「黒色水」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

黒色磁性酸化鉄粒子において、２５℃における相対湿度２０％と８０％の比表面積あたりの水分吸着量Ｖ８０／Ｖ２０が２．０以下である黒色磁性酸化鉄粒子粉末である。例文帳に追加

The black magnetic iron oxide particle powder has a ratio V80/V20 of moisture adsorptions per specific surface area for 20% relative humidity to 80% relative humidity at 25°C of not greater than 2.0. - 特許庁

本発明は、十分な黒色度と密着性を持ち、樹脂や接着剤に対する接着性が優れるめっき膜を与えるとともに、環境面、廃水処理面での問題のない黒色電気めっき液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a black electroplating solution having sufficient blackness and adhesion, capable of giving a plating film having excellent adhesion for a resin and an adhesive and also causing no problems in environmental protection and waste water treatment. - 特許庁

インキジェットプリンター用や水性インキ用等の黒色水性インキとして有用な酸化処理カーボンブラックの水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of oxidized carbon black useful for aqueous black ink for use in a inkjet printer and aqueous ink. - 特許庁

水中への分散性能に優れ、水性黒色インキ用として好適なカーボンブラック顔料を提供する。例文帳に追加

To obtain a carbon black pigment highly dispersible in water and suitable for aqueous black inks. - 特許庁

水分散性能に優れ、黒色インキ用として好適なカーボンブラック顔料と該カーボンブラックを用いた水性インキを提供する。例文帳に追加

To obtain a carbon black pigment excellent in water dispersibility and suitable for a black ink; and to prepare a water-base ink using the same. - 特許庁

黒色顔料を２〜２０重量％、酸化チタンを２〜２０重量％、ケイ酸アルミニウムを２〜２０重量％、水溶性樹脂、水溶化樹脂、水性分散樹脂等を固形分換算で２〜２０重量％及び水を少なくとも含み黒色顔料と酸化チタンの重量比が２：１〜１：４のもの。例文帳に追加

The ink contains at least 2-20 wt% black pigment, 2-20 wt% titanium oxide, 2-20 wt% aluminum silicate and 2-20 wt% water-soluble resin, water-dissolved resin, water-dispersed resin, etc., in term of solid content and water, and the weight ratio of the black pigment to the titanium oxide is 2:1-1:4. - 特許庁

水中への分散性が優れ、黒色度も高く、インクジェット用記録液、筆記具用インキ、水性塗料、ブラックマトリックス用塗料などに用いる水性黒色インキとして好適なカーボンブラック水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersoid of carbon black excellent in dispersibility in water, having a high degree of blackness and suitable as an aqueous black ink to be used in an inkjet recording liquid, an ink for writing utensil, an aqueous paint, a paint for black matrix or the like. - 特許庁

本発明のインクセットは、黒色の水性顔料インク組成物と黒色以外の水性顔料インク組成物の少なくとも一種とからなるインクセットにおいて、黒色の前記水性顔料インク組成物が、顔料、ポリエチレンイミン、（メタクリル酸−２−フェノキシエチル）−スチレン共重合体及び水を含有しており、黒色以外の前記水性顔料インク組成物が、顔料、スチレン−アクリル酸共重合体及び水を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This ink set is composed of an aqueous black pigment ink composition and at least one kind of aqueous pigment ink composition having other color than black, wherein it is characterized in that the aqueous black pigment ink composition contains pigment, polyethyleneimine, (2-phenoxyethyl methacrylate)-styrene copolymer and water, and the aqueous pigment ink composition having other color than black contains pigment, styrene-acrylic acid copolymer and water. - 特許庁

少なくとも非水系溶剤、カーボンブラック、顔料分散剤及び固体粒子を含み、２３℃における粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下である非水系黒色インクジェットインクであって、前記固体粒子が黄色顔料であることを特徴とする非水系黒色インクジェットインク。例文帳に追加

The non-aqueous inkjet ink includes at least a non-aqueous solvent, carbon black, a pigment dispersant and solid particles, wherein the viscosity at 23°C is at most 20 mPa s and the solid particles are a yellow pigment. - 特許庁

図面は，暗色の，可能ならば，黒色の耐久性のある線で作成し，色彩又は水性色彩は付さないものとする。例文帳に追加

The drawings shall be executed in durable lines, dark and where possible black, without colours or water colours, and must be suitable for a clear photographic reproduction or for a reproduction without intermediate stages on printing plates.  - 特許庁

インクジェット用インクの黒色着色材及びインクジェット用インク並びに水性顔料分散体例文帳に追加

BLACK COLORANT FOR INK-JET INK AND INK-JET INK AND AQUEOUS PIGMENT DISPERSION - 特許庁

黒色度と高電気抵抗を両立した酸化コバルト粒子を得るに好適な水酸化コバルト粒子を提供する。例文帳に追加

To provide cobalt oxide particles desirable to obtain cobalt oxide particles which simultaneously satisfy a high degree of blackness and a high electrical resistance. - 特許庁

ブラックマトリクスが黒色遮光材を含有する感光性樹脂組成物を用いて形成され、撥水撥油性を示すこと。例文帳に追加

The black matrix is formed by using a photosensitive resin composition containing a black light shielding material and shows water repellency and oil repellency. - 特許庁

繊維芯のペン先に於けるインキ下がりがなく、経時再分散性の優れたものである筆記具用黒色水性顔料インキを提供すること。例文帳に追加

To provide black water-color pigment ink for writing utensil which does not drop ink from pen point fiber wick and is excellent in property of redispersion after standing. - 特許庁

少なくとも水と、式（１）で表される着色剤と、式（２）で表される着色剤と、を含有する黒色インク組成物とする。例文帳に追加

The black ink composition at least contains water, a colorant expressed by formula (1) and a colorant expressed by formula (2). - 特許庁

カーボンブラックの表面を水不溶性ロジン塩で被覆した黒色固形着色剤用カーボンブラック。例文帳に追加

The carbon black for black solid colorants is obtained by coating the surface of carbon black with a water-insoluble rosinate. - 特許庁

黒色の高い画像濃度の記録画像が得られるインクジェット記録用水性インクセット及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink set for inkjet recording which provides a recorded image having high black image density, and to provide an inkjet recording method. - 特許庁

備長炭５、５…が水掛時の黒色から赤色への復帰の段階で串刺しハム材がきつね色になっていれば、炭火焼は完了である。例文帳に追加

If the skewered ham materials 2, 2, ... become brown on the way of recovery of the pieces of Bincho charcoal 5, 5, ... to red from black when water is sprinkled, the char-grilling is completed. - 特許庁

Ｓ１０１で、フロントガラスの画像を取得し、画像内の水滴の像にあたる黒色部分が真円に近いか否かを判断する。例文帳に追加

In S101, the image of the windshield is acquired and it is determined whether the black color part corresponding to the image of the water droplet in the image is near to a round. - 特許庁

長期間放置後の赤変を目立たなくし、自然薄色化黒色の印象を与える記録像を得ることができる水性インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition concealing reddening after a long time storage, imparting a recorded mage which gives an impression of a naturally tinted black. - 特許庁

マイクロ波反射特性、耐吸水性、熱反射特性、黒色性および端面部耐食性のすべてに優れる塗装鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated steel sheet in which all of microwave reflection properties, water absorption resistance, heat reflection properties, black properties and end face part corrosion resistance are excellent. - 特許庁

水７００ｃｃに、黒色の古代米大さじ３杯と殻を剥いたゆで卵３個とを入れ、加熱した。例文帳に追加

A black ancient rice in an amount of three tablespoonfuls and three boiled eggs after peeling the shells are inserted into 700 cc water, and the water including the rice and the eggs is heated. - 特許庁

本発明に係るアニリンブラックは、製品中にクロムや銅などの有害物質を含まないアニリンブラックとして、青みのある黒色で黒色度に優れるとともに、抵抗値の高いアニリンブラックを提供し、並びに該アニリンブラックによって着色した黒色度に優れる樹脂組成物および水系、溶剤系分散体を提供するものである。例文帳に追加

To provide aniline black containing no harmful substances such as chromium, copper and the like therein that has excellent blackness with a bluish black color and exhibits high resistance and to provide a resin composition, a water-based dispersion and a solvent-based dispersion that are each colored with the aniline black and excellent in blackness. - 特許庁

インクジェット記録用、筆記用具用として用いられ、色相がニュートラルで且つ印字濃度の高い黒色であり、さらに耐オゾンガス性、耐光性、耐水性に優れており、記録液としての保存安定性も良好な水性黒色インク組成物の提供である。例文帳に追加

To provide an aqueous black ink composition which is used in inkjet recording and writing implements, has a neutral hue and is black high in printing density, further excels in ozone resistance, light resistance, and water resistance, and has good storage stability as a recording fluid. - 特許庁

主としてＣｏ、ＮｉおよびＦｅを電気化学的に水素発生を伴いながら析出させて黒色めっき層を得る場合に、水素発生に伴うムラがめっき面に生じず、かつ黒色度の高い黒化めっき物を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method by which unevenness due to hydrogen generation is not caused on the plating face, and a black plated article also having a high blackening degree is produced when mainly, Co, Ni and Fe are electrochemically precipitated while generating hydrogen to obtain a black plating layer. - 特許庁

黒色化処理されたＺｎ−Ｎｉめっき鋼板表面に、（ａ）金属イオン、（ｂ）水溶性有機樹脂、（ｃ）水分散性有機樹脂、（ｄ）グリコールウリル樹脂、および（ｅ）酸が添加された塗料組成物を塗布して形成された皮膜を有する黒色鋼板。例文帳に追加

The blackening-treated plate has the film which is formed by applying the paint composition, which contains (a) a metal ion, (b) a water soluble organic resin, (c) a water dispersible organic resin, (d) a glycoluril resin and (e) an acid, on the steel plate surface subjected to the black-coloring treatment and Zn-Ni plating. - 特許庁

インクジェット記録用黒色水性インク等の色素として有用な、耐光性に優れた高純度のトリスアゾ染料、及びその染料を含有する耐光性、耐ガス性、保存安定性に優れ、高品質な画像が保たれる印刷物を作成できる黒色水性インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly pure trisazo dye excellent in lightfastness useful as a pigment for an aqueous black ink for inkjet printing, and to provide an aqueous black ink composition containing the dye, capable of creating printed matter which is excellent in lightfastness, gas resistance and storage stability and in which quality image is maintained. - 特許庁

アルキル基の炭素原子数が５以上のアルキルフェノール樹脂と共に、油溶性の青色染料と赤色染料と黄色染料との混合物からなる油溶性黒色着色剤を脂肪族炭化水素系溶媒に溶解させてなる油性マーキングペン用黒色インキ組成物。例文帳に追加

The black ink composition for oily marking pens is prepared by dissolving an alkylphenol resin having a 5C or more alkyl group and an oil-soluble black colorant composed of a mixture of an oil-soluble blue dye, red dye and yellow dye in an aliphatic hydrocarbon solvent. - 特許庁

ジアミンから選ばれる少なくとも１種の化合物と酸二無水物から選ばれる少なくとも１種の化合物を有機溶媒中で反応させることによりイミド化した溶剤可溶性ポリイミドと金属酸化物黒色顔料を含有することを特徴とする黒色ポリイミド組成物。例文帳に追加

This black-colored polyimide composition is characterized by containing a solvent-soluble polyimide obtained by an imide-forming reaction of at least one kind of compound selected from diamines and at least one kind of compound selected from acid dianhydrides in an organic solvent, and a metal oxide black-colored pigment. - 特許庁

金属顔料を含む油性インク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の水性インク組成物と、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises an oil based ink composition containing a metallic pigment and at least one or more water-based ink compositions selected from the group consisting of a chromatic color ink composition containing a chromatic color pigment, a black ink composition containing a black pigment and a white ink composition containing a white pigment. - 特許庁

金属顔料を含む油性インク組成物と、有彩色顔料を含む有彩色インク組成物、黒色顔料を含む黒色インク組成物、白色顔料を含む白色インク組成物からなる群から選択された少なくとも１種以上の水性インク組成物と、を備えたインクセット。例文帳に追加

The ink set includes: an oil ink composition containing a metal pigment; and at least one aqueous ink composition selected from the group consisting of a chromatic ink composition containing a chromatic pigment, a black ink composition containing a black pigment, and a white ink composition containing a white pigment. - 特許庁

安価に得ることができ、安全で臭気がなく、その他合成着色料や酸化防止剤を必要とせず、食品、嗜好品、石鹸やシャンプーなどのトイレタリー・サニタリー品、化粧品、医薬部外品などを黒色に着色できるすぐれた水溶性黒色色素の提供。例文帳に追加

To provide an excellent water-soluble black pigment, which can be obtained inexpensively, is safe and odorless, and can color food, favorite articles, toiletry/sanitary products such as soap and shampoo, cosmetics, quasi-drug and the like, into black without requiring other synthetic colorant or an antioxidant. - 特許庁

遮水シート２の片面又は両面に黒色及び白色以外のカラー層４が形成されているため、そのカラー層４を表側にして廃棄物処分場の内面に敷設すれば、廃棄物処分場の全面が黒色及び白色以外の色になる。例文帳に追加

The impervious sheet 2 is formed with color layers 4 exclusive of the black and white on one surface or both surfaces and, therefore, if the impervious sheet with its color layer 4 faced on a front side is laid on the inside surface of a waste disposal plant, the entire surface of the waste disposal plant turns to a color exclusive of the black and white. - 特許庁

インクジェット記録用、筆記用具用として用いられ、色相がニュートラルで且つ印字濃度の高い黒色であり、さらに耐オゾンガス性、耐光性、耐湿性及び演色性に優れており、記録液としての保存安定性も良好な水性黒色インク組成物の提供。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition capable of being used for inkjet recording and writing goods, having such a black color as to be neutral in color tones and high in print density, excellent in resistance to ozone gas, light resistance, moisture resistance, and color rendering properties, and having good storage stability as a recording liquid. - 特許庁

水不浸透性基材上に、第１の多孔質層を有し、さらにその上に第２の多孔質層を有するインクジェット記録用媒体であって、黒色染料インクのベタ印字黒色印刷部の明度指数（Ｌ^*）が５．０以下であることを特徴とするインクジェット記録媒体。例文帳に追加

The ink jet recording medium has a first porous layer on a water-impermeable base material and a second porous layer on the first porous layer under the condition that the psychromatic index (L*) of the solid printed black printing part of a black dye is set to be 5.0 or less. - 特許庁

硝酸クロム、硝酸コバルト、硫黄化合有機酸を含む亜鉛又は亜鉛合金めっき上に三価黒色クロメート皮膜を形成するための三価黒色クロメート処理液において、塩化クロム０．５〜１０ｇ／Ｌと、一水素ニ弗化アンモニウム０．０１〜２０ｇ／Ｌを含めたものを用いて処理を行う。例文帳に追加

A trivalent black chromate treating liquid is used for depositing the trivalent black chromate film on zinc or zinc alloy plating containing chromium nitrate, cobalt nitrate and sulfur-combined organic acid, wherein the treatment is performed by using the liquid containing 0.5-10 g/L chromium chloride and 0.01-20 g/L ammonium monohydrogen difluoride. - 特許庁

少なくとも疎水性樹脂とイエロー、マゼンタ、シアンから選択される一種以上の着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂が被覆されたカラートナーと、少なくとも親水性樹脂粒子と黒色着色剤を含むコア粒子の表面に、親水性樹脂粒子が被覆された黒色トナーからなることを特徴とする静電荷像現像用フルカラー用トナー。例文帳に追加

The full-color toner for electrostatic image development comprises a color toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least a hydrophobic resin and one or more colorants selected from yellow, magenta and cyan colorants with a hydrophilic resin, and a black toner obtained by coating surfaces of core particles containing at least hydrophilic resin particles and a black colorant with hydrophilic resin particles. - 特許庁

また、このカーボンブラック黒色顔料を水中に分散させた分散体であって、カーボンブラックの分散濃度が２０wt％の水分散体におけるカーボンブラックアグロメレートの平均粒径Ｄupa50%が５０〜４００nm、最大粒径Ｄupa99%が８０〜１２００nmであるカーボンブラック黒色顔料水分散体。例文帳に追加

The carbon black black pigment aqueous dispersion is a dispersion prepared by dispersing the carbon black black pigment in water, wherein an aqueous dispersion of a dispersed carbon black concentration of 20 wt.% has a mean particle diameter Dupa 50% of 50 to 400 nm and a maximum particle diameter Dupa 99% of 80 to 1,200 nm as measured on its agglomerates. - 特許庁

フルカラー記録を行うための複数の水性記録液からなるインクジェット記録用インクセットであって、黒色インクが遊離酸の形として一般式１で表される黒色系ジスアゾ色素を１種以上含有する水性記録液であり、かつシアンインクが、特定のＣ．Ｉ．リアクティブブルー染料を一種以上含む水性記録液であるインクジェット記録用インクセット。例文帳に追加

The ink set for ink jet recording is composed of several kinds of water-based recording liquids for full color printing. - 特許庁

粒径１２〜３０μｍの黒色顔料と、水溶性樹脂と、微粉末二酸化ケイ素と、水と、からなる水性インキと、気孔率７０〜８０％となるように、合成繊維をバインダー樹脂で接着硬化させたペン芯と、ペン軸と、からなることを特徴とするトナー文字隠蔽用黒色フェルトペンであることを特徴とする。例文帳に追加

This black felt tip pen for hiding the toner character comprises: aqueous ink comprising a black pigment having 12-30 μm of particle size, an aqueous resin, silicon dioxide of fine powder and water; a pen core with a synthetic fiber bonding-cured by a binder resin to bring 70-80% of porosity; and a pen holder. - 特許庁

水性媒体中への分散性能に優れ、インクジェットプリンター用インキをはじめ水性黒色インキとして好適なカーボンブラック水性分散体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon black aqueous dispersion which has an excellent dispersion performance in aqueous media, and is suitable as water-based black inks including inks for ink jet printers, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

このＰＴＦＥ黒色多孔質膜は、水および／または粉塵を遮りながら気体を透過させる通気膜、具体的には、例えば防水通音膜、防水通気膜、防塵通気膜、に好適である。例文帳に追加

The PTFE black porous film is suitable for an aeration film permeating gas while shielding water and/or dust, for example, a waterproof sound-propagating film, a waterproof aeration film and a dust-proof aeration film. - 特許庁

黒色顔料として火力発電所または化学プラントで副生する未燃物の煤を１〜４０重量％、スチレンスルホン酸塩を構成単位として含有する水溶性ホモポリマーまたはコポリマーを０．０１〜３０重量％、アクリル系ポリマーエマルジョンを０．５〜２０重量％配合して、墨汁等の黒色水性インク組成物とする。例文帳に追加

This water base black ink composition such as India ink is prepared by compounding 1-40 wt.% soot of unburned products to be by- produced in a thermal power station or a chemical plant as the black pigment, 0.01-30 wt.% water soluble homopolymer or copolymer containing a styrenesulfonate salt as the constituting unit, and 0.5-20 wt.% acrylic polymer emulsion. - 特許庁

水を主要成分とする媒体に対する溶解性が高く、高濃度水溶液及びインクを長期間保存した場合でも安定であり、記録画像の堅牢性、特に耐光性と耐オゾンガス性が共に優れ、また無彩色で高品位な黒色の記録画像を与える黒色インク用アゾ化合物、及び該化合物を含有するインク組成物の提供。例文帳に追加

To provide an azo compound for black ink that has high solubility in a medium mainly composed of water, is stable even after long-term storage of a highly concentrated aqueous solution or ink thereof, is excellent in fastness of a recorded image, particularly excellent in light resistance and ozone gas resistance and gives a colorless and high-grade black recorded image and to provide an ink composition containing the compound. - 特許庁

その方法も、黒色火薬が水に溶けやすい特性から、洗矢の先に水で湿らせた布切れを付けたものを銃口から差込み1〜2往復させれば完了する。例文帳に追加

As for the cleaning method, you insert the cleaning rod, the end having a wet piece of cloth, into the gun muzzle and move it in and out one to two times, as black gunpowder is easily soluble in water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス