「～が評価される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い評価が与えられるさま例文帳に追加

the condition of being excellent  - EDR日英対訳辞書

その毛皮のために高く評価される例文帳に追加

valued for its fur  - 日本語WordNet

各 statement 実行の後、再び expression2 が評価される前に expression3 が評価されます。例文帳に追加

After each execution of the statement, expression3 is evaluated before the reevaluation of expression2.  - JM

被評価者の評価情報を与評価者と共に記録するデータベース４と、データベースに記録される評価情報を補正する評価補正手段４ｇとにより構成し、評価補正手段は与評価者が付与した与評価数量に基づいて評価情報を補正する。例文帳に追加

The evaluation correcting means corrects evaluation information based on the evaluation quantity applied by the evaluator. - 特許庁

電源１０ａを評価する電源評価装置５００が提供される。例文帳に追加

A power supply evaluation apparatus 500 for evaluating a power supply 10a is provided. - 特許庁

チェッカーへの評価値で翻訳者への評価値が補正される。例文帳に追加

An estimation value to the translator is corrected by an estimation value to the checker. - 特許庁

ステップ〔２６〕でその評価値が変更前の評価値と比較される。例文帳に追加

In a step [26], this evaluation value is compared with that before change. - 特許庁

評価結果は、就労者評価サーバ４１に送信され、そこで、評価項目ごとに重み付けがされ、評価ポイントが計算される。例文帳に追加

The evaluation result is transmitted to a worker evaluation server 41 and is weighted in each the evaluation item, and an evaluation point is calculated. - 特許庁

教育を施す側と受ける側の両者が、評価に必要な内容が含まれる評価書を事前に作成し、この評価書にもとづいて評価する。例文帳に追加

Both an educating side and an educated side previously generate evaluation forms having contents needed for evaluation and evaluation is carried out according to the evaluation forms. - 特許庁

そして、評価者用端末では、評価領域と、その評価領域に対する評価とを対応付けたフィードバックデータがサーバに送信される。例文帳に追加

The evaluator terminal then sends feedback data in which the evaluation area and an evaluation of the evaluation area are associated with each other to a server. - 特許庁

評価者の認証後、この評価者が一次評価者、二次評価者、最終評価者のうち何れかの評価立場を指定すると、この階層に対応する被評価者の氏名を記憶装置２に記憶される評価立場テーブルから取得する。例文帳に追加

After an evaluator is authenticated, when the evaluator designates the evaluation stance of any of a primary evaluator, a secondary evaluator, and a final evaluator, the name of a person to be evaluated corresponding to the hierarchy is acquired from an evaluation stance table stored in a storage device 2. - 特許庁

焦点評価値（ＡＦ評価値）は、焦点評価領域（ＡＦ評価領域）に含まれる各分割領域の領域評価値を積算することによって得られ、焦点評価値が最大値をとるように山登り制御を行う。例文帳に追加

A focus evaluation value (AF evaluation value) is obtained, by integrating the region evaluation value of each divided region included in the focus-evaluation value region (AF evaluation region) and climbing control is performed so that the focus-evaluation value takes a maximum value. - 特許庁

評価者が操作する評価者用端末では、webブラウザで表示される、製品で行われる表示に関する表示イメージについて評価者が入力する、評価を行う対象の評価領域と、評価領域に対する評価とが取得される。例文帳に追加

An evaluator terminal operated by an evaluator acquires an evaluation area to be evaluated and an evaluation of the evaluation area input by the evaluator about a display image that is related to a display performed in a product and displayed on a web browser. - 特許庁

拡散係数は、評価値演算部１１５により計算される、視覚的な元画像の再現性を評価する評価値によって最善の値が選択される。例文帳に追加

Best diffusion coefficients are selected by the values for evaluating the reproducibility of an original visual image being calculated at an evaluation value operating section 115. - 特許庁

評価値演算部３２１でエッジ収縮による誤差を評価する所定の評価値が算出され、評価値が許容値以下であるとき、エッジ／面収縮処理３２３でその評価値に対応するエッジ収縮が行なわれる。例文帳に追加

An evaluated value arithmetic part 321 calculates a specific evaluated value for evaluating an error of the edge contraction and when the evaluated value is less than a permissible value, an edge/plane contracting process part 323 performs edge contraction corresponding to the evaluated value. - 特許庁

デジタルカメラ１は、被写体が撮影されると、撮影画像を自動的に評価（露出条件評価、コントラスト評価、ボケ、ブレ具合の評価）する画像評価処理を実行する。例文帳に追加

When an object is photographed, the digital camera 1 executes image evaluation processing for automatically evaluating the photographic image (exposure condition evaluation, contrast evaluation, blur or hand-shake status evaluation). - 特許庁

また、画像評価部６における評価結果が良のときには、評価結果が良とされた第２の画像データが記録部４に記録される。例文帳に追加

Or the evaluator 6 decides that the evaluation result is good, it records the good second image data in a recorder 4. - 特許庁

一致するパターンが検出されれば、蓄積された押鍵楽音は評価され、その評価結果は評価記憶部１０に記述される。例文帳に追加

When a matching pattern is detected, the stored keyed musical sound is evaluated and the evaluation result is described in the evaluation storage part 10. - 特許庁

一致するパターンが検出されれば、蓄積された押鍵楽音は評価され、その評価結果は評価記憶部１０に記述される。例文帳に追加

When the matched pattern is detected, the stored key pressing musical tone is evaluated, and the evaluation result is described in the evaluation storage section 10. - 特許庁

情報入出力部１６が、一以上の評価者システム３から活動主体である被評価者の評価値を受信すると、各評価値は評価値情報テーブル１９３に格納される。例文帳に追加

When an information input/output part 16 receives evaluation values of an evaluated person serving as the activity entity from one or more evaluator systems 3, the respective evaluation values are stored in an evaluation value information table 193. - 特許庁

評価されることや、見積もられることが可能である性質例文帳に追加

the quality of being capable of being rated or estimated  - 日本語WordNet

また、商品ページ生成部の処理で、商品別評価値平均、商品別補正値平均、更に評価者毎の評価者名、評価値、補正値、及び評価コメントが設定される。例文帳に追加

Also, a merchandise-categorized evaluation value average, a merchandise-categorized correction value average, and further the evaluator name, evaluation value, correction value and evaluation comment of each evaluator, are set by processing of a merchandise page generation part. - 特許庁

それらの評価値は評価値結合部４０によって得られた順に重み付けされて加算され、重み付け評価値が算出される。例文帳に追加

These evaluation values are successively weighted and added by an evaluation combination part 40 to calculate weighted evaluation values. - 特許庁

ステップＳ６で、単語に評価値が付与され、ステップＳ７で評価値が修正される。例文帳に追加

Evaluation values are imparted to the words in a step S6 and the evaluation values are corrected in a step S7. - 特許庁

初期化ステップでは、インクリメンタルトラック又はアブソリュートトラックが、第１の評価方法によって評価され、評価結果が生成される。例文帳に追加

The incremental track or the absolute track is evaluated by the first evaluation method, in an initialization step, to generate an evaluation result. - 特許庁

その後、評価値Ｃが目標評価値Ｃｔｇになるように撮影条件ＲＣが変更される。例文帳に追加

Thereafter, photographing conditions RC are altered so that the evaluation values C may become a target evaluation value Ctg. - 特許庁

評価関数Ｊの評価が最も高い電圧ベクトルが次回の操作状態に設定される。例文帳に追加

A voltage vector with the highest evaluation of the evaluation function J is set to the next operation state. - 特許庁

評価値Ａが評価値Ｂよりも大きければ、２つのサブエリアが結合される（Ｓ１０９，Ｓ１１１）。例文帳に追加

When the evaluation value A is large than the evaluation value B, the two sub-areas are connected (A109, S111). - 特許庁

評価関数Ｊの評価が最も高い電圧ベクトルが次回の操作状態に設定される。例文帳に追加

The voltage vector whose evaluation of the evaluation function J is the highest is set to a next operation state. - 特許庁

実際の利用者多数が評価者となり、評価の客観的妥当性が担保される。例文帳に追加

A large number of real users acts as evaluators and the objective propriety of evaluation is guaranteed. - 特許庁

続いて，スケジューリングの結果が評価関数に適用され，評価値が求められる（ステップＳ３）。例文帳に追加

Then the result of the scheduling is applied to an evaluation function to find an evaluated value (step S3). - 特許庁

評価結果算出部７６は、住民評価指標と評価基準値を比較して、住民評価指標が含まれる区間から、区間に対応する評価結果を求める。例文帳に追加

An evaluation result calculation part 76 compares the resident evaluation index with an evaluation reference value, and determines an evaluation result corresponding to a section containing the resident evaluation index. - 特許庁

画像処理部から評価画像入力部に複数の評価画像が入力される（ステップ９０１）。例文帳に追加

A plurality of evaluation images are input from an image processing section to an evaluation image input section (step 901). - 特許庁

従って、評価する範囲が特定されるので、短時間で過渡現象の評価を得ることができる。例文帳に追加

Thus, a range of the evaluation is specified, so the evaluation of the transient phenomenon can be obtained in a short time. - 特許庁

ハードディスク装置５には、歌唱評価部１０による評価結果に基づいて再生される複数の評価コメントデータｋが記憶されている。例文帳に追加

Plural evaluation comment data (k) reproduced based on evaluation results by a singing evaluating part 10 are stored in a hard disk device 5 in this karaoke device. - 特許庁

更に、当該生成された評価データを、当該評価データにより示される評価の対象となったデータの送信元を指定して送信する。例文帳に追加

Moreover, the information processor transmits the generated evaluation data, specifying a transmission source of evaluation target data indicated by the evaluation data. - 特許庁

記憶部３には、燃費評価値と燃費評価レベルとの関係を示す評価テーブルが予め設定され記憶される。例文帳に追加

An evaluation table indicating the fuel economy evaluation value and a fuel economy evaluation level is stored in a storage part 3 beforehand. - 特許庁

取引後、購買者が品質評価を行うと、その評価が販売者の品質評価データベース１１に蓄積される。例文帳に追加

After the transaction, when a purchaser evaluates the quality, the evaluation is stored in the quality evaluation database 11 of the seller. - 特許庁

予め評価値が登録されていない単語が入力文に含まれる場合でも入力文の被評価物に対する評価を的確に行うこと。例文帳に追加

To accurately evaluate the evaluated object of an input sentence even when any word whose evaluation value has not been preliminarily registered is included in an input sentence. - 特許庁

例えば、入力された複数の評価値の合計に基づいてアイデアの価値が評価される。例文帳に追加

For instance, the value of the idea is evaluated on the basis of the total of the plurality of inputted evaluation values. - 特許庁

器官の状態変化を評価する評価処理をコンピュータに実行させるプログラムが提供される。例文帳に追加

This program allows a computer to execute an evaluation process evaluating the state change in the organ. - 特許庁

評価公開処理１１４ｃは、出品者と落札者の双方から評価が入力されると、それらの評価を公開対象にする。例文帳に追加

When evaluations are input from both the exhibitor and successful bidder, evaluation public opening processing 114c sets these evaluations as open objects. - 特許庁

金融市場で評価される企業の評価額を,企業の保有する資産の価値額で割った比率例文帳に追加

a rate reached by dividing an appraised valuation amount into the value of the asset of the company  - EDR日英対訳辞書

作業者はその場で情報を評価することができ、評価の高い情報は優先的に表示される。例文帳に追加

An operator can evaluate the information at the site, and highly evaluated information is preferentially displayed. - 特許庁

外部評価装置指示部１４０は、評価情報に示される評価結果に応じて投稿データの電子掲載の適否を判定する。例文帳に追加

An external evaluation device instruction section 140 determines suitability for electronic publication of the contributed data in response to the evaluation results showed in the evaluation information. - 特許庁