「限時制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

原稿出力時に追跡パターンとして付加する出力機種情報の他に、複写部数制限情報を付加して出力するための複写部数制限制御部１２と、これを制御する全体制御部１とを備えた。例文帳に追加

It is provided with number of copies confinement controller 12 for adding and outputting number of copies confinement information and a whole controller 1 for controlling this, in addition to an output model information adding as a trace pattern at the time of outputting an original. - 特許庁

制御信号に基づき車両移動を制限するように作動するアクチュエータを備えた車両において、上記制御系の異常時に車両の移動制限が解除可能な制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of releasing a movement limitation of a vehicle when a control system is abnormal, in the vehicle having an actuator for operating so as to limit the vehicle movement based on a control signal. - 特許庁

更に、権限を許可することに対し、若しくは権限を失効することに対し管理者が必要とされない権限制御の一時的処理が、設定されている。例文帳に追加

Furthermore, a temporary process of right control is set, whereby the administrator is not required to control the permitting or terminating rights. - 特許庁

柔軟制御時のロボットアームの動作制限を安全に行うことを解決課題とする。例文帳に追加

To perform safely the motion restriction of a robot arm during the flexible control. - 特許庁

また、検出温度が制御上限値を超える場合には電流の供給を一時停止する。例文帳に追加

When the detection temperature exceeds a control limit value, the supply of the current is tentatively stopped. - 特許庁

シグナリング・メッセージは、アクティベーション時間、送信レート制限、及び制御持続期間を含みうる。例文帳に追加

The signaling message may include activation time, transmission rate restrictions and control duration. - 特許庁

該制御手段は、該所定時間の間は、スロットル弁の開度について上限値を設定する。例文帳に追加

The control means establishes an upper limit value of opening of the throttle valve during the predetermined period of time. - 特許庁

携帯電話機および携帯電話機における不在着信時の操作制限自動制御方法例文帳に追加

MOBILE PHONE UNIT, AND RESTRICTED OPERATION AUTOMATIC CONTROL METHOD ON UNANSWERED INCOMING CALL IN MOBILE PHONE UNIT - 特許庁

また出力時の解像度を制限する制御情報を記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

Also, control information to restrict the resolution in output is recorded on a recording medium. - 特許庁

ＭＴＴＲを極力短縮して、制御システムのダウン時間を最小限に抑える。例文帳に追加

To reduce the down time of a control system to the minimum by sharply shortening an MTTR(mean time to repair). - 特許庁

また出力時の解像度を制限する制御情報を記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

A recording medium records control information to limit the resolution at an output. - 特許庁

この時ヒータ温度は上・下限値を設け、その値を超えないように制御を行なう。例文帳に追加

At this time, the upper limit value and the lower limit value are set in the heater temperature and the heater temperature is controlled so as not exceed these values. - 特許庁

標準偏差σが判定値σthrを超えないように、点火時期の遅角限界を制御する。例文帳に追加

The delay limit of an ignition timing is controlled such that the standard deviation σ does not exceed a decision value σthr. - 特許庁

時限の開始または終了を出力可能なデマンド制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a demand control apparatus that can output the beginning or the end of a time period. - 特許庁

本発明のスイッチング速度は制御されたポンプの立ち上がり時間によって制限される。例文帳に追加

The switching speed of the present invention is limited by the rise time of the controlled pump(s). - 特許庁

クランプ回路７２により、電流制限動作時における制御系の安定化を図る。例文帳に追加

By a clamp circuit 72, the control system in the current limit operation is stabilized. - 特許庁

表示装置は、制御されたオンやオフへの切り替えにより、時間的に制限して画像データを表示する。例文帳に追加

The display unit displays the images by limiting time with controlled switching on and off. - 特許庁

また出力時の解像度を制限する制御情報を記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

Also, control information to restrict the resolution at the outputting is recorded on a recording medium. - 特許庁

同期電動機３の制御装置３０を構成する制御モード判別回路１９と出力制限回路３１または出力制限回路３１のいずれかとにより、前記非同期ＰＷＭ制御−同期ＰＷＭ制御切替時、該同期ＰＷＭ制御中の比例積分回路３３，３４の出力を所定の制限値で制限する。例文帳に追加

The output of proportional integrating circuits 33, 34 during the synchronous PWM control is limited by a prescribed limit value by the control mode discriminating circuit 19, constituting a controller 30 for the synchronous motor 3 and either of the output limitation circuit 31 and the output limitation circuit 32, when the non-synchronous PWM control and the synchronous PWM control are switched. - 特許庁

さらに、ＤＬＬは、ディザ・ジッタを最小限に抑え、同時に獲得時間を最小限に抑えるように制御される。例文帳に追加

Furthermore, the DLL is controlled to minimize dither jitter while minimizing acquisition time. - 特許庁

車両のブレーキとアクセルの同時踏み込み時に駆動源（エンジンやモータ）の出力を制限する出力制限制御を実行するシステムにおいて、出力制限制御の実行中に駆動源の制御システムに異常が発生した場合に、その異常を早期に検出できるようにする。例文帳に追加

To detect a malfunction in a control system in an earlier stage when the malfunction in the control system for a driving source occurs during execution of output limiting control, in a system performing the output limiting control for limiting the output of the driving source (an engine or a motor) when the brake and accelerator pedals of a vehicle are simultaneously pressed. - 特許庁

具体的には、制御弁８０の開放時間をデューティー制御して、制御弁８０を通過する単位時間当たりのベーパ量（ベーパ流速）を所定値以下に制限する。例文帳に追加

Concretely, an open time of the control valve 80 is duty-controlled, so as to limit a vapor amount (vapor velocity) passing the control valve 80 per unit time to be a specified value or lower. - 特許庁

点火時期の遅角限界を考慮して、吸入空気量及び／または点火時期の制御を適切に行い、機関出力制御の過渡状態における応答性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suitably controlling an intake air amount and/or ignition timing in consideration of a retard limit of ignition timing, and capable of improving responsiveness in a transient state of engine output control. - 特許庁

この切換えのタイミングは、前記調速機制御部７の出力電圧が零電圧より僅か高い電圧になった時を切換え時として調速機制御部又は負荷制限器によりガイドベーンの開度を制御する。例文帳に追加

The timing of the switching is when the output voltage of the speed governor control part 7 becomes slightly higher than zero voltage, and the opening of the guide vanes is controlled at this timing by the speed governor control part or the load limiter. - 特許庁

プラントなどの監視制御システムにおける災害時や点検，保守時の操作権限を配慮し、リアルタイム制御において作業者の操作要求に対して作業者を認証できる監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring control system for a plant or the like, capable of authenticating a worker in response to an operation request of the worker in real-time control in consideration of operation authority in a time of disaster or in a time of inspection and maintenance. - 特許庁

発電時制御モードが選択されているときに過回転制御部の制限回転速度を、発電時制御モードでのエンジンの目標回転速度よりも僅かに高い程度の値に切り換える。例文帳に追加

When a power generating time control mode is selected, the limited rotation speed of the excessive rotation control part is changed to a value slightly higher than a target rotation speed of the engine in the power generating time control mode. - 特許庁

システムログイン時の権限でレポートの保存・送信の可／不可を制御するのではなく、レポート保存・送信時にもパスワード入力を求めて、この時のログイン権限で保存、送信の制御を行う。例文帳に追加

To control the preservation and transmission of reports according to log-in authorization at this time by requesting to input a password in preserving and transmitting report, not controlling enabling/disabling of preserving and transmitting a report according to the authorization of a system log-in. - 特許庁

石炭，重油またはＬＤＧガスデマンドのいずれかが上限または下限制限にかかりマスタ制御不能になった場合でも主蒸気圧力が一時低下することのない複数燃料制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plurality of fuels control device wherein even when any of demands of coal, heavy oil or LDG gas undergoes an upper or lower limit, and hence master control is impossible, main vapor pressure is prevented from once lowered. - 特許庁

車速制限制御中、加速により実車速を制限車速まで上昇させる時の駆動系の捻り振動で振動的なショックが発生するのを防止可能な車速制限制御装置を提案する。例文帳に追加

To propose a vehicle speed limit control device for preventing any oscillatory shock from being generated due to the twist oscillation of a drive system when raising an actual vehicle speed to a limit vehicle speed by acceleration under vehicle speed limit control. - 特許庁

ガスタービン制御装置１１Ａは、起動時制御信号ｄと負荷制御信号ｅと排ガス温度制御信号ｆと出力制限制御手段１８の出力制限信号ｇとを低値優先手段１５へ入力して、いずれが低値を選択し、開度指令信号ｈを燃料制御弁６へ出力する。例文帳に追加

A gas turbine control device 11A inputs a start time control signal (d), load control signal (e), exhaust gas temperature control signal (f), and an output limit signal (g) of an output limit control means 18, to a low value priority means 15, and an opening command signal (h) is output to a fuel control valve 6 by selecting any of low values. - 特許庁

惰行走行状態での下向変速制御中のチップ−イン発生時、エンジントルク低減制御条件が満たされる場合、スロットルバルブの開度を制限してエンジントルクを制限し、エンジントルク制限は複数のランプ制御過程を通じて徐々に解除する。例文帳に追加

When chip-in during downward gear shift control in a coasting running condition occurs and engine torque reduction control conditions are satisfied, opening of the throttle valve is limited to limit engine torque, and engine torque limit is gradually released through a plurality of lamp control processes. - 特許庁

２サイクル運転制御手段は、加速時に２サイクル運転が実行されるように制御を行い、２サイクル運転制限手段は、加速時における機関運転状態に基づいて２サイクル運転の実行を制限する。例文帳に追加

The two cycle operation control means controls to execute two cycle operation during acceleration, and a two cycle operation limiting means limits execution of two cycle operation based on an engine operation condition during acceleration. - 特許庁

制御手段３０は、制限機構２０の非作動時と比較して、制限機構２０の作動時には、伝達比可変機構１９に対するフィードバック制御におけるＩ動作の寄与率を小さくする。例文帳に追加

The controller 30 makes smaller the contribution rate of I operation in feedback control to the transmission ratio variable mechanism 19 when the control mechanism 20 is operated, comparing with the time when the control mechanism 20 is not operated. - 特許庁

通常制御時には入力トルクＴｉに基づき目標クラッチ圧Ｐｃｈを設定する一方(ステップＳ５)、下限制御時には下限セカンダリ圧ＰｓＢに基づき目標クラッチ圧Ｐｃｈを設定する(ステップＳ７，Ｓ８)。例文帳に追加

During normal control, the target clutch Pch is set based on the input torque Ti (Step S5), and at lower limit control, the target clutch pressure Pch is set based on the lower limit secondary pressure PsB (Steps S7, S8). - 特許庁

制御系をリレー・オシレーションチューナによるオンオフ制御側に切換えて、むだ時間、限界感度及び限界周期を求め、むだ時間プラス一次遅れプロセスモデルを計算する。例文帳に追加

A control system is switched to a side of on/off control due to a relay operation tuner, waste time, critical sensitivity and a critical cycle are found and a waste time + primary delay process model is calculated. - 特許庁

点火時期の遅角制御、燃料供給気筒の減筒制御、スロットルバルブ２１の閉弁制御の組合せによる内燃機関１０の出力トルクの低減に際し、点火時期の遅角制御によるトルクダウン率に制限値が設けられる。例文帳に追加

When the output torque of the internal combustion engine 10 is reduced by a combination of a lag control at the time of ignition, the cylinder cut off control of a fuel supply cylinder, and the closed valve control of the throttle valve, a limit value is provided for a torque down ratio by the lag control at the time of ignition. - 特許庁

回生トルク制限手段は、回生協調ブレーキ制御時、前後車輪速差が、決定された閾値より大きくなると回生トルクを制限する。例文帳に追加

When a speed difference between front and rear wheels becomes larger than a predetermined threshold during controlling of the regenerative cooperation brake, regenerative torque is limited by the regenerative torque limiting means. - 特許庁

第２充電制限手段は、セル電圧ＶｎがＶ_１からＶ_２に達するまでの時間Ｔ_１に応じて、充電電力の制限を制御する。例文帳に追加

The second charge limitation means controls the limitation of charging power depending on the time T_1 required for the cell voltage Vn to reach V_2 from V_1. - 特許庁

画像形成処理の利用制限を時間並びに機能に応じて制限することができる画像形成装置及び画像形成制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To allow utilization of image formation processing to be restricted in accordance with time and function. - 特許庁

この装置は、車両の後進走行時に車速ＳＰＤを所定速度Ｖ１以下に制限する車速制限制御を実行する。例文帳に追加

The vehicle control apparatus executes vehicle speed limiting control while the vehicle is running in reverse, wherein the speed SPD of the vehicle is limited to a predetermined speed V1 or lower. - 特許庁

また、補正値が、補正上限値と前記補正下限値との間の値であるときに、点火時期の補正制御を行うようにした。例文帳に追加

When a compensation value is between a compensation upper limit value and a compensation lower limit value, ignition time is compensated and controlled. - 特許庁

このようなリッチリーン制御の実行時、外部ＥＧＲ率が所定の上限値以下になるように制限するか、または外部ＥＧＲを停止する。例文帳に追加

During execution of such rich/lean control, an external EGR rate is limited to a predetermined upper limit value or less, or external EGR is stopped. - 特許庁

制御用計算機１２０は、制御対象装置へ周期的に制御指令値を送信するプログラムについて、その送信周期等の時間的制限を通信スケジューラ１０２に設定しておく。例文帳に追加

The control computer 120 sets a time limit, such as a transmission period of a program for periodically transmitting a control command value to the device to be controlled, to a communication scheduler 102 with respect to the same. - 特許庁

車間時間に基づく制御反発力と、制限された制御反発力のうち、大きいほうの値を用いてアクセルペダル操作反力および制駆動力の制御量を算出する。例文帳に追加

Control amounts of braking power and the accelerator pedal operation reaction force are calculated by use of a larger value of the control reaction force based on the inter-vehicle distance and the restricted control reaction force. - 特許庁

また、制御回路７は、外気温センサ３による検出温度が下限温度以下になったときには、上記センサ制御に代えて、コンプレッサ８を予め設定された固定的な周期で通断電するという時間制御を実行する。例文帳に追加

The control circuit 7 executes time control, namely, the energization/deenergization of the compressor 8 in preset static cycles, instead of the sensor control, in the state that the temperature detected by the outside air temperature 3 does not exceed the lower limit temperature. - 特許庁