「A Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a core sampling technique capable of shortening the time required for sampling a geological core and capable of surely sampling the core under an accurate state.例文帳に追加

地質コアの採取に要する時間を短縮化することができ、地質コアを正確な状態で確実に採取することのできるコア採取技術を提供する。 - 特許庁

The sampling tool 10 includes a body 1 extending in one direction and a sampling part 2 provided on an end part of the body 1 for sampling the object.例文帳に追加

採取用具１０は、一方向に延びる本体部１と、本体部１の先端部分に設けられた、対象物の採取を行うための採取部２とを備えている。 - 特許庁

A sampling clock signal is presented to a digitally adjustable phase displacement 12 beforehand with respect to sampling 14, and an "auxiliary sampling clock signal"CK<1:8> is generated.例文帳に追加

サンプリングクロック信号はサンプリング１４に対して、前もってデジタル的に調節可能な位相変位１２へ露呈され、「補助サンプリングクロック信号」ＣＫ＜１：８＞が発生する。 - 特許庁

A sampling device 7 is not provided in lines 16, 26 used for delivery shipment to a domestic vessel or the like, but delivery pumps 12, 22 are operated to conduct sampling by the sampling devices 14, 24.例文帳に追加

内航船などへの出荷に使用するライン１６，２６には、サンプリング装置７を設けないで、払出ポンプ１２，２２を運転して、サンプリング装置１４，２４でサンプリングを行う。 - 特許庁

To provide a sampling probe being hardly blocked up by tar and flying ash in sampling gas and preventing the tar and the flying ash in the sampling gas from transferring to a rear stage.例文帳に追加

サンプリングガス中のタールや飛灰等による閉塞が生じにくく、またサンプリングガス中のタールや飛灰等が後段に移行することがないサンプリングプローブを提供する。 - 特許庁

In a sampling plate to be accommodated in the substrate conveyance container, the sampling plate includes a holding means for holding the passive sampler on the sampling plate.例文帳に追加

基板搬送容器に収納可能なサンプリングプレートであって、該サンプリングプレートが、パッシブサンプラーを該サンプリングプレート上に保持可能な手段を有することを特徴とするサンプリングプレート。 - 特許庁

To provide a portable sampling device and a sampling method to prevent sampling swipe deformation when detecting explosives or drugs.例文帳に追加

爆発物および薬物を検出する場合に試料採取用スワイプが変形するのを防止する携帯型試料採取装置および試料採取方法を提供する。 - 特許庁

A sampling transistor Tr1 writes a video signal in a holding capacitor Cs.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、映像信号を保持容量Ｃｓに書き込む。 - 特許庁

To provide a pipette device capable of adjusting a sampling amount in a short time.例文帳に追加

採取量の調整を短時間で行なえるピペット装置を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes a pixel unit, a sample hold unit and a sampling adjustment unit.例文帳に追加

撮像装置は、画素部と、サンプルホールド部と、サンプリング調整部とを備える。 - 特許庁

A plurality of minute areas are extracted from the image A (a sampling step).例文帳に追加

（１）画像Ａから複数の微小領域を抽出する標本ステップ。 - 特許庁

A clock generator 8 generates a clock S_1 that is to be a reference of a sampling pulse S_2 for sampling a current amount from a power line L at an AD converting unit 2.例文帳に追加

クロック発生器８は、送電線Ｌからの電流量をＡＤ変換部２でサンプリングするためのサンプリングパルスＳ_2の基準となるクロックＳ_1を生成する。 - 特許庁

To use a constant-frequency pulse sent from a GPS receiver for a sampling synchronization.例文帳に追加

サンプリング同期にＧＰＳ受信機からの一定周期パルスを利用したい。 - 特許庁

Also, periods the period W11 before and after the timing t5, t2 at both ends of a sampling period W11 are defined as the sampling periods of a dark level, and the sampling value is halved and subtracted from the sampling value of the signal components.例文帳に追加

また、サンプリング期間Ｗ１１の両端のタイミングｔ５，ｔ２から、同じ期間Ｗ１１だけ前後の期間をダークレベルのサンプリング期間として、そのサンプリング値を１／２して信号成分のサンプリング値から減算する。 - 特許庁

The sampling point setting part 14 sets a target point to optional coordinates in the sampling coordinate space and sets a sampling point corresponding to the target point to sampling coordinates calculated on the basis of the pixel component of the target point.例文帳に追加

サンプリング点設定部１４は、サンプリング座標空間の任意の座標に対象点を設定し、対象点の画素成分に基づいて算出したサンプリング座標に対象点に対応するサンプリング点を設定する。 - 特許庁

There are a plurality of sampling unit 30 provided, and the synthesizing unit 33 synthetically treats the plurality of sampling data 36 to 38 produced by the plurality of sampling unit 30 to 32 to produce the synthesized sampling data 39.例文帳に追加

サンプリング手段３０は複数備えられ、合成手段３３は、複数のサンプリング手段３０〜３２が生成した複数のサンプリングデータ３６〜３８を合成処理し、合成サンプリングデータ３９を生成する。 - 特許庁

In this case, an internal sampling rate which is higher than sampling rate information and closest thereto is selected according to the result of a comparison between the sampling rate information and respective internal sampling rates.例文帳に追加

この場合、内部サンプリングレートの選択は、サンプリングレート情報と各内部サンプリングレートを比較し、その比較結果に基づいて、サンプリングレート情報より高く、且つ、最も近い内部サンプリングレートを選択する。 - 特許庁

On the other hand, the data related to blood sampling and examination is acquired from a database on the basis of the receipt of blood sampling by the blood sampling tube preparing device and the blood sampling tube of the kind corresponding to an examination item is selected to be prepared in the tray.例文帳に追加

一方、採血受付により、採血管準備装置がデータベースから採血検査に関する情報を取得し、検査項目に応じた種類の採血管を選択してトレイに準備する。 - 特許庁

Therefore, a cost for image sampling is significantly reduced.例文帳に追加

従って、イメージサンプリングのためのコストは、著しく低減する。 - 特許庁

The cap 30 is replaced with a new one in every sampling.例文帳に追加

前記キャップ30はサンプリングごとに新品に取り替えられる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a vertical streak caused by overlap sampling.例文帳に追加

オーバーラップサンプリングに起因する縦スジの発生を抑える。 - 特許庁

To efficiently perform the sampling of measurement data on a material test.例文帳に追加

材料試験の計測データのサンプリングを効率よく行う。 - 特許庁

In other cases, the point of actual sampling is assumed to be a representative value.例文帳に追加

その他の場合は、実サンプリング点を代表値とする。 - 特許庁

Each sampling image is mapped to a light field (S1401).例文帳に追加

各サンプリング画像を光線空間へマッピングする（Ｓ１４０１）。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING SAMPLING CLOCK IN NYQUIST A-D CONVERTER例文帳に追加

ナイキストＡ／Ｄ変換器におけるサンプリングクロック調整方法 - 特許庁

A/D CONVERTER AND DUTY CONTROL METHOD OF SAMPLING CLOCK例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器およびサンプリングクロックのデューティ制御方法 - 特許庁

a method of examining the condition of an unborn baby called {chorionic villus sampling} 例文帳に追加

絨毛診断という,胎児の異常を調べる方法 - EDR日英対訳辞書

to research a social group by sampling 例文帳に追加

(ある社会集団を)対象をサンプル抽出して調査する - EDR日英対訳辞書

To provide a blood component sampling system capable of efficiently sampling a desired blood component of high quality.例文帳に追加

効率良く品質の高い所望の血液成分を採取することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

The voltage is read out from the second sampling capacitor by the first conversion means and is A/D converted by turning off the second sampling switch.例文帳に追加

第2サンプリングスイッチをオフにし、第1変換手段により第2サンプリング容量から電圧を読み出してA/D変換する。 - 特許庁

To provide a blood component sampling apparatus which can easily and quickly sample a blood component of the sampling object.例文帳に追加

採取対象の血液成分を容易かつ迅速に採取することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

The plug 21 is provided by projecting it to the downward direction of the water sampling container 11, and it has a water sampling port 22 and a conduit pipe section 25.例文帳に追加

プラグ２１は、採水容器１１の下方向に突出して設けられ、採水口２２、導水管部２５を有する。 - 特許庁

The soil sampling tube 3 can be attached to/detached from the main body part 2, and can be replaced with a soil sampling tube 11 with a different length.例文帳に追加

本体部２に対して採土管３を着脱可能とし、長さの異なる採土管１１と交換可能とした。 - 特許庁

To provide a sample hold circuit capable of eliminating a timing error time of sampling finish timing and decreasing the jitters in the sampling.例文帳に追加

サンプリング終了タイミングのタイミング誤差時間をなくし、サンプリングジッタを低減できるサンプルホールド回路を提供すること。 - 特許庁

Sampling blood by use of such a blood sampling needle 3 almost eliminates pain to a blood sampled person.例文帳に追加

従って、このような採血針３を使用して採血すれば、被採血者に痛みを与えることがほとんどなくなる。 - 特許庁

To provide a blood component sampling apparatus capable of shortening a time required for sampling blood components.例文帳に追加

本発明の目的は、成分採血に要する時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component sampling apparatus easily and precisely setting the number of cycles of a blood component sampling operation.例文帳に追加

血液成分採取操作のサイクル数を容易かつ正確に設定し得る血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor array that reduces the scanning time for a job needing an optical sampling rate lower than a specific input sampling rate.例文帳に追加

固有入力サンプリング・レートよりも低い光サンプリング・レートを必要とする作業の走査時間を短縮する。 - 特許庁

A sub-pixel pixel number converter 1 converts the sampling rate of an input luminance signal Y1 into a sub-pixel sampling rate.例文帳に追加

サブピクセル画素数変換器１により、入力輝度信号Ｙ１のサンプリングレートが、サブピクセルサンプリングレートに変換される。 - 特許庁

In this case, a sampling clock, having a frequency corresponding to each wavelength, is supplied from oscillators 502-50n for sampling.例文帳に追加

その際、発振器５０２〜５０ｎからそれぞれの波長に応じた周波数のサンプリングクロックが供給されてサンプリングされる。 - 特許庁

To achieve a sampling system and a sampling method capable of superposition of the results of tests without deviation.例文帳に追加

偏りがなく、試験結果の重ね合わせが行えるテストシステム及びサンプリング方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

A sampling means 6 generates a sampling signal PA in synchronous with such timing as all switching elements on lower side are on states.例文帳に追加

下側のスイッチング素子が全てオン状態のタイミングに同期してサンプリング手段６はサンプリング信号ＰＡを作成する。 - 特許庁

To perform sampling at exact timing and frequencies in a vibration measurement system for sampling vibration by a sensor node.例文帳に追加

センサノードによって振動をサンプリングする振動測定システムにおいて、精確なタイミング及び周波数でサンプリングを行う。 - 特許庁

A maximum value and a minimum value are obtained from sampling data in pre-scanning to decide the recording amplification range of the sampling data.例文帳に追加

予備走査時のサンプリングデータから最大値及び最小値を求めて、サンプリングデータの記録振幅範囲を決定する。 - 特許庁

The pulse wave determining part (15) set up a sampling frequency so as to give a first predetermined number of the sampling points from maximum to minimum amplitude points in one cycle of the pulse wave data, and gives sampling data by sampling of the setup sampling frequency.例文帳に追加

脈波測定部（１５）は、脈波データの一周期内の最大振幅点から最小振幅点までのサンプリング点数が第１の所定数となるようにサンプリング周波数を設定し、設定したサンプリング周波数でサンプリングしてサンプリングデータを取得する。 - 特許庁