「静止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静止板を安定して静止状態に置くことができる静止板装置および静止板付き回転体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary plate device capable of disposing a stationary plate stably in a stationary state and a rotor device having the stationary plate. - 特許庁

人は、止まっても完全に静止しないことにより物体の静止状態又は背景と、人の静止状態が区別される。例文帳に追加

Because humans do not stand still completely even when stopped, the stationary state of objects or the background is distinguished from the stationary state of humans. - 特許庁

資料状態検出部は、資料の静止待ち状態に設定されている場合、資料が動作状態にあるときに動作状態信号を出力し、資料が静止状態にあるときに静止状態信号を出力する。例文帳に追加

When the device is set to a state of waiting for standstill of a document, a document status detection unit outputs an operational state signal if the document is in an operational state, or outputs a standstill state signal if the document is in a standstill state. - 特許庁

スキーで行う、静止した状態での回転例文帳に追加

a standing turn made in skiing  - 日本語WordNet

釣り糸で、水に餌を静止した状態で行う釣り例文帳に追加

fish with the line and bait resting still or stationary in the water  - 日本語WordNet

静止状態で個人によって生成される熱の率例文帳に追加

the rate at which heat is produced by an individual in a resting state  - 日本語WordNet

静止状態に達して増減しない人口例文帳に追加

a sedentary population  - EDR日英対訳辞書

静止している状態の水中で働く圧力例文帳に追加

relieving hydraulic pressure  - EDR日英対訳辞書

核移植用の静止状態の細胞集団例文帳に追加

CELL AGGREGATION IN QUIESCENT STATE FOR NUCLEAR TRANSPLANTATION - 特許庁

回転モードを行った後に、所定時間だけ回転を停止させて静止状態（静止モード）とする。例文帳に追加

A still state (still mode) is made by stopping the rotation for a specified time after the rotation mode is carried out. - 特許庁

異常状態であればレベルの検知結果に基づく静止状態判定を行い（Ｓ６１，７２，８１）、静止状態になければ静止状態よりカウンタの加算値を減らす。例文帳に追加

If the solution is in the abnormal state, stationary state determination based on a detection result of the level is performed (S61, 72, 81), and if the solution is not in the stationary state, an addition value of a counter is decreased compared with the case in the stationary state. - 特許庁

回転／静止検知回路はこの静止状態検知結果に基づいて、サンプル・ホールド回路に対し、静止時のサンプリングを行わせる。例文帳に追加

On the basis of the detection result of the standstill state, the rotation/standstill detection circuit makes a sample-and-hold circuit perform a sampling operation in a standstill. - 特許庁

特許クレームにおいては，装置は静止状態を記述する。例文帳に追加

In patent claims, a device shall be described in static state.  - 特許庁

缶蓋ホルダー３０および缶１０は、静止状態である。例文帳に追加

The can lid holder 30 and the can 10 are in a stationary state. - 特許庁

被写体の静止状態を認識して、撮影を行う撮影装置。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus which recognizes the still state of an object to perform photographing. - 特許庁

静止電源電流状態設定回路とそれを備えたマイクロコンピュータ例文帳に追加

STATIONARY SOURCE CURRENT STATE SETTING CIRCUIT AND MICROCOMPUTER EQUIPPED WITH SAME - 特許庁

静止電源電流測定状態設定回路、およびその方法例文帳に追加

STATIONARY POWER SUPPLY CURRENT MEASURING STATE SETTING CIRCUIT AND METHOD - 特許庁

静止状態のフェルール２の背後から光源３で照射する。例文帳に追加

A ferrule 2 in a stationary condition is irradiated from behind by a light source 3. - 特許庁

逆光状態における静止画撮影及び動画撮影をより良い状態で行う。例文帳に追加

To perform backlight still image photography and backlight moving image photography under better conditions. - 特許庁

柵子２の両端には、静止状態（非回動状態）における上縁に支軸３ａが設けられている。例文帳に追加

Support shafts 3a are mounted at upper edges under a static state (an unturned state) at both ends of the fence pieces 2. - 特許庁

操作体が動き状態であるか静止状態であるかの判定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy in determining whether an operation body is in a motion state or in a stationary state. - 特許庁

この状態が連続モード下であれば、動作停止状態を静止文字“００”で表示する（ＳＴ１４）。例文帳に追加

When this state is in the continuous mode, an operation stopping state is displayed by still characters '00' (ST14). - 特許庁

撮像装置１００の動作状態は、静止画の撮影状態、動画の撮影状態、再生状態などである。例文帳に追加

The operation state of the image pickup device 100 is a photographing state of still images, the photographing state of moving images and a reproducing state, etc. - 特許庁

また、流動状態と流動を停止した静止状態とを繰り返し、流動状態となったときには通電することなく、静止した状態のときに通電して被処理物Ｗはメッキ処理される。例文帳に追加

The work W is plated by repeating the flowing condition and the stationary condition with the solution is stopped, and implementing the energization in the stationary condition while implementing no energization in the flowing condition. - 特許庁

そして、親画面の動画像の再生中に所定時間以上連続して静止状態が検出された場合には、静止状態の静止映像から子画面画像を作成し、子画面に表示する。例文帳に追加

When a still state is continuously detected for a prescribed time or more while reproducing the moving image on the master screen, a slave screen image is created from the still video in the still state, and displayed on the slave screen. - 特許庁

変化範囲設定器１４は角速度の変化幅が所定値以下であるか否かで静止状態を判定し、静止判定器２０は判定時間を超えて静止状態が継続しているか否かを判定する。例文帳に追加

A change range setter 14 determines a static state by whether the change width of an angular velocity is below a prescribed value or not, and a static state determiner 20 determines whether the static state is continued over a determination time or not. - 特許庁

そして、判定結果が、移動状態から静止状態に移行した場合には、補正制御部２５に指示をして、投写状態の調整を行わせる。例文帳に追加

When the determination result shows transition from the moving state to the resting state, a correction controller 25 is instructed to perform adjustment of the projection state. - 特許庁

静止物ターゲットに接近するときの反射信号レベルの変動状態から、静止物ターゲットの高さの判断も行う。例文帳に追加

The height of a stationary target is decide from the fluctuation state of the reflected signal level, when approaching the stationary target. - 特許庁

静止画撮影時の色再現性と、静止画撮影待機状態へ復帰した際の色再現性の連続性を保つことを可能にする。例文帳に追加

To maintain the color reproduction nature at still image photography, and the continuity of a color reproducibility, when returning to the still image photographing suspended state. - 特許庁

決定された状態と、現在のフレームの時間と、静止領域と、静止対象とが、コンピュータ・システムのデータ記憶媒体に格納される。例文帳に追加

The determined status, the current frame time, the static region, and the static object are stored in a data storage medium of the computer system. - 特許庁

静止画スタイルの場合、タイマ待ち状態Ａ２において、再生制御部は、タイマを起動、シークおよび静止画表示を繰り返している。例文帳に追加

In the case of a still image style, the reproduction control unit starts a timer and repeats seek and still image display in the timer wait state A2. - 特許庁

地面上に載置された静止状態の車両を、その静止位置から他の所望位置に移動させるという「移動作業」が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate the moving of a vehicle standing on the ground to a desired position. - 特許庁

また、手本の運動動作における静止ポイントにおいてユーザが静止状態にあれば、評価値に１ポイントを加算する。例文帳に追加

Furthermore, when the user is in a static state in a static point in the manual exercise operation, one point is added to the evaluation value. - 特許庁

圧板が静止、開放、静止状態から閉止位置に向け動作されたことを２軸加速度センサの検知出力の変化で検出する。例文帳に追加

It is detected that the pressing plate is made to stand still, opened or operated from a standstill state to a closing position by the change of the detection output of the biaxial acceleration sensor. - 特許庁

そして、移動期間判別部１３は、移動状態判別部１２によって判別された静止状態から次の静止状態までの時間に基づいて移動期間を判別する。例文帳に追加

A moving period discriminating part 13 discriminates a moving period based on a time from the still state discriminated by the discriminating part 12 to a succeeding still state. - 特許庁

受信状態についての測定に、静止状態で長時間にわたる測定が含まれる場合でも、静止状態での測定データを別途分析して抽出することを要しない電界強度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a apparatus for measuring field strength which need not separately analyze and extract measured data in a stationary state even when measurements made over a long time in a stationary state in the measurement of receiving conditions are included. - 特許庁

外部の力が作用しないかぎり、物体に静止あるいは等速運動の状態を維持する傾向例文帳に追加

the tendency of a body to maintain its state of rest or uniform motion unless acted upon by an external force  - 日本語WordNet

生物分野において、静止状態にある細胞を活動させるために刺激すること。例文帳に追加

in biology, to stimulate a cell in a resting state to become active.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（一）　静止状態において重力を測定する場合の精度が〇・七ミリガル未満のもの例文帳に追加

1. Gravity meters the precision of which when gravity is measured in a stationary state is less than 0.7 milligals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この状態のときの神輿は非常に不安定であるため、持ち上げられたまま頭上で静止している。例文帳に追加

Doing it this way makes Mikoshi very unstable; the carriers keep the Mikoshi lifted up over their heads to stand it still.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装置に関する発明の実施例においては，最初に，静止状態の当該装置を記述する。例文帳に追加

In an example of executing an invention relating to a device, the device shall first be described in static state.  - 特許庁

静止状態の移動車両において休止サイクル値を動的に決定する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY DETERMINING SLEEP CYCLE VALUE IN QUIESCENT MOBILE VEHICLE - 特許庁

確実に安定して静止状態に置くことができる表示板を備えたホイールマークを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel mark with a display board to be put in the still condition securely and stably. - 特許庁

第３の工程は、静止状態にした際に、支柱２８から発生する電圧波形を検出する。例文帳に追加

At the third process, the voltage waveform generated from the support 28 in the stationary state is detected. - 特許庁

パーキング時に車輛を静止状態に保持するためのディスクブレーキデバイス例文帳に追加

DISC BRAKE DEVICE FOR KEEPING VEHICLE IN STATIONARY STATE IN PARKING - 特許庁