「閾上」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

電子膨張弁の弁開度が所定の上限閾値を上回った場合（Ｓ１２，ＹＥＳ）もしくは所定の下限閾値を下回った場合（Ｓ１３，ＹＥＳ）、ポンプ回転数を変更制御する（増加（Ｓ１７）もしくは減少（Ｓ１４））。例文帳に追加

A rotational frequency of a pump is changed and controlled (increase (S17) or decrease (S14)) when a valve opening of the electronic expansion valve is over an upper limit threshold value (S12, YES) or is lower than a prescribed threshold value (S13, YES). - 特許庁

画像処理部２４は、抽出した車灯候補領域の円形度を算出し、算出した円形度が閾値以上であるか否かを判定し、円形度が閾値以上である場合、その車灯候補領域を車灯領域として特定する。例文帳に追加

The image processing part 24 calculates the roundness of each extracted vehicle light candidate area, determines whether or not the calculated roundness is at least a threshold, and identifies the vehicle light candidate area as a vehicle light area if the roundness is at least the threshold. - 特許庁

制御部１０は、情報蓄積テーブル１３ｄの情報のうちで、算出した相関係数が類似判定閾値以上の情報の数と、さらにそのうちで、輻輳率が輻輳判定閾値以上の情報の数とを計数する。例文帳に追加

Furthermore, the control section 10 counts information of which calculated relative coefficient is a similar decision threshold or more among the information of the information accumulation table 13d, and it also counts the number of information of which congestion rate is a congestion decision threshold or more. - 特許庁

次に、制御装置は、上流バッファ数Ｎｕが第１の閾値Ｔｕ１以下又は下流バッファ数Ｎｌが第２の閾値Ｔｌ１以上であると判断した場合、電力消費低減制御を実行する（Ｓ１９）。例文帳に追加

When it is determined that the upstream buffer number Nu is equal to or smaller than the first threshold value Tu1, or the downstream buffer number Nl is equal to or larger than the second threshold value Tl1, the control unit executes a power consumption reducing control (S19). - 特許庁

積算値が第１閾値以上となった場合（ＳＴ７：ＹＥＳ）、および、積算値が第２閾値以上となり（ＳＴ３：ＹＥＳ）且つ車速がエンジン始動基準車速以下となった場合に（ＳＴ４：ＹＥＳ）、エンジンを始動する。例文帳に追加

When the integration value is the first threshold value or above (ST7: YES), and when the integration value is the second threshold value or above (ST3: YES), and the vehicle speed is the engine starting reference vehicle speed or below (ST4: YES), the engine is started. - 特許庁

続いて、この算出された切り替わり確度が閾値以上であるか否かを判定し、閾値以上と判定された場合に位置測定ユニット１に対し測定状況送信要求を送信して測定状況情報を取得する。例文帳に追加

Subsequently, a determination is made whether the calculated changeover accuracy is not less than the threshold, and when the changeover accuracy is determined to be not less than the threshold, a measurement situation transmitting request is transmitted to a position measuring unit 1 to acquire measurement situation information. - 特許庁

また、電流値が所定値以上の場合は、出力電流の供給を遮断する配線用遮断部をさらに備えてよく、閾値判断部は、電流値が所定値より小さい閾値以上であるか否かを判断してよい。例文帳に追加

The power supply apparatus may further be provided with a circuit cutoff section for cutting off the supply of the output current when the current value is equal to or larger than the predetermined value, and the threshold value determining section may determine whether or not the current value is equal to or larger than a threshold value smaller than the predetermined value. - 特許庁

色補正部１６では、画素毎に画素の彩度が予め設定された閾値以上であるか否かを判定し、画素の彩度が閾値以上である場合、出力変換部２１へ画素彩度判定信号Ｓｃを出力する。例文帳に追加

The color correction section 16 discriminates whether or not the saturation of each pixel is the predetermined threshold value or over, when the saturation of the pixel is the threshold value or over, the color correction section 16 outputs a pixel saturation discrimination signal Sc to an output conversion section 21. - 特許庁

ステップＳ１４４で、特徴量抽出精度が所定の閾値以上であるか否か判定され、閾値以上である場合だけ、処理はステップＳ１４５に進み、高レベル特徴量の演算が実行される。例文帳に追加

In step S144, it is decided whether the feature quantity extraction precision is larger than a specified threshold; and only when the threshold is exceeded, will the process advance to step S145 where the high level feature quantity is computed. - 特許庁

車椅子の複数回の引き上げ作動にて段差の位置を特定し、また、特定した段差以外の範囲で挟み込み閾値を変更して車両毎の閾値の設定を不要とし、挟み込みの検出精度を向上させること。例文帳に追加

To increase pinch detection accuracy by identifying a step height position by a plurality of wheelchair lifting operations and changing a pinch threshold in a range except the identified step height so as to dispense with the setting of a threshold for each vehicle. - 特許庁

閾値Ｈ以上の反射電子強度を持つ分析点のみを測定対象とすると、（ｅ）中のＲ１〜Ｒ３は反射電子強度が閾値Ｈ以上の条件を満たす測定対象領域である。例文帳に追加

R1-R3 in Fig.(e) are measuring objective areas satisfying the condition where the reflected electron intensity is a threshold value H or more, when only the analytical points having the threshold value H or more of reflected electron intensity are used as measuring objects. - 特許庁

次に、距離欄９４に記憶されている距離が閾値以上か否かを順次調べ、閾値以上の距離の画像を別グループとしてグループ分けする。例文帳に追加

Next, whether the distance stored in the distance column 94 is greater than a threshold or not is determined sequentially to group the image with the distance greater than the threshold into another group. - 特許庁

ベルト８上のクリーニング対象物の量が所定の閾値以上である場合、閾値未満の場合に比べて、押し当て部材２４のベルト８への押圧量を大きくなるように制御した。例文帳に追加

When the amount of cleaning objects on the belt 8 is equal to or greater than a predetermined threshold value, the pressing amount to the belt 8 of the pressing member 24 is controlled to be larger than a case less than the threshold value. - 特許庁

制御部は、一定時間間隔毎に状態情報を参照し、ユーザとの相対位置が閾値以上であるかを判定し、この相対位置が閾値以上である場合、終話通知信号を発行する。例文帳に追加

The control part determines whether or not the relative position in-between the user is more than a threshold by referring to the state information for each fixed-time interval so as to issue a clearing notification signal when the relative position is more than the threshold. - 特許庁

相関値の最大値が閾値以上で、且つノーマライズド・スコアが閾値以上か否かにより比較による照合が成立したか否かを判定し（１５８）否定された場合は、比較領域を更新する（１６０）。例文帳に追加

Whether collation by the comparison is established or not is determined depending on whether the normalized score is not less than a threshold or not with a maximum value of correlation value being a threshold or more (158), and when the establishment is denied, the comparison area is updated (160). - 特許庁

続いて、新たな傾きが検知されると、この傾きの角度が閾値以上か否かが判断され、閾値以上であればさらに傾き方向が確認される。例文帳に追加

When a new inclination is detected, whether the angle of the inclination is equal to or larger than the threshold is decided and when it is equal to or larger than the threshold, an inclination direction is further confirmed. - 特許庁

ピーク検出閾値の上位領域は、ピーク周波数成分が発生しないＣＷノイズ分布の上位領域を用いて設定し、ピーク検出閾値の下位領域は、受信ノイズ分布の下位領域から推定して設定する。例文帳に追加

An upper area of a peak detection threshold is set by using an upper area of a CW noise distribution where a peak frequency component is not generated, and a lower area of the peak detection threshold is set by being estimated from a lower area of a reception noise distribution. - 特許庁

判定手段（６）は、各パルス信号のパルス幅を検出し、検出したパルス幅を閾値と比較し、検出したパルス幅が閾値以上のときに、パルス信号の立ち上がり又は立ち下がりのカウントを行わない。例文帳に追加

The determination means (6) detects pulse width of each pulse signal, compares the detected pulse width with a threshold, and when the detected pulse width is equal to or more than the threshold, does not count the rising or falling of the pulse signal. - 特許庁

制御装置は、上流バッファ数Ｎｕが第３の閾値Ｔｕ２以上かつ下流バッファ数Ｎｌが第４の閾値Ｔｌ２以下であるか否かを判断する（Ｓ１７）。例文帳に追加

A control unit determines whether an upstream buffer number Nu is equal to or larger than a third threshold value Tu2 and a downstream buffer number Nl is equal to or smaller than a fourth threshold value Tl2 (S17). - 特許庁

制御部１０は、相関係数が類似判定閾値以上の情報の数に対する、輻輳率が輻輳判定閾値以上の情報の数の割合を算出し、輻輳の発生確率とする。例文帳に追加

The control section 10 calculates a ratio of the number of information having the congestion decision threshold or more in congestion rate to the number of information having the similar decision threshold or more in relative coefficient, resulting in the probability of congestion. - 特許庁

量子化パラメータ上限閾値を設定したときには、予測データサイズを用いて、量子化パラメータ上限閾値以下となるように前記量子化パラメータを求める。例文帳に追加

When the upper limit threshold value of the quantization parameter is set, the quantization parameters are obtained in such a way that the values of quantization parameters are equal to or less than the upper limit threshold value of the quantization parameters by using the prediction data size. - 特許庁

判定回路２６は、前記出力電圧が予め決められた閾値以上か否かを判定し、閾値以上の場合に落下したと判定して落下信号を制御回路２９に出力する。例文帳に追加

A decision circuit 26 determines whether the output voltage is equal to or above a predetermined threshold, and determines, when the output voltage is equal to or above the threshold, that drop of the camera body occurs and outputs a drop signal to a control circuit 29. - 特許庁

取得された第一パラメータが第一閾値以上であって（Ｓ５９：ＹＥＳ）、第二パラメータが第二閾値以上である場合に（Ｓ６１：ＹＥＳ）、撮影画像が選択される（Ｓ６３）。例文帳に追加

When the obtained first parameter is equal to or greater than a first threshold value (S59:YES) and the second parameter is equal to or greater than a second threshold value (S61:YES), the photographed image is selected (S63). - 特許庁

処理部３は、記憶した所定数の電圧降下量のバラツキを算出し、バラツキが閾値以上であるか否かを判定し、該バラツキが前記閾値以上である場合にバッテリ５が劣化していると判定する。例文帳に追加

The processing part 3 calculates dispersion of the predetermined number of the memorized voltage descending amount, determines whether the dispersion is a threshold value or higher, and determines that the battery 5 is deteriorated when the dispersion is the threshold value or higher. - 特許庁

ＥＣＵは、右前輪の輪荷重Ｐ_１が輪荷重閾値Ｐ_Ａ１以上である場合に右前輪が脱輪していると判定し、左前輪の輪荷重Ｐ_２が輪荷重閾値Ｐ_Ａ２以上である場合に左前輪が脱輪していると判定する。例文帳に追加

An ECU, when a wheel load P_1 of a right front wheel is a wheel load threshold value P_A1 or more, determines that the right front wheel runs off and, when a wheel load P_2 of a left front wheel is a wheel load threshold value P_A2 or more, determines that a left front wheel runs off. - 特許庁

磁束振幅信号値は、上方及び下方閾値と比較され、磁束振幅信号値が上方及び下方閾値によって定義される範囲外である場合に、始動失敗が示される。例文帳に追加

The magnetic flux amplification signal value is compared with upper and lower thresholds, and when the magnetic flux amplification signal value lies outside of the range that is defined by the upper and lower thresholds, the starting failure is displayed. - 特許庁

そして、最大横加速度（ｄ^２ｙ／ｄｔ^２）maxが、警報制御閾値Ｃａ以上の場合は警報制御を行ない、ブレーキ制御閾値Ｃｂ以上の場合は警報制御を行うと共にブレーキ制御を行う。例文帳に追加

Then, the control unit performs alarm control, when the maximum lateral acceleration (d^2y/dt^2)max is not less than an alarm control threshold value Ca, and performs alarm control and brake control, when the maximum lateral acceleration is not less than the brake control threshold Cb. - 特許庁

一方、進行方向を所定の閾値時間以上見ていなかったり、進行方向を所定の閾値回数以上見ていなかったときは、運転行動危険度ＤＲ１は高くなる。例文帳に追加

On the other hand, when the driver does not look the travel direction longer than the predetermined threshold time, or more than the predetermined number of times, the degree of risk of the driving behavior DR1 increases. - 特許庁

上記振動量判断部１０３の判断結果に応じて、表示制御部１０４が表示手段１０５に対し、合焦位置を含む合焦領域の部分画像を表示し、また、上記閾値が、閾値変更部１０６によって変更される。例文帳に追加

A display control part 104 displays a partial image of a focus area including a focused position, on a display means 105 in accordance with a determination result of the vibration quantity determination part 103, and the threshold is changed by a threshold change part 106. - 特許庁

そして、コンバータ制御部17は、半導体チップ26のスイッチング開始後、検出温度が閾値以上か否かを判断し、検出温度が閾値以上と判断したときに半導体チップ26の作動を停止させる。例文帳に追加

Then, after starting switching of the semiconductor chip 26, the converter control part 17 determines whether the detection temperature is equal to or higher than the threshold and stops the operation of the semiconductor chip 26, when it is determined that the detection temperature is equal to or higher than the threshold. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、輪荷重Ｐ_１が輪荷重閾値Ｐ_Ａ１以上のとき右前輪４１が脱輪していると判定し、輪荷重Ｐ_２が輪荷重閾値Ｐ_Ａ２以上のとき左前輪４２が脱輪していると判定する。例文帳に追加

An ECU 30 determines that a right front wheel 41 goes off the shoulder of a road when a wheel load P_1 is a wheel load threshold P_A1 or more, and determines that a left front wheel 42 goes off the shoulder when the wheel load P_2 is the wheel load threshold P_A2 or more. - 特許庁

そして、コントローラは、衝突確率が支援実施閾値以上であると判断されたときは、車両の運転支援を継続し、衝突確率が支援実施閾値以上でないと判断されたときは、車両の運転支援を終了する。例文帳に追加

Then, if it is determined that the collision probability is the support execution threshold or above, the controller continues the driving support of the vehicle, and if it is determined that the collision probability is less than the support execution threshold, the controller ends the driving support of the vehicle. - 特許庁

そして、この偏差の最大値が所定の閾値を上回っている小ブロックをエッジブロックとし、同偏差が同閾値を上回っていない小ブロックを非エッジブロックとする。例文帳に追加

A small block having a maximum vale of the difference exceeding a prescribed threshold value is set as an edge block, and a small block having the difference not exceeding the threshold value is set as a non-edge block. - 特許庁

そして、積算ＰＭ量σＰＭが第１閾値ＳＬ１以上となり、或いは差圧ΔＰｄｆが第２閾値ＳＬ２以上となったとき、ＤＰＦ１３の再生処理を行う（Ｓ７）。例文帳に追加

Then, regeneration treatment of the DPF 13 is performed when the integrated PM quantity σPM gets to the first threshold SL1 or higher and the differential pressure ΔPdf gets to the second threshold SL2 or higher (S7). - 特許庁

ＭＰＵ（１１０）は、加速度センサで検出される加速度データの振幅が閾値以上か否かを判定し、閾値以上の場合に、加速度データの周波数を解析する。例文帳に追加

An MPU (110) determines whether amplitude of acceleration data detected by the acceleration sensor is a threshold value or more, and if it is the threshold value or more, analyzes frequency of the acceleration data. - 特許庁

次に、距離欄９４に記憶されている距離が閾値以上か否かを順次調べ、閾値以上の距離の画像を別グループとしてグループ分けする。例文帳に追加

Then whether or not the distance stored in the distance column 94 is a threshold or over is sequentially checked and the images are grouped by using the images whose distance is the threshold or over as other group. - 特許庁

次いで、燃料電池システム１は、求めた圧力低下速度が所定の閾値を上回るか否かを判断し、所定の閾値を上回るときに、燃料電池１０のガス漏れを検出することとしている。例文帳に追加

Next, the fuel cell system 1 determines whether the obtained pressure drop speed exceeds a predetermined threshold value, and detects the gas leakage of the fuel cell 10 when it exceeds the predetermined threshold value. - 特許庁

コントローラ４１は、タッチパネル２０に加えられる押圧力が入力決定閾値を上回るかを判定し、押圧力が入力決定閾値を上回った場合に、入力決定の処理を実行する。例文帳に追加

A controller 41 determines whether the pressing force applied to the touch panel 20 exceeds an input determination threshold value, and when the pressing force exceeds the input determination threshold value, executes the processing of input determination. - 特許庁

音響信号処理装置１０において、候補区間抽出部１３は、振幅計算部１１で計算された短時間振幅が振幅閾値以上である区間長が時間閾値以上である区間を候補区間とする。例文帳に追加

In a sound signal processor 10, a candidate section extraction part 13 regards as a candidate section a section whose section length where a short-time amplitude calculated by an amplitude calculation part 11 exceeds an amplitude threshold exceeds a time threshold. - 特許庁

また、制御装置は、上流バッファ数Ｎｕが第３の閾値Ｔｕ２以上かつ下流バッファ数Ｎｌが第４の閾値Ｔｌ２以下であると判断した場合、電力消費低減制御を停止する（Ｓ２１）。例文帳に追加

When it is determined that the upstream buffer number Nu is equal to or larger than the third threshold value Tu2 and the downstream buffer number Nl is equal to or smaller than the fourth threshold value Tl2, the control unit stops the power consumption reducing control (S21). - 特許庁

一方、当該差分が所定の閾値以上であれば枠が有ると判断し、所定の閾値以上の座標から矩形の頂点座標を求める。例文帳に追加

On the other hand, if the difference is equal to or greater than the predetermined threshold, it is determined that the frame exists, and the coordinates of a vertex of a rectangle are calculated from coordinates that are equal to or greater than the predetermined threshold. - 特許庁

例えば、進行方向を所定の閾値時間以上見たり、進行方向を所定の閾値回数以上見たときは、運転行動危険度ＤＲ１は低くなる。例文帳に追加

For example, when the driver looks the travel direction longer than a predetermined threshold time or more than a predetermined number of times, the degree of risk of the driving behavior DR1 decreases. - 特許庁

上肢比率算出手段３０で算出した比率が閾値以上の場合に大人であるものと判別し、算出した比率が閾値よりも小さい場合に補助シートに着座した子供であるものと判別する。例文帳に追加

When the ratio is smaller than the threshold, the object is identified as a child seated on an auxiliary seat. - 特許庁

発進の際後ずさり防止装置の動作を停止するため、加速ペダルが、アイドリング位置よりすぐ上の第１の所定の閾値より上で、ただし第２の所定の閾値より下で操作される限り、目標圧力が保持される。例文帳に追加

Because an action of the hill holder device is stopped at the time of starting, the target pressure is held as long as an acceleration pedal is operated above a first predetermined threshold immediately above an idling position, and below a second predetermined threshold. - 特許庁

中継装置１４，１５は、他方の伝送線１７上の信号の振幅を計測し、測定した振幅を所定の振幅閾値と比較して、測定した振幅が振幅閾値以上のときに漏洩信号ではないと判定する。例文帳に追加

The relay apparatuses 14 and 15 measure an amplitude of a signal on the other transmission line 17, compares the measured amplitude with a predetermined amplitude threshold, and determines that the signal is not a leak signal when the measured amplitude is equal to or more than the amplitude threshold. - 特許庁