「高湿度」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高湿度雰囲気下での吸湿伸び率が低く、かつ透明性に優れたポリアミドフィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide film which exhibits a low moisture-absorption elongation in a high-humidity atmosphere and is excellent in clarity; and a production method for the film. - 特許庁

高湿度の環境下に曝された場合でも、曇りや結露が生じ難い光学系、および、かかる光学系を備える内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical system which hardly gives rise to haze and dew condensation even when the system is exposed to the environment of high humidity and an endoscope provided with such optical system. - 特許庁

生分解性樹脂とＡＢＳ系樹脂からなる樹脂組成物の耐衝撃性かつ高湿度環境下での耐久性の改良。例文帳に追加

To improve impact resistance and durability in a high-humidity environment of a resin composition comprising a biodegradable resin and an ABS-based resin. - 特許庁

低相対湿度および高温度においてもカールバランスの良いハロゲン化銀感圧ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide pressure sensitive label having good curl balance even at low relative humidity and high temperature. - 特許庁

エチレン除去装置への高湿度の空気の吸い込みを防止して、効率の良い運転制御を行うことのできるエチレン除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-removing device prevented from suction of highly humid air to perform excellently efficient control of operation. - 特許庁

電気絶縁特性が良好で、高温湿度下での耐加水分解性に優れる電気絶縁用二軸配向積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric insulating biaxially oriented laminated polyester film having good electric insulating characteristics and excellent in hydrolysis resistance under a high temperature and high humidity condition. - 特許庁

また、二次被覆層３の透湿度を、１５ｇ／ｍ^2／２４ｈｒ以下とすればさらに疲労特性を高めることができる。例文帳に追加

When the moisture permeability of the secondary coating layer 3 is ≤15 g/m^2/24 hr, the fatigue characteristics can be more enhanced. - 特許庁

高湿度下でのガスバリア性および生産性に優れたガスバリア性コート剤、ガスバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas-barrier coating agent and a gas-barrier film coated therewith excellent in gas-barrier tendency under high humidities and productivity. - 特許庁

吸着ロータ（４）および熱交換器（３）を通った空気を再生ヒータケース（５）と熱交換させ、高温で低湿度の乾燥空気とさせる。例文帳に追加

Air which is passed through an adsorption rotor (4) and a heat exchanger (3) is subjected to heat exchange with a regeneration heater case (5) to convert the air into high temperature dry air. - 特許庁

高湿度下でも優れた酸素バリア性を示し、かつ成形加工性の良い２軸延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented film that shows excellent oxygen barrier properties under a high humidity and has good molding processability. - 特許庁

主として燃料電池から放出される温水と高湿度空気とを一つの熱交換器で冷却・凝縮して、冷却水を回収する。例文帳に追加

To recover cooling water by cooling/condensing hot water mainly released from a fuel cell and air of high humidity by one heat exchanger. - 特許庁

高湿度下においても優れたガスバリア性を有するフィルおよびガスバリア性コート剤を提供する。例文帳に追加

To provide a film having an excellent gas barrier property at high temperatures and a gas barrier coating agent. - 特許庁

透明性を維持し、高湿度下において優れた滑り性を有する２軸延伸ポリアミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a baxially stretched laminated polyamide film which holds transparency and has excellent slip properties under a high humidity condition. - 特許庁

温湿センサを装置内部に配置しながら、外気の温度、湿度に対する測定精度を高めることのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for improving measuring precision for outside temperature and humidity while arranging a temperature and humidity sensor inside the apparatus. - 特許庁

高湿度の時にも他の可燃性ガス成分の影響を受けること無しに、例えばメタンを検出することが可能なガスセンサを得る。例文帳に追加

To obtain a gas sensor capable of detecting, e.g. methane, without being affected by other combustible gas components even at a high humidity. - 特許庁

これにより、燃料極側の温度の高い部分の相対湿度が下がって、燃料極からの水分蒸発がさかんになる。例文帳に追加

Thereby, relative humidity in a part on the fuel electrode side high in temperature is lowered, and moisture evaporation from the fuel electrodes is activated. - 特許庁

湿度環境にかかわらず高い吸湿性能を有する除湿剤及び除湿素子、及びこれらを容易かつ安価に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a dehumidifying agent and a dehumidifying element having high dehumidifying performance in spite of a humidity environment and to produce easily and inexpensively these products. - 特許庁

高湿度下でもガスバリア性が低下せず、食品包装等に適する透明ガスバリアフィルムを得る。例文帳に追加

The transparent gas barrier film is obtained, which is suitable for food packaging without lowering the gas barrier property even under high humidity. - 特許庁

高湿度条件下でのガスバリア性が格段に向上し、さらに耐熱水性に優れたガスバリア性フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas-barrier film drastically improved in gas-barrier effect under high-humidity conditions and excellent in resistance to hot water. - 特許庁

低湿度下において、低温から高温まで使用可能な優れたプロトン伝導性電解質膜とその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a superior proton conductive electrolyte membrane capable of being used in a low-humidity environment from low temperatures to high temperatures, and its manufacturing method. - 特許庁

高湿度環境下において、絶縁抵抗が劣化しない、安価で製造が容易な積層型圧電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric actuator which prevents deterioration of insulation resistance under a high-humidity environment, is inexpensive, and is easy to manufacture. - 特許庁

ついで保湿モードでは、キャップ部材内部にビヒクル洗浄液を受容させて該内部を高湿度に維持する。例文帳に追加

Then, in a moisture holding mode, the vehicle cleaning liquid is received inside the cap member to maintain the inside at a high humidity. - 特許庁

高い封止性能を有し、湿度による特性劣化の顕著に低減した放射線像変換パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic image conversion panel having high sealing performance and remarkably reduced in characteristic deterioration by moisture. - 特許庁

しなやかさを有し且つ透湿度が高いシート基材を備える医療用ドレッシング材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical dressing material equipped with a sheet base material having flexibility and high moisture permeability, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

透湿度が高く、十分な強度を有し、応力緩和性が良好で、かつ皮膚への追従性に優れた複合フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite film having high moisture permeability and sufficient strength, exhibiting good stress relaxation properties and excellent in skin following properties. - 特許庁

高湿度下でもガスバリア性を保持し、生産性の優れた着色の生じにくいガスバリア性フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare in high productivity a gas-barrier film retaining its gas- barrier property even under high humidity and scarcely getting discolored. - 特許庁

毛髪が比較的高い湿度に曝される場合に生じうる縮れ毛の問題を解消した毛髪用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for hair eliminating problems of frizzy hair encountered when hair is subjected to higher humidity. - 特許庁

毛髪、特に損傷毛髪に対して、高湿度下での毛髪の水分量をコントロールできる毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hair cosmetic controlling the water content of the hair, especially the damaged hair at a high humidity. - 特許庁

高湿度の環境下でも、トレーへ写真プリントを上手く移送させることができるシート材の仕分け装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device for classifying a sheet material which can transport a photographic print skillfully to a tray even under circumstances of high humidity. - 特許庁

分解処理対象のオゾンガスの濃度や湿度が比較的高い場合でも、処理コストを低減させた効果的な分解処理を実現する。例文帳に追加

To achieve effective decomposition treatment reducing a treatment cost even in a case that the concentration or humidity of ozone gas to be subjected to decomposition treatment is relatively high. - 特許庁

この溝部に保持された加湿用液が雰囲気内に加湿されることにより、ノズル近傍の湿度が高い状態で維持される。例文帳に追加

The humidification liquid maintained in the groove part is humidified in the atmosphere, and thereby, the vicinity of the nozzle can be maintained at high humidity. - 特許庁

透明性を有し、酸素、炭酸ガス等のガスバリア性、特に高湿度下でのガスバリア性に優れた延伸フィルムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a stretched film having transparency and excellent in gas barrier properties of oxygen, carbon dioxide, etc. especially under a high humidity condition. - 特許庁

加湿部で生成された高湿度の加湿気体は、記録ヘッドのノズルが露出する空間に供給されて気流を生成する。例文帳に追加

Humidified gas produced in the humidification unit and having a high humidity is supplied to a space where nozzles of a recording head are exposed and produces a flow current. - 特許庁

参照用サーミスタを用いずに高速で連続した絶対湿度の測定を可能とした熱伝導型水分計を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-conductive moisture meter for continuously measuring the absolute humidity, at a high speed without the use of a referencing thermistor. - 特許庁

高いリターデーション発現性を有し、且つ湿度変動による影響が小さい光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film having high retardation development and little influence by humidity fluctuation. - 特許庁

本発明の乾燥粉末のひとつの特性は、高い比較的極端な温度条件および湿度条件で保持し得ることである。例文帳に追加

One of the features of the inventive dry powder is that a high fine particle dosage or fine particle fraction can be maintained under relatively extreme temperature and humidity conditions. - 特許庁

高湿度雰囲気においても結露水が空調空気によって飛散しない空気調和装置の室内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner in which dew condensation water is not sprayed by conditioning air even in the high-humidity atmosphere. - 特許庁

薄紙等の剛性の低いシートに穿孔する場合や高い湿度の環境で穿孔する場合でも、バリを確実に除去する事が望まれている。例文帳に追加

To completely remove burrs even when a low-rigidity sheet such as thin paper is punched, or when the sheet is punched under high humidity. - 特許庁

これらのアイオノマーは、薄膜に加工することが可能であり、そして低湿度または高温の燃料電池用途に非常に良く適する。例文帳に追加

These ionomers can be molded into a thin film and it is very well suitable to the use in a low temperature or high temperature fuel cell. - 特許庁

これにより最も高湿度となる靴先端部は長時間履用しても蒸れず、快適性を保持できる。例文帳に追加

Consequently, the toe of the shoe that has the highest humidity is free from sweating even if the shoe is worn for a long time, so that comfortabileness is maintained. - 特許庁

高湿度条件下でもカールを生じ難く、かつ、低コストであり、折り曲げ等のファイリング適性も備える情報記録シートを提供する。例文帳に追加

To provide a data recording sheet hard to generate a curl even under a high humidity condition, low in cost and having filing properties such as bending properties or the like. - 特許庁

所定の空間における温度と湿度の高精度な制御が可能な環境制御装置及び環境制御方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an environmental control apparatus and an environmental control method that can control the temperature and humidity in a predetermined space with high precision. - 特許庁

特に、低湿度の空気中での保湿性が小さいので、より高い抗菌抗カビ作用が長期間に渡って保たれる。例文帳に追加

Since the composition has small moisture retention in the air having low humidity, higher antibacterial and antifungal actions are kept over a long period. - 特許庁

これにより、二次空気として排気系に供給される大気が高湿度の場合であっても、システム内に凝縮水が発生することを防止できる。例文帳に追加

Formation of condensate in the system is prevented thereby even if atmospheric air supplied to the exhaust system as secondary air is humid. - 特許庁

冷却ファン４６の駆動により冷気が循環され、庫内全体が高湿度を維持しつつ二次冷却される。例文帳に追加

Cold air is circulated by the drive of a cooling fan 46 to secondarily cool the shed as a whole while maintaining high humidity. - 特許庁