「ACID BASED」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This refrigerator oil composition, characterized by comprising an ester oil comprising the dehydrative reaction product of a neopentyl type alcohol with a fatty acid having a specific acid residue as a base oil, a specific acidic component-reacting additive in an amount of 0.1 to 1 wt.% based on the base oil, and a specified water and hydrochloric acid-reacting additive in an amount of 0.1 to 1 wt.%.例文帳に追加

ネオペンチル型アルコールと特定の酸残基を有する脂肪酸との脱水反応生成物からなるエステル油を基油とし、前記基油に特定の酸性成分反応性添加剤を０．１〜１重量％、特定の水・塩酸反応性添加剤を０．１〜１重量％の割合で含有する冷凍機油組成物。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by compounding 4-n-butylresorcinol and/or a salt thereof, a hydroxycarboxylic acid and/or a salt thereof, and as necessary, an antimicrobial polyhydric alcohol and a (co)polymer based on poly(meth)acrylic acid and introduced with hydrophilic groups onto a side chain.例文帳に追加

４−ｎ−ブチルレゾルシノール及び／又はその塩、ヒドロキシカルボン酸及び／又はその塩、及び必要に応じて、更に、抗菌性多価アルコール、ポリアクリル酸又はポリメタクリル酸を基体とし、側鎖に親水性基を導入したポリマー又はコポリマーを、皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

To obtain a polymer material capable of giving a polymer electrolyte which has not only good processability and good durable stability but also excellent ionic conductivity by introducing sulfonic acid groups or phosphonic acid groups into a polyazole-based polymer having excellent heat resistance, excellent mechanical characteristics or the like.例文帳に追加

耐熱性、機械特性など優れた性質を持つポリアゾール系ポリマーにスルホン酸基またはホスホン酸基を導入することにより、加工性、耐久安定性だけでなくイオン伝導性にも優れた高分子電解質となりうる高分子材料を得る。 - 特許庁

The method for producing the 2-alkyl-benzothiazoles comprises reducing 2-halo-nitrobenzenes with a reducing agent in an amount of >1 mol based on 1 mol 2-halo-nitrobenzenes, and reacting the obtained 2-amino-mercaptobenzenes with an acid anhydride or an acid halide.例文帳に追加

２−ハロ−ニトロベンゼン類を、２−ハロ−ニトロベンゼン類１モルに対して１モルを超える還元剤で還元し、得られた２−アミノ−メルカプトベンゼン類を、さらに、酸無水物または酸ハロゲン化物と反応させることを特徴とする、２−アルキル−ベンゾチアゾール類の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the phenylhydrazines represented by general formula (2) or mineral acid salts thereof comprises hydrolyzing a phenylhydrazine derivative represented by general formula (1) in the presence of water using a mineral acid in an amount so as to provide ≥6 mol concentration based on 1 kg of water in the reactional system.例文帳に追加

一般式（１） で示されるフェニルヒドラジン誘導体を水の存在下に鉱酸使用量が、反応系内の水分１ｋｇ当たり６モル以上となる濃度で加水分解する一般式（２） で示されるフェニルヒドラジン類またはその鉱酸塩の製造法。 - 特許庁

The sanitary insecticide comprises (A) a pyrethroid-based insecticide and (B) an ester between a 6-10C fatty acid and a 2-8C alcohol, preferably an ester between a 6-10C saturated fatty acid and a 2-4C alcohol as a validity enhancer.例文帳に追加

衛生害虫駆除剤は、（Ａ）ビレスロイド系殺虫剤と共に、（Ｂ）炭素数６〜１０の脂肪酸と炭素数２〜８のアルコールとのエステル、好ましくは炭素数６〜１０の飽和脂肪酸と炭素数２〜４のアルコールとのエステルを効力増強剤として含有する。 - 特許庁

This polylactic acid film includes, based on 100 pts.mass of a polylactic acid, 1-30 pts.mass of at least one resin of a polybutylene succinate, a polybutylene succinate adipate, a polyethylene terephthalate succinate, a polybutylene adipate terephthalate, and 0.1-5 pts.mass of a reactive acrylic resin.例文帳に追加

ポリ乳酸１００質量部に対して１〜３０質量部のポリブチレンサクシネート、ポリブチレンサクシネートアジペート、ポリエチレンテレフタレートサクシネート、ポリブチレンアジペートテレフタレートのうちの少なくとも一つからなる樹脂、および０．１〜５質量部の反応性アクリル樹脂を含むポリ乳酸系フィルム。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises a 10-20C fatty acid salt, ≥10 wt.%, based on the total amount, urea and, at the same time, water, at least part of the alkali which forms the above fatty acid salt being an alkanolamine, and has a pH of 7-9.例文帳に追加

炭素数１０〜２０の脂肪酸塩と、全体当たり１０重量％以上の尿素とを含有し且つ水を含み、前記脂肪酸塩を形成するアルカリの少なくとも一部がアルカノールアミンでありかつｐＨが７〜９であるところに特徴がある。 - 特許庁

The polyester has a block structure and contains 60 mol% or more alicyclic dicarboxylic acid represented by general formula (I) based on the total dicarboxylic acid, wherein the polyorganosiloxane represented by general formula (II) accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the resin.例文帳に追加

ブロック構造のポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、６０モル％以上の下記一般式（Ｉ）の脂環族ジカルボン酸を含み、樹脂中における下記一般式（II）のポリオルガノシロキサンの割合が０．０５質量％以上８０質量％未満の樹脂である。 - 特許庁

An emulsion which comprises γ-linolenic acid or a γ-linolenic acid-containing oil, 3,5-di-t-butylhydroxytoluene, a sulfur-based antioxidant and a tocopherol and has ≤2,000 nm average particle diameter is added to a spinning solution, which is subjected to wet spinning or dry spinning.例文帳に追加

γ−リノレン酸又はγ−リノレン酸含有オイルと３，５−ジーｔ−ブチルヒドロキシトルエン、イオウ系酸化防止剤、トコフェロール類を含有する平均粒子径が２０００ｎｍ以下である乳化液を紡糸溶液に添加し、湿式紡糸あるいは乾式紡糸する。 - 特許庁

The gel-shaped cosmetic for the acne is obtained by formulating (a) salicylic acid and/or a salicylic acid salt, (b) a pectin having 5-50% molar fraction of a methyl ester group based on the whole carboxy group, and (c) a salt forming a polyvalent cation, and has pH 4-6.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）サリチル酸および／またはサリチル酸塩、（ｂ）全カルボキシル基に対するメチルエステル基のモル分率が５〜５０％であるペクチン、（ｃ）多価陽イオンを生成する塩を配合し、ｐＨが４〜6であることを特徴とするゲル状ニキビ用化粧料。 - 特許庁

(2) The functional fiber is obtained by forming the coated film containing the acid-modified polyolefin resin and a polyurethane resin on the surface of the fiber comprising the thermoplastic resin, wherein the pick-up of the acid-modified polyolefin resin and polyurethane resin based on the fiber is 0.5-10% omf.例文帳に追加

（２）熱可塑性樹脂からなる繊維の表面に、酸変性ポリオレフィン樹脂とポリウレタン樹脂を含有する塗膜が形成されてなり、酸変性ポリオレフィン樹脂とポリウレタン樹脂の繊維に対する付着量が０．５〜１０％ｏｍｆである機能性繊維。 - 特許庁

Further, an enzyme modifying method for changing substrate specificity of the enzyme and/or improving specific activity thereof based on the three-dimensional structure of the chlorous acid dismutase and the chlorous acid dismutase of variant type which is modified by the method are provided, respectively.例文帳に追加

さらに当該亜塩素酸ジスムターゼの立体構造に基づいて、当該酵素の基質特異性を変化させ、及び／又は比活性を改善するための酵素改変方法、並びに当該方法により改変される変異型亜塩素酸ジスムターゼを提供する。 - 特許庁

An optically active cyanohydrin is characteristically hydrolyzed with a mineral acid in an amount of ≤10 equivalents based on the optically active cyanohydrin under the reaction conditions where the maximum temperature may be kept at ≤90°C whereby the objective optically active α- hydroxycarboxylic acid is produced.例文帳に追加

光学活性シアノヒドリンを、該光学活性シアノヒドリンに対して１０当量以下の鉱酸を用いて、反応時の最高温度が９０℃以下となるような条件下で加水分解することを特徴とする光学活性α−ヒドロキシカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

This resin for the polyester-based powder coating is mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid and a glycol and has an acid value of 15-65 mgKOH/g, wherein the resin contains 100-400 ppm of a solid solution composed of a magnesium compound and an aluminum compound.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸とグリコールとからなり、酸価が１５〜６５ｍｇＫＯＨ／ｇである樹脂であって、マグネシウム化合物とアルミニウム化合物とからなる固溶体を１００〜４００ｐｐｍ含有することを特徴とするポリエステル系粉体塗料用樹脂。 - 特許庁

The polyamide resin comprises a diamine component mainly composed of m-xylylenediamine and a dicarboxylic acid component mainly composed of adipic acid, wherein a specific amount of a phosphate-based antioxidant and an alkali component are added, and a specific terminal-group concentration balance and amino-group reaction rate are achieved.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンを主体とするジアミン成分とアジピン酸を主体とするジカルボン酸成分から成るポリアミド樹脂に関して、燐酸系酸化防止剤とアルカリ成分を特定量添加し、更に特定の末端基濃度バランスとアミノ基反応率を達成する。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid-based nonwoven fabric which mainly comprises a biodegradable polylactic acid, is decomposed and treated with an organism after use, has a low dry-heat shrinkage percentage and is effectively used for processing, treatment, combination, etc., followed by heating.例文帳に追加

生分解性のポリ乳酸を主体としていて使用後に生物によって分解させて処理することができ、しかも乾熱収縮率が小さくて、加熱を伴う加工、処理、複合化などに有効に利用することのできるポリ乳酸系不織布の提供。 - 特許庁

This method for producing the compound of formula 2 comprises thermally reflux-reacting a compound of formula 1 with (meth)acrylic acid in the presence of a strong acid in a hydrophobic solvent to remove distilled water, and finishing the reaction, when the amount of the removed water reaches 40 to 100% based on the moles of the hydroquinone compound.例文帳に追加

式１の化合物を、疎水性溶媒中強酸存在下（メタ）アクリル酸と加熱還流させ、留出水を除去し、除去水の量がハイドロキノン類化合物のモル数の40〜100％に達したとき終了する、式２の化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

This cellulose ester film containing plasticizers is characterized in that one of the plasticizers is an ester-based plasticizer having benzene carboxylic acid or phenol residues at both the ends and containing an alicyclic glycol and an alicyclic dibasic acid.例文帳に追加

可塑剤を含有するセルロースエステルフィルムにおいて、該可塑剤の一種が両末端にベンゼンカルボン酸またはフェノール残基を有し、脂肪族環状グリコールおよび脂肪族環状二塩基酸を含有するエステル系可塑剤であることを特徴とするセルロースエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based fiber showing a good fiber-forming property, without accompanying the generation of uncomfortable irritating smell in its production process, and also having hydrolytic decomposition resistance and strength-holding rate after passing a definite period, capable of being provided for a practical use, and a poly lactic acid-non-woven fabric.例文帳に追加

製糸性が良好であり、製造工程時の不快な刺激臭の発生を伴わず、かつ実用に供することのできる耐加水分解性や一定期間経過後の強度保持率を有するポリ乳酸系繊維およびポリ乳酸系不織布を提供する。 - 特許庁

The skin care composition contains 0.00022-0.15 wt.% ceramide and 0.0015-0.75 wt.% amino acid and formulates the amino acid in an amount of ≥4 pts.wt. and <16 pts.wt. based on 1 pt.wt. ceramide.例文帳に追加

本発明は、組成物中に０．０００２２〜０．１５重量％のセラミド及び０．００１５〜０．７５重量％のアミノ酸を含有し、かつセラミド１重量部に対して４重量部より多く且つ１６重量部未満のアミノ酸を配合する皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for cosmetics mitigating at least one of problems, preferably substantially eliminating the problems of low thickening tendency and poor foamability, or the like involved in conventional such compositions each comprising an amino acid-based surfactant or fatty acid soap.例文帳に追加

従来のアミノ酸系界面活性剤又は脂肪酸石鹸を含む化粧料用組成物が有する、増粘性が低い、泡立ち特性が悪い等の問題の少なくとも一つが緩和され、好ましくは実質的に解消される組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing an excess phenol derivative and a residual acid content from a crude lignophenol derivative obtained by a method for producing and recovering a lignophenol derivative by using a lignocellulose-based raw material, a phenol derivative and an acid.例文帳に追加

リグノセルロース系原料をフェノール誘導体及び酸を用いてリグノフェノール誘導体を生成・回収する方法によって得られた粗リグノフェノール誘導体から、余剰のフェノール誘導体及び残留酸分を効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid-based resin composition is obtained by melt kneading a formulated material containing 60 mass% polylactic acid, 30 mass% polybutylene succinate, 10 mass% polybutylene adipate-polybutylene terephthalate copolymer, 0.5 mass% erucamide and 1.2 mass% talc by an extruder.例文帳に追加

ポリ乳酸６０質量％、ポリブチレンサクシネート３０質量％、ポリブチレンアジペート−ポリブチレンテレフタレート共重合体１０質量％、エルカ酸アミド０．５質量％、タルク１．２質量％の配合比率で、押出機によって溶融混練し、ポリ乳酸系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The problem is solved by the adhesive composition for hot press molded article of lignocellulose based material comprising an organic polyisocyanate (A), and a catalyst (B) consisting of a complex of formic acid (and if necessary an aliphatic monocarboxylic acid having 2 to 20 carbon atoms) and an aliphatic tertiary amine.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ）、並びにギ酸（及び必要に応じて炭素数２〜２０の脂肪族モノカルボン酸）及び脂肪族三級アミンの複合体からなる触媒（Ｂ）を含有するリグノセルロース系材料の熱圧成形体用接着剤組成物により解決する。 - 特許庁

The given reason by the applicant that this polynucleotide encodes human factor WW1 is only based on the fact that the claimed polynucleotide has 20 to 30% homology to other mammalian polynucleotides encoding factor WW1 and that the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 has 20 to 30% homology to amino acid sequences of factor WW1 of other mammalians. 例文帳に追加

ヒトのＷＷ1因子をコードするものであることの根拠としては、ラット等いくつかの哺乳類のＷＷ1因子をコードするＤＮＡ配列及び該ＷＷ1因子のアミノ酸配列と20～30％の相同性を有していたことのみである。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The fiber and the textile product use a nucleic acid sequence represented by a DNA as individual certification information and contain preferably 0.5-500μg of an information nucleic acid provided with a part having an arbitrary and known base sequence based on 100g of the fiber.例文帳に追加

ＤＮＡに代表される核酸の配列を個別認証情報として利用し、任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備えた情報化核酸を望ましくは繊維１００ｇに対して０．５〜５００μｇの範囲で繊維や繊維製品中に含有させる。 - 特許庁

The external preparation for skin contains (a) one or more substances selected from α-hydroxyacid, salicylic acid, trichloroacetic acid and phenol in an amount of 1.0-7.0 mass% and (b) an acrylamide-based thickener in an amount of 0.1-7.0 mass% and has a pH of 0.1-5.0.例文帳に追加

（ａ）α−ヒドロキシ酸、サリチル酸、トリクロロ酢酸およびフェノールからなる群より選択される１種または２種以上を１．０〜７．０質量％と、（ｂ）アクリルアミド系増粘剤を０．１〜７．０質量％含有し、かつｐＨが０．１〜５．０である皮膚外用剤。 - 特許庁

The polyurethane elastic fiber includes 100 pts.wt. of a polyurethane polymer, 0.01 to 3 pts.wt. of a fatty acid metal salt having 10 to 30 carbon atoms with respect to 100 pts.wt. of the polyurethane polymer, and 0.00001 to 5 pts.wt. of a polycarboxylic acid based copolymer compound.例文帳に追加

ポリウレタン重合体１００重量部、該ポリウレタン重合体１００重量部に対して、炭素原子数１０〜３０の脂肪酸金属塩０．０１〜３重量部、及びポリカルボン酸系共重合化合物０．００００１〜５重量部を含むポリウレタン弾性繊維。 - 特許庁

The asphalt composition comprises 8-14 mass% of a thermoplastic elastomer, 1-5 mass% of a resin acid and 20-60 mass% of a petroleum-based solvent extracted oil and the rest of asphalt and has the total acid value of ≥1.5 mgKOH/g.例文帳に追加

アスファルト組成物を、熱可塑性エラストマー：８〜１４質量％、樹脂酸：１〜５質量％及び石油系溶剤抽出油：２０〜６０質量％を含有し、を含有し、残部がアスファルトからなる組成とすると共に、その全酸価を１．５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上とする。 - 特許庁

The present invention provides the fiber composed of 100 pts.wt. stereo complex polylactic acid, 0.001-1 pt.wt. metal polymerization catalyst, 0.001-5 pts.wt. phosphoric acid-based deactivator and 0.001-10 pts.wt. phenolic antioxidant, and a method for producing the fiber.例文帳に追加

本発明は、１００重量部のステレオコンプレックスポリ乳酸、０．００１〜１重量部の金属重合触媒、０．００１〜５重量部のリン酸系失活剤および０．００１〜１０重量部のフェノール系酸化防止剤からなる繊維およびその製造方法である。 - 特許庁

This polyamide composition contains (A) a polyamide obtained by polymerizing (a) a dicarboxylic acid containing at least 50 mol% alicyclic dicarboxylic acid with (b) a diamine containing at least 50 mol% diamine having a substituting group branched from its main chain, and (B) a halogen-based flame retardant.例文帳に追加

（Ａ）（ａ）少なくとも５０モル％の脂環族ジカルボン酸を含むジカルボン酸と、（ｂ）少なくとも５０モル％の、主鎖から分岐した置換基を持つジアミンを含むジアミンと、を重合させたポリアミドと、（Ｂ）ハロゲン系難燃剤と、を含有するポリアミド組成物。 - 特許庁

The triazine-based aromatic phosphate compound is produced by a method for reacting 4-hydroxybenzonitrile in a methylene chloride solvent by using a trifluorosulfonic acid catalyst to produce a tris(hydroxyphenyl)triazine compound and reacting the tris(hydroxyphenyl)triazine compound with a diphenylphosphoric acid chloride compound.例文帳に追加

４−ヒドロキシベンゾニトリルを、塩化メチレン溶媒中にてトリフルオロスルホン酸触媒を用いて反応させ、トリス（ヒドロキシフェニル）トリアジン化合物を製造し、次いで、ジフェニルリン酸クロライド化合物と反応させる方法等によって製造されたトリアジン系芳香族リン酸エステル化合物。 - 特許庁

To provide a sulphamic acid-oxycarboxylic acid based detergent which is excellent in ability of suppressing the hydrogen embrittlement of metal and the elution of metal while providing high detergency when a titanium product stuck with a calcium compound or the like as the object for cleaning is cleaned.例文帳に追加

洗浄対象物であるカルシウム化合物等が付着したチタン製品を洗浄する際に，高い洗浄力を提供しつつ，金属の水素脆性及び金属溶出を抑止する能力に優れたスルファミン酸−オキシカルボン酸系洗浄剤を提供すること - 特許庁

As the biodegradable resin, the aliphatic polyester-based resin is preferable, especially the aliphatic polyester having main recurring units consisting of an aliphatic dicarboxylic acid unit and aliphatic diol unit is preferable, and the amount of acid terminals is preferably ≤50 equivalent/ton.例文帳に追加

生分解性樹脂としては脂肪族ポリエステル系樹脂が好ましく、特に主たる繰り返し単位が脂肪族ジカルボン酸単位及び脂肪族ジオール単位である脂肪族ポリエステルが好ましく、その酸末端量は５０当量／トン以下であることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the 6-bromo-2-naphthalenecarboxylic acid comprises oxidizing the 6-bromo-2-methylnaphthalene with a molecular oxygen in the presence of a heavy metal, a bromine compound-based oxidizing catalyst and acetic anhydride in a solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

６−ブロモ−２−メチルナフタレンを、低級脂肪族カルボン酸を含有する溶媒中、重金属・臭素化合物系酸化触媒及び無水酢酸の存在下、分子状酸素により酸化することを特徴とする６−ブロモ−２−ナフタレンカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The multi-layered structure is obtained by laminating the polyether polyamide elastomer (layer) made by polymerizing an amino carboxylic acid compound (A1) and/or a lactam compound (A2), a triblock polyether diamine compound (B) and a dicarboxylic acid compound (C) on the crosslinked diene-based rubber.例文帳に追加

（Ａ１）アミノカルボン酸化合物及び／又は（Ａ２）ラクタム化合物、（Ｂ）トリブロックポリエーテルジアミン化合物、並びに（Ｃ）ジカルボン酸化合物を重合して得られるポリエーテルポリアミドエラストマー（層）と架橋したジエン系ゴムとを積層してなる多層構造体を提供することである。 - 特許庁

The additive for the inorganic powder is used for the inorganic powder having at least 1.0 wt.% inorganic electrolyte consisting of the carbonate or the sulfate and consists essentially of a copolymer consisting of a polyoxyalkylene compound, a maleic acid compound and a sulfonic acid-based compound.例文帳に追加

炭酸塩または硫酸塩からなる無機電解質含有量が少なくとも１．０重量％である無機粉体に用いる、ポリオキシアルキレン化合物、マレイン酸化合物およびスルホン酸系化合物とからなる共重合体を主成分とする無機粉体用添加剤。 - 特許庁

The hydrophilization agent contains aromatic sulfonic acid-based formalin condensate such as a water-soluble salt of naphthalenesulfonic acid formalin condensate, wherein a sulfonate type anionic surfactant or a sulfate ester salt type anionic surfactant is preferably used combinedly therewith.例文帳に追加

ナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物の水溶性塩等の芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を含有することを特徴とする親水処理剤であって、スルホン酸塩型アニオン界面活性剤又は硫酸エステル塩型アニオン界面活性剤を併用するのが好ましい。 - 特許庁

Preferably this polyimide film is obtained from a polyamic acid comprising pyromellitic acid dianhydride and 20 to 80 mol% of 4,4'-oxydianiline and 20 to 80 mol% of 3,4'-oxydianiline both based on total diamine.例文帳に追加

また本発明のポリイミドフィルムは、ピロメリット酸二無水物、並びにジアミンを基準に２０モル％超過〜８０モル％以下の４，４’−オキシジアニリン及び２０モル％超過〜８０モル％以下の３，４’−オキシジアニリンからなるポリアミド酸から製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

The aromatic polyester-based polymer is preferably a copolyester formed from terephthalic acid, ethylene glycol and 1, 6-hexanediol as constituents, or a copolyester produced from terephthalic acid, 1, 4-butanediol and 1, 6-hexanediol as constituents.例文帳に追加

芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸とエチレングリコールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであるか、あるいは、芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであることが好ましい。 - 特許庁

The negative charge controlling agent consists of copolymer particles prepared by emulsion polymerization of 99 to 80 wt.% of radical polymerizable monomers such as styrene and acryl and 1 to 20 wt.% of sulfonic acid-based monomers such as 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid.例文帳に追加

スチレン、アクリル系のラジカル重合性単量体９９〜８０重量％と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸などのスルホン酸系単量体１〜２０重量％とを乳化重合させて得られる共重合体粒子を負電荷制御剤とする。 - 特許庁

The milk component-containing beverage comprising a fatty acid ester of triglycerol comprises <10 mass% content of a free polyol, and ≥35 and <50 mass% content of a monoester based on 100 mass% of the fatty acid ester of the triglycerol.例文帳に追加

トリグリセリン脂肪酸エステル１００質量％中、遊離のポリオールの含有量が１０質量％未満、モノエステル体の含有量が３５質量％以上５０質量％未満であるトリグリセリン脂肪酸エステルを含有させた乳成分含有飲料。 - 特許庁