「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

So you did kill him and his wife, after all.例文帳に追加

やっぱり お前が おっちゃんと 奥さんを殺したんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is all i'm prepared to say on that subject at the moment例文帳に追加

今の段階でそれに関して 私が言えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all need to love and be loved in life.例文帳に追加

我々は皆 愛し愛されることを望んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We brainstormed and thought of all the issues facing bali.例文帳に追加

バリが直面する問題を全て 洗い出してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me the location of the memory card, and I will let you all go.例文帳に追加

メモリーカードの場所を言えば 全員、逃がしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Selam unites us all and gives us a unique account例文帳に追加

セラムは私達全てに共通する我々をヒトと成す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me the all spark and you may live to be my pet.例文帳に追加

オールスパークを渡せ お前はペットとして生かしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they were all was offset with insurance money after their death.例文帳に追加

いずれも死亡後に 保険金で相殺されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of a sudden, he looked at the back of the room例文帳に追加

すると突然 彼は部屋の後方に気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put aside all my freelance work after hours and started例文帳に追加

仕事を終えると フリーランスの仕事は一切 手を付けず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will kill you all. down to the last man, woman and child.例文帳に追加

男 女 そして子供の最後の一人まで全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lady made her choice and we're all just gonna have to move on.例文帳に追加

女は好き方を選んだ 私達は次に... 進むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she's one of the most prolific of all these hundred artists例文帳に追加

彼女は100人の中でも一番多作な芸術家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But father usually just sits around and reads books, thats all.例文帳に追加

父さん 普段は ただゴロゴロして 本読んでるだけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

King eurystheus and I will now rule all of greece.例文帳に追加

エウリュステウス王と私は 今 ギリシャの全てを支配する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pesticides killing all the larvae and little animals例文帳に追加

殺虫剤は幼生や小さな生物を皆殺しにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And today, the hurdygurdy is used in all sorts of music例文帳に追加

今日では あらゆる種類の音楽に使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's all right to be sad or to have a cry, ok?例文帳に追加

悲しいのも泣きたくなるのも 普通のことよ わかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek例文帳に追加

あなたは自分が正しいかどうか、わからないので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He puts together all my shows and parties.例文帳に追加

彼は 私のショーやパーティーをすべて 構成してくれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so far from the walls and all rivers例文帳に追加

こんなに壁と川から離れた所にある本部なんてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of this happened after a night in the theater?例文帳に追加

全ては劇場に行った晩の 後から起きた事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The incident was resolved swiftly, and all the criminals were caught.例文帳に追加

事件は すぐに解決して 犯人は全員 捕まったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think it's a problem for all of us collectively as a culture.例文帳に追加

人類全体の文化上の問題でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where'd all your hopes and dreams go?例文帳に追加

女の子への夢と希望はどこに置いてきたって言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll scrape it all and replace it. receive the shingles below.例文帳に追加

全部 引っぺがして 取り替えるぞ。 下で屋根板 受け取れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, first of all... and i'm sure he hears me by now... let me explain something to you.例文帳に追加

ok、さて 彼も 聞こえてるはず まずは 説明を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these men and women should be free to decide例文帳に追加

男性も女性も 子どもを作るかどうかの選択は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And almost all particulate pollution on this planet例文帳に追加

この地球の粒子状物質による 汚染の大半を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a ready sword, for all else is dust and air.例文帳に追加

...準備が剣で、他のすべてのため、ほこりや空気である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not all. your school and everything else, too...例文帳に追加

[tv]そこだけじゃない。 お前がいた 家も学校も 全部だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ladies and gentlemen, this is an unprecedented moment for all mankind.例文帳に追加

地球の皆さん 全人類、前人未到の時間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.例文帳に追加

これを一枚のスケッチにまとめると こうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the most serious of all are the cases of child abuse.例文帳に追加

そして 最も大変な相談が 児童虐待です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing happened between us last night. and if anybody asks, you didn't see me at all, okay?例文帳に追加

昨夜は何もなかった 会ってないことにするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could sail for westeros and leave it all behind.例文帳に追加

ウェストロスへ発ち 全てを置き去りにすることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why ola gave it all to him and gave in.例文帳に追加

だから オラは そいつに すべてを任せて 降参したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hudson valley sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment.例文帳に追加

ハドソンバレー診療所は 最新設備で開業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twitter and about 350,000 other sites are all using recaptcha.例文帳に追加

ツイッターをはじめとする35万のサイトがrecaptchaを使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she keeps them all in school by selling water from that kiosk例文帳に追加

彼女はキオスクからの水を売ったり小さなお店で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, you two stay in the area and look for witnesses.例文帳に追加

あなた達2人は ここに残って 目撃者を探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again for all of the reasons of updating and fluidity.例文帳に追加

これもまた更新や流動性に 対応するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my wife kind of grew away from her family. so, it's because of another man after all.例文帳に追加

妻 実家とは 疎遠で。 じゃあ やっぱ 男だ。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your face is gonna be plastered all over the news.例文帳に追加

あなたの顔は あらゆるニュースで 流されることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good education, and above all, not to marry whilst 11.例文帳に追加

質の高い教育 とりわけ11歳で結婚しない事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書