「類似する」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

安全水及び可溶性食餌線維の顕著量を含有する水類似液体を提供する。例文帳に追加

To provide a water-like fluid containing safe water and a significant quantity of a soluble dietary fiber. - 特許庁

クエリ画像に類似し又は関連する複数の画像を高速で検索する。例文帳に追加

To search a plurality of images similar to or related to a query image at high speed. - 特許庁

意味論的エンティティ間の類似度レベルを推定するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for estimating an inter-semantic entity similarity level. - 特許庁

煙草その他類似の煙草製品に通気孔を形成するための穿孔デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piercing device for making ventilation holes in cigarettes or similar tobacco products. - 特許庁

次に、制御部は、類似度が閾値以上の投稿情報に対するコメント情報を抽出する。例文帳に追加

Then, the control part extracts the comment information to the contribution information of which the similarity degree is higher than or equal to the threshold. - 特許庁

算出した類似度に応じて前記２つの項目に関する情報の統合を促すように通知する。例文帳に追加

According to the calculated similarity, it is reported to promote integration of information related to the two items. - 特許庁

ハンドル３に被さるロック部材４をハンドル３と類似するキャップ状に樹脂成形する。例文帳に追加

The lock member 4 to cover the handle 3 is resin molded to a cap state like the handle 3. - 特許庁

選択外カテゴリ統合部４２は、統合したカテゴリに類似するカテゴリをさらに統合する。例文帳に追加

An out-of-elected category integration section 42 further integrates categories similar to the integrated category. - 特許庁

２つのシーケンス図の間の類似度を計算する方法、そのプログラム及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, a program, and a device for calculating the similarity between two sequence diagrams. - 特許庁

第１の信号と第２の信号との間の類似性をセキュアに検証するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for verifying a similarity between a first signal and a second signal. - 特許庁

異種のカテゴリに属する画像群間で、類似する形態パターンが含まれる画像の検索を行う。例文帳に追加

To perform retrieval of an image containing a similar form pattern between image groups belonging to dissimilar categories. - 特許庁

配列の類似部分を探索するときの時間計算量および空間計算量を改善する。例文帳に追加

To improve time computational quantity and space computational quantity at the time of searching similar parts of an array. - 特許庁

構造化文書間の類似関係を効率的に検出する構造化文書処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structured document processing device for efficiently detecting a similarity relation among structured documents. - 特許庁

連続する電圧パルスの幅は、各連続する振動周期の間、類似の方法で変調される。例文帳に追加

Width of the continuous voltage pulses is modulated by a similar method during each continuous vibration period. - 特許庁

パターン間の類似度を良好に反映したパターン学習を実現するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for achieving pattern learning excellently reflected with similarity between patterns. - 特許庁

類似の特徴を有する画像データの領域を互いに接続するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTERCONNECTING AREAS OF IMAGE DATA HAVING SIMILAR FEATURES - 特許庁

画像表示部１８は類似度が高い順に対応するサーチ画像１４を表示する。例文帳に追加

An image display part 18 displays corresponding search images 14 in an order from the one with the highest degree of similarity. - 特許庁

本発明は、４−アミノ−キナゾリンおよびそれらの類似物を生成する方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides methods for producing 4-aminoquinazolines and analogs thereof. - 特許庁

同じ型、類似の型、または異なる型のオブジェクトに作用する比較手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a comparison technique which operates on objects having the same type, similar types, or different types. - 特許庁

そして、算出した類似比率と該当するコードを検索結果として出力する。例文帳に追加

The calculated similarity ratio and a pertinent code are output as a search result. - 特許庁

手動式に類似した構成を有する電気剃刀用ローラ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a roller assembly for an electric razor, having the construction similar to that of manual one. - 特許庁

選択部209は、算出される尤度に基づき、検索画像に類似する被検索画像を選択する。例文帳に追加

A selection part 209 selects a retrieved image which is similar to the retrieval image based on the computed likelihood. - 特許庁

病状の経過が類似する症例データを適切に検索できるようにする。例文帳に追加

To appropriately retrieve case data similar to the progress in conditions of disease. - 特許庁

ケーブル上を行き来する少なくとも１つの搬送体もしくは類似する乗り物を備えた搬送装置例文帳に追加

CARRIER DEVICE PROVIDED WITH, AT LEAST, CARRYING BODY OR VEHICLE SIMILAR THERETO RECIPROCATING ON CABLE - 特許庁

対比される各複合語が有する意味合いを考慮した複合語同士の類似度判定を可能とする。例文帳に追加

To judge a similarity degree among compound words, considering a shade of meaning of each compound word to be compared. - 特許庁

既存の部品表をそのまま用いて類似製品を検索することの可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for retrieving a similar product by use of an existing component list as it is. - 特許庁

ここから、文書Ｙに関するリストを取り出し、入力文字列Ｘとの類似度を計算する。例文帳に追加

A list regarding the document Y is taken out of the table and the similarity to the input character string X is calculated. - 特許庁

文書ファイルに記載されている内容と類似する文書を大量の文書データから検索する。例文帳に追加

To retrieve a document similar to content described in a document file in a large amount of document data. - 特許庁

他の形態においては、本発明は類似の半導体膜製品を製造する方法を提供する。例文帳に追加

In another embodiment, a method of manufacturing a similar semiconductor film product is provided. - 特許庁

クエリ画像の有する特徴的な領域に注視した高精度の類似画像検索を実現すること。例文帳に追加

To realize a similar image retrieval with high accuracy, paying attention to characteristic region that a query image has. - 特許庁

多数のデータの中から類似しているデータを容易に抽出するのを支援すること。例文帳に追加

To support extracting similar data out of a mass of data easily. - 特許庁

動きベクトルが類似するブロックをグループ化することにより、グループ分けを行う（３４）。例文帳に追加

The blocks are grouped by grouping the blocks whose motion vectors are similar to each other (34). - 特許庁

削除されたコンテンツと同一または類似のコンテンツを再生することができるようにする。例文帳に追加

To reproduce contents same as or similar to deleted contents. - 特許庁

目的音と非目的音とが類似する場合であっても非目的音を効果的に抑圧する。例文帳に追加

To effectively suppress an undesired sound even when a desired sound and the undesired sound are similar to each other. - 特許庁

本方法は、利用不可能な文書のカテゴリに類似するクエリ用語を含む代理文書も生成する。例文帳に追加

The method also generates surrogate documents which include query terms similar to the categories of unavailable documents. - 特許庁

均質な黒鉛類似構造炭窒化硼素材料を高収率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a uniform boron carbonitride material similar in structure to graphite in a high yield. - 特許庁

決定した総合類似度に対応する検索対象画像を検索結果画像として出力する。例文帳に追加

The image to be retrieved corresponding to the decided integral degree of similarity is outputted as the retrieval result image. - 特許庁

ユーティリティの消費特性が類似する曜日を決定する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING DAY OF THE WEEK WITH SIMILAR UTILITY CONSUMPTION PROFILE - 特許庁

キー文書に類似する文書を検索する文書検索において、ノイズを減らす。例文帳に追加

To reduce noise in document retrieval for retrieving a document similar to a key document. - 特許庁

点火器（３４０）は、プラズマ（４０）又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花を発生する。例文帳に追加

The ingitor 340 generates sparks similar to a certain degree to plasma 40 or an ignition plug for automobile. - 特許庁

ユーザが再入力することなく、内容の類似した別の文書にユーザ付加情報をコピーする。例文帳に追加

To copy user additional information to another document having similar contents without user's re-input. - 特許庁

EU では、米国の301条手続に類似するものとして、TBR（Trade Barriers Regulation：貿易障害規則）が存在する。例文帳に追加

The European Union maintains a procedure called the Trade Barriers Regulation (“TBR”), which appears to be analogous to US Section 301. - 経済産業省

設計した回路の検査方法を選択するために，類似回路を検索するのに適したデータベースを構築するとともに，そのデータベースから容易に類似回路を検索できる類似回路検索装置およびその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a similar circuit retrieval device and its method for establishing a database appropriate to retrieve a similar circuit and also for easily retrieving the similar circuit from the database so as to select an examination method of a designed circuit. - 特許庁

治療的有用性を有する12,13-デスオキシエポチロンの付加的な類似体、さらに現存するエポチロン、デスオキシエポチロンおよびその類似体ならびにそれらの新規類似体を大量に提供しうる方法論を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide an additional analogues of 12,13-desoxyepothilone useful in the treatment of subjects, and to develop methodology which can produce in large quantities of existing epothilones, desoxyepothilones and their analogues, and new analogues thereof. - 特許庁

ここで、類似度の算出にあたり、輝度を重視するか色差を重視するかを設定することにより、ＡとＢの値が設定され、上記のステップＳ７５における類似度の計算においてＡとＢの値を用いることにより、設定された重み付けを用いた類似度の計算を実行する。例文帳に追加

Values of A and B are set by setting, to which of brightness and color difference importance is attached in calculation of the degree of similarity here and calculation of the degree of similarity using set weighting is executed, by using the values of A and B in the calculation of the degree of similarity in the step S75. - 特許庁