「71」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper lid 91 is manufactured apart from the case main body 71 and is bonded to the case main body 71 so as to block the upper side opening 72.例文帳に追加

上蓋９１は、ケース本体７１とは別に作製され、上側開口７２を塞ぐようにケース本体７１に接合されている。 - 特許庁

Moreover, a room unit 40 is provided with one end thereof communicating with the liquid pipe 71, while the other end thereof is changed over with the high pressure gas pipe 72 and the low pressure gas pipe 73.例文帳に追加

更に、一端が液管（71）に連通し、他端が高圧ガス管（72）と低圧ガス管（73）とに切り換わって連通する室内ユニット（40）を設けている。 - 特許庁

Since a cam follower 5 is stuck in the grooves 71, 72, 72 of the block 6, fingers 4, 16, 16 are oscillated, and opened and closed.例文帳に追加

ブロック６の溝71、72、72にカムフォロア５が引っかかっているために、フィンガー４、16、16が揺動し、開閉する。 - 特許庁

A cylindrical heat insulation body 71 with translucency is arranged by covering the periphery of the electrode sealing end section 33 of the arc tube 14.例文帳に追加

発光管14の電極封装端部33の周囲を覆って、透光性を有する筒状の遮熱体71を設ける。 - 特許庁

Even if the vertical height of the door panel is increased, the sufficient rigidity of the door panel can be secured with the inside reinforcing plates 41 and 71 on both the sides.例文帳に追加

上下方向のドアパネル高が増加しても、両側の内部補強板41，71により十分なドアパネル剛性を確保できる。 - 特許庁

Inside the building 70, a waste FRP ship 71 and a heavy machine 72 provided with a working arm for cutting the FRP ship 71 are arranged.例文帳に追加

建屋７０の内部には、廃ＦＲＰ船７１と、このＦＲＰ船７１を切断する作業アームを備えた重機７２が配置される。 - 特許庁

The substrate terminal 7 has a pair of connecting sections 71 which are connected to the connector terminal 3 from sides and a communicating section 72 connected with both the connecting sections 71.例文帳に追加

基板端子７は、コネクタ端子３に側方から接続する一対の接続部７１と、両接続部７１を結ぶ連絡部７２とを備えている。 - 特許庁

The check valve 43 is constituted of a case 71, a valve seat 72 disposed in the case 71, a check ball 73, a coil spring 74, and a holding cylinder 75.例文帳に追加

チャッキ弁４３を、ケース７１と、このケース７１内に設ける弁座７２、チャッキ球７３、コイルバネ７４、保持筒７５とから構成する。 - 特許庁

When the turning member 71 is directly locked to the opening/closing door 91, the turning member 71 opens the opening/closing door by rotations.例文帳に追加

回動部材７１が直接、開閉扉９１に係止する場合には、回動部材７１が回転により前記開閉扉を開放させる。 - 特許庁

This fan controller 71 regulates the out-warehouse fans F1 and F2, based on the pressure and temperature of the discharged refrigerant of the compressor 21, at defrost operation.例文帳に追加

このファン制御部（71）が、デフロスト運転時に、圧縮機（21）の吐出冷媒の圧力及び温度に基づいて庫外ファン（F1,F2）を調節する。 - 特許庁

A wire 71 is inserted and arranged in each insertion hole 73A and the distal end of each wire 71 is fixed to the main body tube 73.例文帳に追加

各挿通孔７３Ａにはワイヤ７１が挿通配置され、各ワイヤ７１の先端は本体チューブ７３に固定される。 - 特許庁

Heat transfer water heated with the first heat exchanger 71 and the second heat exchanger 74 is stored in a hot water storage tank as hot water.例文帳に追加

第１熱交換器（71）及び第２熱交換器（74）で加熱された熱媒水は、貯湯タンク（67）に温水として蓄えられる。 - 特許庁

A frame 71 with the projection member 80 attached thereto is grounded, so that static electricity from the ball passage is discharged to an outer part via the frame 71.例文帳に追加

突出部材８０が取り付けられたフレーム７１はアースされており、球通路からの静電気はフレーム７１を介して外部に放出される。 - 特許庁

In a core metal member 70, cylindrical portion 71 and a radially extending portion 72 extending from the cylindrical portion 71 in a nearly radial direction are formed.例文帳に追加

芯金部材７０に、筒状部７１と、その筒状部７１から略径方向に延在する径方向延在部７２とを形成する。 - 特許庁

By making the support plate 71 transparent, the light of illumination 23 surely illuminates dishes on the lanes 11a (11c) and 11b (11d) through the support plate 71.例文帳に追加

支持板７１が透明とされることで、照明の光が支持板７１を介してレーン１１ａ（１１ｃ），１１ｂ（１１ｄ）の食器皿を確実に照らすことができる。 - 特許庁

An approximation curve 71, between the threshold for comparison and the temporary threshold, is obtained (S6), and it is determined whether the approximate curve 71 is a crest shape (S7).例文帳に追加

この比較用閾値と仮閾値間の近似曲線７１を求め（Ｓ６）、近似曲線７１が山形であるか否かを判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

A vertical slit 71c vertically cutting the cylinder section 71 is formed in the other side section of the cylinder section 71 of the fixed member 7.例文帳に追加

固定部材７の筒部７１の他側部には、筒部７１を縦断する縦スリット７１ｃを形成する。 - 特許庁

A guide 71 for leading lubricant to be discharged out of the discharge hole to the oil passage, is provided between the discharge hole and the oil passage.例文帳に追加

排油孔と油通路との間には、排油孔から排出される潤滑油を油通路に導くガイド71が設けられている。 - 特許庁

During this movement, a part of the presser member 23 protrudes into the card path 38 to depress the end of the memory card 71 against the card connector 4 side.例文帳に追加

この移動中に押圧部材23の一部がカード搬送路38内に突出し、メモリカード71の末端部をカードコネクタ4側に押圧する。 - 特許庁

The lock bracket 53 consists of a box form of casing member 71, and an engaging hole 73 is provided at the upper part of the casing member 71.例文帳に追加

ロックブラケット５３は箱状のケーシング部材７１からなり、このケーシング部材７１の上部に係合孔７３を有する。 - 特許庁

The needle has a distal end portion 61b provided with at least one opening 71 and a passage 63 extending through the needle to the opening.例文帳に追加

針は、少なくとも１つの開口部(71)と、針を通して開口部に延在する通路(63)を備えるような遠位端部分(61b)を有する。 - 特許庁

An inner side plate 23 of the door panel is provided with a first damping engaging part 71 and a second damping engaging part 72 arranged vertically.例文帳に追加

ドアパネルの内側板23に、上下に配置した第１の制振係合部71および第２の制振係合部72を設ける。 - 特許庁

A solid imaging device 3 is disposed on the bottom of a bathtub 71 of a rectangular frame shape, and a buffer liquid 72 is injected into the bathtub 71.例文帳に追加

矩形枠状の浴槽７１の底に固体撮像デバイス３が設けられ、浴槽７１にバッファー液７２が注入されている。 - 特許庁

In particular, the holding tool 5 holds the article P arranged astride the both walls 41, 41 by the both holding parts 71, 71.例文帳に追加

特に、保持具５は両立壁４１，４１を跨ぐよう配置された物品Ｐを両保持部７１，７１で保持することができる。 - 特許庁

When the bobbin 73 takes up the wire 71, the wire 71 taken up into the mountain shape, is pressed by the energizing member 70.例文帳に追加

ボビン７３がワイヤー７１を巻き取るとき、山状に巻き付くワイヤー７１を付勢部材７０が押える。 - 特許庁

A commodity receiving member 75 of a commodity receiving device 71 for receiving and delivering the commodity A to a shoot 23 is provided in a lower part of a commodity falling passage 22.例文帳に追加

商品落下通路22の下部に、商品Ａを受け取ってシュート23に受け渡す商品受取装置71の商品受取部材75を設ける。 - 特許庁

To sufficiently vary blown-air temperatures t1, t2 of openings 71, 72 according to the opening degree of an air mix door 71 in an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

車両用空調装置においてエアミックスドア７１の開度に応じて開口部７１、７２の吹出空気温度ｔ１、ｔ２を良好に変化させる。 - 特許庁

When gas is introduced into the airbag 1, the adhesive parts 62 and 63 are peeled off and separated, and the first arm 71, the second arm 72 and the gathering part 66 are deployed in this order.例文帳に追加

エアバッグ１にガスを導入すると、接着部62，63が剥離して離反し、第１の腕部71、第２の腕部72、集積部66の順に展開する。 - 特許庁

Furthermore, a toroidal oil sump flange 77 is formed to be projected on an inner peripheral surface 715 of the cover 71 on the upper part of the cover 71.例文帳に追加

さらに、カバー７１の上部には、カバー７１の内周面７１５に環状の油溜めフランジ部７７が突出して形成されている。 - 特許庁

A first character 71 operated by one player is displayed on one of the upper region 66 and the lower region 67 by a display control means.例文帳に追加

一の遊技者が操作する第一キャラクタ71は、表示制御手段21により、上側領域66及び下側領域67のうちの一方に表示される。 - 特許庁

A contact area with a cover packing 53 is kept at a large value via the upper surface slope 71 of a flange part 9 which the cover packing 53 comes in contact.例文帳に追加

蓋パッキン53が接触するフランジ部９の上表面傾斜面71により、蓋パッキン53に対する接触面積を広く確保する。 - 特許庁

On the upstream side of the bag filter 63, asphalt dust removing filters 71 and 71A filled with aggregate are provided.例文帳に追加

前記バグフィルタ63より上流側には、骨材73を充填したアスファルト粉塵除去フィルタ71，71Ａを配設する。 - 特許庁

The bottom part of the still 1 is immersed into the heating tank 71 from above and the heating tank 71 is filled with the heat-resistant oil to be the heating medium.例文帳に追加

この加熱タンク７１は、内部に上方から蒸留釜１の底部が没入し、加熱媒体となる耐熱オイルが充填してある。 - 特許庁

In the case of abrasion due to the slide with the valve pin, repairing can be performed only by replacing the abraded support blade 19 and the cores 61 and 71 of the valve pin support hole 38.例文帳に追加

一方、バルブピンとの摺動により磨耗した場合、磨耗した支持羽根19，バルブピン支持孔38の入れ子61，71を交換するだけで補修が済む。 - 特許庁

The aggregate part folding means 40 joints a plurality of folding elements 72 with a link means 71 and is driven by a drive means.例文帳に追加

集合部折畳手段40は、複数の折畳体72をリンク手段71で連結し、駆動手段で駆動する。 - 特許庁

An air heat-insulating layer 71 is formed between the valve casing 46 and a retainer plate 36 of a stationary mold 31 and on the side of the seal ring 66 being opposite to gate 41 side.例文帳に追加

バルブケーシング66と固定型31の固定側型板36との間で、シールリング66よりもゲート41側と反対側に空気断熱層71を形成する。 - 特許庁

The terminal housing portion 72 is locked to the circuit body housing portion 71 by locking means 93, 95 while the terminal housing portion 72 intersects the circuit body housing portion 71.例文帳に追加

端末収容部７２を回路体収容部７１に交差した状態で係止手段９３，９５で係止する。 - 特許庁

The gas control valve 72 is operably connected to the throttle valve 46, and disposed in an introduction passage 71 for connecting the clean chamber 51b of the air cleaner chamber 51 with the generating chamber.例文帳に追加

ガス制御弁72は、スロットル弁46と連動し、エアクリーナ室51のクリーン室51ｂと生成室とを連通させる導入通路71に配置される。 - 特許庁

A saddle part 6 where the subject 7 is to sit includes a buttocks-mounting part 61, a knee mounting part 62 for supporting knees 71, and a foot mounting part 64 for supporting toes.例文帳に追加

被検者７が着座する鞍部６は、尻載せ部61、膝71を支える膝載せ部62、及び足先を支える足載せ部64を設けている。 - 特許庁

At enterprises that have already decided on a successor, over 70% (approximately 71%) are either the son or daughter of the proprietor.例文帳に追加

既に後継者が決定している企業は、後継者の7割以上（約71％）が経営者の子息・子女である。 - 経済産業省

Method of Issuing Disposition to Fix Amount of Costs; Article 71, etc. of the Code 例文帳に追加

費用額の確定処分の方式・法第七十一条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cases Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Paragraph (2) of Article 71 of the Code 例文帳に追加

法第七十一条第二項の最高裁判所規則で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Parolees from Juvenile Training Schools (Article 71 to Article 74) 例文帳に追加

第三節　少年院仮退院者（第七十一条—第七十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 (1) A Board of Discipline Review shall be established in the Japan Federation of Bar Associations. 例文帳に追加

第七十一条　日本弁護士連合会に綱紀審査会を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 71 of March 26, 2008] 例文帳に追加

附　則　〔平成二十年三月二十六日政令第七十一号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム