「静止状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

静止状態で消費電流を流すブロック２，４へはブロック３からバイアス電流を供給することで消費電流が定まるようにする。例文帳に追加

A current is determined by supplying the blocks 2, 4, by which the current is made to flow under a steady state, with a bias current from the block 3. - 特許庁

システム制御回路３４は先ず、記録モードスイッチ３６の状態から動画モードか静止画モードかを判別する。例文帳に追加

A system control circuit 34 first discriminates a moving picture mode or a still picture mode depending on a state of a recording mode switch 36. - 特許庁

その後、キャリッジ３を停止させ、印刷ヘッド５が静止した状態（区間E）で、６列目から１０列目のノズル７のチェックを行う。例文帳に追加

Then the carriage 3 is stopped, and the sixth to tenth arrays of the nozzle 7 are checked when the printhead 5 ceases to run (an interval E). - 特許庁

かご内に乗客がいない状態で、ブレーキの静止保持異常を検出するエレベータのブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator brake control device detecting abnormality in rest retaining of a brake, while no passenger exists in a car. - 特許庁

ライブビュー、動画撮影の状態から静止画撮影するためのシャッタチャージを、素早く行うことができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of quickly performing shutter charge for taking a still picture from the state of live view or taking a moving picture. - 特許庁

プランジャ１２が静止している状態では、弁体２９がその自重により開弁位置に保持される。例文帳に追加

When the plunger 12 is a resting state, the valve element 29 is held in the valve opening position by its dead weight. - 特許庁

表示される画像に含まれる静止画部分および動画部分について、バックライトの発光状態の制御方法を異ならせる。例文帳に追加

A method for controlling the light emission state of a backlight is made different between a still image portion and a moving image portion included in an image to be displayed. - 特許庁

取っ手３をＤの方向へ移動すると、取っ手３は重力で回転し、ハンドル５が本体２に接する状態で静止する。例文帳に追加

When the handle 3 is moved in a direction D, the handle 3 is rotated by gravity and comes to a standstill in the state of the grip 5 making contact with the body 2. - 特許庁

端部の形状は、上面の液体層の静止状態での厚さを低減するよう最適化されてもよい。例文帳に追加

A shape of the end parts may be optimized in such a way as to reduce thickness of a liquid layer on the upper surface in a static state. - 特許庁

映像伝送システムにおいて、映像切替えの際の静止画状態を短くして、映像切替えにかかる時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time required for a video image changeover by shortening an interval to keep in a state of a still image when the video image changeover is performed, in a video image transmission system. - 特許庁

流体カラムと連通したシャフト110を静止状態に保持し、細長い部分を引っ込めてインプラントを配備する。例文帳に追加

A shaft 110, which is in communication with the fluid column, is held stationary and the elongated section is retracted deploying the implant. - 特許庁

位置合わせを必要とせず、走査ヘッドを静止させた状態とすることを必要とせずに、歯のモデルを作成する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a dental model without requiring aligninment and not requiring bringing a scanning head into a stationary state. - 特許庁

通常時は押圧ローラ１４が退避位置にあり、メッシュプレス部材３２は静止状態の位置にある（第１ＳＴＥＰ）。例文帳に追加

Usually, a pressure roller 14 is located in a turnout position, and a mesh-press member 32 is located in the position of quiescent state (the first STEP). - 特許庁

また、前記移動方向特定部は、前記物体の移動方向を９種類（静止状態を含む）の何れかに近似して求める。例文帳に追加

Also, the moving direction specifying part obtains the moving direction of the object by approximation to one of 9 kinds (including a standstill state). - 特許庁

被搬送物を静止状態のままでこぼれることなく搬送し、排出することができるバケットコンベアにおけるバケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a bucket for a bucket conveyor capable of transporting objects in a stationary condition without risk of falling off and of exhausting them. - 特許庁

監視対象者が所定の静止状態となったことをより早く且つより正確に検出し得る構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration capable of finding more quickly and more accurately that a person to be monitored falls into a quiescent condition. - 特許庁

動的散乱式粒径分布測定装置において、非定常、非平衡な状態でも、粒径を静止場と同様の粒径計測が行えるようにする。例文帳に追加

To measure a particle size by the manner as same as in a stationary field, even in a nonstationary and nonequilibrium state, in a dynamic scattering type particle size distribution measuring instrument. - 特許庁

ナビゲーション装置における表示画面８０１には、ランドマーク８０３が通常表示（静止した状態で表示）されている。例文帳に追加

The landmark 803 is normally displayed (displayed in a static state) in a display screen 801 in an navigation device. - 特許庁

回転子を独特な形状にし、非通電時における静止状態が好適に得られるようにしたカメラ用羽根駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blade driving device for a camera suitably obtaining a stationary state of a rotor at non-energizing time by making the rotor have a peculiar shape. - 特許庁

静止した状態で容器内の液体内の泡を精度良く検出することができる外観検査方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an appearance inspection method capable of detecting accurately bubbles in liquid in a container in the stationary state. - 特許庁

アンテナ４がｂ方向へ移動している間は、基地局１からみてアンテナ４は静止状態となり、受信感度が向上する。例文帳に追加

While the antenna 4 is moving in the direction (b), the antenna 4 is brought into stationary state in the view from the base station 1 and reception sensitivity is improved. - 特許庁

車輪が回転しているときでも広告等を静止した状態で視認することができる車輪用表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel indicator which allows visual recognition of an advertisement or the like in a stationary state even when a wheel is rotated. - 特許庁

ここで、移動速度の計測は車速パルスを用いて行い、データ記憶手段には、静止状態での測定データが一括して記憶される。例文帳に追加

The travel speed measurement uses vehicle speed pulses, and the data memory means stores the data measured in a stationary state en bloc. - 特許庁

この溝にローラ本体の温度を検出する温度検出器を挿入し、かつローラ本体に対して静止状態で取り付ける。例文帳に追加

The temperature detector for detecting the temperature of the roller body is inserted into the groove, and attached to the roller body so as to form a stationary state against the roller body. - 特許庁

そして、ピーク値≦Ｖｔｈ_2であった場合、ローカルＣＰＵ１１は新たな状態を示す変数に“静止中”を代入する。例文帳に追加

If the peak value is ≤Vth_2, the local CPU 11 substitutes "standstill" to a parameter indicative of a new status. - 特許庁

子画面はブランキングされた状態で静止画となっており、デコーダ５を通して子画面映像がブランキングされる。例文帳に追加

The slave screen displays a still picture while being subjected to blanking and the slave screen video image is subjected to blanking through a decoder 5. - 特許庁

ロボットのカメラが移動している場合でも、静止している場合と変わらない状態で被写体の画像認識を行う。例文帳に追加

To recognize an image of a subject in a state similar to the still state of a camera of a robot even if the camera is moved. - 特許庁

そして、使用者が手を離すと、歯車３２０２がラック２４に噛合していることから、液晶画面２２０２の向きが静止した状態に保たれる。例文帳に追加

When the user releases his(her) hand, the direction of the screen 2202 is kept in a still state because the gear 3202 is meshed with the rack 24. - 特許庁

三脚や台等を用いて静止された状態で撮影する場合に、有効に消費電力を軽減できるようにした撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which can reduce its power consumption, when it is used in a stationary state on a tripod or a certain base. - 特許庁

特定の静止画情報のみが再生されるような問題がなくなり、実際に行われた会議に近い状態を再現できる。例文帳に追加

A problem of reproducing only particular still picture information can be avoided and a state close to an actual conference can be reproduced. - 特許庁

渦巻きばねの最初の三次元形状が静止状態で保持されるような渦巻ばねとてん輪の調速部材を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral-spring and balance-wheel regulating member which maintains an initial three-dimensional shape of a spiral spring in a static state. - 特許庁

複数の指示マークＩＭが静止状態にあり、基準マークＲＭが楽曲のテンポに応じて移動する。例文帳に追加

A plurality of instruction marks IM are at rest while the reference mark RM moves to the tempo of the music. - 特許庁

偏熱の発生を伴うことなく、静止した状態で保持された鋼球を誘導加熱できるようにする。例文帳に追加

To perform an induction heating to a steel ball held under standstill-state without accompanying the generation of leaning heat. - 特許庁

その後球体を画面の中心部に移動させて静止した状態で表示して、眼球を画面正面に維持させる。例文帳に追加

Thereafter, the sphere is moved to the central part of the screen stood to be displayed in a still state, and eyeballs are maintained on a screen frontal. - 特許庁

可動部の静止保持状態を維持したまま即座にモータの出力値を低減させることができるロボット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot device capable of instantly reducing an output value of a motor, while a stationary holding state of a movable section is kept as it is. - 特許庁

ノイズ等の影響を受けずに小さい値であっても静止状態のＩ_ＤＤＱを測定することができ、正確な故障判定を可能にする。例文帳に追加

To enable accurate failure determination by measuring I_DDQ of a static state even when being a small value without receiving influence of noise or the like. - 特許庁

電子メールの送信の際に位置情報を利用し、メール発信者が位置や移動または静止状態を指定することを可能とする。例文帳に追加

To enable an e-mail addresser to designate the location and the shifting or static state, making use of the location information at transmission of an electronic mail. - 特許庁

静止している車両を走行させるにあたって、車輪状態検出ユニットの取付位置を迅速に特定する。例文帳に追加

To rapidly specify the fitting position of a wheel state detection unit when starting a stationary vehicle. - 特許庁

被試験回路２２に断線故障がある場合には、トランジスタの静止状態であっても、電源電流に変動が生じる。例文帳に追加

If there is a failure caused by severance of wire in the circuit 22 to be tested, the power supply current fluctuates, even if a transistor is in a stationary condition. - 特許庁

遠心力で平坦化するため、静止状態では、外側面１４４の曲率半径Ｒ_C1に比べ、先端部の曲率半径Ｒ_C2は僅かに大きい。例文帳に追加

Because of flattening with centrifugal force, a curvature radius R_C2 of the front end is somewhat larger than a curvature radius R_C1 of the outside face 144 in a resting condition. - 特許庁

支持台部７は、ロック機構によって任意の傾斜角度で静止状態を保持することが可能となっている。例文帳に追加

The supporting stand 7 can maintain a still condition at an arbitrary reclining angle by a lock mechanism. - 特許庁

回転体モデルの周上に入力を与えることにより、回転体の静止状態のシミュレーションを行う。例文帳に追加

By giving the input on the circumference of a rotating body model, a static condition of the rotating body is simulated. - 特許庁

ＥＣＵ４は、アーム部６が静止保持状態のとき、発生している関節出力指標値に基づいてモータの出力値を制御する。例文帳に追加

The ECU 4 controls the output value of the motor based on a generated joint output index value when the arm section 6 is in the stationary holding state. - 特許庁

又、ブラインド部材２０、３０の一方の加減速は、静止した他方に重なった状態で行われるので、露光に対する影響を抑えることができる。例文帳に追加

As one of the blind members 20, 30 can be accelerated or decelerated while overlapping the other stationary member, influences on exposure can be suppressed. - 特許庁

微小な内孔を有する円筒形部品の同軸度を円筒形部品を動かすことなく静止状態で精度良く測定し得るようにする。例文帳に追加

To accurately measure the concentricity of cylindrical parts having microscopic inner holes therein, without moving the cylindrical parts but maintaining them in a stationary condition. - 特許庁