「除草性」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

２０℃の水に対する溶解度が１００ｐｐｍ以下である除草活性成分と保護コロイド剤（ただし、水溶性セルロースエーテルを除く。）および水よりなることを特徴とする、湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤。例文帳に追加

This aqueous suspension preparation for direct spraying over the flooded paddy field comprises a herbicidal active ingredient having ≤100 ppm water-solubility at 20°C, a protective colloid agent (except water-soluble cellulose ether) and water. - 特許庁

透気性に優れ、防虫剤、肥料、除草剤等の薬剤の含有量が高く、薬剤効果の持続性に優れ、機械強度高くて施工性に優れ、農作物の育成に最適な農業用マルチフィルムを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an agricultural mulching film excellent in air permeability, highly containing medicaments such as insect repellent, fertilizer and herbicide, excellent in retention of medicinal effect, having high mechanical strength, excellent in a construction property and most suitable for growth of farm crops. - 特許庁

芝地内に生育している１年生および越年生広葉雑草および多年生カヤツリグサ科雑草に対して、効率良くしかも少量の成分量で防除し、かつスルホニルウレア系除草剤の単独使用による不効雑草または抵抗性雑草の出現リスクを低減する除草剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an herbicide composition controlling annual and biennial wide leaf weeds and the perennate weeds of Cyperaceae growing in a lawn in a good efficiency and also in a little component amount, and further reducing the appearance risk of ineffective weeds or refractory weeds caused by the single use of a sulfonylurea-based herbicide. - 特許庁

（ａ） 除草性ベンゾイルシクロヘキサジオン類と、（ｂ） 下記の一般名又はコードＮｏ．で表される、ピラクロニル、ＨＯＫ２０１、ナプロアニリド、ピラゾレート、ピラゾキシフェン、クロメプロップ、クミルロン、ジメピペレート、キノクラミン、ベンスリド、シメトリン、ブタミホス、ＭＣＰＢ及びベンタゾンからなる化合物群より選ばれる少なくとも１種の化合物を有効成分として含有することを特徴とする水田用除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition for the paddy field contains (a) herbicidal benzoylcyclohexanediones, and (b) at least one kind of compounds selected from the compound group consisting of pyraclonil, HOK201, naproanilide, pyrazolate, pyrazoxyfen, clomeprop, cumyluron, dimepiperate, quinoclamine, bensulide, simetryn, butamifos, MCPB and bentazon as active ingredients. - 特許庁

水稲の直播栽培において、一般式（１） （ＸおよびＹは同一または相異なってもよく、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級ハロアルキル基、低級アルコキシ基、低級ハロアルコキシ基であり、ｎおよびｍは０または１〜５の整数を示す）で示される除草性トリアゾリノン化合物を有効成分として含有する除草剤を施用する。例文帳に追加

A herbicide comprising a herbicidal triazolinone compound represented by general formula (1) (wherein, X and Y may be same or different and are each a halogen atom, a lower alkyl group, a lower haloalkyl group, a lower alkoxy group or a lower haloalkoxy group; and n and m represent each an integer of 0 or 1-5) as an active ingredient is applied in the direct sowing cultivation of the paddy rice. - 特許庁

AMPデアミナーゼ阻害試験で化合物を試験し、AMPデアミナーゼの測定可能な減少が観察される場合、次にそれを慣用の試験（複数可）に付して生体内の除草活性を確認することからなり、この測定可能な減少は100μM以下で酵素試料に対して試験した時のAMPデアミナーゼの少なくとも25％の減少である、潜在的な除草剤を識別する方法である。例文帳に追加

This method for identifying potential herbicides comprises testing a compound in an AMP (adenosine monophosphate) deaminase inhibition assay and, if a measurable reduction of AMP deaminase is observed, subsequently subjecting the compound to conventional test(s) to confirm the in vivo herbicidal activity, wherein the measurable reduction is at least 25% reduction of AMP deaminase when tested against an enzyme preparation at 100 μM or less. - 特許庁

（ａ）除草性化合物と、 （ｂ）ベンゾイソチアゾリノン誘導体、ベンズアミド誘導体、ベンゾチアゾール誘導体、ベンゾオキサゾリノン誘導体、ベンゾオキサジン誘導体、チアジニル、イソプロチオラン、ヘキサメチレンテトラミン、シュウ酸カリウム及びバニリン誘導体より成る群から選ばれる少なくとも１種の薬害軽減作用物質を組み合わせて成る薬害軽減された除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition having reduced phytotoxicity is obtained by combining (a) a herbicidal compound with (b) at least one kind of a substance having a phytotoxicity reducing action selected from the group consisting of a benzisothiazolinone derivative, benzamide derivative, benzothiazole derivative, benzoxazolinone derivative, benzoxazine derivative, Tiadinil (R), isoprothiolane, hexamethylenetetramine, potassium oxalate and a vanillin derivative. - 特許庁

上記の農薬粒剤に リグニンスルホン酸塩およびジメチルポリシロキサンを含むことによって長期保管後も除草活性成分の安定性に優れる。例文帳に追加

The agrochemical granule exerts excellent stability of the herbicidally active ingredient, even after long-term storage, by adding lignin sulfonate and dimethyl polysiloxane to the agrochemical granule. - 特許庁

グリホサートにその１／５から１／１５のグルホシネートアルカリ金属塩を混合することによって、速効性を付与した、保存安定性の優れた除草用混合液剤を提供する。例文帳に追加

This mixed herbicide liquid agent imparted with the quick effect and excellent in preservation stability is obtained by mixing 1/5 to 1/15 fold glufosinate alkali metal salt to the glyphosate. - 特許庁

ＭＵ−１１８は、担子菌の子実体の担子胞子より分離したクリトシーベ（Ｃｌｉｔｏｃｙｂｅ）属の生産菌の培養物から採取でき、除草活性及び殺菌活性を有する農薬となりうる。例文帳に追加

The MU-118 can be collected from a culture of a producing microorganism belonging to the genus Clitocybe separated from a basidiospore of a carpophore of a basidiomycete and can be an agrochemical having herbicidal activity and fungicidal activity. - 特許庁

優れた除草活性を有する光学活性１，２−二置換−２，３−エポキシプロパン類の合成中間体としての有用な化合物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a compound useful as an intermediate for synthesizing an optically active 1,2-disubstituted-2,3-epoxypropane compound having an excellent herbicidal activity. - 特許庁

３,４−ジクロロ−イソチアゾール−５−カルボン酸−２−シアノアニリドを、除草性化合物及び／又は殺虫性化合物と組み合わせて含んでなることを特徴とする水田用有害生物防除剤。例文帳に追加

The pest-controlling agent for paddy field contains 3,4-dichloro-isothiazole-5-carboxylic acid-2-cyanoanilide in combination with a herbicidal compound and/or an insecticidal compound. - 特許庁

工業的に有利に合成でき、より低い薬量での効果が確実で安全性の高い、作物との選択性が良い除草剤となりうる新規化合物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a new compound possible to be used for a herbicide that can be advantageously synthesized industrially and has definite effect even at a smaller amount of use, great safety and good selectivity for crops. - 特許庁

本発明は、農薬活性成分を田面水中に速やかにかつ均一に拡散させることで、雑草などに高い防除効果を有する水面浮遊性除草製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water surface-floating herbicidal preparation quickly and uniformly diffusing an agrochemical active component in water on a paddy field and, accordingly, exhibiting high controlling effect on weeds, etc. - 特許庁

優れた除草活性を有する新規な光学活性１，２−二置換−２，３−エポキシプロパン類の合成中間体として有用な化合物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a compound useful as a synthetic intermediate for new optically active 1,2-disubstituted-2,3-epoxypropanes having excellent herbicidal activities. - 特許庁

優れた除草活性及び植物成長抑制活性を有するヒダントサイジン及びチオヒダントサイジンを、安価な試薬を用いながら、容易で、緩和で、しかも、収率よく合成するための新規な中間体を見い出すことを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new intermediate for synthesizing hydantocidin and thiohydantocidin having excellent herbicidal activity and plant growth inhibitory activity by using an inexpensive reagent readily, mildly and yet in a high yield. - 特許庁

除草剤又は植物成長調節剤として有用な２−アミノ−４−（ビシクリル）アミノ−６−（置換アルキル）−１，３，５−トリアジン誘導体の光学活性な異性体の中間体を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate for optically active isomers of 2-amino-4-(bicyclyl)amino-6-(substituted alkyl)-1,3,5-triazine derivatives useful as herbicides or plant growth regulators. - 特許庁

袋状の苗床を用いて土壌はいわゆる疲労した後も効果的に追肥できる遅効性肥料を提供することで、植物が長寿命の場合にも袋の耐久性をあげて長期育成と除草を可能にする。例文帳に追加

To provide a slow-acting fertilizer enabling effective additional fertilization on soil using a bag-like nursery bed even after so-called soil exhaustion, so as to enable long cultivation and weeding even when plants are long-life ones, by increasing durability of the bag. - 特許庁

優れた除草活性及び植物成長抑制活性を有するヒダントサイジンを、容易で、緩和で、しかも、収率よく合成するための新規な中間体を見い出すことを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new intermediate for easily synthesizing under mild conditions in high yield a hydantocidin having excellent herbicidal and plant growth inhibitory activities. - 特許庁

現在商業化されているGMOの大部分は、除草剤や害虫への耐性を有しているため一般の作物に比べ生産性が高くなるとともに、農薬散布量の減少によって生産コストを減少させる効果もある。例文帳に追加

As most of the currentlycommercialized GMO are resistant to herbicides and pests, their productivity is higher compared to that of crops in general; moreover, they are effective in reducing production cost due to the smaller amount of agricultural chemicals sprayed. - 経済産業省

受託番号ＡＴＣＣ‐○○○○であるキャベツを種子親、他のキャベツを花粉親として、××除草剤に対する抵抗性を有するキャベツを得ることを特徴とする、キャベツの作出方法。例文帳に追加

A process for creating a cabbage characterized by crossing a cabbage strain having the ATCC Accession No.xxxx as a seed parent with another cabbage as a pollen parent by having resistance for the herbicide X.  - 特許庁

アミノ酸系除草剤、防黴剤、および必要に応じて界面活性剤および／またはキレート剤を含有するスギナまたはクローバー防除用農薬組成物。例文帳に追加

This agrochemical composition for controlling the horsetail or clover contains an amino acid-based herbicide, a fungicidal agent, and as necessary, a surfactant and/or a chelating agent. - 特許庁

水稲に対して高い安全性を有し、且つ水田の一年生及び多年生の広範囲の雑草種に対して高い効果と幅の広い処理時期を有する水田用除草剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a herbicide for paddy fields having high safety to paddy rice and having high effect and wide treating period to annual and perennial weed species in wide range of paddy field. - 特許庁

又、その焼却灰はシリコーン油によって撥水性が得られるので、除草、未舗装地の乾燥・ぬかるみの防止、有害物質の封じ込めなどに利用できる。例文帳に追加

Further, as water repellency is imparted to the incineration ash by the silicone oil, the ash is utilized for weeding, drying unpaved areas, preventing muddying or trapping harmful matter. - 特許庁

除草剤の有効成分であるトリアジン誘導体の原料として有用性の高いビグアニド誘導体を、安全にかつ高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely producing in a high yield a biguanide derivative useful as a raw material for triazine derivatives which are the active ingredients of herbicides. - 特許庁

本発明は、Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドを有効成分とし高活性かつ幅広い殺草スペクトルを有する除草剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition containing N-benzyl-2-(4-fluoro-3- trifluoromethylphenoxy)butanoic amide as an active ingredient and having high activity and wide herbicidal spectrum. - 特許庁

本発明の課題は、水の含有量が約０．２０重量％未満であり、シクロヘキサンジオン化合物の１つであるクレトジムを活性成分として含有する除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having water content of less than about 0.20 wt.% and containing clethodim as an active ingredient, which clethodim is one of cyclohexanedione compound. - 特許庁

作物保護剤、特に有用植物の作物中に共生する雑草に対する使用にきわめて好適な除草剤有効成分／薬害軽減剤（毒性緩和剤）の組み合わせ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for combining crop protection agents, especially herbicide active ingredient/phytotoxicity mitigation agent (safener), extraordinary suitable for applying to weeds coexisting with useful plants. - 特許庁

本発明は、優れた除草効果と作物・雑草間の選択性を有するイソオキサゾリン−３−イル誘導体又はその薬理上許容される塩を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an isoxazolin-3-yl derivative having an excellent herbicidal effect and excellent selectivity between crops and weeds or its pharmacologically acceptable salt. - 特許庁

トリアジン系除草剤の有効成分の合成原料として有用性の高いフェノキシアルキルアミン塩を、簡略な製造工程で収率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a phenoxyalkylamine salt having high usability as a synthetic raw material which is an active ingredient of a triazine-based herbicide in a simple production step and good yield. - 特許庁

従来、庭園の植え込みや生垣の中から生えてくる、チガヤやヨモギなどの宿根性植物を、家庭でも手軽に、ピンポイント除草出来るようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily carry out pinpoint weeding of perennial plants such as Imparta cylindrical or Artemisia princeps which conventionally grow from a thicket or hedge in a garden even at home. - 特許庁

除草効果がある置換された3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキソピラゾリン誘導体の調製方法において主要な中間体である置換されたベンゼン誘導体は、公知の方法よりも、高収率で、相当のコスト優位性で、調製され得る。例文帳に追加

To prepare substituted benzene derivatives, key intermediates in a process for preparing herbicidally active substituted 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives, in high yield with a considerable cost advantage over known processes. - 特許庁

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、また、日光の反射による悪影響のない雑草抑制シートの提供例文帳に追加

To obtain a weed controlling sheet that has excellent mechanical strength and durability, low light transmittance, accordingly has high herbicidal effect and no adverse effect by sunlight reflection. - 特許庁

水田の水面近傍にのみ作用する除草抑草機を提供し、有機農業における生産性を向上し、延いては、環境問題の解決、生態系の保全などにも寄与する。例文帳に追加

To provide a weeding-suppressive machine acting only on the proximity of the water surface of a paddy field, thus improving productivity in the organic farming, and, in its turn, contributing to environmental problems' solution, ecological system preservation, or the like, as well. - 特許庁

除草剤の活性化合物の製造における既知の中間体である、４−アミノ−１，２，４−トリアゾリン−５−オン、特に３−イソプロピル−４−アミノトリアゾリノンの改良された製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a 4-amino-1,2,4-triazolin-5-one compound useful as an intermediate for the active compounds of herbicides in a high yield and in a high purity by reacting an oxadiazolinone with hydrazine hydrate in the absence of a solvent. - 特許庁

除草活性を有する微生物による水田雑草防除を行うに際して、耕種的手段を用いて雑草防除効果を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving weed-proofing effect using a plowing means in performing a paddy weed control by using herbicidally active microorganisms. - 特許庁

機械的強度、耐久性に優れ、光線の透過率が低く、従って除草効果が高く、かつ、環境にやさしく、また、雨粒が弾けることによって生じる騒音の発生のない防草シートの提供。例文帳に追加

To provide a weedproofing sheet high in mechanical strength and durability, low in light transmittance, therefore high in herbicidal effect, and environmentally friendly and also emitting no noise due to raindrops' splash. - 特許庁

以下の（Ｉ）及び（ＩＩ）を有効成分として含有する除草剤組成物 （Ｉ）２−［２−（３−クロロフェニル）−２、３−エポキシプロピル］−２エチルインダン−１、３−ジオン又はその光学活性体。例文帳に追加

This herbicidal composition is obtained by including (A) 2-[2-(3- chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindan-1,3-dione or its optical isomer and (B) at least one kind of compounds which have a triazine skeleton, preferably 1,3,5-triazine skeleton and exhibit herbicidal activity as active ingredients. - 特許庁

有用作物に対する安全性が高く、水田、畑地、非農耕地などでの種々の雑草の発芽前から生育期の広い範囲にわたり防除できる除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition exhibiting high safety to a useful crop, and controlling various kinds of weeds over the wide range from before the germination to the growing period in a paddy field, an upland, a non-crop land or the like. - 特許庁

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。例文帳に追加

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube. - 特許庁

化学工業ならびに農業、特に農薬製造業の分野で有用な新規なピリジルベンズオキサジン誘導体およびそれらを活性成分とする除草剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel pyridylbenzoxazine derivative which is useful in the fields of chemical industry and agriculture, especially the manufacture of agricultural chemicals, and also provide a herbicide which contains the derivative as an active ingredient. - 特許庁

自然界に還元が可能であり、かつ除草効果を長期間持続可能な被覆土壌を製造できる土壌被覆材、及び作業性に優れ、均質な被覆土壌を製造できる被覆土壌の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil-covering material enabling production of cover soil returnable to nature and retaining herbicidal effect for a long time: and to provide a method for producing cover soil enabling production of homogeneous cover soil excellent in workability. - 特許庁

殺草スペクトルを拡大するとともに、より少量の有効成分で重要雑草を防除可能にし、かつ、作物に対しても薬害を生じない除草性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having an enlarged herbicidal spectrum, capable of controlling important weeds with a smaller amount of an active ingredient, and hardly giving chemical injury to a crop. - 特許庁

２５℃で固体のスルホニルウレア系除草活性化合物、ショ糖脂肪酸エステル、アセチレングリコール系界面活性剤、アニオン系界面活性剤、モンモリロナイト系鉱物質微粉、水溶性高分子分散剤及び水を含有する水性懸濁状農薬組成物は優れた性能を有する。例文帳に追加

The aqueous suspension-like agrochemical composition having an excellent performance comprises a sulfonylurea-based herbicidal active compound solid at 25°C, a sucrose fatty acid ester, an acetylene glycol-based surfactant, an anionic surfactant, fine montmorillonite-based mineral substance powder, a water-soluble polymer dispersant, and water. - 特許庁

トラック搭載型林道除草リモコン装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。例文帳に追加

To provide a truck-loaded type remote-control device for forest road weeding maintaining a series of functions deciding a transmission driving machine of a controller and connection system structure, and rapidly carrying out operation, and to thereby improve workability, efficiency, performance, and productivity. - 特許庁