「高湿度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、高感度で、かつ、広い湿度領域で使用可能な耐環境性に優れた湿度センサーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly sensitive humidity sensor having excellent environmental resistance usable in a wide humidity range. - 特許庁

弾性率が高く、湿度寸法変化が小さく、適切な透湿度を有する透明ポリマーフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent polymer film which has a high elasticity modulus, keeps a dimensional variation by humidity small, and has a proper moisture permeability. - 特許庁

所定の厚さの低透湿度（ＭＶＴＲ）包装材料を提供すること、及び高い全体の防湿性／低透湿度（ＭＶＴＲ）をそれぞれ達成する。例文帳に追加

To provide a packaging material of high overall moisture resistance/low moisture vapor transmission (MVTR) at a specific thickness. - 特許庁

また、外気の湿度の方が内気の湿度よりも高いときには（Ｓ１７０：ＮＯ）、車室内の空気を除湿する。例文帳に追加

Moreover, when the humidity of the outside air is higher (S170: NO) than the humidity of the inside air, it dehumidifies the air in the cabin. - 特許庁

冷蔵庫の扉の開閉操作に関わらず、黴や菌類の侵入を防止し、かつ、庫内の湿度を高湿度に維持する。例文帳に追加

To prevent the intrusion of molds and fungi and to keep the inside of a refrigerator at high humidity irrelevant to the opening/closing operation of the door of the refrigerator. - 特許庁

インフルエンザ流行状態において、室内湿度をインフルエンザウイルスが不活性となる高湿度状態とする。例文帳に追加

In the influenza epidemic condition, the indoor humidity is adjusted to be a high humidity condition to make the influenza virus inactive. - 特許庁

たとえ湿度の高い雨天時であっても、湿度の変化による摩擦係数の変化を抑え、摩擦特性の安定した摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a friction material with stable frictional characteristics that enables suppression of changes in a coefficient of friction due to humidity changes even if it is in humid rainy weather. - 特許庁

この発明は冷蔵ショーケース内の湿度を目標とする高湿度の状態に迅速かつ安定的に保持する構造に関する。例文帳に追加

To provide a structure of speedily and stably holding the humidity inside a refrigerating showcase in a target high humidity state. - 特許庁

空調装置の湿度センサ６３からの信号に基づいて、エンジン１の気筒２内に吸入される吸気の湿度が所定以上に高い高湿度状態にあることを検出する（ステップＳ４，Ｓ５）。例文帳に追加

The intake air flowing into the cylinder 2 of the engine 1 has a higher humidity than predetermined is detected in accordance with a signal from a humidity sensor 63 of an air-conditioner (Step S4, S5). - 特許庁

そして、現像容器２内の温湿度を温湿度検知手段４０により検出し、この温湿度検知手段４０により検知された温湿度に応じて制御手段４１は、現像剤搬送部材４，６の回転速度を制御し、現像剤剤面高さを所定の高さに保つようにする。例文帳に追加

Then, temperature and humidity in the container 2 are detected by a temperature and humidity detection means 40, and a control means 41 controls the rotating speed of the carrying members 4 and 6 in accordance with the temperature and the humidity detected by the detection means 40, and the height of the developer level is kept at a specified value. - 特許庁

現像スリーブ５の近傍の湿度を湿度検出センサ６４で検出し、検出された湿度に応じて現像バイアスの交流電圧の波形の最高点をマイクロコンピュータ６５にて制御し、湿度が高くなった場合でも、放電が起きないようにする。例文帳に追加

By detecting the humidity of the vicinity of a developing sleeve 5 by using a humidity detection sensor 64 and controlling the peak point of the waveform of the AC voltage of developing bias according to the detected humidity by using a microcomputer 65, the electric discharge is prevented from occurring even when the humidity becomes high. - 特許庁

ガス供給装置１０は、低湿度流路３３を流れる低湿度ガスと、高湿度流路３５を流れる高湿度ガスとを混合することで、所定の露点温度Ｔ_dに調製された混合ガスを燃料電池３０に供給することができる。例文帳に追加

The gas supply device 10 is capable of supplying a fuel cell 30 with mixture gas prepared at a given dew-point temperature T_d by mixing low-humidity gas flowing in a low-humidity flow channel 33 and high-humidity gas flowing in a high-humidity flow channel 35. - 特許庁

制御手段１は、湿度センサ３の湿度信号の変化量が所定量より少なくなったことを検知したとき、湿度信号を有効とし、有効となった湿度信号に応じて画像形成動作に用いる高圧出力条件を設定する。例文帳に追加

A humidity signal is made effective by a control means 1 when the variation quantity of the humidity signal of a humidity sensor 3 is smaller than a specified quantity and the high voltage output condition used for image forming action is set according to the humidity signal which has been made effective. - 特許庁

この場合、乾燥処理１日目の高湿度排気、乾燥処理２日目の中湿度排気、および、乾燥処理３日目の低湿度排気を混合して、これらの混合した排気を太陽光受光シート１０または加温機により加温して、一定湿度の乾燥用空気を生成する。例文帳に追加

In this case, high-humidity exhaust air on the first day for drying treatment, medium-humidity exhaust air on the second day for drying treatment and low-humidity exhaust air on the third day for drying treatment are mixed, and the mixed exhaust air is heated by a solar light receiving sheet 10 or a heater to generate fixed-humidity drying air. - 特許庁

湿度交換型加湿器は、外部から供給される第１のガスを上記第１のガスより湿度の高い第２のガスと透湿膜を介して湿度交換して加湿する湿度交換型加湿器において、上記第２のガスの出口に設けられた出口マニホールド部に接続される凝縮水排水機構を備える。例文帳に追加

This humidity exchange-type humidifier for allowing the first gas supplied from the external to exchange humidity with the second gas having a humidity higher than the first gas, through a moisture permeable film, comprises a condensate water draining mechanism connected with an outlet manifold portion disposed at an outlet of the second gas. - 特許庁

望ましい低融点特性を示すと同時に、良好な相対湿度感度、すなわち低湿度および高湿度の両条件下で良好な帯電性を示すトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner exhibiting desirable low melting point characteristics, while exhibiting excellent relative humidity sensitivity: that is, preferable electrostatic property under the both conditions of low humidity and high humidity. - 特許庁

金属バケツ３内の湿度が万が一上昇した場合でも、湿度インジケーター１１の色の変化によって湿度が高くなったことが外部から分かる。例文帳に追加

Even in case the humidity in a metallic bucket 3 rises, the humidity increased by the change in the color of a humidity indicator 11 is identifiable from outside. - 特許庁

加熱クリーニングを好適に実施することにより、長期に渡り高精度な湿度検出ができる湿度センサの制御装置及び湿度センサの制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a controlling apparatus and a controlling method of a moisture sensor for accurately detecting moisture for a long time by appropriately executing heated cleaning. - 特許庁

蓄積性蛍光体シート１の一方の表面に、環境湿度が高い時に吸湿し、環境湿度が低い時に放湿する特性を有する湿度調整シート４を、他方の表面に蓄光性蛍光体層３を装着する。例文帳に追加

A stimulable phosphor sheet 1 has, on one face, a humidity conditioning sheet 4 having characteristics of absorbing moisture when the environmental humidity is high and releasing moisture when the environmental humidity is low, and, on the other face, a stimulable phosphor layer 3. - 特許庁

高温や高湿度環境下においても、高い信頼性を持つ偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having high reliability even under a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

高温高湿度環境下での繰返し使用時に高品位な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which supplies high-quality images in repeated use in a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

高温度、高湿度に対する耐久性のある反射防止膜を複合光学部品に形成する。例文帳に追加

To form an antireflection film having durability against high temperature and high humidity on composite optical parts. - 特許庁

高湿度下でも高いガスバリア性を有することができる熱可塑性樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film which can have high gas barrier properties even under high humidity. - 特許庁

高湿度条件下でも高い触媒能を発揮するマンガン酸塩を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a manganate which can exhibit a high catalytic ability even under a high humidity condition. - 特許庁

微細で、高温高湿度環境においても帯電性の良好なトナーを得る。例文帳に追加

To obtain a fine toner having good electrostatic chargeability even in a hot humid environment. - 特許庁

高湿度下でも高いガスバリア性を有する熱可塑性樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film which has a high gas barrier property even under a high humidity. - 特許庁

高湿度下でも高いガスバリア性を有するコーティング用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for coating having a high gas barrier property under high humidity. - 特許庁

減湿のための専用の冷却器を必要とせずに，高温高湿室を所定の温湿度に維持する。例文帳に追加

To sustain specified temperature and humidity in a high temperature high humidity chamber without requiring a cooler dedicated to dehumidification. - 特許庁

高温高湿度下での保存性に優れた昇華型熱記録媒体を供すること。例文帳に追加

To provide a sublimation type thermal transfer recording medium excellent in preservability at high temperature and high humidity. - 特許庁

高湿度下や高温度下においても特性が良好な電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component which can be kept excellent in characteristics in high humidity and at high temperatures. - 特許庁

高湿度下や高温度下においても優れた特性を示す電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component having superior properties, even at high humidity or at high temperatures. - 特許庁

設定される環境には、絶対湿度が１５ｇ／ｍ^３以上の高温高湿環境がある。例文帳に追加

The set environment is a high temperature and high humidity environment of which the absolute humidity is ≥15 g/m^3. - 特許庁

このため、冷蔵室３６内の湿度が高くなるので、野菜等の食品の高鮮度保存性が向上する。例文帳に追加

The refrigerating chamber 36 has higher humidity to improve the freshness in preservation of foods including vegetables. - 特許庁

耐水性に優れ、高温高湿度下での耐変色性に優れる偏光板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate excellent in water resistance and in discoloration resistance at high temperature and high humidity. - 特許庁

湿度の高い環境においても劣化が少なく、信頼性の高いセンサを実現することを目的とする。例文帳に追加

To achieve a high-reliability sensor with less degradation in a high-humidity environment. - 特許庁

高湿度下や高温度下においても特性が良好な電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component having a satisfactory characteristic even under high humidity and high temperature environment. - 特許庁

高温高湿度下で寿命を改善した面発光型半導体レーザを提供する例文帳に追加

To provide a surface-emitting semiconductor laser with an improved lifetime under high-temperature and high-humidity. - 特許庁

湿度センサを形成したセンサチップ基板と湿度センサの出力変化を検出するＩＣ基板とを同一の支持基板に接着固定してなる湿度センサパッケージにおいて、湿度センサを露出させた状態でセンサチップ基板及びＩＣ基板を封止樹脂で覆い、かつ、該封止樹脂表面とセンサチップ基板の湿度センサ形成面とを同一高さ位置にした。例文帳に追加

In the humidity sensor package which is made by adhesive fixing a sensor chip substrate forming a humidity sensor and an IC substrate detecting an output change of the humidity sensor to a support substrate, the sensor tip substrate and the IC substrate are covered by a sealing resin, while exposing the humidity sensor, and the surface of the sealing resin and a face of forming the humidity sensor of the sensor tip substrate are positioned at the same height. - 特許庁

本ミストサウナ機能付浴室暖房装置は、ミストサウナ入浴を実現するために浴室内にミスト噴霧するミストノズル１８と、浴室内に湿潤空気を送り込む加湿用噴霧部２と、浴室内の湿度を検知する湿度センサ５とを設け、上記加湿用噴霧部２の加湿運転により上記湿度センサ５で浴室内の湿度飽和（高湿度状態）が検知されると、上記ミストノズル１８からのミスト噴霧を可能とする。例文帳に追加

This bathroom heating device with the mist sauna function is provided with: a mist nozzle 18 spraying mist into the bathroom to realize mist sauna bathing; a humidifying spraying part 2 for supplying moist air into the bathroom; and a humidity sensor 5 for detecting humidity in the bathroom. - 特許庁

車室内湿度を直接検知し、フィードバック制御することで、車室内湿度の目標値への制御精度を高めるよう制御するに際し、目標湿度設定変更時の不快な吹き出し湿度上昇を抑え、車室内の湿度をより一層適切に制御できるようにした車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of controlling humidity in a cabin further appropriately by suppressing uncomfortable blow-off humidity increase in changing setting of a target humidity, when the humidity in the cabin is directly detected and feedback-controlled to control the humidity to increase control accuracy of the humidity to the target value. - 特許庁

本発明のガスボイル装置と乾燥装置、及びガスボイル方法は、加熱ガスに水蒸気を加えて物品ボイル対応温度、物品ボイル対応湿度の高湿度高温ガスとし、物品を移送しながら高湿度高温ガスをその周囲から噴射し、該高湿度高温ガスの衝突噴流と噴射後のガス雰囲気で物品をボイル状態にすることを特徴とする。例文帳に追加

The gas boil device, drying device, and gas boil method comprise adding steam to heated gas to bring to high humidity high temperature gas of an article boil corresponding temperature and an article boil corresponding humidity, jetting the high humidity high temperature gas from the surroundings while transferring an article and bringing the article to a boil condition with impinging jet of the high humidity high temperature gas and gas atmosphere after jetting. - 特許庁

この高温高湿処理により、湿度センサ素子１０の完成後において湿度を計測するために感湿膜４が高温高湿雰囲気中に晒される前に、その感湿膜４があらかじめ高温高湿雰囲気中に晒される。例文帳に追加

By this high-temperature and high-humidity treatment, the humidity sensitive film 4 is preliminarily exposed to a high-temperature and high-humidity atmosphere before it is exposed to the high-temperature and high-humidity atmosphere to measure the humidity after the completion of the humidity sensor element 10. - 特許庁

半導体チップを実装したパッケージが高温度高湿度に曝された場合であっても、また電圧印加下で高温度高湿度に曝された場合であっても、高いパッケージ信頼性を実現すること。例文帳に追加

To achieve high reliability of a semiconductor-mounted package even when the semiconductor-mounted package is exposed to a high-temperature and high-humidity atmosphere and even when the semiconductor-mounted package of a voltage-impressed state is exposed to the high-temperature and high-humidity atmosphere. - 特許庁

日本では、湿度の高い気候を利用し、除湿機で溜めた水を撒くという方法もある。例文帳に追加

Taking advantage of its humid climate, another option available in Japan is to store water emitted from a dehumidifier and sprinkle it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-梅雨は湿度・気温ともに高いことから、食中毒の件数が増加する。例文帳に追加

Both humidity and air temperature are high during baiu, and the number of cases of food intoxication increases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス