「0時」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

19日午の刻（午後0時頃）、兼実は黒煙を天に見た。例文帳に追加

Around the midnight of January 10, Kanezane saw black smoke in the sky.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時刻Ｔ０に音量０で先読み再生が開始される。例文帳に追加

Prior read playback is started at time T0 and a sound volume 0. - 特許庁

圧力の単位：海水面で摂氏0度の時、水銀柱を760mmの高さに支えられる圧力のこと例文帳に追加

a unit of pressure: the pressure that will support a column of mercury 760 mm high at sea level and 0 degrees centigrade  - 日本語WordNet

breakが実行された時にシェルがループを実行していれば、返り値は 0 になります。例文帳に追加

The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when break is executed.  - JM

continueが実行された時にシェルがループの実行中でなかった場合を除き、返り値は 0 となります。例文帳に追加

The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when continue is executed.  - JM

ユーザ ID 0) は非常に強力であり、ファイルアクセス時の許可による制限を全てスキップする。例文帳に追加

user ID 0) is all-powerful, and bypasses all permissions restrictions when accessing files.  - JM

システムクロックは、POSIX における紀元 (Epoch):Jan 1, 1970, 0:00 UTC で定義された開始時点からの秒とミリ秒を表す。例文帳に追加

The system clock reports seconds and microseconds since a start point, defined to be the POSIX Epoch: Jan 1, 1970, 0:00 UTC.  - JM

この問題が発生した場合は、コマンド行から #setenforce 0 と入力して、SELinux を一時的に無効にします。例文帳に追加

If this happens, disable SELinux temporarily by typing#setenforce 0 from the command line.  - NetBeans

回避策:この問題が発生した場合は、コマンド行から #setenforce 0 と入力して、SELinux を一時的に無効にします。例文帳に追加

Workaround: If this happens, disable SELinux temporarily by typing#setenforce 0 from the command line.  - NetBeans

時を 0 から 23 の間の整数で返します。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加

Return the hour, as an int from 0 through 23.New in version 2.4.  - Python

sys.setdlopenflags(0)とすれば、モジュールインポート時にシンボルの遅延解決を行う事ができます。例文帳に追加

Among other things, this will enable a lazy resolving of symbols when importing a module, if called as sys.setdlopenflags(0). - Python

)処理が正常に終了した場合には0を返し、エラー時にはerrnoの値を返します。例文帳に追加

The error indicator is 0 if the operation succeeded, otherwise the value of the errno variable. - Python

この関数は成功時には 0 でないステータスを返し、そうでない場合はステータスとして 0 を返す。例文帳に追加

It returns a nonzero status on success;otherwise, it returns a zero status.  - XFree86

この関数は成功時に 0 でないステーテスを返し、そうでない場合にはステータスとして 0 を返す。例文帳に追加

It returns a nonzero status on success; otherwise,it returns a zero status.  - XFree86

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535" = always deactivated). - XFree86

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

This value is responsible for the doze-time of the touch.It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535"= always deactivated).  - XFree86

4.3 init オプションを使い、xdm で同時に1つのセッションを実行することができる。例文帳に追加

You can use xdm to run a single session at a time, using the 4.3 init options or othersuitable daemon by specifying the server on the command line: xdm -server ":0 SUN-3/60CG4 local /usr/X11R6/bin/X :0" - XFree86

0・30・31番のりばを1つのホームとして見た時の長さが558mであり、日本最大の長さである。例文帳に追加

If Platform 0, 30 and 31 were considered as one stretch of platform, it would measure 558 meters long and would therefore be the longest in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各サンプリング時の推定外乱トルクを平均値ＤＢ(0)〜ＤＢ(j)をテーブルＴＢに格納する。例文帳に追加

The estimated disturbance torques at respective sampling ties are stored in a table TB as average values DB(0)-DB(j). - 特許庁

惰性走行中、エンジン停止許可判定時t1に、第1クラッチ(CL1)をトルク容量tTc1＝0にする。例文帳に追加

During coasting traveling, a torque capacity of a first clutch (CL1) is set as tTc1=0 at the moment t1 when engine stop permission is determined. - 特許庁

昇温後各区間の樹脂の滞留時間Ｔ（０）〜Ｔ（Ｎ）を０にセットする（Ｓ５）。例文帳に追加

The dwell times T(0)-T(N) of the resin of the respective sections after a temperature rise are set to 0 (S5). - 特許庁

モータロック判定時は、K_bst＝0により、Tm*'＝Tm*となって、トルクブーストを禁止し得る。例文帳に追加

At the time of determination of motor lock, by K_bst=0, Tm*'=Tm* is made and torque boost can be prohibited. - 特許庁

F/Cからの強制復帰条件の成立が判定された時点t1で駆動Dutyを0％とする（図３（Ｅ））。例文帳に追加

Driving Duty is made 0% at the time t1 when the satisfaction of the forced return conditions from F/C is determined ((E) in the drawing 3). - 特許庁

(最近のカーネルではライトプロテクトはEXPERIMENTAL(実験的)コードになります) (通常この時点で、/dev/sda1をマウントしてデバイスにアクセス可能です)例文帳に追加

(The write-protect sense is EXPERIMENTAL code in the later kernels)sda: Write Protect is offsda: Mode Sense: 0b 00 00 08sda: assuming drive cache: write throughSCSI device sda: 1003600 512-byte hdwr sectors (514 MB)/dev/scsi/host0/bus0/target0/lun0: p1Attached scsi removable disk sda at scsi0, channel 0, id 0, lun 0Attached scsi generic sg0 at scsi0, channel 0, id 0, lun 0, type 0usb-storage: device scan complete(At this point, the device is generally accessible by mounting /dev/sda1)  - Gentoo Linux

はaとbの時刻値を比較演算子CMPを使って比較し、比較結果に基づき、真 (0 以外) か偽 (0) を返す。例文帳に追加

compares the timer values in a and b using the comparison operator CMP , and returns true (non-zero) or false (0) depending on the result of the comparison.  - JM

針位置データ初期化回路４４７が針位置カウンタ４４６のカウンタ値を０時０分０秒の初期値にリセットする。例文帳に追加

A pointer position data initializing circuit 447 resets the counter value of a pointer position counter 446 to the initial value of 0 o'clock 0 minute 0 second. - 特許庁

０時に動作が開始してから６時間経過し６時になると、０時〜６時に受信通知が受信されたか否かが確認される。例文帳に追加

When it is 6 o'clock after the lapse of 6 hours from the start of operation at 0 o'clock, it is confirmed whether or not the receiving notice is received from 0 o'clock to 6 o'clock. - 特許庁

btime 769041601起動時刻、紀元年 (epoch, 1970 年 1 月 1 日午前 0 時) からの秒数。例文帳に追加

btime 769041601 boot time, in seconds since the Epoch (January 1, 1970).  - JM

は、コンパイルの成功時には 0 を返し、失敗時にはエラーコードを返す。例文帳に追加

returns zero for a successful compilation or an error code for failure.  - JM

設定部４２は、電源投入時に初期設定データboardid_in[2:0]を保持部４１に保持させ、当該装置１０のリブート時において、保持部４１に保持された初期設定データboardid_in[2:0]を利用して当該装置１０を再初期設定する。例文帳に追加

The setting unit 42 causes the retention unit 41 to retain the initialization data boardid_in[2:0] in the power-on, and reinitializes the device 10 by the use of the initialization data boardid_in[2:0] retained by the retention unit 41 when the device 10 is rebooted. - 特許庁

すなわち、その時点では稼働時間は０時間となり、残り時間は２０００時間と表示される。例文帳に追加

That is, the operating period turns into 0 hours at this moment while the remaining period is displayed as 2,000 hours. - 特許庁

Mn(110)がオフした時、インダクタＬ(40)に逆方向電流が流れている(IL＜0)／順方向電流が流れている(IL＞0)に応じて、逆流検出回路300からメモリ400に出力信号370を加える。例文帳に追加

In accordance with a state in which a reverse current flows in an inductor L (40) (IL<0)/a state in which a forward current flows in the inductor L (40) (IL>0) when the Mn (110) is turned off, an output signal 370 is added to the memory 400 from the backflow detection circuit 300. - 特許庁

演算回路２０は、回転成分Ｒ及び並進成分Ｔを変えながら仮想画像Ｉ’_0を３次元微小移動させて、時刻Ｔの画像Ｉ_0と仮想画像Ｉ’_0とのずれ量を示す評価値ＳＳを算出する。例文帳に追加

The operation circuit 20 three-dimensionally moves the virtual image I'_0 minutely while changing the rotation component R and the translation component T and calculates an evaluation value SS showing the amount of deviation between the image I_0 at the time T and the virtual image I'_0. - 特許庁

シャッタタイミング制御部は、露光開始タイミング及び露光終了タイミングを、出力周期（Ｔs）に同期したタイミングから所定時間（Δｔ）だけ前後させたタイミング（ｔ's0、ｔ's1、…）、（ｔ'e0、ｔ'e1、…）に設定する。例文帳に追加

The shutter timing control part sets the exposure start timing and the exposure end timing to timing (t's0, t's1, ...), (t'e0, t'e1, ...), which are shifted from timing synchronized with the output timing (Ts) by a prescribed time (Δt), before and after. - 特許庁

カウンタCOUNTの複数の出力端子は、書き込み単位WUの複数のソース線SL＜0＞…SL＜n＞もしくは複数の列方向ソース線SLB＜0＞…SLB＜n＞を時分割で駆動する。例文帳に追加

A plurality of output terminals of the counter COUNT drive the plurality of source lines SL<0> to SL<n>, or a plurality of source lines SLB<0> to SLB<n> in a column direction in write units WU, by time sharing. - 特許庁

独立変数である特定の関数が、与えられた限界を越えた時には数値1を、それ以外の時は数値0をとる関数例文帳に追加

a function that takes the value 1 if a specified function of the arguments exceeds a given threshold and 0 otherwise  - 日本語WordNet

最大アイドル時間が設定されていない場合は、0 が返されます（PEAR::Auth のデフォルト設定では、最大アイドル時間は設定されていません）。例文帳に追加

If no maximum idle time is set, which is the default configuration of PEAR::Auth, this method will return 0.  - PEAR

この関数は成功時には1を、失敗時には0を返す。 XauGetAuthByAddr は与えられたネットワークアドレス/ディスプレイ番号のペアに一致するエントリを検索する。例文帳に追加

It returns 1 on success, 0 on failure.XauGetAuthByAddr searches for an entry which matches the given networkaddress/display number pair.  - XFree86

加圧時と減圧時とにおける加圧量Ｐ１，減圧量Ｐ２とを、それぞれ０＜Ｐ１＜１×１０^3 、０＜Ｐ２＜０．９９×１０^2 とする。例文帳に追加

A pressure increase P1 and a pressure decrease P2 in increasing and decreasing the pressure are made to 0 < P1 < 1×10^3 and 0 < P2 < 0.99×10^2, respectively. - 特許庁

このとき、０時あるいは０分などの基準点となる時刻が設定された際、報知手段14が通常音とは異なる特殊音により報知する。例文帳に追加

When the time of a reference point such as 0 hr or 0 min is set, a reporting means 14 reports it with a special sound different from the normal sound. - 特許庁

昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。例文帳に追加

I woke up around 12:00AM yesterday night, but I slept well after that.  - Weblio Email例文集

extended値が 0 以外の時は、大容量ディスク用の拡張変換が有効になる。例文帳に追加

The extended value, if non-zero, indicates that extended translation for large disks is enabled.  - JM

定義上、システムはプログラムの実行開始時に、データを 0 で初期化する。例文帳に追加

By definition, the system initializes the data with zeros when the program begins to run.  - JM

POSIX.1-2008 ではこれが修正され、成功時には 0 を返すことが規定された。例文帳に追加

POSIX.1-2008 rectifies this, specifying the zero return on success.  - JM

DG/UX と AIX は、(0 以外の場合)argをミリ秒単位の時間間隔として扱う。例文帳に追加

DG/UX and AIX treat arg (when non-zero) as a time interval measured in milliseconds. - JM