「8の字」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

数字、文字、バーコード又は楽譜などの画像情報はスキャナ８を介して、本情報携帯端末１００に取り込まれる。例文帳に追加

Image information of numbers, characters, a bar code, a musical score and the like is inputted to this information portable terminal 100 through a scanner 8. - 特許庁

また、ステップＳ２０５での文字認識結果は、文字認識結果データ出力部８に出力される（Ｓ２０７）。例文帳に追加

A character recognizing result in the step S205 is outputted to a character recognizing result data output part 8 (S207). - 特許庁

文字板２と導光板４とは、互いに離間して配置されていて、文字板２と導光板４との間に空気層８が設けられている。例文帳に追加

The dial 2 and the light guide plate 4 are separated from each other, and an air layer 8 is provided between the dial 2 and the light guide plate 4. - 特許庁

上側部材８，１４は、断面がコ字状に成形されると共に、下側部材１０，１６は断面コ字状の開口を塞いで取り付けられる。例文帳に追加

The upper members 8, 14 are formed in a U-shaped section, and the lower members 10, 16 are mounted while closing openings of U-shaped section. - 特許庁

したがって、記録媒体８の素材の質感を残して印字したり、記録媒体８の薄さや軽さしなやかさを生かしたりできる。例文帳に追加

Accordingly, printing can be done while remaining the texture of the raw material of the recording medium 8 and the thinness, lightness and softness of the recording medium 8 can be utilized. - 特許庁

申請者７が操作する携帯端末８から通常には使用されない字体の文字から成る氏名を受付担当者５が操作するコンピュータ６に送信したとき、受付担当者５が探し出した類似の字体の文字がコンピュータ６から携帯端末８に返信される。例文帳に追加

When a name composed of characters of normally unused fonts is transmitted from a portable terminal 8 operated by an applicant 7 to a computer 6 operated by a receptionist 5, characters of similar fonts searched by the receptionist 5 are returned from the computer 6 to the portable terminal 8. - 特許庁

天平宝字6年（762年）8月、訓儒麻呂は中宮院（淳仁天皇の御在所）に侍し、勅旨を伝宣。例文帳に追加

In August 762, Kusumaro served in Chuguin Palace (the residence of Emperor Junnin) and issued an imperial order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、天平宝字8年（764年）に藤原仲麻呂の乱が起きて一族が悉く処刑された。例文帳に追加

When the Fujiwara no Nakamaro's War occurred in 764, his family members were executed one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

764年（天平宝字8年）、このころ、孝謙上皇と関係が深い吉備真備が台頭。例文帳に追加

In 764, KIBI no Makibi who was close to retired Empress Koken emerged around this time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技盤１に、「１」〜「８」の数字を変動表示可能なサブ表示器１７を配置する。例文帳に追加

In this game machine, a sub display 17 capable of vary-displaying numeral figures "1" to "8" is arranged on a game panel 1. - 特許庁

これは ppp(8)に最後にくることが要求されている expectという文字列がくるまでのすべてのものをログに記録させます。例文帳に追加

This will make ppp(8) log everything up until the last requested expect string.  - FreeBSD

そしてその重合部(8)を連結部(6)の平面に直交して断面Ｌ字状に曲折して４つまたは２つの挿入部(9)を形成する。例文帳に追加

The lapped parts (8) are bent perpendicularly to the plane of the connection (6) into a L-shape in cross section to form four or two insertion parts (9). - 特許庁

合成器１４はＴＶ受信復調回路８から出力される映像信号と文字情報変換回路１２から送出される文字情報を合成し、表示器１５はＴＶ受信復調回路８の映像情報と文字情報回路１２の文字情報が重畳した映像を表示する。例文帳に追加

The synthesizer 14 combines picture signals output from a TV receiving demodulator circuit 8 with character information output from the character information circuit 12, and a display 15 displays a picture of picture signals of the demodulator circuit 8 and superimposed character information of the character information circuit 12 thereon. - 特許庁

"eightBitOutput (class EightBitOutput)"ホストから送られた 8 ビット文字を、表示の時にそのまま受け取るか8 ビット目を取り除くかを指定する。例文帳に追加

eightBitOutput (class EightBitOutput) Specifies whether or noteight-bit characters sent from the host should be accepted as is or strippedwhen printed.  - XFree86

県犬養広刀自（あがたのいぬかいひろとじ、生年不詳-762年11月8日（天平宝字6年10月14日(旧暦)））は聖武天皇の夫人。例文帳に追加

Agata no Inukai no Hirotoji (year of birth unknown - November 8, 762) was the wife of Emperor Shomu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

output\\-meta (Off)On が設定されていると、readline は 8 番目のビットが立っている文字を直接表示します。例文帳に追加

If set to On, readline will display characters with the eighth bit set directly rather than as a meta-prefixed escape sequence.  - JM

ファイルの許可属性が mode (8 進または文字による指定) とまったく同じであったら真。例文帳に追加

File's permission bits are exactly mode (octal or symbolic).  - JM

sed は、screenの表示するウィンドウ出力にベル文字 (8 進値で 007) を追加挿入する。例文帳に追加

The sed inserts an additional bell character (oct. 007) to the window output seen by screen . - JM

"es" と同じです。 ただし、8 ビット幅の文字列オブジェクトをエンコードし直さずに渡します。例文帳に追加

Same as "es" except that 8-bit string objects are passedthrough without recoding them.  - Python

文字列リテラルについて、8進エスケープはほとんどの場合3桁長になります。例文帳に追加

As for string literals,octal escapes are always at most three digits in length.  - Python

"f.title" 8この関数は、メニュー定義において文字が中央寄せに書かれ、選択することができない要素を作る。例文帳に追加

f.title This function provides a centered, unselectable item in a menudefinition.  - XFree86

その後67年間使用されて、天平宝字8年（764年）に大衍暦に改暦された。例文帳に追加

It was used for another 67 years and the calendar was changed to Taien reki (Taien calendar) in 764.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、天平宝字8年（764年）、薩摩国守への転任と言う報復人事を受けることになった。例文帳に追加

However, he was punished by being appointed Satsuma no kuni no kami (Governor of Satsuma Province) in 764.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字8年（764年）1月の人事で辛加知は越前国国司に任じられる。例文帳に追加

In the personnel affairs held in January, 764, Shikachi was appointed to Echizen no kuni Kokushi (Governor of Echizen Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字2年（758年）8月　従四位下に昇叙（この時「御楯」と記される）例文帳に追加

In September 758, he rose to the official rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) (at this time, his name, 'Mitate' was recorded).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

764年（天平宝字8年）10月20日(旧暦)-淳仁天皇より遠江国守に任ぜられる。例文帳に追加

Appointed to Totomi no kuni no kami (Governor of Totomi Province) by the Emperor Junnin on November 21, 764.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に大字景勝が8町に分割されたため、伏見市の町数は計176となった。例文帳に追加

At the same time, Oaza Kagekatsu was divided into eight towns, which made the number of towns in Fushimi City 176 in total.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、システムＢ２は、外字移行機能部８とデータベース登録機能部７とを有する。例文帳に追加

The system B2 has an external character transition function part 8 and a database registering function part 7. - 特許庁

印字動作中、像担持体１上の残留トナーＴは、クリーナ８内に溜められる。例文帳に追加

During a printing operation, a remaining toner T on the image carrier 1 is stored in a cleaner 8. - 特許庁

また、リモコン８には、数字キーとともにページ更新用のキー９a，９bが設けられている。例文帳に追加

In addition, keys 9a, 9b for page update are provided together with the numerical keys on the remote controller 8. - 特許庁

共振用インダクタは８の字状に磁路を構成する第２磁芯を備える。例文帳に追加

The inductor for resonance comprises a second core constituting a magnetic path in the shape of 8. - 特許庁

電圧変換用トランスは８の字状に磁路を構成する第１磁芯を備える。例文帳に追加

The transformer for voltage conversion comprises a first core constituting a magnetic path in the shape of 8. - 特許庁

筐体５ａ，５ｂにはそれぞれ調整ネジ８を収容するＶ字の収容溝９ａ，９ｂを設ける。例文帳に追加

V-shaped storage grooves 9a and 9b storing adjusting screws 8 are installed in the casings 5a and 5. - 特許庁

ドローバー８に底面にＶ字状の溝１４ａを形成した回り止め溝１４を設ける。例文帳に追加

The drawbar 8 is provided with a rotation-stop groove 14 formed with a V-shaped groove 14a in a bottom face thereof. - 特許庁

カーカスコード８を８字状に架け渡すよう巻き付けて、内層と外層の区別をなくす。例文帳に追加

The carcass cord 8 is wound in a stretching manner in an 8-letter shape to eliminate separation between inner and outer layers. - 特許庁

また再生時には画像ファイルから文字列データを分離し第２の記憶部１８に保持する。例文帳に追加

In a reproduction mode, the character string data are separated from the image file and stored in a second storing part 8. - 特許庁

ロック部材８を、Ｕ字の湾曲部９を前方へと突出させた状態でヨーク６に固着する。例文帳に追加

The lock member 8 is fixed with the U-shaped bend 9 protruded forward. - 特許庁

Ｖ字溝８の斜面にシリコン酸化膜２を介しインダクタコイル３が形成される。例文帳に追加

An inductor coil 3 is formed on the inclined surface of the V-shaped groove 8 by means of a silicon oxide film 2. - 特許庁

印字ヘッド３と記録媒体６との間に保護フィルム８が設けてある。例文帳に追加

A protective film 8 is provided between the print head 3 and the recording medium 6. - 特許庁

固定具８はく字状の固定部本体１０と係止爪１１と固定用フランジ１２を備えている。例文帳に追加

The fixing section 8 is a dog leg shape fixing body 10, an engagement pawl 11 and a fixing flange 12. - 特許庁

ループコイル１２は、略８の字形状に形成されたコイルであり、走路上に適宜配置される。例文帳に追加

A loop coil 12 formed nearly into a shape of the numerals 8 is suitably deployed on a track. - 特許庁

文字板６と太陽電池８との間には、導光部材７が設けられている。例文帳に追加

Between the dial plate 6 and the solar battery 8, a light guide member 7 is provided. - 特許庁

また、通常のディスプレイ表示部８に入力された文字９を表示することができる。例文帳に追加

Also, an inputted character 9 can be displayed at a normal display part 8. - 特許庁

凸部８は、略Ｖ字状の溝部１０が形成された上面部９を有している。例文帳に追加

The projecting part 8 has an upper face part 9 where a roughly V-shaped groove part 10 is formed. - 特許庁

また、多数のホログラム８によって化粧ゴム１３上に文字や模様を形成できる。例文帳に追加

The holograms 8 can form letters and/or patterns on the decorative rubber 13. - 特許庁