「3段」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

制御手段５は、重量検出手段４によって検出される検出重量値に基づいて薬液供給手段３を制御する。例文帳に追加

A control means 5 controls the medical solution supply means 3 based on the weight value detected by the weight detection means 4. - 特許庁

実施形態に係る監視制御装置１は、警報検出手段３と、履歴管理手段４と、表示手段１４とを具備する。例文帳に追加

A monitoring control device 1 related to embodiments comprises alarm detection means 3, history management means 4 and display means 14. - 特許庁

受信判定手段６がキャリアセンス手段Ｂ５から出力を受けた場合、無線受信手段３の受信動作を中止する。例文帳に追加

When a reception discrimination means 6 receives an output from the carrier sensing means B5, the means 6 stops the reception by a radio reception means 3. - 特許庁

後進段用ドライブギヤ１は、後進段用アイドラギヤ３が軸方向に移動することにより、後進段用アイドラギヤ１と噛み合う。例文帳に追加

The reverse travel stage driving gear 1 engages with the reverse travel stage idler gear 3 moved in the axial direction. - 特許庁

ベクトル型ポイント評価装置３が、回収規則管理手段１０、発行規則管理手段２０及びポイント管理手段３０を備える。例文帳に追加

This vector type point evaluation device 3 is provided with a recovery regulation management means 10, a issuance regulation management means 20 and a point management means 30. - 特許庁

段差部５にまで溶融鉛が回り込み、溶接治具１の段差により、接続体３と棚部との接続部分に段差が形成される。例文帳に追加

The molten lead runs around even to the stepped part 5, and a step is formed at the connection part of the connection body 3 to a shelf part. - 特許庁

プラントや機器の運転データ７は監視手段３で監視されると共に、管理手段５で管理され、検索手段４で検索閲覧される。例文帳に追加

The operation data 7 about plants and equipment are monitored by a monitoring means 3, controlled by a control means 5, retrieved and browsed by a retrieving means 4. - 特許庁

光源１１および光源以外の各機器１２を有する光学分析手段１、電源供給手段２および制御手段３から構成される。例文帳に追加

An optical analyzer is constituted of optical analysis means 1 including a light source 11 and devices 12 other than the light source, power supply means 2 and control means 3. - 特許庁

台車に、該台車の荷台２に対して上下方向に移動自在な段差用の段差車軸３を設けた段差移動用台車１である。例文帳に追加

This cart 1 moving on a step is provided with an axle 3 for a step capable of freely moving in the vertical direction in relation to the carrier 2 of the cart. - 特許庁

更に、座面昇降手段２を駆動する駆動手段３が備えられると共に、制御手段５が備えられている。例文帳に追加

This chair is further provided with a drive means 3 driving the seat surface lifting means 2, and a control means 5. - 特許庁

乾燥機本体１の上段に穀粒貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀粒取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

An grain storage tank, a forced-air drying part 3, and a grain takeout tank 4 are respectively provided in an upper section, a middle section, and a lower section of a dryer body 1. - 特許庁

対処方法検索手段３は、サービス実行手段１０の動作状態に関する情報を動作状態検出手段１から受信する。例文帳に追加

A coping method searching means 3 receives information about the operated condition of a service executing means 10 from an operated condition detecting means 1. - 特許庁

信号処理及び制御手段３に複数の操作ボタンから成る操作手段４及び複数の表示器から成る表示手段５を接続する。例文帳に追加

An operation means 4 composed of a plurality of operating buttons and a display means 5 composed of a plurality of displays are connected to the signal processing and control means 3. - 特許庁

本システムは質問データ通信手段１と、回答データ通信手段２と、タイマ３と、時間データ通信手段４とを備えている。例文帳に追加

This system is provided with a question data communicating means 1, an answer data communicating means 2, a timer 3 and a time data communicating means 4. - 特許庁

視線検出手段４は、撮像手段３で撮影された画像から、表示手段１で表示されている画像情報への視線を検出する。例文帳に追加

A line-of-sight detection means 4 detects a line of sight to the image information displayed in the display means 1 from the image photographed in the imaging means 3. - 特許庁

振動抑制装置１は、固定台２と、連結手段３と、押圧ロール４と、加圧手段５と、振動減衰手段６とで構成されている。例文帳に追加

This vibration restraining device 1 includes a fixing block 2, a connection means 3, the press roll 4, the pressurizing means 5, and the vibration damping means 6. - 特許庁

本発明の運行管理システムは、データ登録手段と、データ通信手段２と、データ更新手段３とを備えている。例文帳に追加

The traveling management system is provided with a data registration means, a data communication means 2 and a data updating means 3. - 特許庁

床開口部１から地下収納庫２に至る階段ユニット３を、上階段部４と下階段部５に分割したことを特徴とする。例文帳に追加

A step unit 3 leading from a floor opening part 1 to an underground storage compartment 2 is divided into an upper step part 4 and a lower step part 5. - 特許庁

低段側油抜き通路６は、低段側圧縮機２の余剰油を高段側圧縮機３の吸入管１９ｂへ導くための通路である。例文帳に追加

The low stage side oil removing passage 6 is a passage to lead the surplus oil of the low stage side compressor 2 to the suction pipe 19b of the high stage side compressor 3. - 特許庁

一段側燃焼器１０および二段側燃焼器１２で２段燃焼を行い、発電機３を回転駆動して電力を発生させる。例文帳に追加

A first-stage combustor 10 and a second-stage combustor 12 are used for two-stage combustion and a generator 3 is rotationally driven to generate power. - 特許庁

物品切離し装置１は、低速搬送手段３と、中速搬送手段４と、高速搬送手段５とを備える。例文帳に追加

This article separating device 1 is provided with a low-speed conveying means 3, a medium-speed conveying means 4, and a high-speed conveying means 5. - 特許庁

更に、前記保持手段２にて保持された状態の搬送物５を搬送手段４の下流側部分へ移載する移載手段３を具備する。例文帳に追加

This device A is further provided with a transfer means 3 for transferring the conveyance object 5 held by the holding means 2 into the downstream side part of the conveyance means 4. - 特許庁

汚染物除去手段は、粒子状汚染物除去手段3,5とガス状汚染物除去手段4とで構成されている。例文帳に追加

The pollutant removing means are constituted of particulate pollutant removing means 3 and 5 and a gaseous pollutant removing means 4. - 特許庁

防犯ブザ−、電話番号記憶手段５、通信手段８および暗証番号記憶手段６が携帯電話本体に内蔵される。例文帳に追加

A burglar buzzer 3, a telephone number storage means 5, a communication means 8, and a password number storage means 6 are built in the portable main body. - 特許庁

乾燥機本体１の上段に穀物貯留槽２、中段に通風乾燥部３、下段に穀物取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A grain storage tank 2, a ventilation drying unit 3 and a grain taking-out tank 4 are disposed in the upper stage, the middle state and the lower stage of the drying machine 1, respectively. - 特許庁

第２の光合波手段５は、光相互相関手段３からの光信号と連続光発生手段４からの連続光とを合波する。例文帳に追加

The second optical multiplexing means 5 multiplexes the optical signal from the optical crosscorrelation means 3 and the continuous light from the continuous light generating means 4. - 特許庁

乾燥機本体１の上段に穀物貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀物取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A grain storing tank, the forced-air drying portion 3 and a grain taking-out tank 4 are respectively mounted at upper, intermediate and lower stages of a drying machine main body 1. - 特許庁

容積変動手段１と、第１バルブ２と、第２バルブ３と、駆動手段４と、バルブ手段５とを備えた液送ポンプ１００を用いる。例文帳に追加

The present invention employs the liquid feeding pump 100 comprises a volume variation means 1, a first valve, a second valve 3, a drive means 4, a valve means 5. - 特許庁

４：３表示部に対応する分割シフトレジスタＤＳＲ５のシフトレジスタユニットを２１９段から２２０段という偶数段とした。例文帳に追加

A shift register unit of divided shift registers DSR5 corresponding to a 4:3 display unit employs 219 to 220 stages, or an even number of stages. - 特許庁

（３）パケット生成手段について、共通ヘッダー生成手段、非共通ヘッダー生成手段を設ける。例文帳に追加

The packet generating means is provided with a common header generating means and a non-common header generating means (3). - 特許庁

可変利得手段２，３の各出力は、混合手段５で所定の比率で混合され、ウォブル情報デコード手段１０に供給される。例文帳に追加

The outputs of the variable gain means 2, 3 are mixed at a predetermined ratio by a mixing means 5, and supplied to a wobbling information decoding means 10. - 特許庁

ピッキング設備１は、互いに離間対向する物品保管手段２と、両物品保管手段２間に位置する物品搬送手段３とを備える。例文帳に追加

The picking equipment 1 comprises: article storing means 2 separated and opposed from/to each other; and an article carrying means 3 positioned between the article storing means 2. - 特許庁

１‥エアーチャンバー、２‥フィルター取付治具、３‥差圧発生手段、４‥温度設定手段、５‥温度検出手段、１０‥フィルター例文帳に追加

1. air chamber; 2. filter fitting jig; 3. differential pressure generating means; 4. temperature setting means; 5. temperature detecting means; 10. filter. - 特許庁

補正値算出手段３は、変調手段２から出力される送信信号に基づいて補正手段１の補正する補正値を算出する。例文帳に追加

The correction value calculation means 3 calculates a correction value to be corrected by the correction means 1 on the basis of the transmission signal outputted from the modulation means 2. - 特許庁

下段部の排ガス分配部２と中段部の蓄熱部３と上段部の燃焼室４とから脱臭装置１を構成する。例文帳に追加

A deodorizer 1 comprises an exhaust gas distributing part 2 in a lower stage part, a heat storage part 3 in an intermediate stage part and a combustion chamber 4 in an upper stage. - 特許庁

下段部の排ガス分配部２と中段部の蓄熱部３と上段部の燃焼室４とから脱臭装置１を構成する。例文帳に追加

A deodorizer l comprises an exhaust gas distributing part 2 in a lower stage part, a heat storage part 3 in an intermediate stage part and a combustion chamber 4 in an upper stage. - 特許庁

工場２に梱包情報書込手段５を設け、配送センター３に、梱包情報読取手段６と入荷検品手段７とを設ける。例文帳に追加

A factory 2 is provided with a package information writing means 5, and a delivery center 3 is provided with a package information reading means 6 and an arrived goods inspecting means 7. - 特許庁

表示手段５は、抽出手段３により抽出された投薬パターンのうち、除外手段４により除外されなかったものを表示する。例文帳に追加

The display means 5 displays the dosing patterns which are not excluded by the excluding means 4 among the dosing patterns extracted by the extracting means 3. - 特許庁

本発明の情報システムは、データ管理手段１と、データ収集手段２と、データ提供手段３とを備えている。例文帳に追加

This information system is equipped with a data managing means 1, a data gathering means 2, and a data providing means 3. - 特許庁

集成材からなる階段踏み板３において、段鼻部分２と段鼻以外の部分１に色差を設ける。例文帳に追加

In the staircase tread 3 formed of glued laminated wood, a nosing portion 2 is differentiated from a portion 1 other than the nosing, based on color difference. - 特許庁

（３）中小企業の海外市場開拓支援（準備段階・進出段階・契約締結段階までの包括的支援パッケージ）例文帳に追加

(3) Support overseas market cultivation (a comprehensive support package covering preparation, entry, and contracting) - 経済産業省

また、固定手段３が隠蔽壁４により隠されることで固定手段３の露出が抑えられ、更に固定手段３への歩行者等の引掛かりを未然に防止することができる。例文帳に追加

A hitch of a pedestrian on the fixing means 3 can also be prevented by restraining the exposure of the fixing means 3 by hiding the fixing means 3 by the hiding wall 4. - 特許庁

管Ｂは、その管内に保持手段３を配置して、保持手段３の当接部材３２を拡径することよって、管Ｂの内径中心を保持手段３の基準軸に一致させる。例文帳に追加

A holding means 3 is arranged in a tube B and a diameter of a contacting member 32 of the holding means 3 is extended to make a center of the inside diameter of the tube B coincide with a standard axis of the holding means 3. - 特許庁

この一端は連結手段３の第５の連結部１３を介して連結手段３の第２の部材１５と連結されているとともに、この他端は連結手段３の第３の連結部１１を介して固定台と連結されている。例文帳に追加

The one end is connected to the second member 15 of the connection means 3 via the fifth connection part 13 of the connection means 3, and the other end is connected to the fixing block via the third connection part 11 of the connection means 3. - 特許庁

無端状に連結されて移動する複数の踏段３と、踏段３の両側に設置された欄干１において、乗降床２と踏段３の境界４から鉛直上方に固定手すり５を形成した。例文帳に追加

In this passenger conveyor equipped with plural steps 3 connected endlessly to move and a handrail 1 disposed on both sides of the steps 3, a fixed handrail 5 is formed vertically above a boundary 4 between a getting in and out floor 2 and the step 3. - 特許庁