「電力契約」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、契約アンペアを増やさなくても、突入電流などに起因する商用電力遮断を防止することができ、契約アンペアぎりぎりの負荷容量の大きい電気機器を使用することができる。例文帳に追加

In this way, without increasing the contract amperage, the commercial power is prevented from breaking due to a surge current and a large load up to the contract amperage can be used. - 特許庁

電力会社の担当者が契約どおりの機器が接続されているかを、契約締結者の業務を妨げることなく、しかもコストをかけることなく容易に判定をすることができるようにする。例文帳に追加

To enable persons in charge of an electric power company to readily determine whether an apparatus is connected per the contract, without obstructing the operations of contract parties and moreover, without incurring cost. - 特許庁

変流器から取得した駆動電圧で過電流検出回路を動作させることができる低圧電力契約用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker for a low-tension power contract capable of activating an overcurrent detection circuit at a driving voltage obtained from a current transformer. - 特許庁

契約した企業ごとにガスの使用量と電気の使用量とをガスメータ１１ａおよび電力量計１１ｂで計測する。例文帳に追加

The amount of gas used and the amount of electricity used are measured by a gas meter 11a and a watthour meter 11b for every contracted enterprise. - 特許庁

レンタル業者４は、契約した一般電力消費世帯５にバテッリカプセル及びバテッリカプセル利用装置をレンタルする。例文帳に追加

A rental trader 4 lends the battery capsule and a battery capsule utilizing device to a general power consumer 5 having a contract. - 特許庁

契約電力の増加や主幹ブレーカのトリップなどを防ぎつつ、複数の車両を同時に充電するとともに使用者の不満感を抑える。例文帳に追加

To suppress dissatisfaction of users by enabling charging of a plurality of vehicles simultaneously while preventing the occurrence of increase of a contract power or a trip of a principal breaker. - 特許庁

契約電力を有効に分担使用して設備コストをアップすることなく、充電器による充電と電気給湯器による湯沸しを行う。例文帳に追加

To provide a battery charger capable of charging, and an electric hot-water supplier capable of boiling water without increasing facility cost by sharing and using contract power effectively. - 特許庁

その結果、需要家が電力会社と契約する電気料金体系を従来よりも簡単且つ早期に変更可能となる。例文帳に追加

As a result, the electricity rate system contracted between the consumer and the power company can be changed more simply and at an earlier stage than before. - 特許庁

需要家が電力会社と契約する電気料金体系を従来よりも簡単且つ早期に変更可能とする。例文帳に追加

To change an electricity rate system contracted between a consumer and a power company more simply and at an earlier stage than before. - 特許庁

電力需要者の与信情報を的確に把握して、各需要者の与信程度に応じて適正な電気需要契約を締結する。例文帳に追加

To make a suitable electric demand contract according to a degree of credit of each electric power consumer by accurately grasping credit information on electric power consumers. - 特許庁

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。例文帳に追加

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device. - 特許庁

これにより、契約施設の最大需要電力を越えることなく、湯切れの発生を抑え、ヒートポンプの効率を高めることができる。例文帳に追加

Thus running-out of hot water can be prevented and the efficiency of the heat pumps can be improved without exceeding the maximum demand power of the contract facility. - 特許庁

一般家庭に設置して使用する車載電池充電システムにおいて、安価な深夜電力を契約電流一杯まで使いたい。例文帳に追加

To enable to use inexpensive power supplied at midnight up to the limit on a contract, in an on-vehicle battery charging system installed and used in an ordinary home. - 特許庁

公衆契約のない中継基地局の消費電力を低減した、ＰＨＳ通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a PHS communication system in which the power consumption of a relay base station without any public contract can be reduced. - 特許庁

電力計２は、家庭等、電気の提供を受ける契約者毎に設置され、電気の使用量を計測する。例文帳に追加

The wattmeters 2 are installed at each contractor, such as a home supplied with electricity to measure the utility of electricity. - 特許庁

これにより、電力会社側管理装置１は、家電３の使用した電気の料金を、当該家電３に対応した契約者に請求する。例文帳に追加

By this, the control unit 1 on the side of the electric power company charges the contactor corresponding to the electric household appliance 3 an energy utility rate used by the electric house hold appliance 3. - 特許庁

通常、このコントローラ５０の製品の出荷時点では、未設定状態であり、施工業者がユーザーと電力会社との間で契約した夜間電力契約に基づく蓄熱ユニット１９の運転時間帯を設定していた。例文帳に追加

Normally, when the product of the controller 50 has been shipped, these settings have not been made yet, and the operation time zone of a heat-storing unit 19 based on a nighttime power contract that is made between a user and a power company by a contractor has been set. - 特許庁

電力消費者は、少ない負担で、最も安価な電力を選び出すことができ、また、電力供給者は、少ない負担で、多くの電力消費者との取引の機会を得ることができる電気契約仲介装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electricity contract mediating device for enabling a power consumer to select the most inexpensive power with little burden and a power supplier to obtain opportunities of conducting transactions with many power consumers with little burden. - 特許庁

また、管理サーバ２０は、ユーザおよび電力事業者と交わした電力売買契約条件と、前記電力データと、前記電力情報とに基づいて、ユーザに対する課金額を算出する。例文帳に追加

The management server 20 calculates accounting amount for the user based on power purchasing contract terms exchanged between the user and the power provider, the power data, and the power information. - 特許庁

実際の消費電力量の変化率のみに基づいて予測電力を計算していた従来の例に比べて、精度の高い予想電力量の算出が可能となり、より確実に契約電力を遵守することができる。例文帳に追加

As a result, the predicted power energy is calculated with higher accuracy than in a conventional case where predicted power was calculated based only on the changing rate of actual consumed power energy, thus contract power can be observed more completely. - 特許庁

需要家の電力需要予測、とりわけ需要家と電力供給契約を締結した直後や締結前の検討時であっても電力の需要予測を行なうことが可能な電力需要予測システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a predictive system for electric power demand capable of predicting power demand of a customer, above all, even immediately after the customer makes a contract of power supply and at the time of consideration before the contract. - 特許庁

デマンド予測部１５は、電力量計２０により検出した電力から求められるデマンド時限内の積算電力値の変化からデマンドピーク値が契約電力を超えるか否かを事前に予測する。例文帳に追加

The demand predicting section 15 predicts, in advance, whether the demand peak value is exceeding a contract power from variation of integrated power value in the demand time limit which is determined from a power detected by the watt-hour meter 20. - 特許庁

電力管理装置において、デマンド側からの要求電力に応じて契約電力以下となるように強制的な節エネを行なうことができる電力管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power management device capable of forcibly saving energy according to the power requested by a demand side so as not to exceed the contract power. - 特許庁

１人の電力需給契約者の電力被供給箇所と自ら設置した発電手段の設置箇所が離れている場合でも、電力会社に余剰電力を売電できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of selling surplus electric power to an electric power company even if a place where electric power is supplied by one electric power supply-demand matching contractor is away from an installation place of self-installed power generation means. - 特許庁

射出成形機による使用電力量の集中を防ぎ、これによりデマンド時間の平均使用電力を抑えて契約電力を抑制可能な射出成形機の電力管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power control system for injection molding machines, in which the concentration of the power energy to be used by the injection molding machines is prevented to reduce the average power consumption in demand hours and lower the power energy of a power supply contract. - 特許庁

演算部３３は、所定の各期間において、電力消費パターン情報が示す電力使用量の合計が、電力供給契約候補情報が示す契約容量に対して所定のマージン範囲内となるように、電力消費パターン情報を記憶部３４の電力消費パターン情報記憶部３４３から複数選択する。例文帳に追加

A computing part 33 selects two or more pieces of electric power consumption pattern information from an electric power consumption pattern information storage part 343 of a storage part 34 so that the total of consumed electric power quantities indicated by the pieces of electric power consumption pattern information will be within a predetermined margin range with respect to a contract capacity indicated by electric power supply contract candidate information during each predetermined period. - 特許庁

所定の時間範囲毎に、その時間範囲で使用される最大電力を予測し、その予測最大使用電力から発電電力を差し引いた電力（購入が必要な電力）が契約電力以下に納まるように、発電電力を調整する。例文帳に追加

Maximum power used in a time range is predicted at every prescribed time range, and generated power is adjusted so that power (power required for purchase) obtained by subtracting generated power from predicted maximum use power is settled so as to be lower than the contract power. - 特許庁

電力やガス等のエネルギーに関する様々な需給契約や供給形態の中から、各需要家に適した需給契約を決定すること等により、各需要家のエネルギーコストを低減することのできる、エネルギーコスト低減情報処理装置等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an energy cost reduction information processor capable of reducing the energy costs of each demander by deciding a demand contract suitable for each demander from among various demand contracts or supply configurations associated with the energy of a power or gas or the like. - 特許庁

電気ヒートポンプと他の加熱装置とを組み合わせた給湯暖房システムにおいて、給湯・暖房能力が不足することなく、より高いエネルギー効率で給湯・暖房することが可能であり、且つ契約電力（または契約電流）の最大量を超えない給湯暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply space heating system which is constituted by combining an electric heat pump with an other heating device, enables hot water supply/space heating at higher energy efficiency without causing the shortage of a hot water supply/space heating capacity and does not exceed a maximum amount of contract electric power (or contract electric current). - 特許庁

需要家による実績電力Ｐが契約電力Ｐ_０を超えたときは、将来の１年における支払い料金と、需要家による実績電力Ｐが契約電力Ｐ_０を超えなかったと仮定した場合の将来の１年における支払い料金との差額分に応じた額が、需要家への補償金として支払われる。例文帳に追加

If the actual power P, used by the customer, exceeds the contract power P_0, the difference between the fee paid in a single year in the future and the fee paid in a single future year, on the assumption that the actual power P used by the customer not exceed the contract power P_0 will be reimbursed to the customer as compensation. - 特許庁

商用電源停電時にも安定して負荷に電力を供給することができ、かつピーク電力を抑制して契約電力を低減できる交流電源供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an AC power supply system capable of stably supplying power to a load even if a commercial power source is interrupted, and also capable of reducing a contracted power by suppressing a peak power. - 特許庁

地域の電力使用状況や電力契約状況などの地域電力情報と、地域に既存する店舗の存続期間とを記憶したマスタデータベース２１を備える。例文帳に追加

This store lifetime prediction system is provided with a master database 21 for storing local power information such as a local power usage situation and a power contract situation, and the durations of duration of the locally existing stores. - 特許庁

電力系統へ電力を供給する発電設備の計画外停止等による電力供給契約不履行時における電源事業者のリスクを最小化する。例文帳に追加

To minimize the risk of a power source entrepreneur at power supply contract nonperformance, due to unscheduled stoppage, etc., of a power generation facility for supplying power to a power system. - 特許庁

需要家の電力の利用状況に応じた電力契約メニューやアドバイス等の利用情報を適切に提供することが可能な電力の利用情報提供システムを達成すること。例文帳に追加

To achieve a use information presentation system of power, which can properly present use information such as a power contract menu and advice according to use conditions of the power of a consuming house. - 特許庁

需要家での使用電流が契約電流を超過した場合にブレーカによる全負荷の電力遮断が行われることなく、各負荷毎に電力の遮断が行われることが可能な電力測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power measuring system for shutting off electric power at each load without shutting off the electric power of the whole load by a breaker when a use current exceeds a contract current at a consumer. - 特許庁

制御部１６は、デマンドピーク値が契約電力を超えるとデマンド予測部１５が予測したときに照明機器２１が消費する瞬時電力値を規定の退避電力値に抑制する。例文帳に追加

The control section 16 controls the instantaneous power value which is consumed by the lighting devices 21 to a specified evacuation power, when the demand predicting section 15 predicts that the demand peak value is exceeding contract power. - 特許庁

需用家が自己の希望する電気料金で電力会社と契約を結ぶことができるような電力消費計画を容易に作成することができる電力会社選択支援システムを提供すること。例文帳に追加

To offer a power company selection support system which enables a consumer to easily make such a power consumption plan that he can make a contract with a power company at an electricity rate that he wishes for himself. - 特許庁

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、電力制御時の施設の機能の低下を抑え、かつ契約電力の更新に寄与しないようにする。例文帳に追加

To restrain deterioration of a function of facilities in power control, and not to contribute to updating of contract demand in an operation method of a storage type hot water supply system having a hot water supply machine taking electric power as a heat source. - 特許庁

多数の製造ラインを備えた工場群のトータル電力需要を、契約電力条件を外れないように精度よく予測制御できる電力需要の予測制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a predictive control system for power demand which can predictively control the total power demand of a group of factories equipped with many manufacturing lines accurately so that it may not go wide of contracted power qualifications. - 特許庁

また、エネルギー供給システム１１０は、電力貯蔵装置３５ｃ〜３５ｅおよび供給制御サーバ６０を備え、消費電力が契約電力未満となるよう制御を行う。例文帳に追加

The energy supply system 110 is provided with electric power storage units 35c-35e and a supply control server 60 and performs control such that power consumption does not exceed a contract power. - 特許庁

そして、電力プロバイダ１３は、契約した需要家に対して上記購入した電力を電力会社１１の配電用変電所２３を経由して託送する。例文帳に追加

The power provider 13 sends the purchased power to contracted consumers on consignment via a transformer station 23 for power distribution of the power company 11. - 特許庁

電力需要者が使用する実際の電力量の計測データを蓄積し、蓄積された電力量の計測データと電力需要者が電力料金を試算したい契約内容に対応する電力料金に関する情報とに基づいて電気料金を計算する。例文帳に追加

Measurement data of actual electric energy used by the power consumer are accumulated, and the power charge is calculated on the basis of the accumulated measurement data of the electric energy and information related to the power charge corresponding to a contract content for which the power consumer wants to estimate the power charge. - 特許庁

電力消費者との契約および電力受給要求の管理部およびデータベース部と、電力供給業者の電力量の管理部およびデータベース部と、電力消費者への課金処理部と電力供給業者への料金管理部とそのデータベース部と、電力消費者が選択した電力供給業者選択、指令部からなる電力供給サービスセンタを設け、電力系統網を介して電力消費者に電力の供給をおこなう。例文帳に追加

The demanded amount of power is supplied from the selected power supplier to the customers through the power system network based on an instruction from a power supplying service center. - 特許庁

電力需要家に停電発生時の補償を提供するに際し、停電の発生確率、電力加入契約の内容および契約締結の時期に応じて保険の金額を決定し、電力使用料金、保険掛け金および停電補償金を合計した金額を自動的に精算するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for determining the sum of insurance according to the occurrence probability of power failure, the content of a power entry contract and the period of contract conclusion when providing compensation when power failure occurs to a power client, and for automatically performing the fare adjustment of a sum calculated by totaling a power use fee, an insurance premium and power failure compensation. - 特許庁

充電予約された複数台の車両に優先順位を付け、評価時刻を変化させながら各評価時刻における使用電力が契約電力を超過する場合は、優先順位にしたがってその評価時刻における充電スケジュールを契約電力を超過しない空きの時間帯に移動させて負荷平準化を実現する。例文帳に追加

An assembly method for a charging schedule of electric vehicles implements load leveling by: prioritizing a plurality of vehicles reserved to be charged; and while changing evaluation time, shifting charging schedule for evaluation time to an idle time zone where use power does not exceed contract power according to the priority, when the use power at each evaluation time exceeds the contract power. - 特許庁