「7 and 7」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

JR Sagano Line: Get off at Kameoka Station and walk for seven minutes 例文帳に追加

JR嵯峨野線亀岡駅徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7) Policies and management of human resources 例文帳に追加

⑦ 人的資源に対する方針と管理 - 金融庁

[7]. Policies and management for human resources 例文帳に追加

⑦ 人的資源に対する方針と管理 - 金融庁

This fastening hardware comprises hardware 7 and hardware 8.例文帳に追加

金物７と金物８とからなる。 - 特許庁

HUMAN PROTEIN AND cDNA [7]例文帳に追加

ヒト蛋白質とｃＤＮＡ［７］ - 特許庁

(7) Carbon Capture and Storage (CCS) 例文帳に追加

（７）二酸化炭素回収貯留（CCS） - 経済産業省

Simultaneous suspension of fishery in June and July 2008例文帳に追加

2008年6～7月の一斉休漁。 - 経済産業省

7) Ullmanns Encyklopaedie der technischen Chemie and Ullmann's Encyclopedia: Industrial Organic Chemicals例文帳に追加

７）Ullmanns Encyklopaedie der technischen ChemieおよびUllmann's Encyclopedia : Industrial Organic Chemicals - 経済産業省

(Strong and weak points in the supply chain (7))例文帳に追加

（サプライチェーンの強み・弱み⑦） - 経済産業省

(7) Special and Different treatment例文帳に追加

⑦特別のかつ異なる待遇 - 経済産業省

[7] Communication between the public and private sectors例文帳に追加

⑦官民対話 関係省 - 厚生労働省

7 Quarantine, shipment and delivery例文帳に追加

７ 検疫、出荷及び配送 - 厚生労働省

CHAPTER VII The Lion and the Unicorn 例文帳に追加

第 7 章　ライオンと一角獣 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The NetBeans JavaScript debugger is compatible with Internet Explorer versions 6and 7, and Firefox version 2.0.0.x and 3. 例文帳に追加

NetBeans の JavaScript デバッガは、Internet Explorer versions 6 と 7、Firefox version 2.0.0.x と 3 と互換性があります。 - NetBeans

Yoshioka group: Kenji YOSHIOKA (1906 - 1990), Kazuho HIEDA, and Takashi ASADA; the walls No. 1, No. 5, and No. 7. 例文帳に追加

吉岡班-吉岡堅二（1906-1990）、稗田一穂、麻田鷹司-1、5、7号壁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Determined Kume-no-sennin prayed for seven days and seven nights and recovered his powers. 例文帳に追加

一念発起した久米仙人は7日7晩祈り続けた後、仙力を回復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 7, he rose to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained his positions as Togu gakushi and Tanba no kami. 例文帳に追加

11月7日、正五位下に昇叙し、東宮学士・丹波守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numbers 2 and 7 aren't for ordinary use but are instead reserved for experimental cars and special cars. 例文帳に追加

2・7は普段は使用せず、試作車や特別車両用に空けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiha 101 and Kiha 102 were purchased on November 7, 1965 and June 18, 1968 respectively. 例文帳に追加

101は1965年（昭和40年）11月7日、102は1968年（昭和43年）6月18日付で購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6 represents a driving motor, 7, 8 and 9 represent an agitator, a dehydrating basket and an external tank.例文帳に追加

6 は駆動モータ、7 、8 および9 は撹拌体、脱水かごおよび外槽である。 - 特許庁

(7) Service businesses and medium- and small-businesses:例文帳に追加

（7）サービス業や中小企業から見る、グローバル化を支える要素 - 経済産業省

Two auxiliary lenses 1 and 2 are arranged between the integrator lens body 5 positioned close to the liquid crystal panel 7 and the liquid crystal panel 7.例文帳に追加

液晶パネル7側に位置するインテグレータレンズ体5と液晶パネル7との間には、２つの補助レンズ1、2が配備されている。 - 特許庁

The positive electrode layer 70 includes a pair of main body parts 7, 7, and a jointing part 7k striding over the respective main body parts 7, 7 and integrally jointing them.例文帳に追加

正極層７０は、１対の本体部７，７と、各本体部７，７にまたがって両者を一体に連結する連結部７ｋとを含む。 - 特許庁

The fixed rope (9) is releasably connected to a fixing device (7), and the fixing device (7) and the water cut-off sheet (11) are connected to each other with an auxiliary rope (13).例文帳に追加

さらに、前記固定ロープ(9)を固定具(7)に弛緩自在に連結するとともに、固定具(7)と止水シート(11)とを補助ロープ(13)で連結することにした。 - 特許庁

The device 1 has a head 7 having a control measuring part and a pivotally moving arm 6 extending to an operation region between the workpiece 3 and the head 7.例文帳に追加

触覚装置(1)は、制御測定部を有するヘッド(7)と、被加工物(3)とヘッド(7)との間の作動領域に延びる枢動アーム(6)を有する。 - 特許庁

The support pin 6 has O-rings 7, 7 wound around the former and the O-rings 7, 7 are in contact with the collar 5 and the support pin 6.例文帳に追加

支持ピン６にはＯリング７，７が巻回されており、カラー５及び支持ピン６の両方に当接している。 - 特許庁

On July 2, 1953, he stopped filming of the movie "Abare Jishi" (A Wild Lion) due to poor health from chronic hｙpertension and on July 7 of the same year, he passed away due to a cerebral hemorrhage. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）7月2日、『あばれ獅子』撮影中に持病の高血圧から体調を崩し、同年7月7日脳内出血により死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Shoku Nihongi", he received Jugoige (Junior Fifth Rank, Lower Grade) on January 7, 704 and Shogoijo (Senior Fifth Rank, Upper Grade) on April 7, 711. 例文帳に追加

704年（慶雲元年春正月癸巳（1月7日）に従五位下に叙せられ、711年（和銅四年夏四月壬午（4月7日））に正五位上に叙せられる（『続日本紀』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 17, 702, Jusanmi (Junior Third Rank) OTOMO no Sukune Yasumaro became the head of the Ministry of Shikibu (the dates are January 7 and April 7 in "Kugyobunin"). 例文帳に追加

大宝2年（702年）1月17日、従三位大伴宿禰安麻呂が式部卿になった。（『公卿補任』では1月7日と4月7日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chubei ITO (August 7, 1842 - July 8, 1903) was a Japanese merchant and businessman. 例文帳に追加

伊藤忠兵衛（いとうちゅうべえ、天保13年7月2日(旧暦)（1842年8月7日）-1903年（明治36年）7月8日）は日本の商人､実業家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most Yuan soldiers who had managed to disembark also perished by a surprise attack on Taka-shima Island by Suenaga TAKEZAKI and others on July 7 according to old lunar calendar (July 23 according to the Julian calendar). 例文帳に追加

辛うじて陸地にいた元軍兵士も、旧暦7月7日（ユリウス暦7月23日）の竹崎季長らによる鷹島奇襲などでほぼ消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subregulations (6), (7) and (8) apply to a request for which the fee mentioned in paragraph (b) of item 15 of Part 2 of Schedule 7 to the old Regulations is payable. 例文帳に追加

(6)，(7)及び(8)は，旧規則の附則 7の第2部項目 15(b)にいう手数料を納付する必要がある請求に適用する。 - 特許庁

(5) The product referred to under Art. 7 paragraph (1) of the Law, as a subject-matter of a biotechnological invention is defined according to the provisions of Art. 68 paragraph (3) and paragraph (7).例文帳に追加

(5) 微生物学的発明の主題として本法第 7条第 1段落にいう物は，第 68条(3)及び(7)の規定に従って定義される。 - 特許庁

The liquid level indicator 2 detects variation of capacitance between the electrodes 7 incident to variation of liquid level and the electrodes 7 are formed of amorphous carbon.例文帳に追加

液面計2 は、液面変化に伴う電極7 間の静電容量変化を検出するもので、電極7 がアモルファスカーボンにより形成されている。 - 特許庁

The photoconductive film 5 includes antennas 7 having a gap 2 and an electrode 4 for electrically connecting the antennas 7.例文帳に追加

光伝導膜5には、間隙部2を有したアンテナ7、及びアンテナ7に電気接続可能とするための電極4が備えられている。 - 特許庁

A plasma blow-off hole (7) is formed in the plate (6), and at the hole (7) hollow anode plasma discharge is generated.例文帳に追加

このプレート部材(6) にはプラズマ吹出口(7) が形成されており、同プラズマ吹出口(7) をホローアノード放電の発生域としている。 - 特許庁

The root part of the brush body 7 is fixed by a core material 72, and the brush body 7 is detachably clamped to the blade 6 at the part of the core material 72.例文帳に追加

ブラシ体(7)の根元部分は心材(72)で固定され、その心材(72)の部分でブラシ体(7)がブレード(6)に対し着脱可能に挟包される。 - 特許庁

A magnetic field formed by the anisotropic magnetic body 7 and the anisotropic magnetic body 7' are perpendicular to the connecting pipe.例文帳に追加

異方性磁気体(7)と異方性磁気体(7’)とにより形成される磁界は、接続管に対して直交している。 - 特許庁

The backlight device includes the LEDs (7), and the flat plate-shaped light guide plate (4) for guiding light from the LEDs (7) to the crystal liquid panel side.例文帳に追加

本発明に係るバックライト装置は、ＬＥＤ(7)と、前記ＬＥＤ(7)からの光を液晶パネル側へ導く平板状の導光板(4)とを備える。 - 特許庁

The stand (3) comprises: the base (7) having a lower face (10) facing an installing face (6a); and a fixing implement (20) supported detachably on the lower face (10) of the base (7).例文帳に追加

スタンド(3)は、据付面(6a)と向かい合う下面(10)を有するベース(7)と、ベース(7)の下面(10)に取り外し可能に支持される固定具(20)とを備えている。 - 特許庁

The cam mechanism is constituted of a projected wall 7 arranged on the lower surface of the tray 4 and protrusions 32, 33 holding the projected wall 7 between them on the slide body 3.例文帳に追加

カム機構は、トレイ4の下面に設けた突壁7と、スライド体3上にて突壁7を挟む突起32、33によって構成される。 - 特許庁

The signal outputted from the sensor means (7) is picked up at a frequency of 10 to 60 kHz and filtered through a band pass filter at a frequency of 7 to 16 kHz.例文帳に追加

前記センサ手段(7)から来た信号は10〜60kHzの間の周波数で取得され、7〜16kHzの間でバンドパスフィルタによってフィルタ通過される。 - 特許庁

The elastic deformation portion 5 has a biasing force to open the nail portion 7, 7 toward outside, and securely connects the chin of the nail portions 7, 7 with the square hole 32.例文帳に追加

弾性変形部５は爪部７，７を両外側に開くような付勢力を有し、爪部７，７のアゴを角穴３２に確実に係合させる。 - 特許庁

The nozzle plate 8 is provided at the other end of the valve seat member 7, and is fixed to the valve seat member 7 by welding.例文帳に追加

弁座部材7の他端側にはノズルプレート8が設けられ、このノズルプレート8は弁座部材7と溶接により固定されている。 - 特許庁

The circuit portion 5 consists of a circuit board 7 arranged on the rear side of the installation frame 3 and various kinds of electric components mounted on this circuit board 7.例文帳に追加

回路部5は、取付け枠3の裏側に配設された回路基板7、及びこの回路基板7に実装された各種電気部品からなる。 - 特許庁