| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A 2-faced parallel recess part 11 having a plane part 12 is provided at the output shaft 2.例文帳に追加
出力軸2に平面部12を有する2面平行凹部11を設ける。 - 特許庁
Recessed part outer walls 2, 2 are provided as a right and a left side wall parts of the recessed part.例文帳に追加
凹部外壁2、2が、凹部10の左右の側壁部として設けられている。 - 特許庁
A proximity sensor 20 is provided on a dashboard 2 adjacent to an exhaust port 12.例文帳に追加
近接センサ20が、排気口12に隣接してダッシュボード2上に設けられている。 - 特許庁
A label 1 is configured by folding a sheet 2 using only one sheet 2.例文帳に追加
ラベル1は、1枚のシート2のみを用いシート2を折り畳んで構成される。 - 特許庁
(2) A 2^n-branch Huffman tree H1 is generated from a result of the calculation 10.例文帳に追加
(2)集計結果10を用いて2^n分枝ハフマン木H1を生成する。 - 特許庁
A phosphor layer (16) has a coating weight of 2.3 to 4.3 mg/cm^2.例文帳に追加
蛍光体層(16)は、2.3〜4.3mg/cm^2の被覆重量を有する。 - 特許庁
The cylinder 2 is connected to a drum side water vessel, and the piston rod 4 is connected to a casing.例文帳に追加
シリンダ2をドラム側の水槽側に、ピストンロッド4を筐体側に連結する。 - 特許庁
The soundproof structure 1 comprises the boundary floor 2, a ceiling cavity 3, and a ceiling 4.例文帳に追加
防音構造1は、界床2、天井懐内部3、天井4から構成される。 - 特許庁
A global variable reflecting the RPC service side's read file descriptor bit mask; it is suitable as a parameter to the select (2) 例文帳に追加
RPC サービス側のファイル・ディスクリプターのビットマスクを反映した大域変数。 select (2) - JM
[2] The appellant may be assisted by a lawyer and also a technical expert.例文帳に追加
[2] 審判請求人は,弁護士及び技術専門者が補助することができる。 - 特許庁
Each X-ray detection element 7 is composed of a scintillator 5 and a photo detector 2.例文帳に追加
各X線検出素子7はシンチレータ5と光検出素子2で構成される。 - 特許庁
A blue fluorescent material containing BaMgAl_10O_17:Eu^2+ is used as a fluorescent material of the fluorescent lamp.例文帳に追加
蛍光ランプの蛍光体としてBaMgAl_10O_17:Eu^2+を含む青色蛍光体を用いる。 - 特許庁
This writing utensil 1 includes a barrel 2 and a refill 5 accommodated inside the barrel 2.例文帳に追加
筆記具1は、軸筒2と、該軸筒2内に収容されるレフィル5とからなる。 - 特許庁
(2) Article 44(2) shall apply mutatis mutandis to a request for a trial under the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前条第二項の規定は、前項の審判の請求に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The detailed practices of the three Offices, see the I.D.2.a. in the comparative table. 例文帳に追加
三庁それぞれの詳細な実務については、対比表のI.D.2.a.を参照。 - 特許庁
A transformant, retaining the vector described in claim 2 in a state that the vector is capable of expression. 例文帳に追加
請求項2記載のベクターを発現可能に保持する、形質転換体。 - 特許庁
The bulb device includes a bulb 2 and a light emitter 11 arranged inside this bulb 2.例文帳に追加
バルブ2と、このバルブ2の内部に配置された発光体11とを備える。 - 特許庁
A lateral stretching member 5 for a substrate is provided by stretching it between the exterior wall substrate materials 2 and 2.例文帳に追加
外壁下地材2,2間に下地用横架材5を架け渡して設ける。 - 特許庁
A current measurement section 8B measures the drive current of the pixel 1A through a drive section 2.例文帳に追加
電流計測部(8B)は駆動部(2)を通しその画素(1A)の駆動電流を測る。 - 特許庁
The travelling wheel 1 comprises a wheel 2 and a rubber tire 3 mounted on the wheel 2.例文帳に追加
車輪1は、ホイール2と、このホイール2に装着されるゴムタイヤ3とを含む。 - 特許庁
The wall (2) comprises a front-side tile wall (2a) and a back-side reinforcing panel (2b).例文帳に追加
壁(2)は、表側のタイル壁(2a)と、裏側の補強パネル(2b)とによって構成される。 - 特許庁
A current density at the time of electrolysis is 0.003-0.03 A/cm^2.例文帳に追加
電気分解する際の電流密度は0.003〜0.03A/cm^2である。 - 特許庁
In case of a “2-hour unit” or a “3-hour unit,” stipulate the number of hours thereof.例文帳に追加
「2時間単位」や「3時間単位」とする場合はその時間数を定めること - 厚生労働省
If all of our fans go out there and buy a dvd, we're going to be able to do a season 2.例文帳に追加
もし皆さんがDVDを買ってくれたら そのお金でシーズン2ができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If all of our fans go out there and buy a dvd, we're going to be able to do a season 2.例文帳に追加
もし皆さんがdvdを買ってくれたら そのお金でシーズン2ができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 44-2. Add files to a compressed archive moving to a new directory 例文帳に追加
例 44-2圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリに移動しながらファイルを追加する - PEAR
Convert a null-terminated buffer of Unicode (UCS-2 or UCS-4)data to a Python Unicode object. 例文帳に追加
null 終端された Unicode (UCS-2 または UCS-4) データのバッファからPython オブジェクトに変換します。 - Python
The plasma display panel comprises a front plate 2 and a back plate disposed opposite to the front plate 2.例文帳に追加
前面板2と、前面板2と対向配置された背面板を備える。 - 特許庁
The bed material 2 is a thin metal plate or the like, which is provided on a skeleton 2A.例文帳に追加
下地材2は躯体2A上に設けられる肉薄金属板等である。 - 特許庁
By mechanically winding the wire 2 round the respective shafts 1a of the jig 1 first (a) and applying a specified current to the wire 2 in such a state, the welding coating film is melted to fix the shape of the wire 2.例文帳に追加
まず,治具1の各軸1aに機械等で融着マグネットワイヤ2を巻き付け(a),その状態で上記融着マグネットワイヤ2に所定の電流を流し,融着皮膜を溶かして融着マグネットワイヤ2の形状を固定する。 - 特許庁
Videos 1-1, 1-2 for searching a scene No.1, videos 2-1, 2-2 for searching a scene No.2, and videos 3-1, 3-2 and 3-3 for searching a scene No.3 are stored in a searching data sector.例文帳に追加
サーチデータセクタには、シーン番号1のサーチ用の映像1−1,1−2、シーン番号2のサーチ用の映像2−1,2−2、およびシーン番号3のサーチ用の映像3−1,3−2,3−3が格納されている。 - 特許庁
A starter motor 1 includes a cylindrical yoke 2, a front cover 3 jointed with a top end of the yoke 2, and a rear cover 4 jointed with a rear end of the yoke 2.例文帳に追加
スタータモータ1は、円筒状ヨーク2と、該ヨーク2の先端に接合したフロントカバー3と、ヨーク2の後端に接合したリヤカバー4とを備えている。 - 特許庁
An interior of a reaction tube 1 is partitioned by a baffle plate 2, a part below the baffle plate 2 is assigned as a heat treatment chamber 11, and a part above the baffle plate 2 is assigned as a gas introduction chamber 12.例文帳に追加
反応管1内をバッフル板2で仕切り、このバッフル板2から下を熱処理室11とし、バッフル板2から上をガス導入室12とする。 - 特許庁
A first electrode layer 2, a crystal orientation control layer 3, a piezoelectric body layer 4, a second electrode layer 5 and a vibration layer 6 are sequentially formed on one surface of a substrate 1.例文帳に追加
基板1の一方側の面上に第1電極層2、結晶配向制御層3、圧電体層4、第2電極層5及び振動層6を順次成膜する。 - 特許庁
To provide a moving image decoder which is in compliance with the MPEG 2 system that can convert a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 into a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:2 with a small circuit scale.例文帳に追加
少ない回路規模で色差フォーマット4:2:0から色差フォーマット4:2:2に色差信号を変換できるMPEG2方式の動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁
A working bench for maintenance of an elevator is provided with a support part 2 built over and locked between a front and a rear ends of an opening edge on a roof of an elevator hoist way 7, and a scaffold 3 placed on the support part 2.例文帳に追加
エレベータ点検用作業台1は、エレベータ昇降路7の屋上開口縁部の前後端部間に渡し止められた支持部2と、支持部2上に載せられた足場3)を備えている。 - 特許庁
The method for producing the 2-amino-5-halogenoindole comprises (A) a reduction reactional step of subjecting the 5-halogeno-2- nitrobenzyl cyanide to a reduction reaction and providing a 5-halogeno-2- aminobenzyl cyanide and (B) a cyclization reactional step of then subjecting the 5-halogeno-2-aminobenzyl cyanide to a cyclization reaction in the presence of a base.例文帳に追加
本発明の課題は、(A)5-ハロゲノ-2-ニトロベンジルシアニドを還元反応させて、5-ハロゲノ-2-アミノベンジルシアニドとする還元反応工程、(B)次いで、塩基の存在下、5-ハロゲノ-2-アミノベンジルシアニドを環化反応させる環化反応工程、を含んでなることを特徴とする、2-アミノ-5-ハロゲノインドールの製法によって解決される。 - 特許庁
A second switch B5 is provided between the second power source VDDE and the main driver B2.例文帳に追加
第2電源VDDEとメインドライバB2との間に第2スイッチB5を備える。 - 特許庁
The plastic optical fiber 1 with the lens part has a recessed structure 2 at its end face.例文帳に追加
レンズ部付プラスチック光ファイバ1は、端面に凹構造2を有する。 - 特許庁
Preferably, a second quantization step Q2(m) is not more than 1/2 of a first quantization step Q1(m), and more preferably, it is 7^-1/2 of the Q1(m).例文帳に追加
第2の量子化ステップQ2(m)は、第1の量子化ステップQ1(m)の1/2以下であることが好ましく、さらに好ましくは、Q1(m)の7^-1/2にする。 - 特許庁
This monitoring apparatus receives an optical signal from a DWDM optical network 2.例文帳に追加
本モニタ装置は、DWDM光ネットワーク2からの光信号を受信する。 - 特許庁
(2) A standard patent must be granted within the prescribed period. 例文帳に追加
(2) 標準特許は,所定の期間内に付与されなければならない。 - 特許庁
A patent may be granted to 2 or more nominated persons jointly. 例文帳に追加
特許は,2以上の名義人に共同で付与することができる。 - 特許庁
(4) There are no other grounds for the revocation of a patent under subsection (2). 例文帳に追加
(4) (2)に基づく特許取消の理由は,前記以外に存在しない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)