「電池切れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

負荷の所定の動作状態中に電源が切れるといった不具合・不都合を極力少なくすることが可能な二次電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery device capable of suppressing to a minimum a malfunction and inconvenience such as a power interruption when a load is in a prescribed operation. - 特許庁

利用場所での電池切れ警報音の鳴動を、利用者にとって適切な時間に実行することが可能な無線式警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a radio alarm unit which gives an alarm sound informing a battery exhaustion in a use site at time proper to the user. - 特許庁

集電タブ切れ不良が少なく、量産性に優れた歩留まりの良好な非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery which is reduced in the failure of current collector tab breakage and superior in mass productivity with an excellent yield. - 特許庁

また携帯電話４の電池が切れた場合に外部端末と通信するために無線タグ４２が備えられている。例文帳に追加

In addition, the portable phone 4 is provided with a radio tag 42 for communicating with an external terminal, when the battery of the portable terminal 4 has expired. - 特許庁

当器を動物の気配の有る天井裏、床下、床上に置く事だけで電池の電気が切れるまで駆逐の効果が有る。例文帳に追加

The small animal repelling tool exhibits repelling effects until the electricity of a battery runs off by only putting the tool on the site on the ceiling, under the floor or on the floor having a sign of the animal. - 特許庁

携帯端末装置の電池が切れてしまった状態でも、ユーザにとって必要な情報を閲覧することが可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal enabling a user to browse needed information even while the battery of the mobile terminal runs down. - 特許庁

また、システム本体部５は、応答が無いときに異常と判定できるので、より確実に操作部３の電池切れを確認できる。例文帳に追加

Since the body part 5 can judge the abnormality of the operation part 3 when there is not response from the operation part 3, the dead battery of the operation part 3 can be more surely identified. - 特許庁

一方、デジタルカメラ５は、電池切れ検知時、熱可逆性記録シート材に「×」表示４を表示する。例文帳に追加

Meanwhile, in the digital camera 5, the "×" display 4 is displayed on the thermo-reversible recording sheet material during detecting running out of battery power. - 特許庁

ハブ種別によらず且つ電池切れ等を引き起こすことなくＵＳＢ接続をを確立及び継続できるようにする。例文帳に追加

To establish and continue USB connection independently of the kind of hub and without causing battery runout, etc. - 特許庁

ローバッテリー警報が出されても、電池が切れるまでの残り期間を可能な限り延ばして信頼性を高める。例文帳に追加

To raise reliability by extending a remaining period until a battery becomes dead as much as possible, even if a low battery alarm is given. - 特許庁

電池切れを心配することなく、特定の参加者の存在、不存在を瞬時にかつ容易に確認する。例文帳に追加

To instantaneously and easily confirm the presence or absence of a specified participant without being uneasy about the shortage of a battery. - 特許庁

避難する時家中あちこちの誘導灯にほっとして安心して冷静に非難ができる、電池が切れることもなく、付け忘れることもない。例文帳に追加

Moreover, there is not necessity of concern for battery running down or forgetting of switching on. - 特許庁

本発明の目的は、外出先で携帯機器の電池切れに柔軟に対応できる携帯機器用充電器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a charger for portable devices that is capable of flexibly coping with battery exhaustion in a portable device away from home. - 特許庁

操作者に電池切れを確実の伝えることのできる無線電子カセッテを使ったＸ線撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray photographic system which uses radio electronic cassette, capable of surely notifying to the operator of a dead battery. - 特許庁

ユーザが電池切れに気づかなかった場合にも位置情報を利用した店舗位置検索サービスを受けることができる。例文帳に追加

To allow a user to receive a store position retrieval service that utilizes positional information, even when the user has not taken notice of battery exhaustion. - 特許庁

ファイナライズ処理中の電池切れにより記録再生不能なディスクになるのを防止し、パディング処理をキャンセル可能にする。例文帳に追加

To make a padding processing cancelable by preventing a disk from being unrecordable and unreproduceable due to dead battery run-down during finalization processing. - 特許庁

通信機能を喪失することなく電池切れの発生を回避又は抑える移動体通信端末およびその電力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal for avoiding or suppressing the occurrence of battery shutoff, without losing communication functions, and to provide its power control method. - 特許庁

ワイヤレス信号を送信するときに、電源回路から安定化コンデンサへの突入電流の流入により、電圧値が急激に降下することを防止し、その結果、電池切れ検出手段が正確に電池切れを検出できるワイヤレス発信器を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless transmitter that prevents abrupt drop rapidly due to rush current from a power supply circuit to a stabilizing capacitor in the case of sending a wireless signal resulting that a worn battery detection means can accurately detect a worn battery. - 特許庁

マイクロコンピュータ２４で液晶ファインダ１４の駆動が停止された際には、フイルムカウンタなどの撮影に関する情報を表示する情報表示パネル１５に「液晶ファインダ：電池切れ」の文字からなるファインダ用電池切れ表示が点灯される。例文帳に追加

When the microcomputer 24 stops driving the liquid crystal finder 14, finder battery warn-out display consisting of characters of liquid crystal finder: rundown battery is lit on an information display panel 15 which displays information related to photographing such as a film counter. - 特許庁

電池用包装箱１の上面外フラップ４に電池の取手２を外部に引き出すための開口部５を設け、開口部は取手を出す２つの穴と中央部に切れ込み６ａ、６ｂを有し、切れ込みに平行に折り曲げ線７ａ、７ｂを有する。例文帳に追加

An opening part 5 for pulling out a handle 2 of the battery outside is provided on an upper surface exterior flap 4 of the packaging box for a battery 1, the opening part includes two holes for taking out the handle and slits 6a, 6b at a center part, and bending lines 7a, 7b in parallel with the slits. - 特許庁

そして、算出された作動時電圧が警報器１０の作動に必要な所定の電圧よりも低いか否かを判定し、これよりも低い場合には、電池が切れたものとして、「電池が切れました」や「電圧が低下しています」等のメッセージをスピーカ７から出力する。例文帳に追加

Determination is made as to whether or not the calculated voltage at the time of the operation is lower than a predetermined voltage required for operating the alarm 10, and if it is, the battery is determined as exhausted and such messages as "Battery Exhausted" or "Voltage Reduced" are output from a speaker 7. - 特許庁

電池切れの検査時にワイヤレス信号を送信する際に、電源回路から安定コンデンサへの突入電流の流入を防止することで、電圧検出手段の電圧値が急激に降下することを防止したワイヤレス発信器の電池切れ検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery exhaustion inspection method of a wireless transmitter capable of preventing sudden drop of a voltage value of a voltage detection means by preventing inflow of a rush current from a power circuit to stabilizing capacitors, when a wireless signal is transmitted in inspection of battery exhaustion. - 特許庁

電子キー１は、ロックボタンスイッチ２ａ又はアンロックボタンスイッチ２ｂをオン操作される毎に、該電子キー１に内蔵される電池４の電池電圧Ｖｎを検出し、その電池電圧Ｖｎに応じて、電子キー１に備えられるインジケータランプ５の発光色を緑色から黄色に変化させ、電池切れになった時は消灯させる。例文帳に追加

The electronic key 1 detects the voltage Vn of the battery 4 incorporated in the electronic key 1 each time a lock button switch 2a or an unlock button switch 2b is turned on, changes the luminescent color of an indication lamp 5 of the electronic key 1 from green to yellow according to the voltage Vn of the battery, and extinguishes the indication lamp when the battery has been discharged. - 特許庁

本体側に、前記操作信号と電池寿命確認開始信号と電池寿命確認信号とを受信することができる受信部２９と、受信部２９で受信される電池寿命確認信号が途中で途切れたときに電池寿命と判断して報知を行なう本体側制御手段１９を設ける。例文帳に追加

A main body side is provided with: a reception section 29 capable of receiving the operation signals, the battery life confirmation start signal, and the battery life confirmation signal; and a main body side control means 19 that determines the end of a battery life when the battery life confirmation start signal received by the reception section 29 is interrupted on its way and provides a notice. - 特許庁

電池が完全に消耗する前に電池の電圧低下を的確に検出してユーザに電池交換を促し、メモリのバッテリバックアップ動作が電池の消耗によって途切れないようにすることができる、メモリバックアップ装置、メモリバックアップ装置を有するプログラマブルコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a memory backup device and a programmable controller having the memory backup device which accurately detects the voltage drop of a battery before the battery becomes completely exhausted and urges a user to replace the battery, thereby preventing the battery backup operation of a memory from being interrupted because of the exhaustion of the battery. - 特許庁

連動禁止部６４は、イベント検出部５４で電池切れを示すローバッテリー障害を検出した場合に、他の警報器へのイベント信号の送信を禁止し、更に、中継処理部６０によるイベント信号の中継を禁止し、電池電源３０の消耗を抑制する。例文帳に追加

When the event detection part 54 detects a low-battery fault indicating low battery, a link prohibition part 64 prohibits transmission of the event signal to other alarms, and further prohibits relay of the event signal by a relay processing part 60 to suppress depletion of a battery power supply 30. - 特許庁

休日明け等の運転再開時に電池切れを生じることなく、寿命が比較的長く重量及びコストの増大を抑制することができる、実用性の高い電気二重層キャパシタ及び二次電池を電源とした自走式搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a practical self-propelled transfer system using an electrical double-layer capacitor and a secondary battery as a power source, which prevents a battery from running down for reoperating the battery after certain break like a holiday, has a relatively long life, and suppresses the increase in weight and cost. - 特許庁

加熱処理を施して結晶粒を粒成長させた集電体を用いた電極板を電極群に構成するための捲回、積層した際の正極板の切れを抑制し、落下や圧壊時の安全性が高い非水系二次電池用正極板およびこれを用いた非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode plate for nonaqueous secondary battery in which breakage of the positive electrode plate is suppressed when winding and laminating the electrode plate using a current collector having a crystal grain with particle growth made by applying heat treatment which is used for an electrode group, and which has excellent safety when falling and crash, and to provide a nonaqueous secondary battery employing the same. - 特許庁

電池残容量が少なくなった場合に自動的に留守番電話サービスセンターに通話を転送でき、交換局の設備を変えなくても通話中の電池切れによる用件の聞き逃しを防止できる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set capable of automatically transferring a call to an automatic answering telephone service center in the case that a battery residual capacity becomes little and preventing a message from being missed to be listened to due to battery run-out during the call even without changing facilities of an exchange. - 特許庁

本体内蔵マイクロホンと外部マイクロホン端子の両方を備えている音声記録装置の外部マイクロホン端子に外部マイクロホンを接続して撮影する際、外部マイクロホンの電池入れ忘れ、電池切れ、電源スイッチ入れ忘れによる収録失敗を防止する。例文帳に追加

To prevent a failure in video recording caused by the forgetting of putting a battery, battery exhaustion, or the forgetting of turning on a power source switch concerning an external microphone, in photographing by connecting the external microphone to the external microphone terminal of a sound recorder including both a body built-in microphone and the external microphone terminal. - 特許庁

電池ゴミが発生せずに環境に優しく、コンパクト化を図れることからコスト低減を実現することができ、さらには、必要な時にはいつでも充電することができることから電池切れの心配をすることも無い画像撮影装置及び画像撮影装置充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device and a charging system for the image pickup device that causes no battery waste so as to be friendly to the environment, realizes compactness thereby reducing the cost, can charge the image pickup device at any time as required so as not to care about a worn battery. - 特許庁

そして、電子キー２のメイン電源１５が電池切れに陥ったときには、電子キー２を窓ガラス越しに送電アンテナ２１に密着させ、送電アンテナ２１から送信される電力電波Ｓｖにて補助用２次電池１９を充電する。例文帳に追加

When a battery in a main power supply 15 of the electronic key 2 is exhausted, the electronic key 2 is closely attached to the transmission antenna 21 through the window glass to charge the auxiliary secondary battery 19 with the power radio wave Sv transmitted from the transmission antenna 21. - 特許庁

即ち、電池格納部２０およびＵＳＢジャック２４を格納領域２０Ａ内に配置するという機構的構成により、カメラ１０およびプリンターの使用途中での電池切れが防止されるので、確実にデータ転送の処理が行われる。例文帳に追加

That is, by a mechanical structure such that the battery housing part 20 and the USB jack 24 are arranged inside the storage area 20A, battery runout is prevented while a camera 10 and a printer are being used, and hence processing of data transfer is reliably performed. - 特許庁

このため、たとえ電池３５の電池切れなどによって書き込み途中で書き込み動作が中断されても、それまでに書き込まれたデータをファイルとして残すことが可能となり、画質は低下するものの、残ったデータだけで元の画像を復元することが可能となる。例文帳に追加

Thus, even when data write is interrupted halfway due to a worn battery 35 or the like, it is possible to leave data having so far been written as files, and although the image quality may be deteriorated, the original processing can be recovered only with the data left as the files. - 特許庁

正極集電体または負極集電体を長手方向に対して連続した曲面を有する応力緩和部を形成したことにより、電極板の切れおよび剥がれを抑止し、電池容量バラツキが少なく、かつ良好な寿命特性を示す非水系二次電池を提供するものである。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery having prevented cut or peeling off of an electrode plate, reduced dispersion of battery capacity, and improved life characteristic by forming a stress relaxation part having a curved surface where a positive current collector or a negative current collector continue in the length direction. - 特許庁

２次電池で稼働する携帯電話機等の携帯型電子機器に対して、外出先等の電源がない場合で電池が切れそうなとき等に、より簡単で確実な充電を可能とする、携帯型非接触充電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable non-contact type charger which enables simpler and sure charging to a portable electronic apparatus such as a portable telephone set which is operated by a secondary battery when there is no power supply in a place out of a house, or when a battery is likely to be exhausted. - 特許庁

また、消灯する時刻、光センサーのしきい値及び光センサーでスイッチが入った時から切れるまでの時間を任意に入力でき、光センサーと兼用する光電池及び電源の線からの誘導起電力を蓄電池に供給する電源からなる時計とセンサーを用いた複合スイッチ例文帳に追加

The complex switch is composed of a photocell serving as the light sensor, a power source supplying the induced electromotive force from the wire of the power source to a storage battery, a clock, and a sensor. - 特許庁

これにより、電池パックの交換中に給電が途切れることなく、電池パックの交換中のみ逆流防止ダイオード４が有効となり、通常動作時においては電極５より給電することでダイオードによる電力ロスを無くすことができる。例文帳に追加

As a result, no power feed can be interrupted while the battery pack is being replaced, a diode 4 for preventing returning becomes effective only while the battery pack is being replaced, and power is fed from the electrode on normal operation, thus eliminating power loss due to a diode. - 特許庁

正極板の集電体の厚みと合材塗料の厚みとの比を規定することにより、電極板切れを抑止することで品質の安定した電極群を供給し、電池容量バラツキが少なく、かつ良好な寿命特性を示す非水系二次電池を提供することを特徴とする。例文帳に追加

By defining the ratio of the thickness of the current collector of the positive electrode plate and thickness of the mixture paint, an electrode group with stable quality is supplied by suppressing cutting of the electrode plate, and a non-aqueous secondary battery with little variations in battery capacity and showing an excellent life characteristics are supplied. - 特許庁

集電板において、外部端子に接続される接続部を突出させて設け、接続部が突出方向に変位可能となるような弾性部を形成することで、極板の位置ズレによる溶接不良や、電池の振動による接続切れを低減した二次電池とする。例文帳に追加

The battery comprises: a collector plate having a connection part which is to be connected with an external terminal, and which is provided to protrude therefrom; and an elastic part which allows the connection part to be displaced in its protruding direction. - 特許庁

電極リードおよび／または電極保護テープを巻回方向の端面を端部になるほど肉薄となるように構成することにより、電極板の切れおよび剥がれを抑止し、電池容量バラツキが少なく、かつ良好な寿命特性を示す非水系二次電池を提供するものである。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery in which cut and peeling of an electrode plate are suppressed by constituting an electrode lead and/or an electrode protection tape to be thinner the further the end face in winding direction is at the end part, and which has small variations in battery capacity, and shows excellent life characteristics. - 特許庁

発泡メタル芯材を用いた電極の長手方向の両端辺に活物質が充填されておらず、発泡メタル芯材からなる高密度な金属層を形成し、機械的強度に優れた電池用電極を作成することにより、電極の切れ、割れを生じない渦巻円筒形電池群が得られる。例文帳に追加

By preparing an electrode for a battery in which active material is not filled up in both peripheral edges of longitudinal direction of the electrode using foamed metal core materials, in which a high-density metal layer is formed composed of foamed metal core materials, battery groups of spirally cylindrical shape that does not yield tear and crack of electrode are obtained. - 特許庁

帯状の集電体に少なくとも活物質と結着剤からなる電極合剤層を間欠的に形成した非水系二次電池用電極板において、塗布後の電極板のプレス工程、電極群の巻回工程での電極板の電池合剤脱落および切れを抑止することができる非水系二次電池用電極板を提供するものである。例文帳に追加

To provide an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of preventing battery mixture coming off and breakage of the electrode plate in a press-forming process of the electrode plate after coating and a winding process of an electrode group in the electrode plate for the nonaqueous secondary battery in which an electrode mixture layer consisting of at least an active material and a binder is discretely formed on a belt-like current collector. - 特許庁

この携帯端末装置は、当該装置の電池が切れることを判定した際に、給電無しで表示の維持が可能な表示デバイスへ、ユーザにとって必要な情報を表示した後に、本体の電源を落とすことにより、当該装置の電池が切れた後でも、充電することなく、ユーザにとって必要な情報を長時間に亘って閲覧することができる。例文帳に追加

When the mobile terminal judges that the battery of it runs down, the mobile terminal displays information required by the user on a display device capable of keeping the display while not being supplied with power, then cuts the power supply of a main body, thereby enabling the user to browse the information required by the user over a long time without charging the battery even after the battery of the device runs down. - 特許庁

上記構成を採用することにより、固体電解質層の膜切れを防止して、安定した品質のフレキシブル性の高い固体薄膜電池を提供できる。例文帳に追加

By adopting this structure, breakage of a membrane of the solid electrolyte layer is prevented, and the solid thin-film battery with stable quality and high flexibility can be provided. - 特許庁