「ﾊﾞｽｹｯﾄ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

スピンバスケット内を良好に視認することができる洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine which enables a preferable visual recognition of the inside of a spin basket. - 特許庁

乗物用バスケットに対して出し入れされる荷を損傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent damage to a load taken in or out of a basket for a vehicle. - 特許庁

バスケット２０２は、底部２１６と、外筒２１０と、内筒２１２とを備える。例文帳に追加

The basket 202 is provided with a bottom 216, an outer cylinder 210 and an inner cylinder 212. - 特許庁

買い物籠、荷籠等のバスケットを、荷台に容易にかつ迅速に着脱可能とする。例文帳に追加

To easily and speedily attach a shopping basket or a cargo basket to a carrier. - 特許庁

試料が浸漬した状態でバスケット載置台が上下振動し染色処理を行う。例文帳に追加

Staining is processed by vibrating the basket placing table up and down while the specimens are immersed. - 特許庁

バスケット１の周壁部１０１の開口部を軸線方向にストレートに開口した開口部とする。例文帳に追加

An opening in the peripheral wall section 101 of a basket 1 is opened straightly in the axial direction. - 特許庁

電気掃除機の集塵パックを装着するバスケットの操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of a basket for mounting a dust collection pack of a vacuum cleaner. - 特許庁

未臨界性を確保しつつ経済性が高い燃料容器のバスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a highly economical fuel container basket that ensures subcriticality. - 特許庁

急ぎの又は所望の搬送バスケットの処理を可能にする組織浸透装置の提供。例文帳に追加

To provide a tissue penetrating apparatus which enables treatment of emergent or desired carrier basket. - 特許庁

細長いコアワイヤはまた、塞栓細片を捕捉するために捕捉バスケットを含む。例文帳に追加

And, the thin and long core wire has the capturing basket to capture the chip of the embolus. - 特許庁

バスケット１３０は、中性子吸収能を有する複数の角パイプ１３２から構成されている。例文帳に追加

A basket 103 is composed of a plurality of square pipes 132 with a neutron absorption capacity. - 特許庁

剛性を有する中間梁および補強された端部ハンドルを備えたバスケットスタイルの携行器例文帳に追加

BASKET STYLE CARRIER WITH RIGID MEDIAL BEAM AND REINFORCED END HANDLE - 特許庁

医用回収デバイス１５は、３つ以上の脚部２８を備えるバスケット１０を包含する。例文帳に追加

The medical retrieval device 15 includes a basket 10 with three or more legs 28. - 特許庁

相対回転可能にバスケットを受け入れるベースを有するサラダスピナー。例文帳に追加

A salad spinner 10 has a base 12 relatively rotatably accepting a basket 14. - 特許庁

バスケット、導電フレーム、複数の電気めっき室および陰極工具により構成される。例文帳に追加

The electric plating apparatus comprises the basket, a conductive frame, a plurality of electric plating chambers, and a cathode tool. - 特許庁

バスケットを小型化し、使用済核燃料集合体の装荷数の増大を図る。例文帳に追加

To reduce a size of a basket, and to increase the loading number of spent nuclear fuel assemblies. - 特許庁

使用済み燃料収納用角パイプ、バスケットおよび使用済み燃料収納容器例文帳に追加

SQUARE PIPE FOR CONTAINING SPENT FUEL, BASKET AND SPENT FUEL CONTAINER VESSEL - 特許庁

このバスケット１３０は、板状部材１３５を交互に直交させて積み重ねた構造である。例文帳に追加

The basket 130 has a structure of laying plate members 135 by turns in crossing. - 特許庁

用意すべき仕切り体の数を減ずることができる組織片処理用バスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a tissue piece treatment basket which can reduce the number of partition bodies to be prepared. - 特許庁

リサイクル燃料集合体収納用バスケット及びリサイクル燃料集合体収納容器例文帳に追加

BASKET AND CASK FOR STORING RECYCLE FUEL ASSEMBLY - 特許庁

バスケット１０の中心軸線を水平方向に向けてケーシング７内に支持する。例文帳に追加

The basket 10 is supported in a casing 7 with the center axial line of the basket 10 kept in the horizontal direction. - 特許庁

各片が結合されると、上方へ延在する開口部を有するバスケット部分が形成される。例文帳に追加

When both the pieces are joined to each other, each basket portion with an opening provided extendedly upward is formed. - 特許庁

このサポートリブ６は、バスケット３外周部に全周面に亘って設けられている。例文帳に追加

This support rib 6 is placed over the whole circumference in the basket 3 periphery. - 特許庁

バスケット搭載部４は、前記台座１１と対向するように固定されている。例文帳に追加

The basket mounting part 4 is fixed so as to oppose to the pedestal 11. - 特許庁

バスケット２は内部に錘３を配置した略円筒状の筒状部11を有する。例文帳に追加

The basket 2 includes a nearly cylindrical cylinder part 11 with the weight 3 arranged therein. - 特許庁

使用済み燃料集合体に使用するバスケットの外径を従来よりも小さくすること。例文帳に追加

To reduce the outside diameter of a basket used for a spent fuel assembly to be smaller than conventional one. - 特許庁

回転軸６の周りに配置された遠心分離機のバスケット１用の軸受け装置では、バスケット１が、バスケット・ハブ２及びバスケット１の懸架装置２１を介して、軸受けブロック４、７、８、９、２０、２４内の回転軸６に沿って延びる駆動ユニット１２に連結された駆動シャフト３に回転可能に固定されて連結される。例文帳に追加

A basket 1 is rotatably fixed to and coupled with a drive shaft 3 coupled with a drive unit 12 extending along a rotating axis 6 in the bearing blocks 4, 7, 8, 9, 20, 24 through a basket hub 2 and a suspension device 21 of the basket 1 in a bearing device for the basket 1 of a centrifugal separator arranged around the rotating axis 6. - 特許庁

製造設備において用いられる部品やバスケットを特定するためのタグを提供する。例文帳に追加

To provide a tag for identifying a component or a basket used in a manufacturing facility. - 特許庁

リサイクル燃料集合体格納用バスケット及びリサイクル燃料集合体格納容器例文帳に追加

BASKET FOR STORING RECYCLED FUEL ASSEMBLY AND RECYCLED FUEL ASSEMBLY STORAGE CONTAINER - 特許庁

（現実的な選択肢としての各国ごとの円を含めた通貨バスケットの採用）例文帳に追加

(Introduction of a currency basket including Yen -- A practical option for the exchange rate stabilization) - 経済産業省

小さなバスケットを取ると、食器棚のパンを詰め、そのてっぺんに白い布をかぶせます。例文帳に追加

She took a little basket and filled it with bread from the cupboard, laying a white cloth over the top.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

お昼になると、二人は道ばたに腰をおろし、ドロシーはバスケットを開けてパンを取り出しました。例文帳に追加

At noon they sat down by the roadside, near a little brook, and Dorothy opened her basket and got out some bread.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

バスケットのパンは残り少なかったので、かかしが何も食べないのはありがたいなと思いました。例文帳に追加

She saw there was not much bread left in the basket, and the girl was thankful the Scarecrow did not have to eat anything,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ブリキの木こりは、油のカンをバスケットに入れておいてくれるように頼みました。例文帳に追加

The Tin Woodman had asked Dorothy to put the oil-can in her basket.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でもかかしは、バスケットをいっぱいにするのに時間がかかっても気にしませんでした。例文帳に追加

But the Scarecrow did not mind how long it took him to fill the basket,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

このバスケット部分は、バスケット部分に接続された別のレールであるランナー部分２６ａ〜ｇを更に含み、それによって引出し１４ａ〜ｄを形成してもよい。例文帳に追加

The basket portions thus formed further include runner portions 26a-g which are different rails connected to the basket portions, and by utilizing the runner portions, drawers 14a-d may optionally be formed. - 特許庁

複数本の線材を組み合わせて籠状に形成した線材製バスケット１２及びこの線材製バスケット１２が組み込まれるワゴン１１である。例文帳に追加

A basket 12 made of the wires formed into a basket-like shape by combining a plurality of the wires and a wagon combined with this basket 12 made of the wires are provided. - 特許庁

９０度間隔で軸方向に４本の直線の切り込み３をレーザー加工で行い、４本のバスケットワイヤ２１〜２４を弧状に成形してバスケット２を形成する。例文帳に追加

Four straight cuts 3 are axially formed through laser processing at 90° intervals, and four basket wires 21-24 are formed into an arc shape so as to make a basket 2. - 特許庁

レシービングバスケット内に線管材を整然と巻き入れ得て、レシービングバスケット内への線管材の収納効率を有利に高め得る技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of winding regularly a wire pipe material in a receiving basket and advantageously improving containing efficiency of the material in the basket. - 特許庁

この構成によれば、係止片５ｂが第２溝部２９ｂに係止することでバスケット５が固定されるため、バッグフィルター７がバスケット５に食い込んでも、その取り外しを容易に行うことができる。例文帳に追加

In the structure, because the basket 5 is fixed by locking the locking pieces 5b to the 2nd groove part 29b, the bag filter 7 is easily disassembled even if the bag filter 7 cuts into the basket 5. - 特許庁

マイバスケット内の商品が会計済なのか否かを容易に第三者に判別せしめることを可能とし、マイバスケットを用いた買物形態の普及率を高めることができる商品販売データ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity sales data processing apparatus enabling a third person to easily discriminate whether commodities in a my basket have been paid, and capable of improving the diffusion of a shopping style using my baskets. - 特許庁

円筒状のスクリーンバスケット２と、該スクリーンバスケット２の内周面に沿って回転する撹拌羽根１２を有するロータ３とを備えた構成とする。例文帳に追加

The subject screening apparatus is equipped with the cylindrical screen basket 2 and a rotor 3 having stirring blades 12 rotating along the inner peripheral surface of the screen basket 2. - 特許庁

子供乗せバスケットは、ヘッドガード２０を子供乗せバスケット本体１２のレール部１２Ｄに沿って上下方向にスライドさせて所定の位置で固定する高さ調整装置３０を備えている。例文帳に追加

The child seat basket includes the height adjustment mechanism 30 for fixing the head guard 20 at a predetermined position by sliding vertically along a rail part 12D of the main body 12 of the child seat basket. - 特許庁

バスケット１３を収容するケーシング１１のカバー９に、バスケットと中心軸線を共有した状態で回転する回転ブロック１５を支持する。例文帳に追加

A rotating block 15 rotated in the state of having a central axis in common with a basket is supported on a cover 9 of a casing 11 storing the basket 13. - 特許庁

中性子吸収能及び高温下での剛性を有する格子状の第１の単位バスケット１２と、中性子吸収能及び良伝熱性を有する格子状の第２の単位バスケット２２とを積み重ねて一体化する。例文帳に追加

A grid-shaped first unit basket 12 having neutron absorbing ability and high rigidity at a high temperature and a gird-shaped second unit basket 22 having neutron absorbing ability and high heat transferring ability are stacked so as to be integrated together. - 特許庁