「電池切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切れた電池, あがったバッテリー.例文帳に追加

a dead battery  - 研究社 新英和中辞典

携帯の電池が切れてしまった。例文帳に追加

My phone is out of battery. - Tatoeba例文

電池を落下させても、電池内部でタブ切れが生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent any occurrence of breakage of a tab inside a battery even if the battery falls. - 特許庁

電池切れ、ランプ切れに際して電池またはランプを速やかに交換する。例文帳に追加

To enable a battery or a lamp to be quickly exchanged when the battery is dead and the lamp is burnt out. - 特許庁

電池切れを適切に判定して、適切なタイミングで電池切れを報知することを課題とする。例文帳に追加

To determine a battery exhaustion appropriately and notify of the battery exhaustion at an appropriate timing. - 特許庁

電池の電池電圧を報知することによって電池交換時期や、電池切れをユーザに的確に伝えることが可能な電子キーを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic key capable of accurately transmitting a battery replacement time and battery exhaustion to the user by informing the user of the voltage of the battery. - 特許庁

照明器具が消灯、または、点灯しないことで、利用者に火災警報器の電池切れを知らせ、電池切れを放置させないで電池交換を促す。例文帳に追加

To notify a user of exchange of a battery of a fire alarm without ignoring the battery shortage by turning on/off a lighting device. - 特許庁

二次電池２には、満充電状態から電池切れになるまでの電圧の降下のしかたおよび、電池切れになるまでに要する時間に特性がある。例文帳に追加

A secondary battery 2 has characteristics, such as potential drop from a fully charged condition to a shutoff condition and a required time until the battery shutoff. - 特許庁

このラジオの電池は切れかけている.例文帳に追加

The batteries in this radio are running down.  - 研究社 新英和中辞典

PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。例文帳に追加

The button battery in the PC's internal timer has gone flat. - Tatoeba例文

PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。例文帳に追加

The button battery for my computer's timer died. - Tatoeba例文

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。例文帳に追加

Ugh, the battery just had to die at the worst time. - Tatoeba例文

私の電話の電池が切れたと思う例文帳に追加

I think the battery has run down in my phone. - Eゲイト英和辞典

しかし何回か電話をかけると、ほぼ電池切れになった。例文帳に追加

But several phone calls later, the cell battery was nearly dead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つのマイクの電池が切れています。例文帳に追加

One of our microphones ran out of juice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電池切れ予告機能を有する給水制御装置例文帳に追加

FEED WATER CONTROL SYSTEM HAVING BATTERY SHUTOFF WARNING FUNCTION - 特許庁

電池切れ検出システム及び無線通信装置例文帳に追加

BATTERY EXHAUSTION DETECTING SYSTEM AND RADIO COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

燃料切れを警告する燃料電池車両を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell vehicle warning fuel exhaustion. - 特許庁

ワイヤレス発信器の電池切れ検査方法例文帳に追加

BATTERY EXHAUSTION INSPECTION METHOD OF WIRELESS TRANSMITTER - 特許庁

報知時計及び報知時計の電池切れ予告方法例文帳に追加

NOTIFICATION CLOCK, AND BATTERY SHUTOFF WARNING METHOD OF NOTIFICATION CLOCK - 特許庁

印字可能領域を有する二次電池が内蔵される二次電池内蔵機器において、二次電池の電圧変化に基づいて、二次電池の寿命切れを判定すると共に、二次電池の印字可能領域に寿命切れを印字する。例文帳に追加

In the secondary battery built-in apparatus in which the secondary battery having a printable region is built in, the life expiration of the secondary battery is determined, based on a change in the voltage of the secondary battery, and the life time expiration is printed in the printable region of the secondary battery. - 特許庁

ユーザに対して電池の残量を常に意識させることなしに、その電池切れの可能性を抑える。例文帳に追加

To suppress such possibility that a battery runs out without making a user be always conscious of the residual amount of battery. - 特許庁

電極の切れ、割れを防ぎ、電池生産性、電池特性を向上させる発泡メタル芯材を用いた電池用電極の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of electrode for the battery in which foamed metal core materials are used to prevent tear and crack of electrode, and to improve battery productivity and battery characteristics. - 特許庁

電池容量監視部６６は電池電圧の低下が所定時間継続して検出された際に、電池切れを判定して警報する。例文帳に追加

When the deterioration of a battery voltage is continuously detected for a predetermined time, a battery capacity monitoring part 66 determines battery failure and outputs the warning. - 特許庁

電池切れになっても簡単な構成に電池パックを交換することが可能な電池パックユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack unit capable of changing a battery pack with a simple structure at battery rundown. - 特許庁

タイマー１８と、基準アルゴリズムを適用して電池切れを判断する電池監視モードを実行し、最初に電池切れを判別して電池切れ警報音を出力させた後は、タイマー１８を参照しながら、電池切れ警報音の出力間隔を時間の経過に伴って短くさせるようにした電池切れ警報制御部１１とを備えている。例文帳に追加

The fire alarm comprises a timer 18, and a battery exhaustion alarm control section 11 which executes a battery monitoring mode for determining the battery exhaustion by applying a standard algorithm and makes an output interval of the warning for the battery exhaustion shorter, accompanying the lapse of time. - 特許庁

電池切れが近付いていることをユーザに的確に伝えることが可能な電子キーシステムのキー電池切れ警告装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a key battery exhaustion warning device of an electronic key system capable of accurately notifying the user that the exhaustion of the battery is approaching. - 特許庁

電池切れを防止するとともに、電池切れとなったときでもリモコン操作ができる設備機器の管理方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing an equipment device which prevent battery exhaustion and enable the equipment device to be operated by remote control even in the case of battery exhaustion. - 特許庁

やばい、携帯の電池切れそう。寝てる間に充電しとけばよかった。例文帳に追加

Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping. - Tatoeba例文

「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」例文帳に追加

“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.” - Tatoeba例文

ワイヤレスポインティングデバイスの電池切れ予告装置およびその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR WARNING BATTERY SHUTOFF OF WIRELESS POINTING DEVICE - 特許庁

電子キーにおいて、電池切れの際の利便性を向上させることにある。例文帳に追加

To provide an electronic key that improves convenience upon battery exhaustion. - 特許庁

制御部９０は、電池切れ信号を受信した場合、便座ヒータ４５０への通電量を制御するための周囲の温度として、電池切れ信号に含まれる電池切れ状態になったときの周囲の温度を用いる。例文帳に追加

A control unit 90 uses the ambient temperature when the battery is flat included in the flat battery signal as ambient temperature for controlling an amount of current application to a toilet seat heater 450 when the flat battery signal is received. - 特許庁

寿命切れの二次電池の処置に煩わされることなく、寿命切れの二次電池に対する再充電や、機器における寿命切れ二次電池の誤使用を防止することのできる充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a charger capable of recharging a secondary battery with expired service life or preventing misuse of the secondary battery with expired service life in an apparatus without being troubled by disposition of a secondary battery with expired service life. - 特許庁

電池で動作する無線端末をノードとするネットワークシステムにおいて、電池寿命を効率よく推測し、無線端末の電池の保守効率をよくして、電池切れによるシステムダウンを防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent system down caused by battery exhaustion by efficiently inferring a service life of a battery and improving maintenance efficiency of the battery of a radio terminal in a network system with a battery-driven radio terminal as a node. - 特許庁

重負荷と軽負荷が周期的に発生する負荷においては、電池を終止電圧まで効率良く放電できず、電池は残存容量を持った状態で電池切れ警告や電源シャットダウンなどとなり、電池を効率良く放電できない。例文帳に追加

To provide a power source circuit which can start a load stably even if a high voltage exceeding the upper limit value of an operating voltage range is generated temporarily in the state of a fully charged battery without a load. - 特許庁

電池が完全に消耗する前に電池の電圧低下を的確に検出して、ユーザに電池の交換を促し、プログラマブルコントローラ用メモリのバッテリバックアップ動作が電池の消耗によって途切れないようにする。例文帳に追加

To accurately detect a voltage drop of a battery before the battery becomes completely exhausted and urge a user to replace the battery, so as not to cause a battery backup operation for a programmable controller memory to be interrupted due to battery exhaustion. - 特許庁

この電池特性は、電池が使用され続けるにしたがって変化し、電池の寿命が近づくと、満充電にしても、比較的短時間で電池切れに至る。例文帳に追加

The battery properties changes as the battery is being used, when the life duration is neared, even if the battery is fully charged it will get shutoff in a short period. - 特許庁

人間が手動で操作しなくても、電池駆動の無線通信装置における電池切れを有効に推定検出できる電池切れ検出システム等を得る。例文帳に追加

To obtain a battery exhaustion detecting system effectively estimating and detecting the exhaustion of a battery in a battery-driven radio communication apparatus without requiring manual operation by a human operator. - 特許庁

二次電池を充電する充電器において、印字可能な領域を有する二次電池について、寿命切れであると判定した場合に、その二次電池の印字可能領域に寿命切れを印字する。例文帳に追加

In the charger charging the secondary battery, when the secondary battery with a printable area is decided to be expired, it is printed that the service life of the battery is expired in the printable area of the secondary battery. - 特許庁

電池式の火災警報器が、電池切れ間近または既に電池切れであることを警報表示確実に警報するとともに、火災警報器の交換が必要であることを使用者へ確実に通知可能な火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a battery type fire alarm, for surely displaying a warning that a battery is almost or already exhausted, and further surely reporting that replacement of the fire alarm is needed to a user. - 特許庁

第１室温検知器６０２が設けられた第１室温検知装置６００は、内蔵電池６０１が所定電圧未満となる電池切れ状態を検出した場合、電池切れ状態であること及び電池切れ状態となったときの周囲の温度を含む電池切れ信号を第１送信器６０３によって便座本体２００に送信する。例文帳に追加

A first room temperature detection device 600 provided with the first room temperature detector 602 transmits to the toilet seat body 200 a flat battery signal including the fact that the battery is flat and ambient temperature by a first transmitter 603 when the battery is flat in the case in which a flat battery state that the built-in battery 601 is below prescribed voltage is detected. - 特許庁

電池切れの非常時に、専用のデータ入力機を必要とせず即座に錠前を解錠でき、電池交換作業の簡便化を図る。例文帳に追加

To simplify battery replacing work, by instantly unlocking a lock without requiring an exclusive data input machine, in an emergency of battery exhaustion. - 特許庁

昼間は発電しながら充電が行われ、夜間は二次電池の電圧を駆動電圧として使用することで電池切れを防止できる。例文帳に追加

Battery shutoff is prevented in such a manner that charging is performed while electrical energy is generated by day and the voltage of the secondary battery is used as a driving voltage by night. - 特許庁

２．太陽電池・その他電源を併設して、商用電源の停電時もしくはバッテリーの電池切れ時などにおいても装置の動作を保証する。例文帳に追加

(2) A solar battery and other power sources are provided jointly to ensure the operation of the controller even when commercial power supply is interrupted or the battery is running out. - 特許庁