「銀花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウの花は見たことないです。 - 時事英語例文集

映画界の花形女優, 銀幕の女王.例文帳に追加

a movie queen  - 研究社 新英和中辞典

紫銀唐松という草花例文帳に追加

a herb called thalictrum actaefolium  - EDR日英対訳辞書

『朧銀牡丹文花瓶』例文帳に追加

"Rogin botanmon kabin" (Rogin (three copper with one silver ratio) Vase with a peony flower design)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『朧銀羊耳花瓶』例文帳に追加

"Rogin yoji kabin" (Rogin Flower Vase with sheep ear shapes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銀花盤（きんぎんのかばん）例文帳に追加

Kingin no Kaban (a flower-shape, legged dish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花降り銀という,江戸時代につくられた銀貨例文帳に追加

a silver coin made during the Edo era in Japan, called 'hanafurigin'  - EDR日英対訳辞書

加賀花降銀（かがはなふりぎん）：長方形板状の花降一枚銀（160.5グラム）および短冊形銀塊の花降百目銀（374.0および373.5グラム）などがある。例文帳に追加

Kaga Hanafuri Gin: rectangular board-like Hanafuri Ichi-mai Gin (160.5 grams), and reed-shaped silver block called Hanafuri Hyaku-me Gin (374.0 grams and 373.5 grams), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

来年春にはイチョウの花を観察しようと思ってます。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウは凄く小さな緑の花をつけるようです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

最近では、イチョウの花はあまり見られないそうです。 - 時事英語例文集

花子ちゃんの好きなアニメは「銀河鉄道の夜」です。例文帳に追加

Hanako's favorite anime is "Night on the Galactic Railroad". - Tatoeba例文

一年生の雑草で銀白色の花の穂を持つ例文帳に追加

weedy annual with spikes of silver-white flowers  - 日本語WordNet

銀白色の葉と紫の花をつけるカリフォルニアの草本例文帳に追加

silvery-leaved California herb with purple flowers  - 日本語WordNet

金銀蓮花というリンドウ科の植物例文帳に追加

a plant of the genus Nymphoides, called nymphoides indica  - EDR日英対訳辞書

銀河の復活を記念し，花巻駅で式典が行われた。例文帳に追加

A ceremony was held at Hanamaki Station to mark Ginga's return to service. - 浜島書店 Catch a Wave

純銀粘土による花びらのやわらかな動き例文帳に追加

SOFT MOVEMENT OF PETAL BY PURE SILVER CLAY - 特許庁

生花のほかに絹糸細工や金銀細工の造花を使い、現在の宮中行事でも銀細工のものを使用する。例文帳に追加

Besides real flowers, artificial flowers made with silk thread, and gold, and silver were used, and silver is still used for present day court functions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アモビウム属の植物の総称で、黄色の花と銀色を帯びた葉を持つ例文帳に追加

any plant of the genus Ammobium having yellow flowers and silvery foliage  - 日本語WordNet

金銀泥四季草花図下絵和歌巻-畠山記念館例文帳に追加

Kin-gin Dei Shiki Soka-zu Shita-e Waka Kan (poem scroll with underpainting of plants of the four seasons) - Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内面には金と銀の研出蒔絵で草花や飛鳥が描かれている。例文帳に追加

On the internal surface, flowers or flying birds are depicted using togidashi makie in gold and silver.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同銀貨の表面には富士山とサクラの花の画像も含まれる。例文帳に追加

The front of the coin will also include an image of Mount Fuji and cherry blossoms. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、銀素材の硬い仕上がりのものが、花びらのような動きを出せる。例文帳に追加

Thus, a hard finished silver material can move like the petal. - 特許庁

オーストラリア産の植物で、有翅の長い茎につく黄色の花心を持った銀白色の美しい花が目的で広く栽培される例文帳に追加

Australian plant widely cultivated for its beautiful silvery-white blooms with bright yellow centers on long winged stems  - 日本語WordNet

紫がかった管状花があるもみ殻で覆われたあるいは銀の頭状花がある南ヨーロッパ原産のキセランセマム属の植物いずれか例文帳に追加

any plant of the genus Xeranthemum native to southern Europe having chaffy or silvery flower heads with purplish tubular flowers  - 日本語WordNet

1936年には東京銀座に「婦人公論花の店」という名の生花店を開業（戦争により1944年に閉店）。例文帳に追加

He opened a flower shop named 'Fujinkoron hana no mise' (a flower shop of Fujinkoron) in Ginza, Tokyo in 1936 (closed in 1944 because of the war).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーストラリア産常緑高木で、樹皮と若い葉は白または銀色、花は黄色例文帳に追加

evergreen Australasian tree having white or silvery bark and young leaves and yellow flowers  - 日本語WordNet

銀色がかった葉と小さい白花を持つ、テキサスとメキシコ北部産の、多く分枝する亜低木例文帳に追加

much-branched subshrub with silvery leaves and small white flowers of Texas and northern Mexico  - 日本語WordNet

常緑の葉とうすい黄色の花を持つ、銀白色の有毛のヨーロッパの低木例文帳に追加

silvery hairy European shrub with evergreen foliage and pale yellow flowers  - 日本語WordNet

銀色がかった葉と華やかな紫色の花を持つ、Argyreia属の巻きつき低木の総称例文帳に追加

any of various twining shrubs of the genus Argyreia having silvery leaves and showy purple flowers  - 日本語WordNet

銀色のような葉と紫または青または白い花をもつ雑草のようなイヌホウズキ例文帳に追加

weedy nightshade with silvery foliage and violet or blue or white flowers  - 日本語WordNet

大与大丁銀（だいよだいちょうぎん）：「大与大（花押）」の極印が打たれる。例文帳に追加

Daiyodai Chogin: These are Chogin with '大与大' (Daiyodai Kao [a written seal mark])'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米、小麦、豆類、綿花、タバコ、石油、石炭、銅、錫、鉛、亜鉛、タングステン、ニッケル、金、銀例文帳に追加

Rice, flour, beans, tobacco, oil, coal, copper, tin, lead, zinc, tungsten, nickel, gold and silver.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投資家の遺体を発見した人物は銀行員の新(しん)藤(どう)結(ゆ)花(か)(黒木メイサ)だ。例文帳に追加

The person who discovered the investor's dead body is a banker, Shindo Yuka (Kuroki Meisa).  - 浜島書店 Catch a Wave

石見銀山梅花酵母、及びそれを用いて製造される発酵飲食品または飼料例文帳に追加

IWAMI-GINZAN SILVER MINE UMEHANA YEAST, FERMENTED FOOD AND DRINK OR FEED PRODUCED BY USING THE SAME - 特許庁

短剣の刃には、獅子との戦いや花が、さまざまな色合いの金や銀の象眼で描かれていた。例文帳に追加

The dagger blades had pictures of fights with lions, and of flowers, inlaid on them, in gold of various colours, and in silver;  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

銀白色の葉と目立つ銀白色の包葉がある単生の頂生花を持つ、常緑高木と低木の大きな属例文帳に追加

large genus of evergreen trees and shrubs having silvery white leaves and solitary terminal flowers with conspicuous silvery bracts  - 日本語WordNet

雲紙に金銀の切箔を撒き、銀泥で花鳥を描いたものを用いている。例文帳に追加

The scroll was made of kumo-gami (a type of torinoko that has blue cloud patterns on the upper section and purple ones on the lower) sprinkled with gold and silver kirihaku (gold or silver leaves cut into different shapes and dropped onto the base where glue is applied for sticking the leaves into patterns) with flowers and birds being painted in silver.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に焼金および花降銀（純銀）を規定品位になるよう秤量し取り組み、坩堝で鎔融して竿金とした。例文帳に追加

Then pure gold and hanafuri-gin (pure silver) were weighed, combined so as to achieve a specific carat, and melted in a melting pot to produce sao-gane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

請求項１の活花用水質汚濁防止具は、花器内の水の腐敗予防及び除菌のための活花用水質汚濁防止具であって、 花器内の水中に浸漬して使う浸漬体からなり、その浸漬体が銅或は銀の何れか一方若しくは両方を構成成分として有する浸漬体であることを特徴とする。例文帳に追加

This water quality pollution inhibitor is a device for prevention of putrefaction and sterilization of water in a vase and is composed of an immersed body 1 used by being immersed in water in the vase and which is the one having one or both of copper and silver as constituents. - 特許庁

曲面や複雑な形状を有し表面が柔らかく壊れやすい、生花、及び生花を加工し長期間花姿を保つ花材（プリザーブドフラワー）、ドライフラワーなどの被着体に、光沢のある金色、銀色、箔などの文字や絵柄を転写する。例文帳に追加

To transfer characters and patterns gilted with lustrous gold or silver or foiled or the like to adherends such as flowers arranged in a vase having curved faces and complicated figures with soft and fragile front surface, flower material, which is obtained by processing the flowers arranged in the vase so as to keep the figures of flower over a long period of time (preserved flowers), dried flowers and the like. - 特許庁

カリフォルニアおよびメキシコ産の丈が高く、分枝する亜低木で、銀青色の葉と大きな芳香性の白花が目的でしばしば栽培される例文帳に追加

tall branching subshrub of California and Mexico often cultivated for its silvery-blue foliage and large fragrant white flowers  - 日本語WordNet

銀白色の円錐花を持ち、大きな密集した茂みに生える南アメリカのパンパスの丈の高い多年生の草例文帳に追加

tall perennial grass of pampas of South America having silvery plumes and growing in large dense clumps  - 日本語WordNet

銀白色の小枝と黄色い花とオリーブのような果実を持つ、ナツグミ属のいくつかの低木の総称例文帳に追加

any of several shrubs of the genus Elaeagnus having silver-white twigs and yellow flowers followed by olivelike fruits  - 日本語WordNet

上品な銀の綿毛のような葉と少し香りのよいピンクがかった紫の花を持つカスピ海付近の塩を含む平原のとげのある低木例文帳に追加

spiny shrub of the Caspian salt plains and Siberia having elegant silvery, downy young foliage and mildly fragrant pink-purple blooms  - 日本語WordNet