「髄線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

病気は神経線維を脱髄した例文帳に追加

the disease demyelinated the nerve fibers  - 日本語WordNet

「chronic idiopathic myelofibrosis（慢性特発性骨髄線維症）」、「agnogenic myeloid metaplasia（特発性骨髄化生）」、「primary myelofibrosis（原発性骨髄線維症）」、「idiopathic myelofibrosis（特発性骨髄線維症）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called chronic idiopathic myelofibrosis, agnogenic myeloid metaplasia, primary myelofibrosis, and idiopathic myelofibrosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊髄および脊髄神経根、および蜘蛛膜下のスペースのX線のフィルム例文帳に追加

X-ray film of the spinal cord and spinal nerve roots and subarachnoid space  - 日本語WordNet

背面にあり脊髄に渡り、知覚線維から成る2つの脊髄神経根の1つ例文帳に追加

one of the two roots of a spinal nerve that passes dorsally to the spinal cord and that consists of sensory fibers  - 日本語WordNet

脳を通じてある道筋をたどる有髄神経線維の束例文帳に追加

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain  - 日本語WordNet

骨髄が線維性の組織によって置き換えられる疾患。例文帳に追加

a disorder in which the bone marrow is replaced by fibrous tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

放射線や薬物を用いて骨髄を破壊すること。例文帳に追加

the destruction of bone marrow using radiation or drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規な骨髄線維症治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new agent for treatment of myelofibrosis. - 特許庁

FGF-2誘導性線維芽細胞様細胞を含む脊髄損傷の治療剤。例文帳に追加

There is further disclosed a therapeutic agent for spinal cord injury containing an FGF-2 inductive fibroblast-like cell. - 特許庁

脊髄と脳を覆っている膜の間の空間に造影剤を注入した後にx線で撮影した脊髄の画像。例文帳に追加

an x-ray of the spinal cord after an injection of dye into the space between the lining of the spinal cord and brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄が線維組織に置き換わる進行性の慢性疾患で、骨髄の代わりに肝臓や脾臓などの臓器で血液が作られるようになる。例文帳に追加

a progressive, chronic disease in which the bone marrow is replaced by fibrous tissue and blood is made in organs such as the liver and the spleen, instead of in the bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

放射線照射と共に免疫寛容の誘導に用いられる医薬であって、骨髄細胞を含む寛容原を有効成分とし放射線照射後に骨髄内投与される骨髄内投与形態を有する免疫寛容誘導剤。例文帳に追加

This immunological tolerance-inducing agent is a medicine used for irradiation of radiation and induction of immunological tolerance and comprises a tolerogen containing a bone marrow cell as an active ingredient and has intramedullary administration form subjected to intramedullary administration after radiation exposure. - 特許庁

レチノイドを含む、骨髄における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および骨髄における細胞外マトリックス産生細胞の活性または増殖を制御する薬物を利用した骨髄線維症処置剤。例文帳に追加

There are provided a substance transfer carrier for an extracellular matrix production cell in bone marrow containing a retinoid, and the agent for treatment of myelofibrosis using a drug to control activity or proliferation of the extracellular matrix production cell in the bone marrow. - 特許庁

脊椎から腹側へ通り、運動神経線維から成る脊髄神経の二つの神経根のうちの一つ例文帳に追加

one of two the two roots of a spinal nerve that passes ventrally from the spinal cord and that consists of motor fibers  - 日本語WordNet

髄膜、脈絡叢、または脳と関係するある種の構造物の線維組織から生成される腫瘍例文帳に追加

a tumor derived from fibrous tissue of the meninges or choroid plexus or certain other structures associated with the brain  - 日本語WordNet

大量化学療法や放射線療法、骨髄移植などを受けている患者にも用いられることがある。例文帳に追加

it may also be given to those undergoing high-dose chemotherapy or radiation and bone marrow transplantation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

専用の造影剤を骨髄か静脈に注入した後で、静脈のx線を撮る手法。例文帳に追加

a procedure in which an x-ray of the veins is taken after a special dye is injected into the bone marrow or veins.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）により増殖誘導される、神経軸索の再生能を有し、脊髄損傷を修復できる脊髄由来の線維芽細胞様細胞およびその増殖誘導方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spinal cord-derived fibroblast-like cell, wherein the proliferation of the cell is induced by basic fibroblast growth factor (FGF-2), the cell has regenerative activity of nerve axon, and the cell is capable of repairing spinal cord injury, and a method for inducing proliferation thereof. - 特許庁

サリドマイドを含む慣用の治療に治療抵抗性で骨髄様化生を伴った骨髄線維症を治療、予防および／または管理するための組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for treating, preventing, and/or managing the myelofibrosis accompanied by myeloid metaplasia and with the refractory to the conventional treatment containing thalidomide. - 特許庁

本発明は髄内釘（５５）の内側から骨皮質へキルシュナー鋼線（５２）やネジ溝付鋼線（５４）で横止めするシステムである。例文帳に追加

This intramedullary nail 55 is transversely stopped from the inside of the intramedullary nail 55 to the bone cortex with a Kirschner wire 52 and a steel wire 54 with a screw channel. - 特許庁

可能性がある障害（通常クモ膜下腔への造影剤の注射の後の）を発見する脊髄のX線撮影例文帳に追加

roentgenography of the spinal cord to detect possible lesions (usually after injection of a contrast medium into the subarachnoid space)  - 日本語WordNet

ガングリオンを超えた、あるいは、に対して末梢側の（特に自律神経節の細胞から始まる無髄線維を参照とする）例文帳に追加

beyond or distal to a ganglion (referring especially to the unmyelinated fibers that originate from cells in autonomic ganglia)  - 日本語WordNet

脳のX線写真で、髄液をガス（通常酸素）に入れ替えることにより作られ、コントラストを改善している例文帳に追加

an X ray of the brain made by replacing spinal fluid with a gas (usually oxygen) to improve contrast  - 日本語WordNet

骨髄細胞の塊は、線維芽細胞増殖因子−２（ＦＧＦ−２）および上皮増殖因子（ＥＧＦ）を補充した培養物中で増殖され得る。例文帳に追加

The mass of bone marrow cells can be grown in a culture supplemented with the fibroblast growth factor-2 (FGF-2) and the epidermal growth factor (EGF). - 特許庁

脊髄クモ膜下腔内投与されることを特徴とする、抗うつ薬を含有する線維筋痛症の治療薬である。例文帳に追加

The remedy of the fibromyalgia is administered to the interior of the subarachnoidal cavity of the spinal cord and contains an antidepressant drug. - 特許庁

哺乳動物の脊髄実質を採取する第１の過程と、第１の過程で採取された脊髄実質を塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）を含む培地で組織培養する第２の過程と、からなることを特徴とするFGF-2誘導性線維芽細胞様細胞の増殖誘導方法。例文帳に追加

There is also disclosed a method for inducing the proliferation of FGF-2 inductive fibroblast-like cell, wherein the method comprises a first step of collecting the spinal substance of mammals and a second step of performing the tissue culture of spinal substance obtained in the first step using a medium containing FGF-2. - 特許庁

髄内釘は、延びた骨の一端部から髄内に導入されてその軸線に対して交差する複数の貫通孔を有する棒状の本体と、それぞれが本体の対応する各貫通孔に挿通されて骨に係合可能な複数の係合部材とを備える。例文帳に追加

This intramedullary nail is provided with the rod-like body introduced from one end portion of an extended bone into the marrow and having a plurality of through-holes crossing with its axis, and a plurality of engagement members inserted into the respective through-holes of the body corresponding thereto respectively and engaged with the bone. - 特許庁

人体の後正中線に相対してシートヒータ５ａ、５ｂを配設したので、寒冷下での脊髄近傍や臀部中央部からの放熱増加を抑制し、脊髄近傍や臀部中央部を暖房するので、体感的に十分な暖房を享受できるようになる。例文帳に追加

Seat heaters 5a and 5b are disposed facing the posterior median line of a human body to suppress the increase in heat radiation from the adjacency of the spinal cord and the buttock central part under the cold and to heat the adjacency of the spinal cord and a buttock center, thereby receiving the sufficient heating in a bodily sense. - 特許庁

本発明の臓器線維化抑制剤は、肝線維化抑制剤、腎線維化抑制剤、肺線維化抑制剤、皮膚線維化抑制剤、血管線維化抑制剤、心臓線維化抑制剤、骨髄線維化抑制剤、及び膵線維化抑制剤として利用することができる。例文帳に追加

The organ fiberization inhibitor of the present invention can be utilized as liver fiberization inhibitor, kidney fiberization inhibitor, lung fiberization inhibitor, skin fiberization inhibitor, blood vessel fiberization inhibitor, heart fiberization inhibitor, marrow fiberization inhibitor, or pancreas fiberization inhibitor. - 特許庁

哺乳動物の脊髄実質から塩基性線維芽細胞増殖因子（FGF-2）により増殖誘導されることを特徴とするFGF-2誘導性線維芽細胞様細胞。例文帳に追加

There is disclosed an FGF-2 inductive fibroblast-like cell, wherein the proliferation of the cell is induced by FGF-2 from spinal substance of mammals. - 特許庁

悪性腫瘍の治療方法であって、処置を要求される患者に、移植片対腫瘍反応による腫瘍治療のためのドナーリンパ球輸注を行い、次いで、上記ドナーリンパ球輸注によって生じる移植片対宿主病の予防および治療のための放射線照射、ホストリンパ球輸注およびホスト全骨髄細胞の骨髄内投与を行うことを特徴とする悪性腫瘍の治療方法。例文帳に追加

The subject method for treating malignant tumors comprises administering a patient requiring treatment with donor lymphocyte infusion for treating tumor by graft versus tumor reaction, then irradiating the patient with radiation to prevent and treat the graft versus host disease to be caused by the above donor lymphocyte infusion, and treat the patient with host lymphocyte infusion, and then intra bone marrow administration with host whole bone marrow cells. - 特許庁

真性赤血球増加症患者または真性赤血球増加症もしくはその他のあらゆる骨髄増殖症候群、とりわけ赤血球増加症、白血球増加症、血小板増加症および骨髄線維症を発症する恐れのある患者のサンプルにおいて、ＪＡＫ２遺伝子のＧ１８４９Ｔ変異体の有無を判定するための方法および治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the presence/absence of a G1849T mutant of a JAK2 gene in a specimen taken from a polycythemia vera patient or a patient having the possibility of developing polycythemia vera or any other myeloproliferative syndromes, especially polycythemia, hyperleukocytosis, thrombocytosis and myelofibrosis, and to provide a method for treating any of these diseases. - 特許庁

中心線表面粗さＲａが０．０１μｍ〜０．５μｍの成型面を有する金型によりＰＶＡハイドロゲル製の人工髄核ディスクを作製する。例文帳に追加

The artificial nucleus pulposus made of PVA hydrogel is manufactured by a mold having a molding surface having a center line surface roughness Ra of 0.01 to 0.5 μm. - 特許庁

抗ＣＤ２０抗体を用いる治療と、サイトカイン、放射線治療法、骨髄機能廃絶療法、または化学療法とを併用する、Ｂ細胞リンパ腫の併用療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a combined therapeutic method for B-cell lymphoma comprising administration of anti-CD20 antibodies with cytokines, radiotherapy, myeloablative therapy, or chemotherapy. - 特許庁

手術時間の短縮を図って、患者の骨の損傷防止することができるとともに、放射線の被曝を低減することが可能となる髄内釘、ネジ挿入装置および挿入方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intramedullary nail, a screw inserting device and a screw inserting method that can reduce radiation exposure while preventing the damage of a patient's bone and shortening an operation time. - 特許庁

コラーゲン産生能を有する骨髄由来の白血球系細胞であるfibrocyteが、心臓、肺、肝臓、腎臓および皮膚といった各種臓器線維化の進展過程に関与することが明らかとなり注目されている。例文帳に追加

To solve such a problem that, though it becomes clear that fibrocyte, or bone marrow-derived leukocyte cell having an ability to produce collagen, involves in a progressing process of the fibrillation of various internal organs such as heart, lung, liver, kidney, and skin, and draws attention, it is still unclear how the fibrocyte involves in the fibrillation of the various internal organs. - 特許庁

また、本発明の骨接合具は、固定釘は曲線形状をなすとともに髄内釘の元部の固定釘挿入口に挿入された状態において回動自在であることを特徴とする。例文帳に追加

The fixing nail is formed in a curved shape and is rotatable when inserted into the insertion opening in the base region of the intramedullary nail. - 特許庁

ＴＡＴ−ＨＯＸＢ４Ｈタンパク質を含む造血幹細胞の骨髄から末梢血液への動員を促す薬、および、ＴＡＴ−ＨＯＸＢ４Ｈタンパク質を含む造血幹細胞移植患者、放射線治療患者または化学療法患者の回復時間を改善するための薬を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition, including a TAT-HOXB4H protein, for enhancing mobilization of hematopoietic stem cells (HSC) from bone marrow to peripheral blood, and a pharmaceutical composition for improving the recovery time of a patient having undergone HSC transplantation, irradiation, or chemotherapy. - 特許庁

非幹細胞成分を除去することによって、骨髄成分または血液成分の異種性混合物を、幹細胞について富化するための方法を提供することであって、この方法は、接線流れ濾過デバイスを使用して、非幹細胞成分を分離する工程を包含する。例文帳に追加

To provide methods for enriching a heterogenous mixture of bone marrow or blood constituents for stem cells by removal of non-stem cell constituents, including separation of the non-stem cell constituents using a tangential flow filtration device. - 特許庁

本発明は、哺乳類の免疫反応をＴｈ２型反応へ向ける方法；哺乳類の先天的免疫応答を刺激する方法；上皮または線維芽細胞からの哺乳類の炎症応答を増加させる方法；消化管細胞増殖を誘導する方法；哺乳類の骨髄外造血を促進する方法；または血清および糞便物質中の抗体応答を増加させる方法を提供する。例文帳に追加

The invention relates to methods: directing a mammalian immune response towards a Th2 type response; stimulating an mammalian innate immune response, augmenting a mammalian inflammatory response from epithelial or fibroblast cells; inducing digestive tract cell growth; promoting mammalian extra medulary hematopoiesis; or augmenting antibody responses in serum and fecal material. - 特許庁

従って、本発明疼痛疾患治療剤は、例えば、三叉神経痛、帯状疱疹後神経痛、絞扼性神経障害、複合性局所痛症候群、糖尿病性ニューロパチー、外傷による神経障害、幻肢痛、脊髄損傷後や脳卒中後の中枢痛、並びに薬物療法や放射線療法によるニューロパチー等の神経因性疼痛疾患等の非炎症性疼痛疾患を治療するための薬剤として有用である。例文帳に追加

Therefore, this curative agent is useful for treating non-inflammatory pain diseases including neurogenic pain diseases such as trigeminal neuralgia, postherpetic neuralgia, entrapment neuropathy, complex local pain syndrome, diabetic neuropathy, neuropathy responsible for externally caused injury, phantom limb pain, central pain after spinal cord injury or stroke, and neuropathy responsible for drug therapeutics or radiotherapy. - 特許庁