「8の字」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、主脚レグ鉄心１間に下部ヨーク鉄心８を取付けることにより、Ｕ字型の鉄心ユニット１６を組立てる。例文帳に追加

Further, an U-shaped iron core unit 16 is assembled by mounting a lower yoke iron core 8 between the main leg iron cores 1. - 特許庁

Ｌ字状に屈曲して構成されたゲート電極３ｃのインコーナ部に、矩形領域２ｂと対向するように配置されたリセス８を設ける。例文帳に追加

At the in-corner part of a gate electrode 3c formed in L-shape, a recess 8 is provided oppositely to a rectangular region 2b. - 特許庁

両ケース１，２を閉じると、インク吐出面５ａがキャップ８に覆われ外気から遮断され、印字ヘッド５内のインクが固化しない。例文帳に追加

When both cases 1, 2 are closed, the ink ejection face 5a is covered with the cap 8 and shut out from the outer air and thereby the ink in the print head 5 is not solidified. - 特許庁

また、前記幅木係止部(8,9)は、幅木(4)を挿入した断面凹字状のケース(13,14)を介して幅木(4)を支柱(5)に向けて係止することにした。例文帳に追加

The baseboard locking parts (8, 9) lock the baseboard (4) in the support columns (5) through cases (13, 14) having a recessed cross section in which the baseboard (4) is inserted. - 特許庁

また、文字や図形が描かれた装飾板８が、表裏の前記表示板１２に挟まれるように並行に配置される。例文帳に追加

An ornament plate 8 on which characters and figures are drawn is arranged in parallel to the display panels 12 on front and back sides to be held between the display panels. - 特許庁

コネクタ収容部８からは、Ｌ字形のコネクタ用端子３が装着される一方、バルブ収容部６からは、バルブ用端子４が挿入される。例文帳に追加

An L-shaped terminal for connector 3 is mounted from the connector storage part 8, and a terminal 4 for bulb is inserted from the bulb storage part. - 特許庁

そして、バッファエリア６ｃに記憶されている文字列データの一部又は全部が表示装置８に表示される。例文帳に追加

Part or the whole of the character string data stored in the buffer area 6c are displayed on a display device 8. - 特許庁

開口２が備えられたプレート本体６が、Ｕ字状であり、ベース・ブリッジ部７と、これより突き出す２つの翼状部８とからなる。例文帳に追加

A plate body 6 having the openings 2 has a U shape, includes a base bridge part 7 and two side parts 8 projecting from the base bridge part. - 特許庁

データ変換手段２０からの出力においては、置換符号は有意文字列に書き換えられ、結果編集出力手段８へ渡される。例文帳に追加

Out of an output from the means 20, the substituted code is rewritten by the significant character string and transferred to a result edition output means 8. - 特許庁

ゲームが始まると筒状部材８を回転させ、スリット８１にメダルが入ると、表示部１０の数字をランダムに変化せて抽選を行う。例文帳に追加

The cylindrical member 8 is rotated when a game is started. - 特許庁

差込み片６の側端部に額縁片７を設けて断面Ｌ字形に枠半体８を形成する。例文帳に追加

A frame half body 8 is formed in an L-shaped cross section by providing a casing piece 7 to the side end section of an insertion piece 6. - 特許庁

振盪機１９４を、抽出用容器３０を水平面内で８の字を描くように振盪させる機構とした。例文帳に追加

A shaker 194 is provided with a mechanism to shake a container for extraction 30 in such a way as to draw a number 8 in a horizontal plane. - 特許庁

各金属放熱体４、８の内端部をそれぞれほぼＬ字状とし、ボイスコイル１０と対向配置し、集熱性を高めた。例文帳に追加

Internal terminal portions of the metal heat radiators 4 and 8 are approximately L-shaped, respectively and disposed in counter to the voice coil 10, thereby improving heat collection property. - 特許庁

印刷装置１０は、定角ガイド２０の近傍に幅ガイド１５が、印字部８近傍に幅ガイド１６が設置されている。例文帳に追加

A printer 10 includes a width guide 15 near an angle set guide 20 and a width guide 16 near a printing portion 8. - 特許庁

ライトアングルシャー１は、互いに噛み合うそれぞれＬ字形とされた固定の下刃８と上下動する上刃７とを備える。例文帳に追加

A right angle shearing machine 1 includes a lower L shape fixed blade 8 and an upper L shape vertically movable blade 7, which are engage-able with each other. - 特許庁

帯電ベルト１は帯電ローラ４によって電荷が付与され、記録媒体を静電吸着して印字ヘッド８の下方に搬送する。例文帳に追加

The charged belt 1 is given an electric charge by a charged roller 4, electrostatically attracts a recording medium and transfers to below a print head 8. - 特許庁

通帳９の表紙に印刷されてある絵柄、文字から本人確認に用いられる情報を読み取るイメ−ジ認識部８を備える。例文帳に追加

This device is provided with an image recognizing part 8 for reading information to be used for identity confirmation from picture patterns and characters printed on the cover of a bankbook 9. - 特許庁

本体カバー３の回動開閉（矢印ＡＢ）に対応して連結ロッド６を介してＬ字アングル部材８を上下動させる。例文帳に追加

The L-shaped angle member 8 is vertically moved through, the connection rod 6 by corresponding to turning, opening, and closing (arrow AB directions) of the main body cover 3. - 特許庁

出力制御部８は、バッファ５に展開した住所録データを検索して、全ての省略文字を検出し、それを表示部３に表示させる。例文帳に追加

An output control part 8 retrieves the directory data which are expanded to a buffer 5 and detects all abbreviated characters to show them at a display part 3. - 特許庁

該Ｌ型部材５１は、垂直立壁部８の下部に水平スラブ２４が突設されたＬ字状を呈する。例文帳に追加

The L-shaped member 51 is in a L-shape in which a horizontal slab 24 is protrusively formed in the lower part of a vertical standing wall part 8. - 特許庁

コイル側絶縁フィルム１２は、外側に折り曲げられたカフス部１４を有し、スロット８の形状に合わせてほぼＵ字状に湾曲されている。例文帳に追加

A coil side insulating film 12 is provided with cuff portions 14 folded outward and is curved substantially into a U shape conforming to the shape of a slot 8. - 特許庁

固定金具９によってベース８とコ字型ガイド枠７ｂを固定することで配電盤２を所定の固定位置に据え付ける。例文帳に追加

By fixing the base 8 and the U-shaped guide frame 7b with a fitting 9, the distribution board 2 is fixed to a prescribed fixing position. - 特許庁

くびれ部１１はボトル内部において、略８字形状の断面を成し、中央部が阻止部、両側が連通部となる。例文帳に追加

The cross section of the indentation 11 is roughly in the shape of 8 in the inside of the bottle for forming a prevention part in the center and a communication part on both sides. - 特許庁

リスト作成部４８は、抽出された文字データのリストを作成し、ディスプレイ装置８に表示する。例文帳に追加

A list creation part 48 creates the list of the extracted character data so as to be displayed on a display device 8. - 特許庁

筺体２の上面の６個の嵌合凹部８のいずれかに、透明のブロック９を挿入し、それが点字配列をなしたとき、検出手段より発せられる信号に基づいて、点字文字をスピーカより発声するとともに、ブロック９を発光させる。例文帳に追加

When one or more transparent blocks 9 are inserted into any of six fitting recesses 8 on the upper surface of a casing 2 and the block arrangement constitutes Braille, a voice corresponding to the Braille character is outputted from a loudspeaker on the basis of a signal outputted from a detection means and the block 9 is made to emit light. - 特許庁

位置表示体Ｐの表示面５には、交差点の地名を日本語表記で表示する主表示６と、交差点の地名をローマ字表記によって表示する補助表示７と、交差点の位置情報を英文字および数字の組み合わせとして表示するコード表示８とを有する。例文帳に追加

An indicating surface 5 of the position indicator P has a main indication 6 indicating the name of the place of the intersection in Japanese, an auxiliary indication 7 indicating the name of the place of the intersection in Roman alphabet, and a code indication 8 indicating the positional information of the intersection by a combination of English letters and numbers. - 特許庁

Ｕ字管１８ａは入口側伝熱７管の流出側端部に対応する一方の端部と、出口側伝熱管８の流入側端部に対応する他方の端部と、を有し、複数のＵ字管１８ａによりＵ字管群１８が構成される。例文帳に追加

A U-shaped pipe 18a has one end corresponding to the end on outflow side of the inlet heat conductive pipe 7, and the other end corresponding to the end on inflow side of the outlet heat conductive pipe 8, and a group of U-shaped pipes 18 are constituted of plural U-shaped pipes 18a. - 特許庁

シーケンサ１０は、カラオケ曲データ中の歌詞データと演奏データとから文字ごとの発音タイミングと音高を特定し、ある文字の発音タイミングとなったときは、ＤＳＰ８にその文字に対応する歌唱音声信号の生成を指示する。例文帳に追加

A sequencer 10 specifies the voice generation timing and a pitch at every character from the lyrics data and the performance data in the 'KARAOKE (orchestration without lyrics)' music data, and instructs a DSP (digital signal processor) 8 to generate a singing voice signal answering to its character at the time of becoming the sound generation timing of a certain character. - 特許庁

これは、stty の erase 値の初期値がバックスペース文字かデリート文字に基づいて DECBKM 状態を設定することによって行う。 デフォルト値は ``false'' であり、この機能は無効になっている。例文帳に追加

Tie the VTxxx backarrowKey and ptyInitialErase resources together by setting the DECBKM state according to whether the initial value of stty erase is a backspace (8)or delete (127) character.The default is ``false'', which disables this feature. - XFree86

また、当該作業用架台Ａは前記側面略Ｌ字状作業枠体６の側面又は背面に連結しかつ該側面略Ｌ字状作業枠体６を支持する互いに対向した複数すなわち２本の支持部材８、８や単一の支持部材を設置してもよい。例文帳に追加

The working platform A is connected to the side or the back side of the working frame body 6 having the approximately L-shaped side, and a plurality of supporting members 8 and 8 opposed to each other or a single supporting member for supporting the working frame body having the approximately L-shaped side can be installed. - 特許庁

ＲＯＭ１２は、例えば１〜６４の閾値から構成される８×８の基本マトリクスと、特定文字（例えば「Ａ」）の文字パターンを１６進数で示したフォントパターンデータと、基本マトリクスにおける小さい閾値から順に並べた閾値アドレステーブルとを記憶する。例文帳に追加

An ROM 12 stores a 8×8 basic matrix constituted of, for example, 1-64 thresholds, font pattern data in which the character pattern of a specific character (for example, 'A') is indicated by sexadecimal, and a threshold address table in which thresholds in the basic matrix are arranged in the order of small size. - 特許庁

確認が可能な直近10 年間の季節調整値ベースでは、昨年まで世界経済危機時（2008 年8 月～2009 年3 月の8 か月間連続）を除いて、貿易収支が赤字となった月はなかったが、今回は震災が発生した昨年3 月から直近（今年3 月）まで13 か月間連続して、赤字が継続している。例文帳に追加

When it comes to seasonally adjusted values for the last decade which can be confirmed, there were no months until 2011 that showed trade deficits, except the period of the global economic crisis (eight consecutive months from August 2008 to March 2009). Yet this time, trade deficits continued for 13 months from March 2011, during which the earthquake occurred, to March 2012. - 経済産業省

変換部８は、特定文字列と同じ文字列があると判断した場合、特定文字列に含まれる各文字それぞれのコードと後述する未定義コードとを対応付けて登録するテーブル8aを参照し、選択した特定文字列に係る複数のコードが前記テーブル8aに登録されているか否かを判断する。例文帳に追加

At the time of judging that the same character string as a specific character string is present, converting part 8 judges whether or not plural codes related with the selected specific character string are registered in a table 8a for registering the code of each character included in the specific character string and an undefined code to be mentioned later by relating them with each other by referring to the table 8a. - 特許庁

表示部６のアイコン指定によりそのプログラムを実行する処理操作がされたときは、データ処理を実行して必要に応じて印字部７で印字し、伝送制御部８から他の端末装置等にデータを伝送する。例文帳に追加

When processing operation for running that program is performed by icon designation on a display part 6, data processing is executed and data are printed by a printing part 7 and transmitted from a transmission control part 8 to other terminal equipment or the like. - 特許庁

透光板２と、文字板７と、前記文字板の前記透光板と対向する面とは反対の面側に設けられた太陽電池８とを備えたものである。例文帳に追加

The watch is provided with a light transparent plate 2, a dial plate 7 and a solar battery 8 provided on the reverse side of the dial plate opposite to the light transparent plate. - 特許庁

次に、データ送受信部に転送された情報信号に係る情報のうち選択したものを、印刷装置により記録媒体カセット用ラベル３の印字面６に印字する。例文帳に追加

Then, one selected from bits of information related to the information signal transferred to the data transmitting/ receiving part is printed on the printing surface of the label 3 for the recording medium cassette 8 by a printer. - 特許庁

これにより、例えばプラテン１２により搬送される感熱紙１３は発熱抵抗素子８からの熱を均一に受け易くなるので、印字ムラの発生を防止し、印字品質を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, for example, a thermal paper 13 conveyed by the platen 12 tends to uniformly receive the heat from the heating resistor element 8 and occurrence of variation in printing is prevented, thereby improving the printing quality. - 特許庁

文字板５が透光性を有しているので、針位置検出装置８を文字板５の裏面側に配置することができ、電波修正時計１の外観を損なわない。例文帳に追加

Since the dial 5 is translucent, the hand position detector 8 can be arranged in the reverse face side of the dial 5 not to impair the appearance of a radio-controlled timepiece 1. - 特許庁

印字ヘッドの走査面に対して進退自在に支持されたプラテン８を印字ヘッド側に付勢する付勢部材１５と、この付勢部材１５の付勢力を調整する付勢力調整機構２３とを備える。例文帳に追加

This device comprises an urging member 15 for urging to the printing head side a platen 8 supported reciprocally movably with respect to the scanning surface of a printing head, and an urging force adjusting mechanism 23 for adjusting the urging power of the urging member 15. - 特許庁

インナー頭８とアウター頭９とは、十字穴10と十字形突起12との嵌合によって相対回転不能に保持されており、かつ、内向きフランジ13のかしめ付けによって抜け不能に保持されている。例文帳に追加

The inner head 8 and the outer head 9 are held in a way they cannot rotate relatively by being fitted with a cross hole 10 and a cross projection 12, and in a way they do not come off by caulking of an inner flange 13. - 特許庁

また、カートリッジ（８）を装着する本体（２）には奥歯まで届く支軸（４）とフロスを固定するためのＹ字溝（６）およびＹ字溝（７）を設けることで、フロスの固定を容易にし、かつ歯間の清掃作業を容易にした。例文帳に追加

The body (2) with the cartridge (8) mounted thereon is provided with a support shaft (4) reaching molar teeth and Y-shaped grooves (6) and (7) for fixing the flosses to facilitate the fixing of the flosses and the work of cleaning between teeth. - 特許庁

また、線外れ防止部材８が、Ｈ字状又はコ字状に形成され、端壁部分間８ｂの内壁間隔は、ガイドローラ７の鍔部７ｂ外周の内壁間隔と同程度とされる。例文帳に追加

The slipoff preventive member 8 has an H-shape or a channel shape, and the the inner wall spacing between the end wall parts 8b is made approximately the same as the inner wall spacing of the periphery of the flange 7b. - 特許庁

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。例文帳に追加

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8.  - 特許庁

関数XQueryTextExtentsおよびXQueryTextExtents16は、指定したフォントあるいは指定したGCが含むフォントに関して、指定した8ビット文字および16ビット文字の文字列のバウンディングボックスを返す。 これらの関数は X サーバに問い合わせを行うため、XTextExtentsやXTextExtents16では起こらないサーバとのやり取りが余分なオーバヘッドとなる。例文帳に追加

The XQueryTextExtents and XQueryTextExtents16functions return the bounding box of the specified 8-bit and 16-bit character string in the specified font or the font contained in the specified GC.These functions query the X server and, therefore, suffer the round-tripoverhead that is avoided by XTextExtents and XTextExtents16. - XFree86

基台２に対して浮いた状態の可動部８には略Ｖ字形状の光導波路Ｌ１，Ｌ２を、また、基台２に固定されている固定部７には略Ｖ字形状の光導波路Ｌ３，Ｌ４をそれぞれ形成して、４本の光導波路Ｌ１〜Ｌ４により略Ｘ字形状を形成する。例文帳に追加

Nearly V-shaped optical waveguides L1 and L2 are formed in a movable part 8 floating above a substrate 2, besides, nearly V-shaped optical waveguides L3 and L4 are respectively formed in a fixed part 7 fixed on the substrate 2, and four optical waveguides L1 to L4 are formed to a nealy X-shape. - 特許庁