| 意味 | 例文 |
A functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
In the late modern times, when the power of the feudal lords waned, a lord of the shogunate system tried to deny the Soudaikinou (a function of village residents' representative) function of a Shoya and Nanushi. 例文帳に追加
近世後期に至り領主権力が弱体化すると、幕藩領主は庄屋・名主の惣代機能を否定しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a syntax error is found in a function definition, error recovery tries to find the beginning of a statement and continue to parse the function. 例文帳に追加
ある関数定義中で文法エラーが見つかると、エラー回復機構は文の先頭を見つけて関数のパーズを続けようと努力します。 - JM
A``pre-processed'' stack trace entry is a quadruple (filename,line number, function name, text) representing the information that is usually printed for a stack trace.例文帳に追加
``前処理済み''スタックトレース項目とは四つの部分からなる(filename, line number, function name, text)で、スタックトレースに対して通常出力される情報を表しています。 - Python
An electronic apparatus 1 has a main body 2 that can perform a specified function which is previously decided and a transmitter 3 for the remote operation of the specified function.例文帳に追加
電子機器1は、予め定める特定機能を実行可能な本体2と、特定機能の遠隔操作用の送信機3とを有する。 - 特許庁
A vehicular sun visor 101 includes a function member 113 and a cover member 117 for freely openably and closably covering the function member 113.例文帳に追加
本発明の車両用サンバイザ101は、機能部材113と、機能部材113を開閉自在に覆うカバー部材117とを有する。 - 特許庁
This telephone set 101 has a function of revising and updating the basic function of itself by downloading a basic system program from a telephone station 102 to the telephone set.例文帳に追加
電話局から電話機に基本システムプログラムをダウンロードすることにより、電話機の基本機能を変更および更新する機能を持つ。 - 特許庁
To provide a highly accurate linear function generating circuit for temperature compensation by rationalizing a temperature sensor and a linear function generating circuit.例文帳に追加
温度センサーと1次関数発生回路の合理化を図り、高精度な温度補償用1次関数発生回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a memory function from being adversely affected without lowering transverse strength of a semiconductor device with the memory function such as a DRAM.例文帳に追加
DRAMのようなメモリー機能を有する半導体デバイスの抗折強度を低下させず、かつ、メモリー機能に悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁
To maintain the light resistance and a paper handling function such as a double-feeding preventing function of a rubber roller, and to restrict the generation of blooming, and also to improve the abrasion resistance thereof.例文帳に追加
ゴムローラの耐光性、重送防止等の紙取り扱い機能を維持すると共に、ブルーミングを抑制し、耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁
The PC server is provided with a network (LAN) function, and an inspection process exists even in a production line to execute a test about the function.例文帳に追加
PCサーバはネットワーク(LAN)機能を備えており、生産ラインにおいてもこの機能に関するテストを実施する検査工程が存在している。 - 特許庁
A validity/invalidity determination part 103 determines that the installation of any software other than software related with the same function as the function of the client PC or software related with the function restricted by the function of the equipment is invalid on the basis of the obtained function specification data.例文帳に追加
取得した機能特定データに基づき、可否判定部103が、前記クライアントPCの機能と同じ機能に係るソフトウエア、又は前記機器の機能より制限された機能に係るソフトウエア以外のソフトウエアのインストールは不可として判定する。 - 特許庁
In the function device having a function element, an insulating substrate for mounting the function element thereon, and a cap having a recessed part for housing the function element, the insulating substrate has at least one through hole within a mounting area of the function element, wherein a gas-permeable mounting sheet covering the through hole is provided between the insulating substrate and the function device.例文帳に追加
機能素子と,前記機能素子を搭載する絶縁基板と,前記機能素子を収納する凹部を有したキャップとを有する機能デバイスであって,記絶縁基板は,前記機能素子の搭載領域内に少なくとも一つの貫通孔を有し,更に前記絶縁基板と前記機能デバイスとの間に,前記貫通孔を覆う通気性のある搭載シートが介在している。 - 特許庁
When a selection key for selecting the function is operated, a fact that the function is selected and an optional item which the selected function has are displayed on the basis of a color representing the function, an input information display part A which displays information input by the user and a function display part B which displays the selected function are displayed in different colors.例文帳に追加
機能を選択する選択キーが操作された場合に、その機能が選択された旨及びその選択された機能が有するオプション項目を、その機能を表す色を基調として表示させるとともに、ユーザが入力した情報を表示する入力情報表示部位Aと選択された機能を表示する機能表示部位Bとを異なる表示色で表示する。 - 特許庁
To provide a bulk transfer function that is transparent to a high-speed signal interface without depending upon a signal format in a simple configuration, and to provide a highly reliable no-instantaneous-interruption function.例文帳に追加
簡易な構成にて、信号フォーマットに依らず高速信号インタフェースに対して、トランスペアレントなバルク転送機能、および、高信頼な無瞬断機能を提供する。 - 特許庁
In the case of adding a new function to key telephone systems BT1 to BT4, first a user PC of a user system CM transmits a function addition request to a customer center CC.例文帳に追加
ボタン電話装置BT1〜BT4に新たな機能を追加する際に、先ずユーザシステムCMのユーザPCからカスタマセンタCCに対し機能追加要求を送信する。 - 特許庁
To provide a network game function materializing method using a cellular phone enabling to play a game with a plurality of cellular phone users in materializing a game function in the cellular phone.例文帳に追加
携帯電話にゲーム機能を具現するに際して多数の携帯電話使用者とのゲームが可能な携帯電話を用いたネットワークゲーム機能具現方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integral gasket for a water work meter provided with both of a sealing function between a glass plate and a resister box and a distortion generation preventing function in threadedly fixing an upper part case.例文帳に追加
水道メーターに使用して、ガラス板とレジスターボックスの間のシール機能と、上部ケースをねじ止めする際の歪み発生防止機能とを兼備する一体ガスケットを得る。 - 特許庁
To display a turntable function in which a surface shake is reduced, using a simple constitution by devising a rotor case, and to manufacture a spindle motor having an automatic balance correction function, while being low in attitude.例文帳に追加
ロータケースを工夫して簡単な構成により面ぶれの少なくしたターンテーブル機能を発揮でき、自動バランス補正機能を有しながらも低姿勢なものにする。 - 特許庁
To provide a lens drive device which has a zooming function and a focusing function, can decrease the number of components, and can be made compact, and to provide a camera and a mobile phone with the camera.例文帳に追加
ズーム機能及びフォーカス機能を有すると共に、部品点数の削減と小型化を図ることができるレンズ駆動装置、カメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁
To provide a supporter having a function of reducing a pain and improving a symptom by preventing twisting of a mounting part and more softly and effectively exhibiting the function.例文帳に追加
装着部分の捻れを防止して痛みの緩和と症状の改善等をはかるうえ、その機能をさらにソフトに効果的に発揮するというサポーターを提供する。 - 特許庁
To provide a personal computer with a television function such that a digital broadcast is viewed with high resolution in a short period of time, and a user's TV/PC function is seamlessly selected.例文帳に追加
デジタル放送を高解像で短時間に視聴できるとともに、ユーザのTV/PC機能をシームレスに選択できるテレビ機能付きパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁
To reduce an volume of index information in a whole sentence retrieval to save a storage resource, in a storage system provided with a de-duplication function and a whole sentence retrieval function.例文帳に追加
デ・デュプリケート機能及び全文検索機能を備えるストレージシステム等に係わり、全文検索のインデックス情報の量を削減して記憶資源を節約する。 - 特許庁
To confirm the content of mail as a reply source by a simple operation without making it necessary for a user to switch a function for referring to transmission mail and a function for referring to reception mail.例文帳に追加
送信メールを参照する機能と受信メールを参照する機能とをユーザが切り替える必要なく簡単な操作で返信元となるメールの内容を確認する。 - 特許庁
To simplify a shape of a cancel plate to facilitate fabrication thereof, in a cancel plate having both of an oil drain function from a cancel chamber and a return spring holding function.例文帳に追加
キャンセル室からの油抜き機能およびリターンスプリング保持機能を双方備えるキャンセルプレートにおいて、キャンセルプレートの形状を簡素化し、もってその製作を容易化する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of improving a function to prevent probe card warpage, while keeping a moving function of a top plate, by improving a test head side holding structure.例文帳に追加
テストヘッド側保持構造を改良して、トッププレートの移動機能を保持したまま、プローブカード反り防止機能が向上された半導体試験装置を実現する。 - 特許庁
To provide a multifunctional lamp which has a function as a rechargeable flashlight and a function as an indoor light such as a guide lamp, indirect illumination, and an all-night lamp.例文帳に追加
充電式懐中電灯としての機能と、コンセントに設置して誘導灯や間接照明、常夜灯など室内灯としての機能を有する多機能灯具を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer conveying apparatus facilitating optical axis adjustment of a light projecting function and a light emitting function and capable of detecting a storage state including the existence/absence of a wafer.例文帳に追加
投光機能及び受光機能の光軸調整を容易とし、ウェハの有無を含む収納状態を検知できる半導体ウェハ搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery in which safety can be improved by including a current collection plate that includes a fuse reinforcing part having a fuse function and a strength reinforcing function.例文帳に追加
ヒューズ機能と強度補強機能を有するヒューズ補強部を含む集電板を備えることで安全性を向上させることができる二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a lens sheet having a light condensing function, a polarization separation function, and the concealability of light source irregularity, a backlight unit using the lens sheet, and a display device.例文帳に追加
集光機能、偏光分離機能、光源ムラの隠蔽性とを兼ね備えたレンズシート、及びそのレンズシートを使用したバックライト・ユニット及びディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle communication device capable of integrating a function part between a remote keyless system and a tire air pressure monitoring system, and changing over a function in line with a vehicle condition.例文帳に追加
リモートキーレスシステムとタイヤ空気圧監視システムとの機能部を統合するとともに、車両状態に即して機能の切り替えが可能である車載通信機を提供する。 - 特許庁
The presentation support device 10 for projecting a picture on a screen is designated to load a function as the access point of a radio LAN network and a function of managing the schedule of the presentation.例文帳に追加
画像をスクリーンに投射するプレゼンテーション支援装置10に、無線LANネットワークのアクセスポイントとしての機能と、プレゼンテーションのスケジュールを管理する機能とを搭載させる。 - 特許庁
A personal computer sets either a keyboard side connector function or a body side connector function to be valid according to a distance measurement result with a keyboard.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは、キーボードとの間の距離測定結果に応じて、キーボード側のコネクタ機能および本体側のコネクタ機能のいずれか一方が有効となるように設定する。 - 特許庁
To provide an indicator having both a function to check if a predetermined temperature and time are applied to an object by a visual check for discoloration and a function of a temperature sensor.例文帳に追加
所定の温度と時間が対象物に加わったかどうかを変色により目視で確認する機能と、温度センサとの機能とを兼ね備えたインジケータを提供する。 - 特許庁
In a connection apparatus 2, a level specifying part 21 previously determines a level of a function to be executed by an electronic apparatus 1, and the electronic apparatus 1 determines contents of a function corresponding to the level.例文帳に追加
接続機器2は、電子機器1で実行される機能のレベルをレベル規定部21で予め定めてあり、電子機器1は、レベルに対応する機能の内容を定めてある。 - 特許庁
To obtain a camera system comprising a camera main body and an interchangeable lens, wherein a function can be added without increasing a communication instruction when adding a function which requires new data.例文帳に追加
カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、新たなデータが必要な機能を追加する際に、通信の命令を増やすことなく機能の追加を可能とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for introducing paging reception function into a queuing function for UE (user equipment), entering a paging state, of a wireless communications system.例文帳に追加
無線通信システムのページング状態に入ったUE(ユーザー端末)において、待ち行列機能にページング受信機能を導入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A function unit 4 having a function transmitting a communication signal by a push button 41 and its operation is removably fitted in the end of a bracket 1 of the handrail constitution.例文帳に追加
手摺りのブラケット1の端部に、押しボタン41とその操作による通報信号を送信する機能を有する機能ユニット4を取り外し自在に装着する。 - 特許庁
A wireless LAN system 100 includes a PC 10 having a wireless LAN communication function, a wireless camera 20 having a wireless LAN communication function, and an SD card 30.例文帳に追加
本発明に係る無線LANシステム100は、無線LAN通信機能を有するPC10と、無線LAN通信機能を有する無線カメラ20と、SDカード30とを備えている。 - 特許庁
A cutting fluid jet lower rail 25 formed in a tube shape has a piping function for supplying the cutting fluid into the inside of a splash cover in addition to a conventional rail function.例文帳に追加
管状に形成された切削液噴出下部レール25は、従来のレール機能に加え、切削液をスプラッシュカバーの内側に供給する配管の機能を有する。 - 特許庁
To realize a device operation setting method for easily checking a set content by a help function when setting a device by a device operation setting function.例文帳に追加
装置動作設定機能により装置設定を行う場合に、ヘルプ機能により容易に設定内容について調べることができる装置動作設定方法を実現する。 - 特許庁
A map updating unit 12 generates a function representing a temporal change in a passing cost based on the detection result of the environment recognition unit 11 and registers the function at a grid.例文帳に追加
地図更新部12が、環境認識部11の検出結果に基づいて、通過コストの時間的な変化を表す関数を生成し、当該グリッドに関数を登録する。 - 特許庁
The main control device is provided with a honor control function and a command control function, and the main control circuit 104 is provided with a CPU 112, a RAM 113 and a ROM 14.例文帳に追加
主制御装置は、役物制御機能とコマンド制御機能とを備え、主制御回路104は、CPU112とRAM113とROM114とを備えてなる。 - 特許庁
A time function and speech production driving timing extraction unit extracts a space matrix, a time function, and a plurality of speech production driving timings from a time-series signal of the position information.例文帳に追加
時間関数・発話駆動時点抽出部は、前記位置情報の時系列信号から、空間行列と時間関数と複数の発話駆動時点を抽出する。 - 特許庁
A mapping function showing correspondence between a point obtained by seeing a point projected on the screen from a projector I coordinate system and a point seen from an optional assumed view and an inverse function of it are obtained.例文帳に追加
スクリーンに投影された点をプロジェクタi座標系から見た点と、任意の仮定視点から見た点との対応を示すマッピング関数とその逆関数を求める。 - 特許庁
To obtain a paper holder with a puncher having a function of holding a sheet and a punching function for accurately and simply punching side edges of the sheet.例文帳に追加
紙を挟む機能と、その紙の側縁に複数の穴を正確かつ簡単に穿孔することが出来る穿孔機能とを持った穴あけ具付紙挟みを目的とする。 - 特許庁
To provide a thin door closer having a self-closing function and a braking function, requiring no installation space, and capable of positively suppressing a closing speed of a door.例文帳に追加
自閉機能と制動機能を有するドアクローザであって、厚さが薄く、設置場所をとらず、ドアの閉じ速度を確実に抑制できるようにしたドアクローザを提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system for a vehicle which makes a display means display information for recommending setting of a support function for safety driving of the vehicle on the occasion when a driver performs setting of the function.例文帳に追加
運転者が車両の安全運転の支援機能の設定をする際、その設定を推奨する情報を表示させる車両用のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
The system defines a specific function derived from a signal model for both a voice source 31 and a channel 33 and stores data defining a probability density function.例文帳に追加
システムは、音声ソース31とチャンネル33の両方をモデル化する信号モデルから派生される所定の関数を定義し、確率密度関数を定義するデータを格納する。 - 特許庁
To provide a magnetron sputtering apparatus having a function of monitoring nodules formed during the sputtering, a magnetron sputtering apparatus having a nodule removing function, and a method thereof.例文帳に追加
スパッタ中に形成されるノジュールをモニタする機能を具えたマグネトロンスパッタリング装置と、されに、ノジュール除去機能を具えたマグネトロンスパッタリング装置とその方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|