「電池切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

キーの電池切れに対して、電池またはメカニカルキーを携帯しなくても、効率よくドアの解錠を行う。例文帳に追加

To provide a keyless entry system for efficiently unlocking a door in the case of battery exhaustion even if the user does not take along a battery or a mechanical key. - 特許庁

電池切れが生じた場合でも、電池によることなく、直ちに動作を可能にする携帯型電子装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a portable electronic device that can be immediately operated independently of a battery even when battery exhaustion occurs. - 特許庁

ダウンロード途中に電池の残存容量が不足して電池切れによるダウンロード中断を防止する。例文帳に追加

To prevent stoppage of downloading by battery off caused from shorting of residual capacity of a battery during downloading. - 特許庁

電池の気密性を維持しながら、タブ切れのないフィルム状外装体を備える密閉電池、及び、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed battery equipped with a film-like armor body and a producing method thereof capable of preventing break of a tab while maintaining airtightness of the battery. - 特許庁

電池切れの警報器が使用され続けてしまう可能性を低減することが可能な電池式警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a battery type alarm capable of reducing the possibility of keeping using the alarm with an exhausted battery. - 特許庁

より稼働時間が長く、電池駆動の機器の電池切れを確実に確認可能な無線通信システムを実現する。例文帳に追加

To provide a radio communication system having longer operation time and capable of surely identifying a dead battery for equipment to be driven by the battery. - 特許庁

停電時の電池バックアップ動作時間をユーザに知らせる事で、急な電池切れの不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction caused by abrupt battery exhaustion by notifying a user of battery-backup operation time when the electricity is cut off. - 特許庁

この場合、電池５の充電状態に対して、エンジンの停止後の動作保証期間内に電池５の充電切れを回避するように計算する。例文帳に追加

In this case, the on-vehicle power supply control system calculates a charging state of the battery 5 so as to avoid exhaustion of the battery within the assured operation period after engine stopping. - 特許庁

処置に煩わされることなく寿命切れ二次電池の再充電を防止することができる二次電池内蔵機器を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery built-in apparatus which prevents recharging a life-expired secondary battery, without being bothered with its disposal. - 特許庁

携帯機器において、単なる電池残量に関する情報ではなく、使用状況を考慮に入れた電池切れ警報を出したい。例文帳に追加

To give an alarm that the battery has run out in consideration of the use condition, not only the data on the remaining capacity of the battery in a portable instrument. - 特許庁

電池の電源電圧に少し余裕があり緊急性は要しないが早期に電池交換をすることが望ましい場合には、夜間には電池切れ警報を行わず、午前など、住人が活動を開始する時間に電池切れ警報を行うようにした住宅用火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a house fire alarm which performs no warning of exhausted battery at nighttime, when replacement of the battery is desirable at an early stage, even though it is not urgent because the battery still has a some margin of power voltage, and performs warning of the exhausted battery, when residents start their activities in the morning. - 特許庁

電池の種類を予め判別して警告することにより、通信途中での電池切れによるデータ破壊を防止することによる信頼性の向上と、短時間での電池切れによる頻繁な電池交換を防止して、使い勝手の向上を実現したデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera in which reliability is improved by preventing data from being destroyed by the exhaustion of a battery in the middle of communication by discriminating a kind of the battery in advance and issuing a caution, and convenience is improved by preventing the battery from being frequently exchanged because of short-time battery exhaustion. - 特許庁

また、電池４を交換した時、電子キー１は、交換した電池４の電池電圧Ｖｎを検出し、その電池電圧Ｖｎに応じてインジケータランプ５の発光色を緑色から黄色に変化させ、電池切れになった時は消灯させる構成とした。例文帳に追加

After the battery 4 is replaced, the electronic key 1 detects the voltage Vn of the replaced battery 4, changes the luminescent color of the indication lamp 5 from green to yellow according to the voltage Vn of the battery, and extinguishes the indication lamp when the battery has been discharged. - 特許庁

電池容量監視部７６は電池試験部７４が実施制御する電池負荷試験により検出した電池からの供給電源電圧が所定以下に低下した場合にローバッテリー障害と判断し、報知部３６から電池切れ予告警報を間欠的に出力させる。例文帳に追加

A battery capacity monitoring section 76 determines a low battery fault if the battery load test performed and controlled by the battery test section 74 shows that the detected supply power voltage from the battery is lower than a predetermined value, and causes the notification section 36 to intermittently output a battery rundown notice alarm. - 特許庁

また，AEDの電池が切れている，装置が正しく作動しないといった問題もある。例文帳に追加

There is also a problem with AED batteries wearing out and the devices failing to work properly.  - 浜島書店 Catch a Wave

燃料電池車両に水素切れが発生した場合に緊急的に水素充填をする。例文帳に追加

To make a hydrogen filling as an emergency measure in case a fuel cell vehicle runs out of hydrogen. - 特許庁

システム構成を複雑化することなく、携帯機としての電子キーの電池切れに対処すること。例文帳に追加

To cope with battery exhaustion of an electronic key as a portable machine without sophisticating a system configuration. - 特許庁

電池切れ警報が出された際に必要に応じて更に詳細な情報を出力可能とする。例文帳に追加

To output detailed information if necessary when an exhausted battery alarm is raised. - 特許庁

外出先で携帯端末装置が電池切れとなった場合簡単に入手可能にする。例文帳に追加

To simply acquire a battery when battery rundown of a portable terminal device occurs in an outside location. - 特許庁

従って、電子キー１０における電池切れの際の利便性を向上させることができる。例文帳に追加

This makes it possible to improve convenience upon exhaustion of the battery of the electronic key 10. - 特許庁

電池切れを確実に防止できる車載用マイクロ波受信機を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle microwave receiver capable of surely preventing battery shutoff. - 特許庁

電池切れの判定に関する信頼性を向上できる電子機器の技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology of electronic equipment for improving reliability on judgment of battery run-down. - 特許庁

もしものときのキーの電池切れやメカニカルキーがない場合の安心感を得ることができる。例文帳に追加

Thus even in case of battery exhaustion of the key or absence of the mechanical key, the user can feel safe. - 特許庁

コンテンツ送受信中における通信相手の電池切れ発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent occurrence of battery exhaustion on the other side of communication in transceiving content. - 特許庁

実際に電池が切れた場合であっても、電子ペーパー１４は無電力で操作ガイドを表示し続ける。例文帳に追加

When the battery actually runs out, the electronic paper 14 continuously displays the operation guide without power. - 特許庁

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable telephone charger capable of coping with battery exhaustion of a portable telephone in the fields. - 特許庁

ワイヤレス式の内視鏡システムにおいて、電子内視鏡の電池を長持ちさせるとともに、観察中の電池切れの防止と電池容量の効率的な利用とを両立する。例文帳に追加

To prolong the life of a battery of an electronic endoscope in a wireless endoscope system, and to achieve a good balance between prevention of battery exhaustion during observation and efficient utilization of the capacity of the battery. - 特許庁

使用環境に関わらず、電池を使い切る時点よりも交換用の電池を用意するだけの適当な日数だけ以前に電池切れ間近を使用者に対して効果的に通知することのできるトイレ用リモートコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller for a toilet capable of effectively notifying a user of the approach of battery exhaustion suitable days before the time of battery exhaustion to prepare a battery for replacement regardless of the use environment. - 特許庁

携帯電話機の電池切れの場合に、市販乾電池または自動車電池あるいは商用交流電源等を充電源として充電を行えるようにすること。例文帳に追加

To enable charging of a mobile phone battery using ordinary dry batteries, automobile batteries or commercial AC power sources or the like as a charging source, when the cellular phone battery runs out. - 特許庁

電圧の異なる複数の電池が使用可能なカメラシステムにおいて、高電圧の電池が電池切れとなった場合にユーザが適切な措置を講じられるようにする。例文帳に追加

To enable a user to take appropriate measures when a high-voltage battery is dead in a camera system where a plurality of batteries having different voltages can be used. - 特許庁

携帯可能な電子製品の充電電池の電力が切れた場合には、懐中電灯における充放電可能な電池により、電子製品の充電電池を充電し、又は電子製品に直接に電力を供給することができる。例文帳に追加

To enable to charge a rechargeable battery of a portable electronic product or directly supply electric power to the portable electronic product, by means of a rechargeable battery of a flashlight, in case of power exhaustion of the rechargeable battery of the portable electronic product. - 特許庁

電池の残量を精度良く監視し、ユーザに知らせるとともに、電池の交換時期や、電池切れに対する救助などの一元管理や電動型車椅子や電動カート、電動フォークリフトなどの衝突防止をする。例文帳に追加

To monitor the remaining capacity of a battery with high accuracy, and notify the user of it, manage the replacement timing of a battery, rescue from battery exhaustion, or the like in a centralized manner, and prevent collision of electric wheelchairs, electric carts, electric forklifts, or the like. - 特許庁

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐え、しかも、電池切れを予告できる信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat alkaline primary battery of low cost with high battery voltage which can endure usage for a long time and can notify in advance running out of a battery and has a high reliability. - 特許庁

電池を落下させる等の振動を加えた場合であっても、電池内部でタブ切れが生じるのを防止して、信頼性を向上させることができる溶接封口電池の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a welding sealed battery, having improved reliability by preventing cutting of a tab in the battery, even when the battery is subjected to vibration, such as falling. - 特許庁

電池状態信号Ｐ２が電池の通常状態を示す第１しきい値以上であるか否かと、第１しきい値未満であって電池切れが近いことを示す第２しきい値以上であるか否かとを判断する。例文帳に追加

It is determined whether a battery state signal P2 is not less than a first threshold indicating the ordinary state of the battery or not and whether that signal is below the first threshold and not less than a second threshold showing being close to battery exhaustion or not. - 特許庁

携帯電子機器に着脱可能に装着される二次電池収納体内の二次電池に対する充電を容易に行えるようにする環境を作り、電池容量切れの心配を可能な限りなくす充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system wherein an environment in which the secondary battery in a secondary battery housing body detachably attached to portable electronic equipment can be easily charged is created and a concern about battery depletion can be eliminated as much as possible. - 特許庁

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電電池で、携帯電話機付属の充電装置以外の充電装置にて充電できるようなコネクターを備えた、携帯電話機用充電電池を提供する。例文帳に追加

To provide a charging battery for a portable telephone which deals with battery exhaustion at outdoor environments and includes a connector enabling charging by a charger other than a charger which is ancillary equipment of the portable telephone. - 特許庁

過電流検出装置１に、バッテリ３の容量の低下もしくはバッテリ３の容量切れを知らせる電池切れ標示板６ａを具備させる。例文帳に追加

This overcurrent detection device 1 is equipped with a battery death display board 6a for informing of decline of a battery 3 capacity or exhaustion of the battery 3 capacity. - 特許庁

電池切れ警報を出力する毎に出力間隔を短くしたり音量を段階的に増大させて、電池切れを効果的に通知する機能を備えた火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a fire alarm having the function which effectively notifies battery exhaustion, by shortening the output interval of each warning for battery exhaustion and increasing the volume of the warning for the battery exhaustion stepwise. - 特許庁

ヒューズエレメントの溶断によりスプリングが駆動し、外部から視認可能な位置で停止して電池切れ警報表示を行うとともに電池切れ警報表示状態を保持して火災警報器の交換が必要であることを通知する。例文帳に追加

A spring is driven by fusing of the fuse element, and stopped at an externally visible position to display a warning of battery exhaustion, and also reports the necessity of replacement of the fire alarm while holding the warning display state of battery exhaustion. - 特許庁

制御部９０は、電池切れ信号を受信した場合、便座４００が電池切れ信号を受信する前の待機温度より高い所定の設定温度となるように、便座ヒータ４５０への通電量を制御する。例文帳に追加

A control unit 90 controls an amount of current application to a toilet seat heater 450 when it receives the flat battery signal so that a toilet seat 400 is at a prescribed set temperature higher than standby temperature before the flat battery signal is received. - 特許庁

入退室検出器６００ａが設けられた入退室検出装置６００は、内蔵電池６０１が所定電圧未満となる電池切れ状態を検出した場合、電池切れ信号を第２送信器６０３によって便座本体２００に送信する。例文帳に追加

An entering/existing room detection device 600 provided with the entering/exiting room detector 600a transmits a flat battery signal to the toilet seat body 200 by a second transmitter 603 when a flat battery state in which the built-in battery 601 is below prescribed voltage is detected. - 特許庁

これにより、電池での撮影可能な枚数(最大撮影枚数)Ｎmaxより少ない撮影枚数Ｎｐの場合においてフラッシュ発光等により矢印Ｌｗのように一時的に電池の出力レベルが落ち込んでも電池切れと誤判断されることがなく、電池切れの判定に関する信頼性を向上できる。例文帳に追加

When the number of photographing sheets Np is smaller than that of sheets that can be photographed by the battery (maximum number of photographing sheets) Nmax, erroneous judgment on battery run-down is prevented even if the output level of the battery is temporarily dropped like an arrow Lw by flash light emission, and reliability on judgment of battery run-down can be improved. - 特許庁

従って、電池格納部２０の格納領域２０Ａ内に電池蓋１９によって開閉される電池格納部２０およびＵＳＢジャック２４を配置したので、ＵＳＢケーブル３０をカメラ１０およびプリンターに接続した場合の電池消費（電池切れ）を、機構的構成によって簡易かつ安価に防止できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to prevent the buttery consumption (the battery runout) simply and inexpensively by the mechanical structure when the USB cable 30 is connected to the camera 10 and the printer, since the battery housing part 20 opened and closed with the battery cover 19 and the USB jack 24 are arranged inside the storage area 20A of the battery housing part 20. - 特許庁

蓄電池の大電流充放電化による自己発熱の増加や、小型化による冷却効率の低下によって生じる蓄電池寿命の低下や充電早切れ等をを防止するため、大きな冷却効果を得ることが出来る電池パックを構成することである。例文帳に追加

To constitute a battery pack providing high cooling effect in order to prevent the short life of a storage battery and short charging cut caused by increase in self heat generation by high rate charge discharge of the storage battery and drop in cooling efficiency caused by miniaturization. - 特許庁