「8の字」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

文字情報読取手段は、記入欄８に記入された文字情報を読み取り可能である。例文帳に追加

The character information read means is capable of reading character information written in an entry column 8. - 特許庁

登録者番号の8桁の英数字がどれを指すのか分かりません。メールで書く場合 例文帳に追加

I am not sure which eight digit alpha-numerals you meant for the registration number.  - Weblio Email例文集

pac(8)が生成するデフォルトのリストには、 各ホストのユーザ別に印字ページ数が表示されます。例文帳に追加

In the default summary that pac(8) produces, you see the number of pages printed by each user from various hosts.  - FreeBSD

このフォーマット文字と共に使えるのはサイズが8のフィールドだけである。 このフィールドは大抵は文字列を表すために使われる。例文帳に追加

This format character is only usable with a field size of 8 and is most often used to represent a string. - XFree86

非接触印字ギャップ検出装置３は、レーザー光をプラテン８上の印字用紙５に照射して印字用紙５と印字ヘッド１との間の印字部の印字ギャップを検出する。例文帳に追加

A noncontact print gap detector 3 irradiates a print sheet 5 on a platen 8 with laser light and detects the print gap between the print sheet 5 and a print head 1. - 特許庁

例えば　「芭蕉野分して盥に雨を聞く夜かな」松尾芭蕉　は8・7・5で、上5が8の字余りである。例文帳に追加

For example, 'Basho hears the storm at night through a basin' by Basho MATSUO, is a case of jiamari with 8-7-5 syllables.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字列中の大小文字の区別のある文字全てが小文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。例文帳に追加

Return true if all cased characters in the string are lowercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. - Python

文字列中の大小文字の区別のある文字全てが大文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。例文帳に追加

Return true if all cased characters in the string are uppercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. - Python

ある程度の確実性を以て、読めるもの49字、全く読めないもの4字、後の8字はわずかに残る線画によって推測するしかない。例文帳に追加

Of them, 49 letters are quite readable to some extent, and four of them cannot be read at all, and the last eight letters can be read with a clue of the barely remaining strokes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sysctl 変数の値は通常、文字列、数値、真偽値のいずれかです。例文帳に追加

Cases like the one above usually require the modification of some default sysctl(8) settings which are set read only.  - FreeBSD

Ｌ字アングル部材８の動作によって記録紙の終了を検出する。例文帳に追加

The recording paper end is detected by the operation of the L-shaped angle member 8. - 特許庁

ぜんまい蓄積残量表示手段４が時計の文字板８側で該文字板８の延在面に平行に移動される。例文帳に追加

The spiral spring accumulative residual quantity indication means 4 is moved in parallel in the extension surface of the dial face 8 of in the dial 8 side of the clock. - 特許庁

デフォルト値は 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p である(ボリューム名では複数個の文字が使える)。例文帳に追加

Defaults to 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p (volume names can be multicharacter). - XFree86

0, 8, 16, 32 の数字はプロパティにおいてフィールドごとにいくつビットがあるかを指定する。例文帳に追加

The 0, 8, 16, or 32 specifies how many bits per field there are in the property. - XFree86

1981年（昭和56年）2月8日京阪線全駅に黄色の点字ブロックを設置を完了。例文帳に追加

February 8, 1981: The installation of yellow-colored textured paving blocks in all stations of the Keihan Lines was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファイルシステムでは「8 文字の名前＋ピリオド＋3 文字の拡張子」より長いファイル名はつけることができない。例文帳に追加

filenames can be no longer than 8 characters, followed by an optional period and 3 character extension.  - JM

天平宝字8年（764年）　藤原仲麻呂の乱に際し正三位、大納言。例文帳に追加

In 764, he became Senior Third Rank Major Counselor during the Rebellion of Fujiwara no Nakamaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パックしたIPアドレス(数文字の文字列)を、'7.10.0.5'や'5aef:2b::8'などの標準的な、アドレスファミリ固有の文字列形式に変換します。例文帳に追加

address_family, packed_ip)  - Python

分子又は分母において8桁超を有するか又は2桁以上の分数で終わる数字，文字，分数，及び文字分数についての何らかの組合せ例文帳に追加

any combination of numerals, letters, fractions and letter fractions either having more than eight digits or ending with a fraction of more than one digit in the numerator or in the denominator - 特許庁

出力には、sysctl(8) 変数 (今の場合は kern.securelevel) と数字が現れます。例文帳に追加

The resources cannot be assigned because there is already a driver using those addresses.  - FreeBSD

8 進または 16 進のエスケープシーケンスで表現される文字は、例文帳に追加

Characters described by octal and hexadecimal escape sequences are  - JM

)デフォルトで 8 ビットの ISO 8859 文字を有効にするかを指定する。例文帳に追加

Specifies that eight-bit ISO 8859 characters should be enabled by default.  - JM

Unicode および 8 ビット文字列は、この動作に関しては完全に互換です。例文帳に追加

Unicode and 8-bit strings are fully interoperable in this behavior. - Python

下位 8 ビットが常に文字となり、それより上のビットは属性を表します。例文帳に追加

The bottom8 bits are the character proper, and upper bits are the attributes.  - Python

紀元前8世紀頃の「周礼」で、「醤」という漢字が初めて使われた。例文帳に追加

The Chinese character, '醤' was used in 'Rites of Zhou' around the eighth century B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平宝字8年（764年）から貞観(日本)3年（861年）までの98年間用いられた。例文帳に追加

It had been used in Japan for 98 years from 764 to 861.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大字上野は昭和6年、「桂上野」を冠称する8町に編成された。例文帳に追加

The Oaza Kamino was reorganized into eight towns which were prefixed by the name 'Katsurakamino' in 1931.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また天保八年（1837年）の人口として128万4815人という数字も伝わっている。例文帳に追加

Another source indicates that the population in 1837 (Tenpo 8) was 1,284,815.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オペレータ９は、この文字列化されたデータをユーザ８に電話で通知する。例文帳に追加

The operator 9 informs the user 8 about the character string data. - 特許庁

文字板８はその内側に設けられたランプ９で照明される。例文帳に追加

A dial 8 is illuminated by a lamp provided at its inside. - 特許庁

各固定接触子８は２つのリムを有してＬ字形状を形成する。例文帳に追加

Each fixed contact 8 has two rims for forming an L shape. - 特許庁

プリンタ８は、案内情報を紙に印字してこの紙を出力する。例文帳に追加

The printer 8 prints the guide information on paper and outputs the paper. - 特許庁

ケーブル束５は、ケーブル７が８の字巻きされて構成される。例文帳に追加

A cable bundle 5 is formed by winding a cable 7 in a figure of 8. - 特許庁

球形弁座部材９にＴ字状の排出通路８を設ける。例文帳に追加

A T-shaped discharging passage 8 is provided in the globe valve seat member 9. - 特許庁

文字列中に数字しかない場合には真を返し、その他の場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。例文帳に追加

Return true if all characters in the string are digits and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. - Python

永字八法（えいじはっぽう、えいじはちほう）とは、漢字の「永」の字には、書道に必要な技法8種が全て含まれているという事を表した言葉。例文帳に追加

Eiji Happo (the eight basic techniques) is a term to express that the Chinese character '永(ei)' contains all the 八法 (happo or hachiho, eight techniques) that are required in calligraphy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、最初の数字キー８のキー操作に応じて該当数字キーに対応する数字を表示部５に表示出力する。例文帳に追加

Then, the digits corresponding to the digit keys are displayed and output to a display part 5 according to the first key operation of the first digit key 8. - 特許庁

数字の１，２，３，４，５，６，７，８，９，０と、平仮名と、英字又は符号とが割り当てられた第１〜第１０の数字キー４１〜５０によってテキストを選択する。例文帳に追加

A text is selected by first to tenth numeric keys 41 to 50 which are assigned with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0, HIRAGANA and alphabets or codes. - 特許庁

印字ヘッド２６は先端検知センサ８の検知によって位置決めされた用紙４４の印字開始位置から往復移動しながら印字を実行する。例文帳に追加

A printing head 26 conducts printing from a printing starting position of the sheet 44 positioned by detection by a tip sensing sensor 8, while reciprocating. - 特許庁

前記課題を解決するために、文字表示面８から突出する凸状の文字部９を形成し、この文字部９の断面形状をベース面１０からトップ面１１に向かって先細りの形状とし、この文字部９を文字や操作スイッチ１の文字表示面８に配置する。例文帳に追加

A projected character part 9 projected from a character indication surface 8 is formed, the cross section of the character part 9 is formed convergent from a base surface 10 toward a top surface 11, and the character part 9 is disposed on the character indication surface 8 of a character or an operation switch 1. - 特許庁

前記課題を解決するために、文字表示面８から突出する凸状の文字部９を形成し、この文字部９の断面形状をベース面１０からトップ面１１に向かって先細りの形状とし、この文字部９を文字や操作スイッチ１の文字表示面８に配置する。例文帳に追加

A projection character part 9 which projects from a character display surface 8 is formed and the sectional shape of the character part 9 is tapered so that the sectional shape becomes thin from its base surface 10 to its top surface 11; and the character part 9 is arranged on the character display surface 8 of a character or an operation switch 1. - 特許庁

文字板８の表面に沿って指針７を回動可能に設けると共に、文字板８の表面側に文字板８から離間させて透明カバー２５を配設した車両用計器１に対し、透明カバー２５部分に、文字板８に対して浮遊状態となるように小表示部３５を配設するようにしている。例文帳に追加

A pointer 7 is turnably provided along the surface of a dial 8, and the small display section 35 is arranged while being lifted to the dial 8 at a transparent cover 25 to a vehicular measuring instrument 1, where the transparent cover 25 is arranged separately from the dial 8 at the surface side of the dial 8. - 特許庁

０〜１０の数字を指定する入力手段６と、数字の１〜４を表す第１〜第４数字部１〜４からなる数字特定部７とを備え、指定された数字を前記第１〜第４数字部１〜４の組合せにより特定し、特定された数字を使用する数字適用部８とを有する。例文帳に追加

The number processing device comprises an input means 6 for specifying a number of 0 to 10 and a number identification part 7 comprising first to fourth number parts 1 to 4 representing numbers of 1 to 4, and has a number application part 8 for identifying the specified number by the combination of the first to fourth number parts 1 to 4 and using the identified number. - 特許庁

標準では、非 ASCII 文字 (8 ビット目がセットされている文字) を含むか、MAXLEN 文字 (標準の値は 200 です) よりも長い部分は quoted-printable 形式で符号化されます。例文帳に追加

By default, a part will be encoded as quoted-printable when it contains any non-ASCII characters (characters with the 8th bitset), or if there are any lines longer than MAXLEN characters(default value 200). - Python

この文字シールを文字基板４に貼り付ける際には、剥離シート８を剥がし、文字基板４に貼り付ける。例文帳に追加

When this character sticker is stuck on a character substrate 4, the peeling sheet 8 is peeled off and the sticker is stuck on the character substrate 4. - 特許庁