「鉄製」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼鉄製振り子棒による子供の男、女産み分け方発見検査器具及び方法例文帳に追加

TOOL AND METHOD FOR TESTING WHICH SEX WILL BE BORN USING STEEL PENDULUM ROD - 特許庁

製鉄／製鋼用設備の耐火性補修材原料、その製造方法及びそれを含む補修材例文帳に追加

RAW MATERIAL OF REFRACTORY REPAIRING MATERIAL OF IRON MAKING/STEEL MAKING EQUIPMENT AND METHOD OF MAKING THE SAME AND REPAIRING MATERIAL CONTAINING THE SAME - 特許庁

さらに、蓄熱式バーナの蓄熱体が鉄鉱石ペレットである還元鉄製造設備である。例文帳に追加

Furthermore, in the reduced iron manufacturing equipment, the storage material in the heat-storage type burner is iron ore pellet. - 特許庁

鉛管用フランジ形鋳鉄製排水管継手に耐火二層管を接続する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONNECTING FIRE RESISTANT TWO-LAYERED PIPE TO FLANGE SHAPE CASTIRON DRAIN PIPE JOINT FOR LEAD PIPE - 特許庁

ビトリファイド砥石及びその製造方法と、それを用いた鋳鉄製ワーク研削方法例文帳に追加

VITRIFIED GRINDING STONE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR GRINDING CAST IRON WORKPIECE USING THE SAME GRINDING TOOL - 特許庁

カッタヘッドを取付けるアーバ13のカッタヘッド取付軸部21は、鋳鉄製である。例文帳に追加

A cutter head installation shaft part 21 of the arbor 13 for installing the cutter head is made of cast iron. - 特許庁

苔固定基盤１は所定方向に鉄製棒である固定具５，６が貫通している。例文帳に追加

Fixing devices 5, 6 which are iron bars are passed through the moss-fixing base 1 in the predetermined direction. - 特許庁

鉄製の左右縦片の軽量化を図りつつ可動枠に対する支持強度の向上を図る。例文帳に追加

To lighten right and left vertical pieces made of iron, and to improve a support strength relative to a movable frame. - 特許庁

コンクリート硬化後において丸棒や異形鉄筋以外の鉄製部材を埋設できるようにする。例文帳に追加

To bury iron members other than rods or deformed bar after concrete has cured. - 特許庁

本発明では、傘の骨組みに鉄製等の磁性体に付着する素材を用いた傘についてである。例文帳に追加

The umbrella uses a material attaching to a magnetic body such as iron in the framework of the umbrella. - 特許庁

生コンクリートポンプ車から圧送される生コンクリートを、ブーム車の第１貫通管、第１鉄製配管、第２貫通管、第２鉄製配管、第３貫通管、第３鉄製配管、第４貫通管、第４鉄製配管２７及びデリバリーホース２８を順に介して打設現場Ｘ１まで送給する。例文帳に追加

The ready-mixed concrete sent under pressure from a ready-mixed concrete pump vehicle to a concrete placing field X1 through, in order, a first penetration pipe, a first steel pipe, a second penetration pipe, a second steel pipe, a third penetration pipe, a third steel pipe, a fourth penetration pipe, a fourth steel pipe 27 and a delivery hose 28, of a boom vehicle. - 特許庁

金属浴で用いた錫が付着しない鋳鉄製品を生成することを図る。例文帳に追加

To produce a cast iron product to which tin used in a metal bath is not stuck. - 特許庁

遠距離輸送の処理済製鉄原料を用いる生産弾力性に優れた銑鉄製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PIG IRON EXCELLENT IN PRODUCTION FLEXIBILITY USING PROCESSED IRON-MAKING RAW MATERIAL OF LONG DISTANCE TRANSPORTATION - 特許庁

鉄製の舗装道路用ジョイントに、スリップ防止および騒音低減の為に施す表面処理。例文帳に追加

ANTISLIP/SOUND SUPPRESSION SURFACE TREATMENT APPLIED TO IRON JOINT FOR PAVEMENT - 特許庁

鉄製に比べて軽量であり、しかもタンク内に異物が混入するおそれがない。例文帳に追加

To make a tank lighter than an iron tank and to prevent mixing of foreign materials in the tank. - 特許庁

これらの桁材は上面が桟材と溶接される鉄製角パイプ材である。例文帳に追加

These beams materials are an iron-made angle pipe material of which the top face is welded with a cross-piece material. - 特許庁

シリンダライナ１１は遠心鋳造等により円筒状に形成された鋳鉄製ライナである。例文帳に追加

A cylinder liner 11 is a cast iron liner formed in a cylindrical shape by centrifugal casting or the like. - 特許庁

還元鉄製造装置に使用する還元剤混合ペレットの機械的強度を増大する。例文帳に追加

To improve the mechanical strength of reducing agent-mixing pellet used for a reduced iron producing apparatus. - 特許庁

なお、反射鏡支持部材５，６と連結部材７の材質は鉄製とする。例文帳に追加

At this point, the reflecting mirror support members 5 and 6 and the connecting member 7 are formed of the same material or iron. - 特許庁

鉄製のヨーク１５で周辺への磁束の漏洩を抑え、周辺機器へ影響を除去する。例文帳に追加

Leakage of the magnetic flux to the periphery is suppressed by an iron yoke 15, to remove the influence on peripheral instruments. - 特許庁

鋳鉄製パネルを用いた貯水タンク構造体及びそれを建造する方法例文帳に追加

WATER STORAGE TANK STRUCTURE USING CAST IRON PANEL AND METHOD FOR CONSTRUCTING ITS STRUCTURE - 特許庁

また、上記注射用含糖酸化鉄製剤は、好ましくはプレフィルド用シリンジに収容される。例文帳に追加

Further, the saccharated ferric oxide formulation for injection is preferably stored into a syringe for prefilled. - 特許庁

マンホール１に嵌合支持される鋳鉄製の上蓋２の下面側に下蓋３が取着してある。例文帳に追加

A lower cover 3 is put at the lower face side of a cast iron upper cover 2 fitted to a manhole 1 and supported. - 特許庁

高炉湿ダストを用いた還元鉄製造方法および粗酸化亜鉛製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REDUCED IRON USING WET DUST OF BLAST FURNACE AND METHOD FOR PRODUCING CRUDE ZINC OXIDE - 特許庁

高炉湿ダストを用いる還元鉄製造方法および粗酸化亜鉛製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING REDUCED IRON USING WET DUST OF BLAST FURNACE AND METHOD FOR PRODUCING CRUDE ZINC OXIDE - 特許庁

軽量でかつ圧漏れし難い鋼鉄製の円筒状圧力容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight cylindrical pressure vessel formed of steel in which the pressure hardly leaks. - 特許庁

鋳鉄製プレス金型用の肉盛溶接材料および肉盛溶着金属例文帳に追加

MATERIAL FOR CLADDING BY WELDING, AND DEPOSITED METAL FOR CLADDING BY WELDING FOR CAST IRON PRESS DIE - 特許庁

受け口７０は、鋳鉄製管４６の長手方向軸を概ね横切るように配置されている。例文帳に追加

The socket 70 is disposed to roughly cross the lengthwise axis of the steel pipe 46. - 特許庁

シールドトンネル５と躯体３との接続部９には、鉄製セグメント１０が設けられる。例文帳に追加

An iron segment 10 is provided in a connection part 9 between the shield tunnel 5 and a skeleton 3. - 特許庁

鉄製の松明《たいまつ》がつけてあり、その中に火葬用の薪が積んであるのが見えた。例文帳に追加

whence, by the light of the rosin torches, they perceived a pyre of wood,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

信号係によれば、全くひどい状態で、鉄製のワイヤーも何本か切れていて、例文帳に追加

According to the signal-man, it was in a ruinous condition, several of the iron wires being broken;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

持ち物は、右手に金棒(上に鉄製の輪が4～6個付く鉄製の棒)、左手に自分の名前が書かれた提灯を持ち、木遣りを歌いながら行進する。例文帳に追加

The dancers carry an iron club with 4-6 iron rings attached to the top in their right hand and a Chochin (Japanese paper lantern) with the dancer's name written on it in their left hand and march singing Kiyari (songs sung by firemen.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代初期の前方後円墳である黒塚古墳から1998年に国内最多の三角縁神獣鏡33面、画文帯神獣鏡1面、大量の鉄製刀剣類、U字形の鉄製品などが出土した。例文帳に追加

In 1998, a national record of 33 Sankakubuchi Shinjukyo Mirror (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) along with one Gabuntai Shinjukyo Mirror (a mirror with figures of deities and sacred animals), numerous iron swords, and U-shaped iron products were excavated from Kurozuka Tumulus, a keyhole-shaped mound built in the beginning of the Kofun period (tumulus period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋳鉄製マウンティングとアルミニウム合金製ナックルとを用いるディスクブレーキにおいて、低コストの鋳鉄製マウンティングと電食防止部材とを提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting made of cast iron at low cost and an electric erosion preventing member in a disk brake using the mounting made of cast iron and knuckle made of aluminum alloy. - 特許庁

アクスルハウジングアセンブリ１２は、鋳鉄製管４６の第一端部４８の近傍に形成された受け口７０を有する鋳鉄製管４６を含む。例文帳に追加

This axle housing assembly 12 includes a steel pipe 46 having a socket 70 formed close to a first end part 48 of the steel pipe 46. - 特許庁

本マグネットアセンブリはさらに、鉄製シールド上に配置させると共に鉄製シールドの温度を安定化するように構成された１つまたは複数の正温度係数ヒーターを備える。例文帳に追加

The magnet assembly further comprises one or more positive temperature coefficient heaters disposed on the iron shield and configured to stabilize temperature of the iron shield. - 特許庁

鉄製のイオン検出板１、膜状の絶縁材１２、複数の永久磁石１３、鉄製の保持板４を層状に構成し、磁石の吸引力でこれらを一体構成とする。例文帳に追加

An ion detection plate 1 made of iron, a laminar insulating film 12, a plurality of permanent magnets 13, and a retention plate 4 made of iron are composed in a layer, and they are integrated by the attraction force of a magnet. - 特許庁

圧力リングを鋳鉄製からスチ−ル製に代え、しかも、鋳鉄製ピストンリングによって達成していた油掻き機能を達成させ、可能とさせる。例文帳に追加

To replace a cast-iron pressure ring with a steel pressure ring so as to achieve and allow an oil stirring mechanism that has been achieved by the cast-iron piston ring. - 特許庁

非鉄製錬用転炉や精製炉などの非鉄製錬用の炉において、スポーリングによる耐火煉瓦の損傷の少ないの耐火煉瓦層を築炉する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace building process for building a refractory brick layer in a furnace such as a converter and a refining furnace used for non-ferrous smelting, allowing little damage of refractory bricks caused by spalling. - 特許庁

鉄製リード線２３ａ，２３ｂを介して、直流電源２４により、グラファイト陽極板１８と鉄製陰極板１９との間に電解電圧が印加される。例文帳に追加

An electrolysis voltage is applied between the plates 18 and 19 from a direct current source 24 through the lead wires 23a and 23b. - 特許庁

鉄製プレート２と、それとは別体のパット３とを有し、鉄製プレート２とパット３とが機械的結合され組立てられている無限軌道帯履板用プレート付きパット１。例文帳に追加

This pat with plate for crawler belt plate 1 has the steel plate 2 and its different body, the pat 3 to have the steel plate 2 connected mechanically with the pat 3 for assembling. - 特許庁

注文のあった鉄製品をユーザーのもとへより早く納入することができるオンラインで受発注する鉄製品の販売方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an iron-product selling method, based upon online ordering and order reception, which can deliver an ordered iron product to a user earlier. - 特許庁

冶金炉における合成樹脂材燃料の吹込み方法並びに銑鉄製造用の合成樹脂材燃料及びこれを用いた高炉における銑鉄製造方法例文帳に追加

METHOD FOR BLOWING SYNTHETIC RESIN MATERIAL FUEL INTO METALLURGICAL FURNACE, SYNTHETIC RESIN MATERIAL FUEL FOR PRODUCING PIG IRON AND METHOD FOR PRODUCING PIG IRON IN BLAST FURNACE USING THE SAME - 特許庁

鉄製プレート２とパット３とを別工程にて製造する工程と、鉄製プレート２とパット３とを機械的に結合させて組み立てる工程とからなる無限軌道帯履板用プレート付きパット１の製造方法。例文帳に追加

The pat with plate for crawler track plate 1 is formed with a process to produce the steel plate 2 and the pat 3 in different processes and a process to connect mechanically the steel plate 2 with the pat 3 for assembling. - 特許庁

各コンクリート柱１４を形成する際に、鋼鉄製棒材４０をコンクリート柱１４に部分的に埋め込み、鋼鉄製棒材４０を露出させる（図３（Ａ））。例文帳に追加

In forming each concrete column 14, a steel bar 40 is partially embedded in the concrete column 14 and exposed (Figure 3(A)). - 特許庁