「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Soldiers came from a far country and took of all that was most precious.例文帳に追加

遠い国からの兵士達が 大切なものを盗んでいった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in a relationship in london and it all became a bit of a cockup.例文帳に追加

ロンドンで交際していた人が いたんだが ダメになったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have people all over the world doing that now.例文帳に追加

そして 今現在 世界中で利用している人々がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The patience to watch and wait, to protect all of us, quietly, for god and country, without any recognition at all!例文帳に追加

我々を保護する為に静かに じっと成り行きを見守るのが忍耐だ どんな感謝の言葉もなく 創造主と国のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. karp, I understand all that, but mia and my brother... don't think so.例文帳に追加

先生の方はわかったけど ミアと兄は― 理解できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said that i'd be very good one day, and played all day long.例文帳に追加

いつか 絶対上手くなってやるって 一日中弾いてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've only just found each other again after all this time.例文帳に追加

私たちは 今回結局また お互いを見つけ合っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We distribute information and resources equally to all players例文帳に追加

我々は一般プレイヤーに情報や資源を平等に分配し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so lakshmi had to put up with me through all of that例文帳に追加

ラクシュミは そんな私に 付き合わなければならなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we gotta do is sand and paint the cabin.例文帳に追加

俺たちがやるのはキャビンに紙やすりをかけて ペンキを塗るだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone has secrets and they all replied too quickly. got to go.例文帳に追加

誰もが秘密を持っているし 全員 あまりにも答えが早い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but the boss is all fired up and having us make preparations.例文帳に追加

すいません 課長が張り切って 全員に声かけて準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's all we're at liberty to divulge about that.例文帳に追加

その件に関して 我々が自由に話せるのは それだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to pass this thing down to all your sons and daughters, too?例文帳に追加

あなたの息子や娘たちは それを受け継ぐことになるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Js: sure, you would try all those things and see what worked best.例文帳に追加

ジム:様々なものを試し どれが最善かを探すわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do that for all the words and phrases that appear in those books例文帳に追加

これを本に現れるあらゆる語やフレーズに対して行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, mystery novels and anything like that...例文帳に追加

だいたいね 推理小説とか そういう類いのものは 俺 一切...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are here because sherlock is home from hospital and we are all very happy.例文帳に追加

シャーロックが退院したからよ 私たち とても嬉しいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. egret and I are certain the money's all there.例文帳に追加

イグレット氏と私は 代金には抜け目がないと確信してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, shift all the chemical and equipment cabinets to the back.例文帳に追加

ひとまず 薬品庫と 資材の キャビネットは 全部 奥に移して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Route all remaining power supplies to maintaining the magi and central dogma.例文帳に追加

生き残っている回線は すべてmagiとセントラルドグマの維持に廻せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the world would have followed. fear, in the most powerful weapon of all.例文帳に追加

そして世界は最強の 武器の恐怖に従ったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the diamonds to france, and i'll meet up with you when this is all over.例文帳に追加

ダイヤをフランスに運んで 全て済んだら また、会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't all fit, so you and minami go home by train.例文帳に追加

全員は乗れないんだ 段田と南は 電車で帰れ 電車で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they need to have access to all of the trial data.例文帳に追加

そして全ての治験データを入手できる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we analyzed all the news stories and removed just one story例文帳に追加

ニュースの記事を全て分析して、一個だけ除いてみたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no two pieces alike at all. every single one is different.例文帳に追加

金属片は一つとして同じものはなく 全て異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the others are uniformly gray and white. this body was burned recently.例文帳に追加

他は全部 白か灰色 つまりこの遺体は最近 焼かれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to get in bed and watch friends all day.例文帳に追加

私はちょうど ベッドで取得し、の友人を一日中見たい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having all of the answers. and this is not true例文帳に追加

全てに答えを持っていないといけない でも これは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, it was sent to prison and then moved here例文帳に追加

まず最初に、刑務所に送られ 次にここに移されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you do business with someone who lost his house and all his land?例文帳に追加

お前は 家も土地もなくした男と ビジネスをする気になるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, should I abandon my career and put all of my time例文帳に追加

それじゃあ 仕事を辞めて 全労力を毎日失われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's almost this sort of semaphore around us all the time.例文帳に追加

ほとんどいつもこのようなサインが 私たちの周りにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will need all that your status and connections can achieve.例文帳に追加

あなたの地位と人脈のすべてを私に預けていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you'll be all alone in this place forever!例文帳に追加

こんな場所に 一人ぼっちで永遠に取り残されるって言うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're talking all about this jam session and everything.例文帳に追加

このジャムセッションやら何やら いろんな事をしゃべっているけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He kills all of them in under two minutes, and there he goes.例文帳に追加

彼は2分未満で全員を殺してる そして行方不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam's not the only guy who thought he was doing right and watched it all go to crap.例文帳に追加

正しい事だと思い込んでたのは サムだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the neck and the tail are cable例文帳に追加

首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we all think our kids will be especially talented.例文帳に追加

そして皆 自分の子供には特に才能があると思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From arousal, all the way through orgasm, in men and women例文帳に追加

男性と女性の性的な興奮からオーガズムまでのサイクルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why's our town stockpiling all this propane in the first place?例文帳に追加

まず第一になぜこの街は こんなにプロパンを 備蓄しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Start by finding and debriefing all of the original investigators.例文帳に追加

元の捜査の報告を聞いて 全容を掴むことから始めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked you what you were doing, and you said that you were going out on a walk all...例文帳に追加

何してるのか聞いたら 外に散歩に行く所だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書