「鉄製」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

非鉄製錬工程中間物から、錫を鉛や砒素と分離し、錫回収を効率的に行う湿式処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wet type treating method by which tin is separated from lead and arsenic in an intermediate at a nonferrous refning stage, and the recovery of tin is efficiently performed. - 特許庁

アルミ製として、耐力向上が図れるので、鋳鉄製とする場合に比して重量の増加を抑制できる。例文帳に追加

Since it is able to make improvements in the yield strength as being made of aluminum, an increase in weight is easily suppressed in comparison with the case where it is made of cast iron. - 特許庁

ここで、前記フレーム部材は、アルミニウム製または鉄製の板状材を素材として、その断面が概略コの字状に成形される。例文帳に追加

The frame member is formed in approximately U-shaped cross section using an aluminum or iron plate material. - 特許庁

Ｌ字型断面を有するアングル部材５０を各鋼鉄製棒材４０の上端に固定する（図３（Ｂ））。例文帳に追加

An angle member 50 having an L-shaped cross section is fixed to the upper end of each steel bar 40 (Figure 3(B)). - 特許庁

鋳鉄製のシリンダライナ１０の外周面１２に軸方向に連続する多数のリブ１５の側面１６がアンダーカットを有する。例文帳に追加

Side faces 16 of many ribs 15 being continuous in the axial direction on an outer peripheral face 12 of the cylinder liner 10 made of cast iron have undercut. - 特許庁

減容装置の投入口１０付近に、鉄製の平板を積層してなる蓄熱体３０を配置する。例文帳に追加

Provided is a volume reduction apparatus for a thermoplastic waste in which a heat accumulator 30 made of laminating iron plates is arranged near an input port 10. - 特許庁

鉄製のプレート本体Ｐの摺動面Ｓ２にショットブラスト加工を施して、その摺動面Ｓ２に微細な凹凸を形成する。例文帳に追加

A shot blasting process is applied to the sliding face S2 of an iron plate body P, and the fine uneven parts are formed on the sliding face S2. - 特許庁

この方法によって、鋼鉄製のプレートに、１ｍｍ未満の厚みを有する防食被覆をしっかりと定着することができるようになる。例文帳に追加

By this method, an anti-corrosion coating having a thickness of less than 1 mm can be firmly fixed to a steel plate. - 特許庁

枠体（１２）は、格子状に形成された鋼鉄製パイプ（２０、２０、…）と、鋼板からなる床板（２２）とから構成する。例文帳に追加

The frame body (12) is made up of steel pipes (20, 20...) formed in a lattice shape and a floor plate (22) made of steel. - 特許庁

プランジャ８２は鉄製であるが、プランジャ８２の先端部は、ステンレス製のヘッド部がカシメにより取り付けられている。例文帳に追加

The plunger 82 is made of iron, however a stainless steel head is attached to the tip of the plunger 82 by caulking. - 特許庁

鉄製の外枠４の天井、前面に第１乃至第３のソーラーパネル１〜３を搭載している。例文帳に追加

The stand equipped with a solar IC-card reading wireless terminal comprises a first to a third solar panels 1 to 3 on a roof and front faces of an outer frame 4 made of iron. - 特許庁

長期にわたって防錆効果が持続され、鉄製部品の取扱い時に換気などの手間を要しない防錆剤を提供する。例文帳に追加

To provide a rust preventive which keeps rust prevention effect over a long period of time and does not require time and effort for such as ventilation in the handling of an iron made product. - 特許庁

鉄製構成体の袋部又は隙間構造に対して、低い撹拌速度で処理することができる金属表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating a surface of metal for treating, at a low agitation speed, a bag part or gap configuration of an iron structure. - 特許庁

塗装に当たり鋼鉄製基材に発生している錆除去を行うことなく塗装を可能にする鉄錆還元水系防錆塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an iron rust-reducing water-based rustproofing coating enabling coating operation without removing rust under development on a steel base material in coating the material. - 特許庁

鋼鉄製の履帯が有する強度、耐久性の利点や、修理の容易性を維持したまま、走行時の騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce the noise at a travel while maintaining the strength of a steel crawler belt, the advantage of durability, and the easiness of repair. - 特許庁

鋳型の焼着を防止べく鋳型砂粒子間への溶湯の浸入を確実に防止する鋳鉄製造用塗型を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent for producing cast iron by which the intrustion of molten metal into the space between mold sand grains is securely prevented so as to prevent the burning of the mold. - 特許庁

また、鉄製ケースにアルミ溶湯と接触する内張材を内張施工して、炉本体内に取り外し可能に設置することもできる。例文帳に追加

In another case, an iron case, lined with the lining material in contact with the molten aluminum, can be detachably set inside the furnace body. - 特許庁

鉄製セグメント１０及び合成セグメント５０以外の部位には合成セグメント３０が設けられる。例文帳に追加

A composite segment 30 is disposed in the portion other than the iron segment 10 and the composite segment 50. - 特許庁

木造軸組住宅の間仕切壁または外壁を構成する軸組の枠部（２、８、７）に、鉄製補強材１０を嵌合固定する。例文帳に追加

A steel reinforcement 10 is fitted and fixed to the frame parts (2, 8, 7) of a framework which constitutes the partition wall or outer wall of a wooden framework house. - 特許庁

同一金型から複数種相当の鋳鉄製品を得ることができる鋳鉄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for casting cast iron by which a cast iron product equivalent to a plurality of kinds can be obtained from the same die. - 特許庁

エンジンの軽量化を図りつつ、鋳鉄製の噴孔口金が脱落するのを防止し、シリンダヘッドの弁間部の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a crack at a part between valves of a cylinder head while reducing the weight of an engine and while preventing the occurrence of fall of a nozzle hole mouthpiece. - 特許庁

そこで、廊下天井（５）上辺部に鋼鉄製筋交い（１）を設置し、廊下壁面部分（４）にＬ型鋼材（９）を張り、隅柱（２）、間柱、菅柱など連結固定した。例文帳に追加

The steel brace (1) or the wooden brace is fixed to the corner post (2) by means of a screw nail (7). - 特許庁

固定具２を鉄製の支柱に固定する場合、主面２１Ａ，２２Ａ，２４１Ａが支柱の表面に接するように固定具２を支柱に配設する。例文帳に追加

When the fixing device 2 is fixed to an iron column, the fixing device 2 is disposed on the column in the manner that the main faces 21A, 22A and 241A touch the surface of the column. - 特許庁

炭材内装塊成物を加熱還元して還元鉄を製造する還元炉に蓄熱式バーナを使用する還元鉄製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide reduced iron manufacturing equipment, in which heat-storage type burners are used in a reducing furnace for manufacturing reduced iron by heating and reducing agglomerated material including carbonaceous material. - 特許庁

ウエイト本体を鋼鉄製としながら、ウエイト本体とクリップとを容易に一体化することができるようにする。例文帳に追加

To easily integrate a weight body and a clip while making the weight body out of steel. - 特許庁

銅からなる導線１，２、および銅からなる接続子３の外周に、鉄製の補強片４を嵌合して、加圧・通電する。例文帳に追加

An iron reinforcing piece 4 is engaged to an outer circumference of a connector 3 comprising copper and lead wires 1 and 2 comprising copper, and it is pressurized and a current is passed. - 特許庁

薄肉部を備える鋳鉄製品の多数個取りを行うときに鋳造割れを防止できる金型鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of casting crack when many pieces of cast iron products provided with thin thickness part are cast. - 特許庁

磁性体である鉄製の可動子１３の外周面にはフランジ形状の多数の極歯１３１が一体形成されている。例文帳に追加

On the outer periphery of the iron mover 13 being a magnetic substance, there is provided a plurality of integrally formed pole teeth 131 of flange shape. - 特許庁

鉄製の締結部材１３は、嵌合孔１６に嵌挿されて取付孔１７の周縁部で底壁部１１ｄの内壁面に当接する。例文帳に追加

A steel fastening member 13 is inserted into the fitting hole 16 and contacts the inner wall surface of the bottom wall part 11d at the peripheral edge part of the mounting hole 17. - 特許庁

高亜鉛含有鉄鉱石の有効利用を可能とする、高亜鉛含有鉄鉱石を用いた還元鉄製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced iron using high zinc-content iron ore with which the effective utilization can be obtained. - 特許庁

接着剤や鉄製金具を使用せず、簡易に組立てることができる木質合成材組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a woody composite material assembly easily assemblable without using an adhesive or iron fittings. - 特許庁

受挿構造の管継手を有する複数の鋳鉄製の管体１１、１２が互いに接合された埋設管路１０のための導通方法である。例文帳に追加

This conducting method for a buried pipe 10 mutually joins a plurality of cast iron pipe bodies 11 having a pipe coupling of a receiving inserting structure. - 特許庁

本発明のコーティング方法によれば、塗装のためにコーティングを施した鋼鉄製品を調質圧延にかける必要がない。例文帳に追加

This coating process yields the coated steel product requiring no temper rolling for painting. - 特許庁

二股の反対部分に鉄製品に着けておくための磁石（３）と壁に掛けておくためのホール（４）を設けた事を特徴とする。例文帳に追加

The side opposite to the bifurcated ends is provided with a magnet (3) for keeping the label stripper attached to an iron product and a holder (4) for keeping the label stripper hung on a wall. - 特許庁

接地ピン３３のみがこの鉄製リング２７と絶縁されておらず、他の３つのピン３０は電気的に絶縁されている。例文帳に追加

The only grounding pin 33 is not insulated from the iron ring 27, and other three pins 30 are electrically insulated from the iron ring 27. - 特許庁

永久磁石２を断面略コ字形状の鉄製プレート３内に収納して永久磁石２の磁束を一方向に規制する。例文帳に追加

A permanent magnet 2 is kept in an iron plate 3 of nearly U-shape in cross section, to direct its magnetic flux in a certain direction. - 特許庁

使用時に希釈することなく患者に投与することができ、かつ、保存安定性に優れた注射用含糖酸化鉄製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a saccharated ferric oxide formulation for injection which can be administered to a patient without being diluted upon its use and also has excellent storage stability. - 特許庁

吊り手の付いた魚釣用オモリの材質を、鉛から鋳鉄製あるいは鉄や真鍮などの金属に変える釣用オモリの提供。例文帳に追加

To provide a sinker for fishing, which is obtained by substituting metal such as cast iron, iron, or brass for lead as a material of the sinker having a hanger for the fishing. - 特許庁

切粉取器１は、鉄製ガス管１１を穿孔したときに同管１１の中に落ちた切粉１４を除去するために使用される。例文帳に追加

A chip removing device 1 is used for removing chip 14 dropping in an iron gas pipe 11 when the pipe 11 is punched. - 特許庁

本発明のコンクリート構造物の温度応力測定装置は、コンクリート１２を拘束することができる１対のＴ字形をなす鉄製フレーム１１を対向して配置し、該１対の鉄製フレーム１１を連結する連結板１３と該連結板１３を前記鉄製フレーム１１に結合させるボルト１７を用いて連結し、対向する前記鉄製フレーム１１の内部にセロハンテープ１６を付着してコンクリート１２を保持させるように構成する。例文帳に追加

This temperature stress measuring device has a formation in which a pair of T-shaped iron frames 11 capable of constraining a concrete 12 are arranged oppositely, and connected by using connection plates 13 for connecting the pair of the iron frames 11 and bolts 17 for coupling the connection plates 13 with the iron frames 11, and a cellophane tape 16 is stuck inside the facing iron frames 11 to hold the concrete 12. - 特許庁

鉄製プレートとパットとの結合に加硫接着を用いない無限軌道帯履板用プレート付きパットとその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a pat with plate for crawler belt plate that does not use vulcanized adhesion for connecting steel plate with a pat and its manufacturing method. - 特許庁

針布キャリア、とりわけ鉄製の鋸歯を持つカードキャリア上に設置されている針布を処理するための針布処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card clothing treating apparatus for treating a card clothing placed on a card clothing carrier, especially on a card clothing carrier having iron sawteeth. - 特許庁

銅と砒素とを含む非鉄製錬煙灰から、銅と砒素とを低環境負荷で効率良く低コストに分離する。例文帳に追加

To provide a nonferrous refining dust treatment method where, from nonferrous refining dust comprising copper and arsenic, the copper and arsenic are separated efficiently and inexpensively in a low environmental load. - 特許庁

破砕工程により得られるガラス片は、非鉄製錬炉に投入することによって、珪石代替材料として用いることができる。例文帳に追加

The glass chips obtained by the crushing step can be used as a substitute for silica stone by putting into a nonferrous finery. - 特許庁

常時交差範囲αには嵌合穴１８が形成され、その内部に鉄製の筒体１５が圧入される。例文帳に追加

A fitting hole 18 is formed in the constant crossing range α, and an iron cylindrical body 15 is forcibly fitted to the inside. - 特許庁