「8の字」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、画像形成部は、イメージセンサ６，８の出力から点字原稿２上の凸点の座標情報を求め、この求めた座標情報から文字単位ごとに点字を切り取り、この切り取られた各点字を点字文字コードと対比して一般文字に翻訳する。例文帳に追加

Then, an image forming part calculates the coordinate information of a convex point on the original 2 from outputs of the sensors 6 and 8, segments braille from the calculated coordinate information in each character unit and translates each segmented braille into a general character by contrasting each braille with a braille character code. - 特許庁

文字列中の全ての文字が英数文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。例文帳に追加

Return true if all characters in the string are alphanumeric and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. - Python

文字列中の全ての文字が英文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合はを返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。例文帳に追加

Return true if all characters in the string are alphabetic and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. - Python

印字制御部４は、入力部１から入力された商品名や商品価格と、参照価格変換部７から入力された変換文字列とを指定された印字フォーマットの商品名印字領域、商品価格印字領域および変換文字列印字領域に反映させ、当該印字フォーマットに基づいて印字部８を制御して価格印字媒体に印字を行う。例文帳に追加

The printing control part 4 reflects a merchandise name and a merchandise price input from an input part 1 and the converted character string input from the reference price conversion part 7 respectively to a merchandise name print area, a merchandise price print area and a converted character string print area in a specified print format, and controls a printing part 8 according to the print format to print on the price printing medium. - 特許庁

文字列リテラル中では, 16 進および 8 進エスケープはエスケープの示すバイト文字になります.そのバイト文字がソース文字セットでエンコードされている保証はありません.Unicode リテラル中では,エスケープ文字はエスケープ文字の表現する値を持つ Unicode 文字になります.例文帳に追加

In a string literal, hexadecimal and octal escapes denote the byte with the given value; it is not necessary that the byteencodes a character in the source character set. - Python

文字枠除去部８は文字枠中心座標と文字枠の設計データとを用いて文字枠を除去し、文字画像出力部９から外部に出力する。例文帳に追加

A character frame removing part 8 removes the character frame by using the character frame central coordinates and the design data of the character frame, and a character picture outputting part 9 outputs a character picture to the outside part. - 特許庁

文字種推定部１４は、文書解析部８が抽出した制御情報にもとづき表示部１０の画面において文字入力欄に近接して表示される文字を特定し、同文字に対応して保持されている、数字かカナ漢字かを表す文字種の情報をデータベース１２より取得する。例文帳に追加

The character kind estimation part 14 specifies the character displayed adjacent to the character input column in the screen of the display part 10 on the basis of the control information extracted by the document analysis part 8, and gains the information for character kind showing numeral or kana and kanji retained in conformation to this character from a database 12. - 特許庁

内側文字盤９と、外側文字盤８と各文字盤が回転した際に、各文字盤に表示された文字が、ほぼ一直線にそろって並ぶ状態に、前記内側文字盤と前記外側文字盤の回転が一時停止する回転止めを設けた意思伝達表示具である。例文帳に追加

The intention communication display implement comprises an inner side character board 9, an outer side character board 8, and a rotation stopper for temporarily stopping the rotation of the inner side character board and the outer side character board so that characters displayed in the character boards are arranged almost in line when the character boards are rotated. - 特許庁

本発明の印字用ロール紙１は、印字用の連続紙６を円筒形の支管８に巻回して形成し、印字用の連続紙６の支管側端部６ａと支管８とをホットメルト接着剤１０で仮着したものである。例文帳に追加

This rolled paper for printing 1 is constituted by winding a continuous paper 6 for printing around the cylindrical branch tube 8 and sticking an end part 6a on a branch tube side of the continuous paper 6 for printing and the branch tube 8 mutually and temporarily by using hot-melt adhesive 10. - 特許庁

支持板８の「く」の字の上側の辺はスクレーパ１の「く」の字の上側の辺の向きとは反対向きとする。例文帳に追加

The direction of the upper side of the doglegged plate of the support plate 8 is opposite to that of the upper side of the doglegged plate of the scraper 1. - 特許庁

スクレーパ１の支持板８を、断面「く」の字の鋼板で形成し、その「く」の字の下側の辺の部分で保持軸２の上に立設する。例文帳に追加

A support plate 8 of the scraper 1 is formed of a steel plate having a doglegged cross section, and erected on a holding shaft 2 by the lower side part of the doglegged shape. - 特許庁

判定表示文章は、判定基本文章がチャンク毎に区別可能に仮名文字によって表されたものであり、且つ複数のチャンクのうち４文字以上の仮名文字から構成される所定の変換対象チャンクの最初の１文字と最後の１文字とを除く複数の中間文字の配列順序が入れ替えられている。例文帳に追加

A calculation part 8 displays the determination expression sentence on a display device 3. - 特許庁

携帯通信端末１のダイヤルキーパッド２のうちの１個のダイヤルキー（２，３，５，６，８，９）を１個の点字枠３とみなし、点字の凸点を上記テンキーの押下に対応させて点字形式による文字入力を行う。例文帳に追加

One of dial keys (2, 3, 5, 6, 8, 9) in a dial key pad 2 of a mobile communication terminal 1 is regarded as one Braille frame 3 and a projected point of a Braille corresponds to depression of a ten-key to enter a character in a Braille form. - 特許庁

screen は、8 ビット目が立っている入力文字を見つけると、必ず GR スロットに格納されている文字集合を使用し、8 番目のビットを取り除いて文字を出力する。例文帳に追加

Whenever screen sees an input character with the 8th bit set, it will use the charset stored in the GR slot and print the character with the 8th bit stripped. - JM

漢字を部首に分解して８ビットの部首コードをつくり、かなは母音子音に分解して８ビットのかなコードをつくり、すべての日本語の文字を８ビットコード化する。例文帳に追加

A kanji (Chinese character) is decomposed into radicals to prepare a radical code of 8 bits, and a kana (Japanese syllabary) is decomposed into vowel and consonant to prepare kana code of 8 bits to express all the Japanese characters by 8 bit codes. - 特許庁

各箱形取付金６は、断面コ字形の第１の板金７と、断面コ字形の第２の板金８とを組み合わせて構成されている。例文帳に追加

Each of box shape fixing metals 6 is constituted by assembling a first sheet metal 7 with a U-shape crosssection and the second sheet metal 8 with a U-shape crosssection. - 特許庁

ストッパー４の形状をＶ字形にして、封書１４の折り山１３がＶ字形の底、つまり刃先８の位置に自然に来るようにした。例文帳に追加

A stopper 4 is shaped in the shape of V, and the folding crest 13 of the letter 14 is made to come naturally to the bottom of V, i.e., the position of the blade edge 8. - 特許庁

そして、この無線受信部８で受信された文字情報を、無線受信部８を持たない他のリモコン装置２ｃ，２ｘに供給し、当該リモコン装置２ｃ，２ｘの表示部６にも上記文字情報を表示させる。例文帳に追加

Then the remote controller having the wireless reception section 8 supplies character information received by the wireless reception section 8 to other remote controllers 2c, 2x that does not have the wireless reception section 8 and each display section 6 of the remote commanders 2c, 2x displays the character information. - 特許庁

(KOI8エンコーディングはキリル文字をラテンの文字順に格納しますが、この場合8ビット目は省かれるので、テキストは大文字小文字が反転した形でASCII端末に表示され判読は可能です。 )例文帳に追加

All of these character sets broke most compatibility with ASCII (although KOI8 encodingsplace cyrillic characters in Latin order, so in case the eighth bit is stripped, text is still decipherable on an ASCII terminal through case-reversedtransliteration.) - Gentoo Linux

象形文字フォント文字６を表す文字コード２を使用し、該当する文字６の関連全フォントのピクセルデータの可変長コード化データストリーム１０内のアドレス８を判別することができる。例文帳に追加

By using character codes presenting hieroglyphic character fonts, it is possible to discriminate an address 8 in a variable length coded data stream of the pixel data of all the related fonts of the corresponding characters. - 特許庁

判定部７は、「Ｂ」→「Ａ」のように、新しく表示された文字が文字種の先頭の目安文字であるかどうかを判定し、目安文字であった場合は報知部８がそのことをユーザに知らせる。例文帳に追加

A decision part 7 decides whether or not the newly displayed character is a standard character at the head of the character kind such as 'B' → 'A', and when it is a standard character, an information part 8 notifies a user of it. - 特許庁

例えば、パスワードが８文字からなり各字が８ビットで構成されている場合、８ビット毎に中央部分の４ビットをそれぞれ抽出して、部分パスワードのビット列を生成して送信する。例文帳に追加

When the password is composed of 8 characters and each character is composed of 8 bits, for example, four bits in the central part are extracted respectively for 8 bits and the bit stream of the partial password is generated and transmitted. - 特許庁

ロングファイル名《半角 8 文字と拡張子半角 3 文字という DOS 以来の制限を超える長さのファイル名; Macintosh には上記の制限はなかったが Windows は 95 から対応した》例文帳に追加

a long filename  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

２　前項の書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(2) The document referred to in the preceding paragraph shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　第一項の書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(3) The document referred to in Paragraph 1 shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの 8 つの関数はformat文字列の制御に従って出力を書き出す。 format文字列は、これに続く引き数 (またはstdarg (3)例文帳に追加

These eight functions write the output under the control of a format string that specifies how subsequent arguments (or arguments accessed via the variable-length argument facilities of stdarg (3))  - JM

8月、頼長が養女の名字を側近の儒者に勘申させると、「多」の字に賛成意見が集まった（『台記別記』）。例文帳に追加

In August, Yorinaga had his aides; Confucian scholars, suggest the first name of his adopted daughter; the name containing kanji character `多' was agreed to by many aides ("Taiki Bekki").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリンタ装置は、所定の印刷を行なうための印字ユニットと、その印字ユニットを保持するベースカバー８とを備えている。例文帳に追加

The printer apparatus comprises the printing unit for performing a specified printing, and a base cover 8 for holding the printing unit. - 特許庁

複数の情報抽出手段８は、各々テキスト文字列からあらかじめ定めた特定の条件を満たす文字列を抽出することができる。例文帳に追加

Each of plural information extraction means 8 can extract a character string from the text character strings to satisfy a prescribed specific condition. - 特許庁

加工装置の下軸８に十字状の突起部７を持ち、十字状の突起部７を内包するように外筒４を配置する。例文帳に追加

A machining device is provided with a cross-shaped projection part 7 in its lower shaft 8 and an outer cylinder 4 is disposed in such a state as surrounding the cross-shaped projection part 7. - 特許庁

この結果、世界全体の経常赤字に占める米国の割合は約8 割となり、経常赤字が米国一国に集中し、固定化している（第1-1-2-1図）。例文帳に追加

As a result, the current account deficit in the United States made up 80% of the global account deficit and was centralized and set in this one country (Figure 1-1-2-1) - 経済産業省

点字表示装置１は、左右にスライド可能なスライダ７の上面に形成された触角呈示面８に点字一文字を６点により呈示可能な６本の点字ピン１１（１）〜１１（６）が配列されている。例文帳に追加

In the braille display device 1, six braille pins 11(1) to 11(6) capable of presenting the single character of braille with six points are arranged in a tactile sensation presentation face 8 formed on the upper surface of a slider 7 which is slidable from side to side. - 特許庁

その後追加や改鋳などがなされ、併せて8種の大きさの活字が使われた。例文帳に追加

As a result of subsequent additions or reminting, eight sizes were used in total.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政8年(1825年)三・四歳の頃、祖母の懐中に在りて千字文の類を読誦す。例文帳に追加

In 1825, at around three years of age, he read some books of around 1,000 words while in his grand mother's arms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２のロックワッシャー35の突起35a は、Ｔ字状連結部材８の脚部８a に当接することができる。例文帳に追加

The projection 35a of the second lock washer 35 can abut the leg 8a of the T-shaped connecting member 8. - 特許庁

電線・ケ−ブルを８の字状に巻き付けて収納できる電線・ケ−ブル収納容器の提供例文帳に追加

To provide an electric wire/cable housing vessel capable of winding and housing an electric wire/cable in a shape of 8. - 特許庁

そして、この屈曲させた排出シート９の後端面に、次の印字前シート８が押し付けられる。例文帳に追加

The next sheet 8 to be printed is pushed against a rear end face of the bent delivered sheet 9. - 特許庁

ここで、ＵＲＬと４桁の数字の対応は、図８に示すような所定の対応辞書で行う。例文帳に追加

And then URL is equivalent to four figures on a prescribed corresponding dictionary shown in figure 8. - 特許庁

３　書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(3) The Document shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(2) The document shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　契約書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(5) The Contract Document shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　書面には日本工業規格Ｚ八三〇五に規定する八ポイント以上の大きさの文字及び数字を用いなければならない。例文帳に追加

(4) The Document shall use letters and numbers with a font size of 8 points or larger as provided for in the Japanese Industrial Standards Z 8305.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

"NoCaseSensitive" 8この変数を設定すると、アイコンマネージャにおいてアイコン名をソートするときに大文字と小文字の区別は行われない。例文帳に追加

NoCaseSensitive This variable indicates that caseshould be ignored when sorting icon names in an icon manager.  - XFree86

鳩摩羅什（クマーラ・ジーヴァ）が漢字に翻訳した法華経一部八巻二十八品の題目（題名）は、「妙法蓮華経」の五字である。例文帳に追加

Nichiren chant (title) of Hoke-kyo Sutra Part 1, Volume 8, Chapter 28, which Kumaraju translated into Chinese characters, consists of five letters, 'Myohorenge-kyo (妙法蓮華経).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想枠３１内に入った点字構成用の点に対応する位置の点字ピンが触覚呈示面８から突出する。例文帳に追加

Then, braille pins of positions corresponding to points for constituting the braille entered into the virtual frame 31 protrude from the tactile sensation presentation face 8. - 特許庁