「90」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Repeat the name of Buddha for 90 days while going round Amitabha. 例文帳に追加

ー90日間阿弥陀仏の周りを回りながら念仏を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the anthology, there were 23 writers, including Emperor Heijo, Emperor Saga and Emperor Junna composing a total of 90 poems. 例文帳に追加

作者は平城天皇、嵯峨天皇、淳和天皇ら23人で、全90首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among those beef brands, Omigyu is a Japanese black beef brand that accounts for 90% of wagyu. 例文帳に追加

このうち近江牛は和牛の90％を占める黒毛和種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voyage along the coast of the Korean Peninsula took 90 days. 例文帳に追加

朝鮮半島沿岸を進みながらの90日間の船旅であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, before the order reached him, he had already suppressed the enemy, killed than 90 remnants. 例文帳に追加

が、その指令が届く前に90余人の残党を討って鎮圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 10, 1849, Hokusai was in his dying days at the age of sotsuju (90 years). 例文帳に追加

嘉永2年4月18日、北斎は卒樹（90歳）にて臨終を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By car: approximately 90 minutes from Nishimeihan Jidoshado Expressway Koriyama Interchange (Nara Prefecture). 例文帳に追加

車：西名阪自動車道郡山インターチェンジ(奈良県)より約90分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bow twice (bow the straight body from the waist at 90 degrees.) 例文帳に追加

拝（直立姿勢から身体を90度折り曲げる礼）を二度おこなう - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kusunoki army had fought through 90 days against the larger bakufu army. 例文帳に追加

楠木軍は90日間にわたって幕府の大軍を相手に戦い抜いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its whole length is 152 meters and the diameter of its middle circular part approximately 90 meters. 例文帳に追加

墳丘長152メートル、中円部直径約90メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munetaka KUKI - the first son of Takaharu, the former chief priest of Kumanohongu-taisha Shrine, died aged 90 in June 27, 2003 例文帳に追加

九鬼宗隆-2003.6.27前･熊野本宮大社宮司/隆治の長男享年90 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated that 80 to 90 percent of women in their 20's color their hair. 例文帳に追加

20代の女性の80％から90％が髪を染めていると推定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In total, there are now 90 intangible cultural heritages on UNESCO's list. 例文帳に追加

現在，ユネスコのリストには，全体で90件の無形文化遺産がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

All you have to do is heat the pack in a microwave oven for about 90 seconds. 例文帳に追加

そのパックを電子レンジで約90秒間加熱するだけでよい。 - 浜島書店 Catch a Wave

He plans to use more than 90 percent of his assets for philanthropy work. 例文帳に追加

彼は資産の90％以上を慈善事業に使う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plane took off from Haneda Airport and flew for about 90 minutes. 例文帳に追加

この航空機は羽(はね)田(だ)空港を離陸し，約90分間飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A tenugui is a piece of dyed cotton cloth, about 35 centimeters by 90 centimeters. 例文帳に追加

手ぬぐいとは，幅約35センチ，長さ約90センチの染めた綿布のことです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He received 412 poems, tanka and haiku from about 320 people ranging in age from 3 to 90. 例文帳に追加

彼は，３歳から90歳までの約320人から412の詩，短歌，俳句を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its maximum wind speed exceeded 90 meters per second, and its maximum diameter was 3.2 kilometers.例文帳に追加

その最大風速は秒速90メートルを超え，直径は最大3.2キロだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has a lead of 90 points over Fernando Alonso in second place.例文帳に追加

彼は２位のフェルナンド・アロンソ選手に90点差でリードしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the end of August, more than 90 people in Japan have been infected with dengue fever.例文帳に追加

８月末以来，日本で90人以上の人がデング熱に感染した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Sapporo, Takanashi jumped 90 meters in the first round of jumps.例文帳に追加

札幌で，高梨選手は１回目のジャンプで90メートルを飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The MRJ finally took its first test flight from Nagoya Airport and flew for about 90 minutes.例文帳に追加

MRJはついに名古屋空港から初の試験飛行を行い，約90分間飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takanashi jumped 98 meters in the first round and 90 meters in the second.例文帳に追加

髙梨選手は１回目に98メートル，２回目に90メートルを飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was the only jumper to jump over 90 meters in both rounds.例文帳に追加

彼女は２回とも90メートル以上を飛んだ唯一の選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

90. Requests for information as to patent or patent application例文帳に追加

第90条 特許又は特許出願に関する情報請求 - 特許庁

when any document may be inspected in accordance with section 89 or 90. 例文帳に追加

いつ書類を第89条又は第90条に従って閲覧することができるか - 特許庁

A supercooling unit (90) is installed between the outdoor machine (11) and the indoor machines (12, 13).例文帳に追加

室外機（11）と室内機（12,13）の間に、過冷却ユニット（90）を設置する。 - 特許庁

Moisture in the air is also absorbed by the allophane particle (90).例文帳に追加

アロフェン粒子（90）には、空気中の水分も吸着される。 - 特許庁

As a result, a high digestion rate of 90% and miniaturization of the fermentation tank volume can be achieved.例文帳に追加

その結果90%の高消化率と発酵槽容積の小型化が達成される。 - 特許庁

The radiation side portions form angles less than 90°, with respect to the spacer side portions.例文帳に追加

放射側部は、スペーサ側部との間で90゜未満の角度を成す。 - 特許庁

(6) heat stability: showing about 90% or more remaining activity after 30 min treatment at 70°C.例文帳に追加

（６）熱安定性：70℃、30分の処理で約90％以上の残存活性を示す。 - 特許庁

A plurality of prisms 16 forming 90° are placed on the covered part.例文帳に追加

90°をなす複数のプリズム（１６）が、この被覆部上に配置されている。 - 特許庁

An alignment direction of liquid crystal molecules in the liquid crystal display panel is identical with an alignment direction 90.例文帳に追加

LCDパネルの液晶分子の配列方向は配向方向90と同じである。 - 特許庁

The mixing ratio of the fly ash and cement is controlled in a range from 50:50 to 10:90.例文帳に追加

さらに、フライアッシュとセメントとの混合比を50：50〜10：90の範囲とする。 - 特許庁

The system is provided with the photoreceptor belt (90) and a handling belt (91).例文帳に追加

このシステムは、受光体ベルト(90)と取扱いベルト(91)とを備える。 - 特許庁

The pan 80 has a groove 90 for small things for holding the small things.例文帳に追加

受け皿80に、小物をはさむための溝である小物用溝90を設ける。 - 特許庁

At least 90% of the microparticles has a diameter less than about 100 microns.例文帳に追加

少なくとも90％の微粒子が直径約100ミクロン未満である。 - 特許庁

The power supply device (90) is provided with a power interruption detector (91).例文帳に追加

電源供給装置(90)には、電断検出手段(91)を備える。 - 特許庁

The base 20 includes a mounting hole 21 through which the shaft part 90 can be inserted.例文帳に追加

ベース20には、軸部90が挿入可能な取付穴21を有する。 - 特許庁

The display means 90 announces an unconnected state by displaying the effect of nonconnection.例文帳に追加

表示手段90が非接続の旨の表示して非接続状態を報知する。 - 特許庁

At least about 90% of the microparticles have a diameter less than about 100 micrometers.例文帳に追加

少なくとも90%の微粒子が、約100ミクロンよりも小さな直径を有する。 - 特許庁

The electric component unit 50 is mounted on the casing 30 through the hinge 90.例文帳に追加

電装品ユニット（50）はヒンジ（90）を介してケーシング（30）に取り付けられている。 - 特許庁

Numerous recessed parts 90 are formed on the surface of the ball 20 for the ball-point pen tip.例文帳に追加

ボールペンチップ用ボール20の表面に多数の凹部90を形成する。 - 特許庁

Each nozzle introducing region of the projection 80 is projected through one of apertures 90.例文帳に追加

突起80ノズル導入領域それぞれは孔90の一方を経て突出する。 - 特許庁