「83b」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the cartridge moves, one end 83b of the oscillating arm 83 is contained in the frames 76, 87; when positioned at the recording part, the one end 83b protrudes toward the cartridge.例文帳に追加

揺動アーム８３はカートリッジが移動する際は他端部８３ｂがフレーム７６，８７内に収容され記録箇所に位置付けられると他端部８３ｂがカートリッジに向かって突出する。 - 特許庁

Arms of an occupant are received by portions 83a, 83b expanded in the right-to-left direction of the lower part 83.例文帳に追加

乗員の腕を下部８３の左右に張り出した部分で８３ａ，８３ｂで受け止める。 - 特許庁

The probes 83A, 83B are guided to coupling length holes 84A, 84B having an arc shape with a middle point on a segment for connecting the probes 83A, 83B as a center for movement, and the distance L1 is changed.例文帳に追加

探針８３Ａ、８３Ｂが探針８３Ａ、８３Ｂ間を結ぶ線分上の中点を中心とする円弧形状を持つ結合長穴８４Ａ、８４Ｂに誘導されて移動して距離Ｌ１が変化する。 - 特許庁

The rotation of the zoom handle shaft 81 is transmitted to a cam shaft 84 through bevel gears 83a and 83b.例文帳に追加

ズームハンドル軸８１の回転は、かさ歯車８３ａ，８３ｂを介してカム軸８４に伝達される。 - 特許庁

The insulator 83 is constructed of an insulating portion 83a, an upper spacer portion 83b, and a lower spacer portion 83c.例文帳に追加

インシュレータ８３は、絶縁部８３ａ、上スペーサ部８３ｂ、下スペーサ部８３ｃから構成されている。 - 特許庁

The the end of the reduced-diameter extension part 83b is inserted inside an end plate 82 of the condenser 55.例文帳に追加

縮径延長部８３ｂの先端部は、凝縮器５５の端板８２の内側まで挿入している。 - 特許庁

Pressure sensors 83a, 83b, 83c, and 83d for detecting an exhaust pressure are arranged in the middle of exhaust ducts 82a, 82b, 82c, and 82d.例文帳に追加

排気ダクト８２ａ，８２ｂ，８２ｃ，８２ｄの途中部には、排気圧を検出するための圧力センサ８３ａ，８３ｂ，８３ｃ，８３ｄが配設されている。 - 特許庁

Operating valves 84, 85 of branched refrigerant lines 83a, 83b are opened and closed automatically, based on the level of refrigerant in both evaporators, which are detected by refrigerant level sensors 68, 69 for automatic correction of the unbalance of amount of refrigerant in both the evaporators 14, 44.例文帳に追加

冷媒レベルセンサ68、69で検出した両蒸発器内の冷媒の高さに基づき、分岐冷媒ライン83a、83bの操作弁84、85を自動開閉し、両蒸発器14、44での冷媒量のアンバランスを自動修正する。 - 特許庁

The Council of Ministers shall adopt the regulations referred to in Articles 24 (11), 34 (1), 37 (3), 55 (3) and 83b (5), and the Minister of Agriculture and Forestry shall issue the Regulation referred to in Article 20a (4) and (6) within a term of 6 months following entry into effect of this Law. 例文帳に追加

閣僚会議は，第24条 (11)，第34条 (1)，第37条 (3)，第55条 (3)及び第83b条 (5)にいう規則を採択し，かつ，農林大臣は，本法施行後6月以内に第20a条 (4)及び(6)にいう規則を発出する。 - 特許庁

An indoor unit 1 includes the horizontal blade 6, driving motors 82a, 82b, and link mechanisms 83a, 83b.例文帳に追加

室内ユニット１は、水平羽根６と、駆動用モータ８２ａ、８２ｂと、リンク機構８３ａ、８３ｂとを有している。 - 特許庁

On an upper surface of the base plate 83, a pedal plate 84 is slidably provided through a rail 83b and a block 84b.例文帳に追加

ベースプレート８３の上面にはレール８３ｂ、ブロック８４ｂを介してスライド可能にペダルプレート８４を設ける。 - 特許庁

A plurality of images in the prescan image data 82 are stored as JPEG thumbnail image data 83A, 83B, 83C (93-95).例文帳に追加

プレスキャン画像データ８２内の複数画像をJPEGサムネイル画像データ８３A、８３B、８３Cにして記憶する（９３〜９５）。 - 特許庁

The additional capacitance part 83 is constituted of paired electrodes 83a, 83b formed while being opposed to both sides of the substrate 2b.例文帳に追加

この付加容量部８３は、基板２ｂの両面に対向して形成した電極対８３ａ，８３ｂからなる。 - 特許庁

Similar refastening is made by the refastening rollers 101b, 102b of the refastening roller group 83b.例文帳に追加

そして、増締ローラ群８３ｂの各増締ローラ１０１ｂ，１０２ｂにおいても同様な増し締めが行われる。 - 特許庁

Whether or not processing of report data in report data processing servers 83a, 83b, 83c and 83d exceeds a specified time is determined (step S2).例文帳に追加

発報データ処理サーバ８３ａ，８３ｂ，８３ｃ，８３ｄにおける発報データの処理が規定時間を超えるか否か判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

ON/OFF valves 44a and 44b and proportional solenoid relief valves 45a and 45b are installed in oil passages 83a and 83b.例文帳に追加

油路８３ａ，８３ｂにＯＮ／ＯＦＦ弁４４ａ，４４ｂと、比例電磁式リリーフ弁４５ａ，４５ｂとを設ける。 - 特許庁

An insertion side pipe 83 linked to a compressor is inserted into the extended-diameter part 80b and has a reduced-diameter extension part 83b formed in a smaller-diameter at the end part and the reduced-diameter extension part 83b is inserted into a pipe body 80a of the pipe 80.例文帳に追加

圧縮機に連結される挿入側のパイプ８３は、拡径部８０ｂに挿入され、先端部に径を小さく形成した縮径延長部８３ｂを有し、縮径延長部８３ｂをパイプ８０のパイプ本体８０ａに挿入する。 - 特許庁

The probes 83A, 83B are guided to coupling length holes 84A, 84B having a linear shape extended in the width direction of the waveguide 80 for movement, and the electric field strength of the microwaves with which the probes 83A, 83B are in contact changes.例文帳に追加

探針８３Ａ、８３Ｂが導波管８０の幅方向に延在する直線形状を持つ結合長穴８４Ａ、８４Ｂに誘導されて移動し探針８３Ａ、８３Ｂが接するマイクロ波の電界強度が変化する。 - 特許庁

The finger portions 83b and 83c do not push up the fixed blade 65, and the second module 80 is locked to the first module 60.例文帳に追加

指部８３ｂ，８３ｃが固定刃６５を押し下げることなく、第２モジュール８０が第１モジュール６０にロックされる。 - 特許庁

The drive ring 72 has a notch 72c which allows the arm 83b of the focus lens holder 83 to enter and retreat therefrom.例文帳に追加

駆動環７２はフォーカスレンズホルダー８３の腕部８３ｂが進入及び退避が可能な切り欠き７２ｃを有する。 - 特許庁

Then, the protrusions 83b, 83c are moved in X and Y directions along the surface 105a of the adhesive layer 105.例文帳に追加

次に、凸部８３ｂ，８３ｃを接着層１０５の表面１０５ａに沿ってＸ及びＹ方向に移動させる。 - 特許庁

A B sheet 83B of the second cover sheet 83 is released from the C sheet 82C and a D sheet 82D of the connecting sheet 82.例文帳に追加

第２のカバーシート８３のＢシート８３Ｂを連結シート８２のＣシート８２Ｃ及びＤシート８２Ｄから剥離する。 - 特許庁

The L-shaped piping member includes a first straight portion 83a, a curved portion 83b and a second straight portion 83c.例文帳に追加

Ｌ字型配管部材は、第１直線部分８３ａと、曲線部分８３ｂと、第２直線部分８３ｃとを有する。 - 特許庁

Further, in the air-cooled engine 10, the head bolts 91 are provided on four outer corners 83b of a valve accommodation part 83.例文帳に追加

この空冷エンジン１０は、ベース部８１のうち、弁収納部８３の外側四隅８３ｂ…にヘッドボルト９１…が設けられている。 - 特許庁

The vicinity of the tip of a gate pipe 8b is deformed when it is pressurized by a caulking blade, and a caulking part 83b is formed.例文帳に追加

ゲートパイプ８ｂの先端付近は、かしめ用の刃で加圧されることにより変形され、かしめ部８３ｂが形成されている。 - 特許庁

When switching valves 83b and 83c are opened, carbon dioxide is dissolved into a deionized water and a carbon acid dissolution washing liquid is prepared.例文帳に追加

開閉弁８３ｂ，８３ｃが開かれると、純水に炭酸ガスが溶解して炭酸溶解洗浄液が調製される。 - 特許庁

Image data based on images photographed by the camera 120 are subjected to a predetermined image processing and they are stored in a CGRAM 83B.例文帳に追加

カメラ１２０で撮影した画像にもとづく画像データに所定の画像処理を施してＣＧＲＡＭ８３Ｂに記憶させる。 - 特許庁

Namely, the gate pipe 8b is fixed (insulation-displaced by caulking) at a gate lead wire 8a in the caulking part 83b around its tip.例文帳に追加

即ち、ゲートパイプ８ｂは、その先端付近のかしめ部８３ｂにおいて、ゲートリード線８ａに固着（かしめ圧着）されている。 - 特許庁

Further, the ink distributing section 80 is fixed to the surface of a flow path unit via the adhesive sticking to the protruding portions 83b, 83c.例文帳に追加

そして、凸部８３ｂ，８３ｃに付着した接着剤を介して、流路ユニットの表面にインク分配部８０を固定する。 - 特許庁

The HPFs 82A and 82B are used when the high accuracy mode is set, and the BPFs 83A and 83B are used when the high speed mode is set.例文帳に追加

高精度モードの場合にはＨＰＦ８２Ａ、８２Ｂを使用し、高速モードの場合にはＢＰＦ８３Ａ、８３Ｂを使用する。 - 特許庁

A disk rotation driving device is provided, and an engaging piece 131 is provided in a swing frame 83 rotated around a rotary shaft part 83b.例文帳に追加

ディスク回転駆動装置が設けられ、回転軸部８３ｂを中心に回動する揺動フレーム８３に、係合片１３１を設ける。 - 特許庁

Second wiring extension sections 83a and 83b are extended from the second terminal section 81 in the lateral direction along the lateral direction.例文帳に追加

第２配線延出部８３ａ，８３ｂは、第２端子部８１における横方向の端部から前記横方向に向けて延出している。 - 特許庁

The drive ring 72 has a notch 72c, and the arm 83b of the lens holder 83 is configured to enter the notch 72c of the drive ring 72.例文帳に追加

駆動環７２は切り欠き７２ｃを有し、レンズホルダー８３の腕部８３ｂは駆動環７２の切り欠き７２ｃに進入が可能である。 - 特許庁

The upper spacer portion 83b is formed in the upper direction of the outer edge portion of the core 81, and the lower spacer portion 83c is formed in the lower direction.例文帳に追加

上スペーサ部８３ｂは鉄心８１の外縁部から上方向に形成され、下スペーサ部８３ｃは下方向に形成されている。 - 特許庁

When the first waste ink chamber 83a is filled with the waste ink, the waste ink flows through a vent 86 into a second waste liquid chamber 83b.例文帳に追加

廃インクが第一廃液室８３ａに充満すると、第二廃液室８３ｂに通気口８６を通って廃インクが流入する。 - 特許庁

Each of the opening parts 83b, 83c has a circular-shaped opening edge in the shortest distance T from an inner face of the inflow passage 23.例文帳に追加

これら開口部８３ｂ、８３ｃは、流入通路２３の内面から最短距離Ｔで円形形状の開口縁を有する。 - 特許庁

The luminous pointer points in the metallic color in the half mirror layer corresponding part 83b of the half mirror layer 83 when it is not illuminated.例文帳に追加

また、発光指針は、その非発光時には、ハーフミラー層８３のハーフミラー層対応部８３ｂにて金属調の色により指示する。 - 特許庁

In the collectors 80 and 83, discharge ports 80a, 83a, and 83b are arranged, and below them, IC collection containers 90, 91, and 92 are arranged.例文帳に追加

コレクタ８０、８３に排出口８０ａ、８３ａ、８３ｂを設け、その下部にＩＣ収集容器９０、９１、９２を配置する。 - 特許庁

The catalyst heating chamber 81 has catalysts 83a and 83b for treating the odorous components contained in the gas and the gas is passed through the catalyst heating chamber 81.例文帳に追加

触媒加熱室８１は、気体に含まれる臭気成分を処理する触媒８３ａ，８３ｂを有し、気体を通す部分である。 - 特許庁

The pressing portion 81b is pressed against the retainer portion 83b by a helical torsion coil spring 82 so as to rotate the attachment member 4 to a closing position side.例文帳に追加

押圧部８１ｂをねじりコイルばね８２によって受け部８３ｂに押し付けることにより、取付部材４を閉位置側へ回転させる。 - 特許庁

On the other hand, the heat of the actuator case 82 is absorbed from a first exposed part 83A exposed to the inside of the actuator case 82, and transferred to a second exposed part 83B exposed to the outside of the actuator case 82 and released from the second exposed part 83B to the outside.例文帳に追加

これに対して、アクチュエータケース８２では、アクチュエータケース８２の内部に露出した第１露出部８３Ａから熱が吸収され、アクチュエータケース８２の外部に露出する第２露出部８３Ｂに熱伝導して、その第２露出部８３Ｂから熱が外部へ放出される。 - 特許庁

The liquid crystal element 43 has a sealing material for sealing the liquid crystal layer clamped between transparent glass substrates, wherein the external shape of one glass substrate 83b is made larger than that of the other glass substrate 83a, with the liquid crystal element being positioned at the holder member 95, by only the glass substrate 83b whose external shape is largest.例文帳に追加

液晶素子４３は、透明なガラス基板に挟持された液晶層を封止するシール材とを備え、１枚のガラス基板８３ｂの外形形状を他のガラス基板８３ａより大きくし、外形形状が最も大きいガラス基板８３ｂのみによってホルダ部材９５に位置決めする。 - 特許庁

A dust removal means 76 for removing dust collected by the pleats filter body by giving vibration to the pleats filter body is constituted in such a way that, when a slider 38a positioned above an intake 75 is moved, a slider 83b positioned below the intake 75 moves in the direction opposite from the moving direction of the slider 83a.例文帳に追加

プリーツフィルタ体に振動を与えてプリーツフィルタ体で捕集した塵埃を除去する除塵手段76を、吸気口75の上側に位置するスライダ83aを移動させると、吸気口75の下側に位置するスライダ83bが、スライダ83aの移動方向と反対方向へと移動するように構成する。 - 特許庁

Since the outer peripheral wall 83B is electrically charged in the polarity reverse to the charged polarity of the recording medium P by a current from the direct current power supply 85, the recording medium P is attracted toward the outer peripheral wall 83B, and the image forming surface and the first curved wall 81 are disposed apart from each other.例文帳に追加

このとき、直流電源８５からの通電により、外周壁８３Ｂが記録媒体Ｐの帯電極性と逆の極性で帯電されるので、記録媒体Ｐは外周壁８３Ｂに引き付けられ、画像形成面と第１湾曲壁８１とが離間配置される。 - 特許庁

A practical transfer step is carried out after the temporary transfer, so that the adhesive 550 is applied only to the projections 83b and 83c of the under-reservoir plate 83.例文帳に追加

仮転写後に本転写工程を行うことにより、アンダーリザーバプレート８３の凸部８３ｂ，８３ｃのみに接着剤５５０が塗布される。 - 特許庁