「静止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

静止画撮影プログラム１０３は、所定の第１の信号が第１の状態から第２の状態に変化したとき、静止画像を撮像させるように撮像を制御する。例文帳に追加

When a prescribed first signal is changed from a first state to a second state, a still picture photographing program 103 controls image pickup so as to pick up the still picture. - 特許庁

この値が静止状態の基準として予め決定された閾値Ｋよりも大きければ、尿素水溶液が静止状態にないと判定する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

If the value is larger than a threshold K determined beforehand as a reference of the stationary state, it is determined that urea aqueous solution is not in the stationary state (S111). - 特許庁

この値が静止状態の基準として予め決定された閾値Ｌよりも大きければ、尿素水溶液が静止状態にないと判定する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

If the value is larger than a threshold L determined beforehand as a reference of the stationary state, it is determined that urea aqueous solution is not in the stationary state (S111). - 特許庁

静止画撮影プロクラム１０３は、信号が第１の状態から第２の状態に変化したとき、静止画像を撮像させるように撮像を制御する。例文帳に追加

When the signal is changed from the first state to the second state, a still picture photographing program 103 controls image-picking up to photograph a still picture. - 特許庁

ディスク１が回転しているＨＤＤ１００本体が静止状態からディスク１の回転面内で転回されると、電磁コイル１３の両端電圧は、静止状態と比較して全体的に電位が変動する。例文帳に追加

When a main body of HDD 100 wherein a disk 1 is rotated, is turned in the rotating surface of the disk 1 from the standstill state, The potential of voltage of both ends of a solenoid coil 13 is changed in whole as compared with the standstill state. - 特許庁

親画面の動画像の静止状態を検出する映像解析部１０４と、検出された静止状態の静止映像から子画面画像を作成する子画面画像作成部１０５と、作成された子画面画像を親画面と合成する映像合成部１０６とを具備する。例文帳に追加

The moving picture reproducing device includes a video analyzing part 104 for detecting a still state of a moving image on a master screen, a slave screen image creating part 105 for creating a slave screen image from still video in the detected still state, and a video combining part 106 for combining the created slave screen image with a master screen. - 特許庁

静止画記録トリガー発生制御部２５０は、表情判定部１５１により笑顔であると判定された場合には、動画の記録動作状態および静止画の記録動作状態の少なくとも一方に基づいて静止画記録トリガーを発生させるか否かを決定し、その指示を出力する。例文帳に追加

A still image recording trigger generation control portion 250 determines, when the smiling face is determined by the expression determination portion 151, whether to generate or not the still image recording trigger based on either at least one of the recording operation state of moving video and the recording operation state of the still image, outputs the instruction thereof. - 特許庁

前記分散値一つが静止判別値以上であるとき、または全部が静止判別値以下であってもその状態が静止検出回数以下である状態が動き検出時間以上継続したときは被写体は動いていると判定する。例文帳に追加

Even when one of the variances is the standstill discrimination value or over or all the variances are the standstill discrimination value or below, it is determined that the object is moving when the consecutive state by the number of standstill detection times or below is consecutive for a motion detection time or over. - 特許庁

静止状態にない場合、尿素水溶液の異常状態が検出されても、異常状態であるとの判定を下すまで異常状態の検出の機会（回数）を増やせば、判定の信頼性が高まる。例文帳に追加

In the case out of the stationary state, even if an abnormal state of the urea aqueous solution is detected, reliability of determination is heightened by increasing the opportunity (the number of times) of detection of the abnormal state until being determined to be in the abnormal state. - 特許庁

尿素水溶液の異常状態が検出されても、尿素水溶液が静止状態になければ、異常状態であるとの判定を下すまで異常状態の検出の機会（回数）を増やすので、判定の信頼性が高まる。例文帳に追加

If the urea aqueous solution is not in the stationary state, even if an abnormal state of the urea aqueous solution is detected, reliability of determination is heightened, since the opportunity (the number of times) of detection of an abnormal state is increased until determining to be in the abnormal state. - 特許庁

状態間の遷移ルートは、最短のルートが選択され、例えば、現在の状態が状態８（立つ）であり、発生されたコマンドが、状態１０（あくびをする）である場合、立っているアニメーションキャラクタが座っている状態に遷移し、あくびをした後、再度、座っている静止状態に遷移する。例文帳に追加

Concerning the route of transition between states, the shortest route is selected and when a current state is the state 8 (standing) and a generated command is the state 10 (yawning), for example, the standing animation is transited into sitting state and after yawning, the animation is transited into stationary sitting state again. - 特許庁

スペクトラム分布状態を検知し、当該検知したスペクトラム分布状態を基に、不規則静止物が発生している範囲である不規則静止物検知範囲を検出する手段と、当該不規則静止物検知範囲のピークレベル分布を基に一時閾値を算出して不規則静止物と考えられるピークを検出し除去する手段を有する。例文帳に追加

The FM-CW radar device has a means for detecting spectrum distribution and, depending on the detected spectrum distribution, detecting an irregular stationary object detection range wherein an irregular stationary object is present, and a means for calculating a temporary threshold depending on peak level distribution in the irregular stationary object detection range, and detecting and removing a peak presumed an irregular stationary object. - 特許庁

また、身体の各関節部位がわかるように模擬した、身体全体の仰向け状態とうつ伏せ状態とを表す模擬身体図を描き、該図の関節部位に数字と記号及び図形により動作状態及びその方向、そして静止状態での体形の状態を表記して記録するようにしたものである。例文帳に追加

Besides, model body charts modeled to know the respective joint portions of the body and representing the states of the body lying on the back and lying prone are drawn and a moving state, its direction and a state of the physique in a still state are described and recorded on the joint portions of the charts with figures, symbols and graphics. - 特許庁

液晶テレビは、表示部と、映像信号から静止画像を抽出する映像処理部と、映像処理部により抽出された静止画像を記憶するとともに、静止画像に関連付けられた設定項目の設定状態を記憶するＲＯＭと、ＣＰＵとを備える。例文帳に追加

A liquid crystal television set is provided, including a display unit, a video processing unit that extracts a still image from a video signal, a ROM that stores the still image extracted by the video processing unit and that stores a set state of set items associated with the still image, and a CPU. - 特許庁

再生中に静止画キャプチャに適した動画像位置情報を保存しておき、静止画キャプチャ準備指示がなされた際に、前記動画像再生位置まで再生を戻しスロー再生を実施し、ユーザーが所望の動画像を静止画キャプチャし易い状態とする。例文帳に追加

In this recording/reproducing device capable of capturing a moving image, moving image positional information suitable for still image capture is previously stored during reproduction; slow reproduction is performed by restoring the reproduction to a moving image reproduction position when a still image capture preparation instruction is issued; and a condition where a user can easily capture a desired moving image in a still image is established. - 特許庁

本発明は車輪の回転によらず静止状態を維持する構成とされたホイールキャップに関し、夜間時における表示機能及び広告機能の向上を図ると共に、静止部材の静止位置への安定性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To enhance a display function and an advertisement function in a night time, and enhance stability of a stationary member in a stationary position, in a wheel cap constituted to maintain a stationary condition irrespective of rotation of a wheel. - 特許庁

静止輪と、車輪を支持した状態でこの車輪と共に回転する回転輪と、これら静止輪の周面に形成された静止側軌道と回転輪の周面に形成された回転側軌道との間に転動自在に設けられた複数個の転動体と、センサとを備える。例文帳に追加

The bearing unit for a wheel with sensors has: a static wheel; a rotary wheel that rotates together with a vehicle wheel with the rotary wheel supporting the vehicle wheel; a plurality of rollers provided in a freely rolling manner between a static wheel side track formed on the peripheral surface of the static wheel and rotary wheel side track formed on the peripheral surface of the rotary wheel; and sensors. - 特許庁

シンク機器１５０は、識別情報ＳＰＦに基づいて、受信した画像データが静止画コンテンツの画像データであるか否かを識別でき、静止画コンテンツの画像データである場合、画像データの取り込みを停止し、保持されている画像データを用いる静止制御状態に移る。例文帳に追加

The sink device 150 identifies whether the received image data is image data of the still picture content, stop fetching of the image data in the case of the image data of still picture content and transits to the still control state for using the held image data. - 特許庁

静止燃焼状態と躍動燃焼状態との２つの燃焼状態を形成することができ、火炎による演出効果を一層際立たせることができる演出用バーナを提供すること。例文帳に追加

To provide a presentation burner capable of further making the presentation effect conspicuous by a flame, by forming two combustion states of a stationary combustion state and a lively moving combustion state. - 特許庁

蓋体３は、閉状態及び開状態に静止するよう構成されており、閉状態で上方を向く蓋上面３２と側方を向く蓋側面３１とを有している。例文帳に追加

The lid body 3 is configured to stand still in the closed state and the open state, and has a lid top 32 facing upward in the closed state and a lid side 31 facing laterally. - 特許庁

印刷用紙Ｓと版胴１間の相対的静止状態と同様の状態又は近似した状態でインキタック値を検出し、このインキタック値に基づいて、プレス圧を制御して、印刷濃度を調整する。例文帳に追加

To regulate a printing density by detecting an ink tack value in the state similar to the state that a print sheet and a plate cylinder are relatively steady or similar state, and controlling a pressing pressure based on the tack value. - 特許庁

周囲に隙間を残した状態で弁体６４５を収容室６４３に収容し、水が静止状態であればバネ６４６により開弁状態に維持させる。例文帳に追加

A valve body 645 is contained in a containing chamber 643 with leaving a clearance around it and maintained in an open condition with a spring 646 when water is in a static state. - 特許庁

周囲に隙間を残した状態で弁体６４５を収容室６４３に収容し、水が静止状態であればバネ６４６により開弁状態に維持させる。例文帳に追加

A valve element 645 is stored in a storage chamber 643 in a state of leaving clearance on the periphery, and is maintained in a valve opening state by a spring 646 when water is put in a resting state. - 特許庁

正面パネル５０の中部５２は、２以上の静止した状態に変化し、第１状態における断面視形状の湾曲度合いが第２状態の断面視形状の湾曲度合いと異なる。例文帳に追加

A middle portion 52 of the front panel 50 is changed into two or more stationary states, and a curving degree of the cross-sectional shape in the first state is different from a curving degree of the cross-sectional shape in the second state. - 特許庁

動き状態から静止状態に状態変化した物体に対してノイズが十分に低減されるまでの時間を短縮することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of shortening the time until noise is fully reduced, with respect to an object subjected to state change, from a moving state to a stationary state. - 特許庁

ストライド時間入力部１１から入力されたストライド時間は、移動状態判別部１２によって移動状態と静止状態とを判別される。例文帳に追加

A moving state and a still state are discriminated by a moving state discriminating part 12 concerning a stride time inputted from a stride time input part 11. - 特許庁

バネ付勢の壁掛け式ベッドにおいて、手で支えることなしに、ベッドフレームを使用状態と収納状態との間の中間状態において静止位置させる。例文帳に追加

To position a bed frame still in a middle state between a using state and a housing state without supporting it with hand in a spring energized wall hanging type bed. - 特許庁

シャッターと静止画表示ディスプレイに電圧を印加しない場合でも状態を保持する特性を有する素子を用いることで、静止画表示時の低消費電力を実現できる。例文帳に追加

Low power consumption can be realized in displaying the still picture by using an element having a characteristic holding the display contents even when voltage is not applied to the shutter and the display for displaying the still picture. - 特許庁

サムネイル静止画を一覧表示している状態において、動画に対応するサムネイル静止画ＴＮ３をカーソル７２にて選択すると、その動画に対応するサムネイル動画が一覧表示のまま再生表示される。例文帳に追加

While the list of thumbnail still images is displayed, a thumbnail still image TN3 corresponding to the moving image is selected by a cursor 72, thus reproducing and displaying the thumbnail moving image corresponding to the moving image in a list. - 特許庁

コーナーの判定は、路側に沿って設けられたデリニエータ等の静止物体をレーダー装置で検知し、その静止物体の左右方向の配置状態に基づいて行われる。例文帳に追加

The corner is determined on the basis of the lateral arranged state of stationary objects such as delineators provided along the road side and detected by a radar device. - 特許庁

使用者が車椅子から離れる際、もしくは車椅子に乗り移る際にも車椅子を静止状態に維持するための車椅子ストッパー、該ストッパーを備えた車椅子、車椅子静止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair stopper for maintaining a wheelchair in a stationary state even when a user is separated from the wheelchair or even when transferred to the wheelchair, the wheelchair provided with the stopper, and a method of resting the wheel chair. - 特許庁

ブロックＡの撮影モードでユーザがシャッターキーを半押しすると静止画用に撮影状態を最適化し、シャッターキーを全押しすることにより静止画撮影（ブロックＢ）に移行する。例文帳に追加

When a user half-depresses a shutter key in the photographing mode of the block A, the digital camera optimizes the photographing state for the still picture, and when the user fully depresses the shutter key, the digital camera shifts to still picture photographing (block B). - 特許庁

静止画表示モードによる任意の静止画像を表示したままオフ状態とすることで表示装置のセキュリティ性、利便性を高めることができる。例文帳に追加

By putting the display device to an off state with a desired still image displayed in the still image display mode, the level of security and the level of convenience can be improved. - 特許庁

モータ１１３は、静止部１０２と、上下に延びる中心軸１０９を中心に回転可能な状態で、静止部２に支持される回転部１０３とを備えている。例文帳に追加

A motor 113 is equipped with: stationary parts 102; and a rotary part 103 supported to the stationary parts 2 in a state rotatable around a center shaft 109 extending up and down. - 特許庁

静止画検出部６は画像信号が静止画状態であることを検出すると、蓄積時間制御部５はイメージセンサ１の蓄積時間を変更する。例文帳に追加

When a still image detection unit 6 detects that the image signals shows a still image, a storage time control unit 5 changes the storage time of the image sensor 1. - 特許庁

図中（ｄ）は静止変動の第３段階を示した図であり、（ｃ）の状態から更に静止変動が進行し、３ｂ３の図柄「ジュゴン」についても拡大されている。例文帳に追加

The drawing (d) indicates the third stage of the standstill variation, the standstill variation is advanced further from the state of (c) and the pattern 'dugong' in 3b3 is also enlarged. - 特許庁

検査対象回路を複数の異なる内部状態で静止させることができない場合でも、静止電源電流に基づいた検査を行うことができる半導体集積回路の検査方法および検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for inspecting semiconductor integrated circuit, by which a semiconductor integrated circuit to be inspected is inspected based on a standstill power-supply current, even when the integrated circuit cannot be made to become standstill in a plurality of different internal states. - 特許庁

静止面に対して操作面を伏せて静止させた状態に制御装置を移行させる動作の実行を適切に判定可能な、制御装置、制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a controller, a control method, and a program, capable of properly determining execution of an operation to shift the controller to a state in which an operation surface is immobilized face down against a stationary surface. - 特許庁

演算回路１４が、車両の走行時に計量器１６によって測定した車両の車輪の重量値を、車両の車速に基づいて、静止またはほぼ静止状態で測定した重量値に補正する。例文帳に追加

An arithmetic circuit 14 corrects the weight values of the wheels measured by the meter 16 when the vehicle is traveling to weight values measured in a still or nearly still state, based on the vehicle speed of the vehicle. - 特許庁

ステップＳ６では記憶された複数の静止画像の顔画像の目線状態が演算されて比較され、ステップＳ７で最もカメラ目線となっている静止画像が選択されて記録媒体に記録される。例文帳に追加

Eye-line states of the face images of the still pictures stored in a step S6 are calculated and compared, and a still picture most reaching the eye line is selected and recorded on a recording medium in a step S7. - 特許庁

ビデオカメラ１００本体が静止状態であり記録装置１０４が駆動されていない場合は可変ＨＰＦ１１０の遮断周波数を静止時の遮断周波数を設定する。例文帳に追加

When the video camera 100 body is put in a static status, and the recording device 104 is not driven, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as the interrupting frequency when it is static. - 特許庁

そして、静止原稿読み取り時に静止原稿読取用原稿押さえ１５を移動させ通紙口を閉状態にすれば、通紙口が黒い陰として読み取られて読取画像に黒い陰が入ってしまうという問題が発生しない。例文帳に追加

When the original cover 15 is moved to bring the paper-through port into a closed state when a still original is read, a problem wherein the paper-through port is read as a dark shade and a dark shade is formed on the read original, is prevented. - 特許庁

動画の撮像状態から静止画を撮像する際のタイムラグを小さくでき、シャッタチャンスを逃がすことなく静止画を撮像できる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of lessening a time lag when picking up a still image from a picked-up state of a moving image and capable of picking up the still image without missing a photo opportunity. - 特許庁

ユーザが静止中か否かの状態を判定する技術を使って、歩行中のカウント漏れと静止中の誤カウントを共に防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a situation where steps are not counted during walking and miscounted during stop by use of technology for deciding whether a user is at rest or not. - 特許庁

このビットレートの値を閾値と比較し、閾値に満たない状態が一定区間以上連続すれば、映像が静止画であると判断して、その静止画の部分でチャプターを設定する。例文帳に追加

When the bit rate is compared with a threshold value and a state not reaching the threshold value is consecutive for a prescribed interval or over, the video image is discriminated to be the still picture and the chapter is set to a part of the still picture. - 特許庁