「電池切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

温度と寿命の関係にさらに別の要素を加味することで蓄電池の寿命切れを的確に高い精度で判定することができ、これにより蓄電池を最後まで有効に使うことができて、投資や資源の有効利用が図れる信頼性および経済性にすぐれた蓄電池監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage battery monitoring system, capable of appropriately, accurately judging the end of the life of the storage battery by adding a separate element to the relation of temperature and life, effectively using the battery to the end, effectively utilizing investment or resources, and enhancing reliability and economical efficiency. - 特許庁

電池付き非常電源供給用カード３は、電池６に電池切れが発生した非常時に錠前５ｂを解錠する際にカード式電気錠３のカード挿入口に挿入して装着され、錠前５ｂを解錠するための電源をカード式電気錠３に供給する。例文帳に追加

An emergency power source supply card 3 with the battery is inserted and installed in a card insertion port of the card type electric lock 3 when unlocking the lock 5b in an emergency when the battery exhaustion is caused in the battery 6, and a power source for unlocking the lock 5b is supplied to the card type electric lock 3. - 特許庁

撮像装置(電子機器)では、電源として使用される電池についての残量および出力レベル(例えば出力電圧)の検出が可能であり、電池の出力レベルが閾値として設定される判定レベルより低い場合に電池切れと判定する。例文帳に追加

An imaging apparatus (electronic equipment) can detect a remaining amount and an output level (output voltage, for example) of a battery used as a power supply and judges it to be battery run-down when the output level of the battery is lower than a judgment level which is set as a threshold. - 特許庁

野外での携帯電話機の電池切れに対応可能な携帯電話機の充電装置で、携帯電話機付属の充電装置にて充電できるようなコネクタ−を備えた、携帯電話機用充電電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery charger for a portable telephone, which can charge the portable telephones and can cope, with a case when the batteries of the portable telephones are depleted in the field, and has a connector for charging the portable telephones. - 特許庁

このような構成によって、利用者はいわゆる電池切れが発生しても、充電済みの充電池を迅速に入手することができ、携帯電話等を引き続き使用することが可能である。例文帳に追加

With this structure, a user is able to procure a charged charging battery promptly, even when he has a so-called dead battery and continue to use the portable telephones, etc. - 特許庁

本発明は、集電体上に塗工された電極合剤層が盛上部を含む場合であっても、電池切れ不具合の発生しない、生産性の高い非水電解液電池の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a nonaqueous electrolytic solution battery which method prevents a battery failure even if electrode mixture layers coating current collectors contain fills, and offers high productivity. - 特許庁

電極合剤塗料塗布、乾燥後の電極板のプレス工程、電極群の捲回工程での電極板の電池合剤脱落および切れを抑止することができる非水系二次電池用極板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of suppressing the coming-off of a battery mixture and the breakage of the electrode plate in the press process of the electrode plate after electrode mixture paste coating and drying, and the winding process of an electrode group. - 特許庁

電池駆動のデジタルカメラやプリンタで印刷する場合、ユーザが、電池切れを心配せず、安心して印刷することができるデジタルカメラダイレクトプリントシステムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a digital camera direct printing system by which a user makes printing with comfort without worrying about the running out of batteries when the printing is made by a digital camera or a printer driven by batteries. - 特許庁

携帯電話機の電源電池が切れた場合に、電池を充電しなくても外部から電話帳、発着信履歴等の情報を読み取ることができるようにする。例文帳に追加

To read from outside information of a phone book, call origination/termination record, and the like, without charging a battery when the power supply battery of a portable telephone runs down. - 特許庁

電池電圧の低下を検出した状態であっても、自己点検実行機能と電池切れ予告警報出力機能に対応して操作が受付け可能か否かを表示して操作を判りやすくする。例文帳に追加

To facilitate an operation by displaying whether or not operations are acceptable in association with a self-inspection executing function and a battery-exhaustion alert output function even if decrease of a battery voltage is detected. - 特許庁

燃料電池を電源とする電動工具において燃料電池の燃料切れを防止するとともに小型で燃料を効率よく使用することができる電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell-operated power tool capable of preventing fuel in a fuel cell from running out and making efficient use of the fuel. - 特許庁

電池で作動可能なプリンタにあって、画像データの印刷開始前には電池残量があっても、電力を大きく消費する印刷動作を開始した後に残量切れとなって印刷が中断されてしまう不都合を防止する。例文帳に追加

To prevent the trouble of a battery driven printer that print operation is interrupted due to use up of the residual capacity of a battery after starting print operation consuming power significantly even if the residual capacity of the battery is present before starting print of image data. - 特許庁

従って、この車載用マイクロ波受信機１を用いると、徐行時等に無駄な動作が行われないので、二次電池５２の電池切れを確実に防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, using the on-vehicle microwave receiver 1 surely prevents the battery death of the secondary battery 52 as the useless operations are eliminated when the vehicle is driven at a slow speed or the like. - 特許庁

送信端末を駆動する電池の電圧を安定した状態で精度良く判定し、電池切れと判定された場合、その状態を適切に通報する通報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a notification system for accurately and stably determining a voltage of a battery for driving a transmission terminal and appropriately notifying of a status if the status is determined to be a battery exhaustion. - 特許庁

省電力化を図り、小型で汎用の電池の使用を可能とし、撮影可能枚数を増加させ、電池切れによる撮影機会の喪失を無くすことを可能とする。例文帳に追加

To avoid the loss of a shutter chance due to battery expiration by saving power consumption, to permit application of a small-sized multi-purpose battery and to increase the number of photographing frames. - 特許庁

防振処理を電池からの電力供給で行なうタイプの双眼鏡において、防振処理中に電池切れが起きても鏡筒の方向と一致した像を観察できるようにする。例文帳に追加

To observe an image matching the direction of the lens barrels of binoculars, which perform vibration-proof processing by the power supply from a battery, even if the battery becomes flat during the vibration-proof processing. - 特許庁

プレート部材のセパレータ本体への固定を確実に行うことができ、また、セパレータの分解時にガスケットが切れる虞が無い燃料電池用セパレータ及び固体高分子型燃料電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell in which fixing of a plate member to a separator body can be carried out certainly and there is no possibility of breaking a gasket when disassembling the separator, and a solid polymer fuel cell. - 特許庁

電池１００が所定の機器で使用され、電池切れとなった場合に、残容量表示部６のシート材を一層ずつ剥して、残容量を表示する。例文帳に追加

When the battery 100 is used in a specified device and is dead, the layers of the sheet material of the section 6 are peeled off one by one, to display the remaining capacity. - 特許庁

外部からの力で押し潰されて電池缶１１が変形した場合に、切れ目３１が電池素子２０に食い込み、突き刺さることにより正極２１と負極２２とを確実に短絡させる。例文帳に追加

When the battery can 11 is crushed by the outside force and deformed, breaks 31 bite into the battery element 20, are stuck, and short circuit between the positive electrode 21 and the negative electrode 2 are surely conducted. - 特許庁

電池状態信号Ｐ２が第１しきい値未満かつ第２しきい値以上である場合には、実機能を作動しつつ、電池切れ予告機構３ｊを作動させる。例文帳に追加

When the battery state signal P2 is below the first threshold and not less than the second threshold, while operating the real function, a previous battery exhaustion notice mechanism 3j is operated. - 特許庁

たとえばあと1日で電池が切れるという警報が欲しいのであって、電池の残量が１０％であるというような警報は実地の効果が少ない。例文帳に追加

The necessary alarm is that the battery run out, for example, in a day, while such as alarm has little effect to inform the remaining capacity of the battery is 10%. - 特許庁

太陽光により発生した電力エネルギーの殆どすべてを使うことにより、負荷を駆動するとともに、その余の電力をもって二次電池を充電せしめ、電池切れのない電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power source device which drive load, charge a secondary battery with the excessive electric power, and has no battery shutoff by using almost all electric power energy generated by sunlight. - 特許庁

機器の電力消費モデルを機器内部に保持し、また電池の容量を常に把握する事によって、同じような使用状況で経過した場合、電池切れが起こる時間を推定し、必要により警報を出す。例文帳に追加

Therefore, by storing a model of power consumption of the instrument in the instrument and always grasping the current capacity of the battery, the time when the battery runs out is estimated, and if necessary, the alarm is given when the instrument is used under the similar situation. - 特許庁

筐体に電磁波発生装置をつけない、電池切れの心配が無いまたは電池の持ちがよい、剥れる事がない、リモコン捜索機能のついたリモコン装置を安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a remote controller with a remote controller search function, wherein no electromagnetic wave generator is attached to a casing, there is no worry about battery shortage or life of a battery is long and without being peeled off. - 特許庁

固体電解質層の膜切れを防止することにより、品質を安定させて歩留りを向上させるとともに、屈曲等させ場合にも電池性能の低下を防止できるフレキシブル性の高い固体薄膜電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid thin film battery in which quality is stabilized and its yield is improved by preventing breakage of a membrane of a solid electrolyte layer, and deterioration of battery performance can be prevented even in the case bending or the like is applied, and which has a high flexibility. - 特許庁

機械構成が簡便であり、外部給電によらず、また計測検出の不連続や電池交換に手間取るという、電池切れ問題を無くした掘削機の計測計器用電源としての給電方式を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power feeding method as a power supply for the measuring instruments of an excavator, requiring only a simple mechanical arrangement with no external power supply, and eliminating the problems with dead batteries: that measurement and detection become discontinuous; and that replacing batteries is not easy. - 特許庁

安価な構成としながらも、厚みの薄いリード板であっても衝撃を受けた際の切れを効果的に防止できる構成を備えた角形電池およびその角形電池を好適に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a square battery which can effectively prevent a breakage while having a low-cost structure when receiving impact even to a reed plate with a thin thickness, and its manufacturing method which can manufacture the battery appropriately. - 特許庁

スピーカー用の電源として別途スピーカー用電池１１を備えることで、スピーカー用電池１１が切れてもリモコン２は動作可能にし、使用勝手の良いリモコンを提供できる。例文帳に追加

By separately providing a battery 11 for the speaker as a power source for the speaker, the remote controller 2 can be operated even when the battery 11 for the speaker runs out, and a handy remote controller can be provided. - 特許庁

携帯型デジタルカメラ等の電池式携帯機器において、通常使用における電池切れ後にも１回又は数回の動作が行えるようにし、緊急用途的使用を可能にする。例文帳に追加

To operate a battery-powered portable device, such as a portable digital camera, once or several times, even after the battery runs down in normal use and enable the use of the device during an emergency. - 特許庁

これにより、アラームが設定されていない場合において、電池の残量を十分に余すことなく電池切れ予告を行うことができる時計を提供できる。例文帳に追加

Thus, when the alarm is not set, the battery shutoff cannot be warned of without fully leaving the remaining battery amount. - 特許庁

バックアップのバッテリー（乾電池）が切れたとき、規定の電圧を保持したバッテリー（乾電池）に交換しない限り、ＮＣ装置の電源をオフにできない様にしたＮＣ装置の揮発性メモリー保護方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device for volatile memory protection of an NC device which disables the power source of the NC device to be turned OFF unless a backup battery (dry battery) is replaced with a battery (dry battery) holding a prescribed voltage. - 特許庁

情報処理装置における電池切れ等に起因するソフトウェア更新処理の失敗を確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent failure of software update process caused by such as battery exhaustion of an information processor. - 特許庁

装置本体と別体の入力装置の電池切れ等の異常を簡易な構成で検出することができる自動写真作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic photographing device which can detect abnormalities such as a dead battery of an input device other than a device chassis by a simple constitution. - 特許庁

電池が切れているか否か、すなわち、動作可能状態か否か、人間が目で見て分かる過電流検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent detection device readable by human eyes on whether a battery is dead or not, namely, on whether the battery is in the operable state or not. - 特許庁

入力装置における電池切れを適切に判定することができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game program and a game device capable of appropriately determining battery runout in an input device. - 特許庁

また、ＣＰＵ３は、そのガス警報器１の有効期限が切れると電池電圧低下検出しきい値Ｖｔｈが高くなるように変更する。例文帳に追加

Further, the CPU 3 varies the battery voltage drop detection threshold Vth to be higher when the term of validity of the gas alarm 1 expires. - 特許庁

ローバッテリー警報が出されても、電池が切れるまでの残り期間を可能な限り延ばして信頼性を高める。例文帳に追加

To extend a remaining time to battery shutoff as much as possible to enhance reliability even if a low battery alarm is given. - 特許庁

ユーザが選択できない通信発生に起因して、その後に電池切れによる通信不能が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of communication inability depending on battery exhaustion caused by the occurrence of communication which user cannot select. - 特許庁

電池切れが生じることなく、これによって自動ドアを常に開閉操作することができる自動ドアの開閉操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing operating apparatus for an automatic door which is free from battery exhaustion and therefore performs opening/closing operation on the automatic door at all times. - 特許庁

電池切れによってユーザが困惑してしまう状態に陥らせ難くすることができる電子キーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic key system which can hardly perplex a user by battery exhaustion. - 特許庁

低コストで湯切れの発生の可能性を抑制することができる燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a low cost fuel cell cogeneration system capable of suppressing possibility of generating hot water shortage. - 特許庁

有効期限切れをユーザに確実に伝えて警報器の交換を促進する電池式のガス警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a battery type gas alarm capable of reliably informing a user of expiration of the term of validity, and capable of promoting replacement of the alarm. - 特許庁

電子キーが電池切れによるユーザに掛ける負担を低減させることができる電子キーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic key system which enables an electronic key to reduce a burden imposed on a user because a battery runs down. - 特許庁

持ち運び性を損なわず且つ電動リール使用中の電池切れの発生を抑えることができるポータブルバッテリーを提供する。例文帳に追加

To provide a portable battery which can prevent the occurrence of battery exhaustion during the employment of a power battery without deteriorating portability. - 特許庁

電池切れにより使用不能になることを防止できる移動体電子装置用バッテリー及び移動体電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery for a mobile electronic device which can prevent the main body from not being used due to battery shortage, and a mobile electronic device. - 特許庁