「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The product is a soda pop made with local spring water and local yuzu. 例文帳に追加

その製品は地元の天然水と地元のユズから作られたサイダーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spring means is constituted of a washer member 27 and a compressive coil spring 29 provided on the other side of the washer member 27 in the axial direction.例文帳に追加

バネ手段３１を、ワッシャー部材２７と、このワッシャー部材２７の軸方向他方側に設けられた圧縮コイルバネ２９とから構成する。 - 特許庁

To provide a copper alloy foil reduced in bending repulsive force (spring back).例文帳に追加

曲げ反発力（スプリングバック）が低減された銅合金箔を提供する。 - 特許庁

Wherein, for that, a spring element 60 is set at a sway fulcrum side of the lid 30 and energized spring force in the diametral direction.例文帳に追加

そのため、ふた部材３０の揺動支点側にばね部材６０を設け、ふた部材３０に対し径方向に向かうばね力を付与しておく。 - 特許庁

Further, a spring 23 energizes the piston portion 20 toward the rear of the cylinder portion 21.例文帳に追加

スプリング２３はピストン部２０をシリンダ部２１の後端側に付勢する。 - 特許庁

The pressurizing member 6 includes a spring member 61 and a press plate 62 arranged on the spring member 61 on the opposite side to the semiconductor stacked unit 4.例文帳に追加

加圧部材６は、バネ部材６１と、バネ部材６１における半導体積層ユニット４と反対側に配設された押圧板６２とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of moving an object by placing a thin leaf spring on a side of the object to be moved and deflecting the leaf spring.例文帳に追加

移動させる物体の側面に薄い板バネを置き、その板バネを撓ませることで物体を移動させることができる装置を提供する。 - 特許庁

A torsional coil spring 16 is attached between the lid 12 and the box body 14.例文帳に追加

蓋体12とボックス本体14との間にねじりコイルばね16を取りつける。 - 特許庁

To provide a spring guide and a cushion unit, effectively suppressing resonance vibration of a coil spring provided in the cushion unit, effectively preventing occurrence of abnormal noise of the coil spring, with excellent vibration absorbing characteristics.例文帳に追加

クッションユニットに備えられたコイルスプリングの共振振動を効果的に抑制することができ、コイルスプリングの異音の発生を効果的に防止できる振動吸収特性に優れたスプリングガイド及びクッションユニットを提供する。 - 特許庁

To improve spring pressure-application controllability of a semiconductor module cooling device.例文帳に追加

半導体モジュール冷却装置のバネ加圧制御性を向上させる。 - 特許庁

A coil spring 63 is inserted between the piston 34 and the holding unit 35.例文帳に追加

ピストン３４と保持器３５の間にコイルバネ６３が介在している。 - 特許庁

The intermediate part 22 of the PC steel wire 20 is formed like a coil spring.例文帳に追加

ＰＣ鋼線２０の中間部２２は、コイルスプリング状とされている。 - 特許庁

To improve riding feeling by suppressing not only vertical vibration of an upper spring A but also longitudinal vibration in the case that vibration of a lower spring B is strong.例文帳に追加

ばね下Ｂの振動が激しい場合には、ばね上Ａの上下振動のみならず前後振動をも抑えて乗り心地の向上を図る。 - 特許庁

The clamp spring has a substantially cylindrical shape having a part opened, and a wedge part 14b of the wedge member 14 is preliminarily inserted to an open part 84a of the clamp spring 84 against pressing force of the clamp spring 84.例文帳に追加

クランプバネは、一部が開放された略筒状を呈しており、楔部材１４の楔部１４ｂは、クランプバネ８４の押圧力に抗してクランプバネ８４の開放部分８４ａに予め挿入されている。 - 特許庁

A cone spring 20 energizes the plate 19 toward the connection part 44.例文帳に追加

コーンスプリング２０はプレート１９を連結部４４側に付勢している。 - 特許庁

The variable rigidity restraining part 15 has a plate spring connected to an abutment part abutting on the cut body 13, a support part for supporting the plate spring, and an adjusting mechanism for adjusting the length of the plate spring from a support part to the abutment part.例文帳に追加

そして、可変剛性拘束部１５は、カットボデー１３に当接する当接部に接続された板バネと、板バネを支持する支持部と、支持部から当接部までの板バネの長さを調節する調節機構とを有する。 - 特許庁

A spring member 105 comprising a disc spring 106 and energizing the sealing member 100 in an abutting state accommodates dispersion of height of the injector 60.例文帳に追加

シール部材１００を当接状態に付勢する皿ばね１０６から成るスプリング部材１０５は、インジェクタ６０の高さバラツキを吸収する。 - 特許庁

Consequently, a spring member 600 is not damaged by plastic deformation.例文帳に追加

従って、バネ部材６００が塑性変形して損傷することがない。 - 特許庁

Between the pawl 5 and the pawl coil spring 6, a plate 7 is provided.例文帳に追加

ポール５とポールコイルスプリング６との間には、プレート７が設けられている。 - 特許庁

An infrared cut filter 16 is attached to one end of a torsion coil spring 22 through an arm 24 and a wire 19 is wound at the other end of the torsion coil spring 22.例文帳に追加

赤外線カットフィルタ１６を、アーム２４を介してねじりコイルバネ２２の一端に取り付け、ねじりコイルバネ２２の他端にワイヤ１９を巻く。 - 特許庁

At the bottom plate part of the spring holding cylindrical part 55d, a water drain hole 65 is installed.例文帳に追加

スプリング保持筒部５５ｄの底板部に水抜き孔６５を設ける。 - 特許庁

A spring ring 31 and a storage portion 32 for storing the spring ring 31 are provided on the outer periphery of the connection side of an outdoor refrigerant pipe 20.例文帳に追加

室外側冷媒配管２０の接続側の外周には、バネリング３１と、バネリング３１を収容する収容部３２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a technology for imparting the desired mechanical hardness and durability to a spring while suppressing the size of the spring from becoming large.例文帳に追加

ばねの寸法が大きくなることを抑制しながら、ばねに所望の機械的硬度と耐久性を付与するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coil spring for vehicle suspension, excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

腐食耐久性に優れた車両懸架用コイルばねを提供する。 - 特許庁

The connection system has an insertion-type mount which is biased by a spring.例文帳に追加

接続システムは、ばねで付勢された差し込み式マウントを有している。 - 特許庁

To ensure a function of at least one spring is surely fulfilled even if the spring is frequently exposed to a mechanical load.例文帳に追加

少なくとも１つのばねが、機械的な荷重に頻繁にさらされる場合でも、その機能を確実に満たすことが保証されているようにする。 - 特許庁

Coil section 9a of a torsional coil spring 9 is supported by the coil support part of a spring fixing plate 11 secured to an outer frame panel 5.例文帳に追加

捩じりコイルばね９のコイル部９ａが、外枠パネル５に固定されたばね取付板１１のコイル支持部１１ｂによって支持されている。 - 特許庁

A contact part 22 is projected from one end of the first spring part 31.例文帳に追加

第１のバネ部３１の一端から接触部２２が、突出している。 - 特許庁

A torsion spring 74 energizes the member 71 to be detected to the upper surface side.例文帳に追加

ねじりばね７４は、被検出部材７１を上面側へ付勢する。 - 特許庁

A liner preferably is urged by the spring element into engagement with the container finish.例文帳に追加

ライナは、ばね要素により押圧されて、容器のフィニッシュと係合する。 - 特許庁

To provide an MEMS element having a spring with nonlinear restoring force.例文帳に追加

非線形的復原力のバネを有するＭＥＭＳ素子を提供する。 - 特許庁

The elastic loops 12 and 13 are composed of a steel belt and having spring elasticity.例文帳に追加

弾性ループ１２，１３はスチールベルトからなり、バネ弾性を有している。 - 特許庁

A spring 18 is interposed between the knob and the base plate and a strength of the spring is predetermined larger than that of the elastic member.例文帳に追加

ノブ及びベースプレート間にはスプリング18が介装されており、スプリングのスプリング力は弾性部材のスプリング力よりも大きく設定されている。 - 特許庁

This electric connector 10 comprises an insulation substrate 2 inserted with a volute spring 1.例文帳に追加

電気コネクタ１０はタケノコバネ１を挿通した絶縁基板２より成る。 - 特許庁

The book was rated very highly as a book report of Chunqiu Zuoshi Zhuan (Master Zuo's Commentary to the Spring and Autumns). 例文帳に追加

春秋左氏伝の読書記として高く評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spring of 1885, he took a leave from Daishin-in for medical treatment in Atami. 例文帳に追加

1885年（明治18年）春大審院を休職し熱海で転地療養 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a garden within these grounds in which special night visits are held in spring and autumn. 例文帳に追加

ここにも庭園があり、春・秋には夜間拝観が実施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chuck units 20 have a collet chuck means for clamping and unclamping the tip of the pull bolts 2, and clamp the pull bolts 2 by spring force of a spring unit.例文帳に追加

チャックユニット２０は、プルボルト２の先端をクランプ・アンクランプするコレットチャック手段を有し、ばねユニットのばね力でプルボルト２をクランプする。 - 特許庁

A spring element 14 pushes the piston rod in the end direction during discharging movement.例文帳に追加

ばね要素１４は、吐出動作中、ピストンロッドを末端方向に押す。 - 特許庁

The warm water of the footbath, usable from 9 a.m. to 5 p.m., comes directly from a hot-spring source (so-called "gensen kakenagashi" in Japanese). 例文帳に追加

原泉掛け流しで、午前9時～午後5時まで利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spring (March) of the third year of Emperor Suinin's reign, Amenohiboko, a prince from Silla came to Japan. 例文帳に追加

垂仁天皇3年春3月に新羅王の子・アメノヒボコが渡来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bar-shaped engagement member 18 is biased downwards by a compression coil spring.例文帳に追加

棒状係合部材18を圧縮コイルばねにより下方に付勢する。 - 特許庁

A rubber sheet 52 is disposed between the spring seat 51 of the suspension arm 14 and the lower end of the coil spring 16, and the wall thickness of the rubber sheet 52 is made to be thick in a vehicular body outer side of the spring seat 51 and thin in a vehicular body inner side.例文帳に追加

サスペンションアーム１４のスプリングシート５１とコイルスプリング１６の下端との間にゴムシート５２を配置し、このゴムシート５２の肉厚をスプリングシート５１の車体外方側で厚く、車体内方側で薄くする。 - 特許庁

To avoid the contact with a tape reel by suppressing the height of the belly of a spring during deformation without curvilinearly forming the inclined part of the spring.例文帳に追加

バネ傾斜部を曲線的に形成することなく、変形時におけるバネの腹の高さを抑制してテープリールとの接触を回避すること。 - 特許庁

The leaf spring 20 as a conductive member is connected to an antenna 24.例文帳に追加

導電部材としての板バネ２０は、アンテナ２４と接続されている。 - 特許庁