A Basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12096件
To provide a frequency oscillation device outputting a basic frequency which is accurately synchronized with the 1PPS signal of GPS.例文帳に追加
GPSの1PPS信号に、正確に同期した基本周波数を出力する周波数発振装置 - 特許庁
The storage unit of a data center stores medicine case information DB in addition to a medicine basic information DB.例文帳に追加
データセンタのストレージユニットに、薬剤基本情報DBの他に、薬剤症例情報DBを格納する。 - 特許庁
This hair cosmetic contains a basic dye and an ampholytic polymer resin and has a pH of 3.0-8.0.例文帳に追加
塩基性染料と両性高分子樹脂とを含有し、pHが3.0〜8.0である毛髪化粧料。 - 特許庁
To make a basic pattern composed of a greater number of pixels and also to minimize moire and artifacts.例文帳に追加
より多くの画素で基本パターンが構成され、且つ、モアレやアーティファクトを軽減することができるようにする。 - 特許庁
The nose unit 10 consists of a basic part plate 11 in which a magazine 8 storing many nails is attached to a rear face, a cover plate 30 attached to a front face of the basic part plate 11, and a contact arm 50 attached slidably to the basic part plate 11, and an ejection passage 60 is formed in the contact arm 50.例文帳に追加
ノーズユニット10は、多数の釘を収容したマガジン8が後面に取り付けられる基部プレート11と、基部プレート11の前面に取り付けられるカバープレート30と、基部プレート11に摺動自在に取り付けられるコンタクトアーム50とからなり、コンタクトアーム50には射出路60が形成されている。 - 特許庁
This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.例文帳に追加
再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁
A square hole 2K one side length of which is b is formed as a basic form in the polishing carrier 2.例文帳に追加
研磨用キャリア2には一辺の長さbの正方形状の孔2Kが基本形として形成される。 - 特許庁
b. Does the institution have a consistent basic policy with regard to the Self-Assessment Standards and operate based on it on a continuous basis? 例文帳に追加
ロ.自己査定基準の基本的な考え方を一貫し、かつ継続的なものとしているか。 - 金融庁
The control signal CTL1 is used for controlling a composition ratio of individual image of a plurality of basic depth model types.例文帳に追加
制御信号CTL1は、複数の基本奥行きモデルタイプの各画像の合成比率を制御する。 - 特許庁
States 5-8 show a basic state and states 9-12 show a state for animation.例文帳に追加
状態5乃至状態8は基本状態、状態9乃至状態12はアニメーション用状態を示す。 - 特許庁
The joint parts are located at corners of a square, and a basic point of the guide lever 15 is positioned in the square.例文帳に追加
接合部が四角形のコーナーに配置され、ガイドレバー15の根元ポイントが四角形内に位置する。 - 特許庁
By dividing the phase component of the correlation peak value by a basic pilot signal period, a frequency error is obtained.例文帳に追加
この相関ピーク値の位相成分を基本パイロット信号期間で割ることで周波数誤差を得る。 - 特許庁
The head 2 is constituted of a trumpet-shaped basic part 2a and a flange 2b overhanging from its terminal.例文帳に追加
頭4はラッパ状の基部2aとその終端から張り出したフランジ部2bとで構成されている。 - 特許庁
The antenna circuit constituent body comprises a resin film basic material, a circuit pattern layer 100 including a metal foil formed on the surface of the resin film basic material according to a pattern in order to carry out a specified function, and dummy pattern layers 151, 152 and 153 including a metal foil formed on the surface of the resin film basic material.例文帳に追加
アンテナ回路構成体は、樹脂フィルム基材と、所定の機能を果たすようにパターンにしたがって樹脂フィルム基材の表面の上に形成され、金属箔を含む回路パターン層100と、樹脂フィルム基材の表面の上に形成された、金属箔を含むダミーパターン層151と152と153とを備える。 - 特許庁
A CPU 26 determines and outputs a retrieval result of images on the basis of the calculated basic relation degrees.例文帳に追加
CPU26は、算出された基本関連度に基づいて画像の検索結果を判定し出力する。 - 特許庁
The basic face is defined by associating prescribed coordinate data among the multivariate data with a coordinate axis in a three-dimensional space, and an analytic object is arranged as a leaf at a position corresponding to the coordinate data on the basic surface, and a branch corresponding to each leaf is erected on the basic surface to obtain a three-dimensional dendrogram.例文帳に追加
基礎面は、三次元空間内にて、多変量データのうちの所定の座標データを座標軸に対応付けて定義され、この基礎面上の座標データに応じた位置に分析対象をリーフとして配置し、当該各リーフに対するブランチを基礎面に立設して、三次元的なデンドログラムを求める。 - 特許庁
A screen data creation part 104 creates data of a basic screen to be displayed in response to the user's operation.例文帳に追加
画面データ生成部104はユーザの操作に応じて表示すべき基礎画面のデータを生成する。 - 特許庁
The resonator is fed by a feeder (21) so as to be operated in a higher mode than the the basic mode.例文帳に追加
共振器は、基本モードよりも高次のモードで動作するよう、給電線(21)によって給電される。 - 特許庁
On the surface of a basic material composed of copper or an A4 material, a nickel plating layer is formed as an underlying plating layer.例文帳に追加
銅またはA42材からなる基材の表面に、下地めっきとしてニッケルめっき層を形成する。 - 特許庁
A winkle/crack mesh model 14 and a spring forward mesh model 16 are obtained based on the basic mesh model 12.例文帳に追加
基礎メッシュモデル12に基づいて、皺・亀裂メッシュモデル14及びスプリングフォワードメッシュモデル16を求める。 - 特許庁
As a performance form, a composite performance for which a simple performance form to be combined with a basic performance form in the performance form of a simple body and an incorporation performance form to be combined with the basic performance form by being incorporated in a specified simple performance form are combined with the basic performance form is executed.例文帳に追加
演出態様として、単体の演出態様で基本演出態様に複合される単体演出態様と、特定の単体演出態様に組み込まれることで基本演出態様に複合される組込演出態様と、を基本演出態様に複合させた複合演出を実行する。 - 特許庁
To attain the acceleration of a system construction speed and the reduction of costs in a basic job integrated application system.例文帳に追加
基幹業務統合型アプリケーションシステムにおいて、システム構築スピードの向上とコストの低減を図る。 - 特許庁
This section illustrates some basic UML tasks provided by UML to model a simple application using a Class diagram. 例文帳に追加
この節では、単純なアプリケーションをクラス図を使用してモデル化することで、基本的な UML タスクを示します。 - NetBeans
The honden (main shrine) consisting of seven portions is built in the kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine) behind the haiden (a hall of worship), and it is roofed with the bark of hinoki, Japanese cypress. 例文帳に追加
拝殿の背後に、7連の春日造桧皮葺の本殿が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition for the semiconductor electrode contains a nano-crystalline oxide colloidal solution and a basic aqueous solution.例文帳に追加
ナノ結晶性酸化物コロイド溶液と塩基性水溶液とを含む半導体電極用組成物である。 - 特許庁
To provide an asymmetric catalyst that excels in stability under a basic condition, and is a quarternary ammonium salt.例文帳に追加
塩基性条件下での安定性に優れ、4級アンモニウム塩を有する不斉触媒の提供。 - 特許庁
This was not a surprising matter, considering that Japan had a weak basic industrial power at that time. 例文帳に追加
これは当時、日本の基礎工業力が低かったことを考慮すると決して不思議なことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A query extension part 2 creates a pseudo query image by performing image processing to the basic query image.例文帳に追加
クエリ拡張部2は、基本クエリ画像に画像処理を施すことによって、疑似クエリ画像を生成する。 - 特許庁
A self-containable basic module 10 having a pump part and an energy storage means is arranged in this injection pump.例文帳に追加
ポンプ部とエネルギ貯蔵手段とを有する自給式基本モジュール(10)を注入ポンプに設けた。 - 特許庁
A basic waveform (pulse signal) β of the electric signal for the therapy is outputted at a predetermined frequency.例文帳に追加
治療用電気信号の基本波形(パルス信号)βが、所定周波数でもって出力される。 - 特許庁
The structural color developer 23 is preferably composed of a polypeptide containing a basic amino acid.例文帳に追加
構造性発色体23は、塩基性アミノ酸を含むポリペプチドにより構成されているのが好ましい。 - 特許庁
A satellite digital broadcast transmission station 102 broadcasts EPG data 108 including basic information of a program.例文帳に追加
衛星デジタル放送送出局102が番組の基本情報を含むEPGデータ108を放送する。 - 特許庁
The fullerene derivative forms a bimolecular film structure and has this bimolecular film structure as a nano structural basic skeleton.例文帳に追加
フラーレン誘導体は二分子膜構造を形成しており、二分子膜構造をナノ組織基礎骨格とする。 - 特許庁
To provide an internal combustion piston engine of high piston speed and high output, applying a spherical body as a basic structure.例文帳に追加
球体を基本構造としたピストンスピードの高い高出力の内燃ピストン機関を提供する。 - 特許庁
To provide a new agent using CAP11 (a 11 kDa basic antibacterial polypeptide) as active component.例文帳に追加
CAP11(11kDaの塩基性抗菌ポリペプチド)を有効成分とする新規な剤を提供すること。 - 特許庁
The adhesive agent comprises an oxetane compound, a curing agent and a basic compound.例文帳に追加
オキセタン化合物と、硬化剤と、塩基性化合物と、を含有することを特徴とする接着剤組成物。 - 特許庁
To enable use of basic authentication for a Web page (dynamic Web page) identified by a dynamic URL.例文帳に追加
動的URLで特定されるWebページ(動的ウェブページ)に対するベーシック認証の利用を可能とする。 - 特許庁
To provide a workflow managing device with which an existent basic system can be easily linked to a workflow.例文帳に追加
既存の基幹システムを容易にワークフローに繋ぎ込むことが可能なワークフロー管理装置を提供すること。 - 特許庁
[3] Purpose: Providing a basic framework and clarifying the process for establishing a sound material-cycle society 例文帳に追加
③目 的:循環型社会の実現に向けた基本的枠組みを示し、その道程を明らかにすること。 - 経済産業省
This paper has a purple frame and a red background for the title lettering, and text in the upper portion in the form of columns, as its basic layout. 例文帳に追加
紫の枠に題号部分の赤い背景色、文章は上部にコラム形式、が基本形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a computer that is based on three basic principles, binary scale treatment, serial processing, and stored programming, called a Neumann-type computer 例文帳に追加
ノイマン型コンピューターという,二進法処理,逐次処理,プログラム内蔵方式を原理とするコンピューター - EDR日英対訳辞書
To provide a basic cell which prevents the increase in chip size and has a higher resistance to power source noise.例文帳に追加
チップサイズの増大を防ぎ、かつ、電源ノイズに対する耐性が向上した基本セルを提供する。 - 特許庁
An embedded information terminal 300 is provided with a function emitting on a road surface in addition to the basic function.例文帳に追加
埋め込み型情報端末300は、基本機能に加えて、路面上で発光する機能を備える。 - 特許庁
To provide a method for producing sodium persulfate with low electric power basic unit and a small number of steps.例文帳に追加
電力原単位が低く、短い工程数で過硫酸ナトリウムを製造する方法を提供する。 - 特許庁
Also, since a basic operating voltage of a slave station is DC (5V, 100V), an upconverter 200 was developed.例文帳に追加
また、子局の基本動作電圧は直流(5V,100V)であるためアップコンバータ200を開発した。 - 特許庁
A memory (41) stores a player character basic position and an ability parameter as characteristic data (42).例文帳に追加
メモリ(41)には特性データ(42)として、選手キャラクタの基本ポジション、及び能力パラメータが記憶されている。 - 特許庁
To provide a basic gas adsorbent, capable of selectively adsorb basic gas contained in exhaust gas in the case of treating exist gas containing a low content and a large volume of the basic gas, and capable of being regenerated at a relatively low temperature to be used repeatedly, and to provide a useful method for treating the basic gas-containing exhaust gas with the adsorbent.例文帳に追加
低濃度且つ大容量の塩基性ガス含有排ガスを処理するに際して、この排ガス中に含まれる塩基性ガスを選択的に吸着除去し、しかも比較的低温で再生して繰り返し使用することのできる塩基性ガス吸着材、およびこうした吸着材を用いて塩基性ガス含有排ガスを処理する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁
First, a first action is divided into a first basic action and a first attribute action expressing a deviation from this first basic action by a data setting part 16 and a first divided data storage part 11 and provided divided data are stored.例文帳に追加
先ず、データ設定部16及び第1分割データ記憶部11により、第1の動作を第1の基本動作とこの第1の基本動作からのずれを表す第1の属性動作とに分割して、得られた分割データを記憶する。 - 特許庁
In this remote control unit 10, a control portion 20 stores display forms of image planes displayed at a display portion 11, a first display form is a basic image plane 110 and a second display form is a second basic image plane 120.例文帳に追加
リモートコントロールユニット10では、制御部20が、表示部11で表示させる画面の表示形式を記憶しており、第1表示形式が基本画面110であり、第2表示形式が第2基本画面120である。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
