「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The expandable phenol resin composition comprises a resol-type phenol resin, a phthalic acid-based plasticizer, a hydrocarbon-based blowing agent and an acidic curing agent composed of a phenolsulfonic acid, a xylenesulfonic acid and resorcinol as essential components.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂、フタル酸系可塑剤、炭化水素系発泡剤、並びに、フェノールスルホン酸、キシレンスルホン酸及びレゾルシノールからなる酸性硬化剤を、必須成分として、発泡性フェノール樹脂組成物を製造した。 - 特許庁

To provide a method for effectively manufacturing a fatty-acid sugar ester in which an acyl group derived from a fatty acid is selectively introduced into a specific hydroxyl group of a saccharide from an unmodified saccharide and the fatty acid or its ester.例文帳に追加

未修飾の糖質と、脂肪酸またはそのエステルより、糖質の特定の水酸基に脂肪酸由来のアシル基が選択的に導入された脂肪酸糖エステルを効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The favorable chelating agent contains a compound with phosphonic acid group, a compound with both phosphonic acid group and carboxylic acid group and one or at least two compounds selected from these alkali metal salts or amine salts.例文帳に追加

このキレート化剤としては、ホスホン酸基を有する化合物、ホスホン酸基とカルボン酸基を有する化合物、及びこれらのアルカリ金属塩又はアミン塩から選ばれる１又は２以上の化合物とすることが好ましい。 - 特許庁

Higher dibasic acid or its salt, and a boric acid or its ammonium salt are dissolved in solvent, which is mainly composed of ethylene glycol and nordihydroguaiaretic acid is added 0.10 to 5.00 wt.%.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩とを溶解し、ノルジヒドログアイアレチン酸（化１）を０．１０〜５．００ｗｔ％添加することを特徴としている。 - 特許庁

The esterified tapioca starch is preferably at least one kind selected from the group consisting of acetylated adipic acid crosslinked tapioca starch, acetylated phosphoric acid crosslinked tapioca starch, and phosphoric acid crosslinked tapioca starch.例文帳に追加

エステル化タピオカ澱粉としては、アセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉、アセチル化リン酸架橋タピオカ澱粉、及びリン酸架橋タピオカ澱粉からなる群から選ばれた１種又は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

This stable hypochlorite-containing water treating agent composition contains the hypochlorite and a monoethylenic unsaturated carboxylic acid polymer having a phoaphinic acid group or phosphonic acid group and has a pH of ≥12.例文帳に追加

次亜塩素酸塩と、ホスフィン酸基又はホスホン酸基を有するモノエチレン性不飽和カルボン酸重合体を有効成分として含み、かつｐＨが１２以上である次亜塩素酸塩を含有する安定な水処理剤組成物。 - 特許庁

This emulsion composition contains a fat-soluble substance, a phospholipid, an emulsifying agent containing a sucrose fatty acid ester and a (poly)glycerol fatty acid ester by ≤0.1 mass ratio relative to the sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

本発明のエマルション組成物は、脂溶性物質と、リン脂質と、ショ糖脂肪酸エステルを含む乳化剤と、該ショ糖脂肪酸エステルに対して質量比で０．１以下の（ポリ）グリセリン脂肪酸エステルとを含有する。 - 特許庁

The powdered oil and fat contains preferably 0.1-10.0 wt.% of polyglycerol condensed ricinoleic acid ester and 0.01-10.0 wt.% of glycerol organic acid fatty acid ester.例文帳に追加

本発明の粉末油脂は、食用油脂、粉末化基材、乳化剤としてポリグリセリン縮合リシノール酸エステル及びグリセリン有機酸脂肪酸エステルを含むＯ／Ｗ型エマルションを乾燥粉末化したことを特徴とする。 - 特許庁

The first of the resin compositions comprises a crystalline polyester (A), a polyester (B) made from an acid component comprising at least 40 mol% aliphatic polycarboxylic acid or alicyclic polycarboxylic acid, and a polyolefin (C).例文帳に追加

結晶性ポリエステル（Ａ）、酸成分として脂肪族多価カルボン酸または脂環族多価カルボン酸が４０モル％以上含むポリエステル（Ｂ）、ポリオレフィン（Ｃ）を含んでなることを特徴とする樹脂組成物に関する。 - 特許庁

Further, by merely mixing the carbodiimide derivative and single-stranded nucleic acid to react them, at least one of thymine, uracil and guanyl base on single-stranded nucleic acid is reacted to label single-stranded nucleic acid.例文帳に追加

また、カルボジイミド誘導体と一本鎖核酸とを単に混合して反応させることにより、一本鎖核酸上のチミン、ウラシルおよびグアニン塩基の少なくとも一つとが反応して、一本鎖核酸をラベル化できる。 - 特許庁

The absorbent product includes the bleached polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber, and the bleached polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber includes the polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber bleached with the bleaching agent.例文帳に追加

また、漂白ポリアクリル酸架橋セルロース繊維を含む吸収性製品であって、該漂白ポリアクリル酸架橋セルロース繊維が漂白剤で処理されたポリアクリル酸架橋セルロース繊維を含む、前記製品を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism which belongs to Enterobacter family and can efficiently produce an L-amino acid such as L-lysine, and to provide a method for producing an amino acid, by which the microorganism is used to efficiently produce the L-amino acid.例文帳に追加

Ｌ−リジンなどのＬ−アミノ酸を効率よく生産することのできる腸内細菌科に属する微生物を提供すること、及び該微生物を用いてＬ−アミノ酸を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

The scale depressant for milk constituent-containing beverage which is to be subjected to UHT sterilization includes a glycerol succinic acid fatty acid ester and a sucrose fatty acid ester, having 40 wt.% or higher for the content of a monoester body.例文帳に追加

グリセリンコハク酸脂肪酸エステルと、モノエステル体の含有量が４０％以上のショ糖脂肪酸エステルとを含有することを特徴とするＵＨＴ殺菌処理される乳成分含有飲料用のスケール抑制剤。 - 特許庁

To provide a method for making gene defect acetic acid bacteria capable of more highly effectively obtaining the gene defect acetic acid bacteria made without inserting the exogenous DNA to the genome DNA of the acetic acid bactera.例文帳に追加

酢酸菌のゲノムＤＮＡに外来ＤＮＡを挿入することなしに作製された遺伝子欠損酢酸菌株を、より高効率で取得できる遺伝子欠損酢酸菌株作製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for delivering nucleic acid into cells, and a vector effective for delivering a polynucleotide, i.e. nucleic acid-containing microparticles having a size suitable for phagocytosis, into phagocytes without spoiling nucleic acid integrity.例文帳に追加

核酸を細胞内に輸送する方法、貪食作用に適したサイズをもつ、核酸を含む微粒子を、核酸の完全性を損なうことなく、ポリヌクレオチドを貪食細胞の中に輸送するための有効なベクターを提供する。 - 特許庁

The solid acid catalyst is a solid having a Bronsted acid point, and as the Bronsted acid points, one or two or more selected from the group consisting of -OH, -CO2H and -SO3H is preferable.例文帳に追加

該固体酸触媒は、ブレンステッド酸点を有する固体であり、前記ブレンステッド酸点としては、−ＯＨ基、−ＣＯ2Ｈ基及び−ＳＯ3Ｈ基からなる群から選択される１種又は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The modified nucleic acid chain/metal ion multimer comprises a bivalent or multivalent metal ion and a modified nucleic acid chain compound having nucleic acid parts at the both ends of a part capable of interacting with the bivalent or multivalent ion.例文帳に追加

核酸鎖部分を、２価以上の金属イオンと相互作用が可能な部分の両末端に有する修飾核酸鎖化合物と、２価以上の金属イオンとを含有する修飾核酸鎖・金属イオン多量体。 - 特許庁

To provide a polylactic acid ionomer resin having highly accelerated crystallizing speed of a polylactic acid resin and good mechanical strength and its production method and also to provide a resin composition using the polylactic acid ionomer resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂の結晶化速度を大幅に促進すると共に良好な機械的強度を有するポリ乳酸アイオノマー樹脂及びその製造法、該ポリ乳酸アイオノマー樹脂を利用した樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A squamous epithelial cancer cell growth inhibitor characterized by comprising 50-500 μg/mL of a glyceride mixture of γ-linolenic acid triglyceride with γ-linolenic acid diglyceride, and γ-linolenic acid monoglyceride is provided.例文帳に追加

γリノレン酸トリグリセリド、γリノレン酸ジグリセリド、及びγリノレン酸モノグリセリドのグリセリド混合物を５０〜５００μｇ／ｍＬ含有することを特徴とする、扁平上皮癌細胞増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁

In the process (A), terephthalic acid, at least a dicarboxylic acid excepting terephthalic acid, and a glycol, are reacted in heating to form a dicarboxylic diglycol ester and/or its prepolymer.例文帳に追加

工程〔Ａ〕；テレフタル酸および少なくとも１種のテレフタル酸以外の２価カルボン酸ならびに少なくとも１種のグリコールを加熱反応させて２価カルボン酸ジグリコールエステルおよび／またはその低重合体を得る工程。 - 特許庁

To provide a method of solubilizing polylactic acid in which the polylactic acid is easily degraded by biological treatment such as methane fermentation by efficiently solubilizing the polylactic acid.例文帳に追加

本発明の主な目的は、ポリ乳酸を効率的に可溶化することにより、ポリ乳酸に対してメタン発酵等の生物学的処理による分解を受け易くすることができる、ポリ乳酸の可溶化方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a new acetic acid resistance gene associated with the acetic acid resistance, a microorganism containing the gene, and to provide a method for producing vinegar having a high concentration of acetic acid by using the microorganism.例文帳に追加

酢酸耐性に関与する新規な酢酸耐性遺伝子を提供すること、及び該遺伝子を含む微生物並びに該微生物を用いて高酢酸濃度の食酢を効率良く製造する方法を提供すること - 特許庁

For example, the coexistence of the oleic acid and/or the palmitoleic acid can mitigate the cytotoxic function of 10-trans, 12-cis type conjugated linoleic acid against cancer cells such as liver cancer cells.例文帳に追加

例えば、オレイン酸および／またはパルミトオレイン酸を共存させることにより、肝臓ガン細胞などのガン細胞に対する１０トランス、１２シス型共役リノール酸による細胞毒性機能を緩和させることができる。 - 特許庁

The liquid reagent for the determination of total branched-chain amino acid/tyrosine molar ratio calculates the total branched-chain amino acid/tyrosine molar ratio by using the total branched-chain amino acid determination liquid reagent and/or the tyrosine determination liquid reagent.例文帳に追加

これら、総分岐鎖アミノ酸測定液状試薬および／またはチロシン測定液状試薬を用いて総分岐鎖アミノ酸／チロシンモル比を算出する総分岐鎖アミノ酸／チロシンモル比測定用液状試薬である。 - 特許庁

To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration environments and high temperature/high sulfuric acid concentration environments without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加

大量の各種合金元素を添加することなく、低温／低硫酸濃度環境及び高温／高硫酸濃度環境のいずれの環境下においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁

The thickener-containing cosmetic contains a phosphatidyl choline in which a fatty acid residue at the 2 position of a glycero structure is a straight long chain fatty acid and at the 2 position a straight saturated middle chain fatty acid.例文帳に追加

増粘剤を含有した化粧料において、グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンを含有した化粧料。 - 特許庁

The amino acid adjacent to the hemoferrum comprises a hydrophobic amino acid and a polar non-charge amino acid, and forms a hydrophobic plane HP, and electrons are transferred from the enzyme 1 to the electrode 2 through the cytochrome C portion 1a.例文帳に追加

ヘム鉄と隣接するアミノ酸は、疎水性アミノ酸および極性非電荷アミノ酸からなって疎水面ＨＰを形成しており、電子はこうしたチトクロームＣ部位１ａを通じて酵素１から電極２に伝達される。 - 特許庁

To provide an acidic beverage mixed with hyaluronic acid and/or a hyaluronate which prevents clouding derived from hyaluronic acid and/or a hyaluronate, and having excellent transparency in spite of the fact that the beverage is thermally sterilized in acid.例文帳に追加

酸性下で加熱殺菌を施されているにも拘わらず、ヒアルロン酸および／またはその塩に由来する白濁が防止され、透明性に優れたヒアルロン酸および／またはその塩を配合した酸性飲料を提供する。 - 特許庁

This ink contains at least one compound selected from among (A) sulfinic acid compounds, (B) thiosulfonic acid compounds, (C) thiosulfinic acid compounds, (D) mesoionic compounds, and (E) nitrogen-containing heterocyclic thione compounds.例文帳に追加

（Ａ）スルフィン酸化合物、（Ｂ）チオスルホン酸化合物、（Ｃ）チオスルフィン酸化合物、（Ｄ）メソイオン化合物、および（Ｅ）含窒素複素環チオン化合物から選ばれる少なくとも１つを含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This propolis composition comprises propolis, lecithin and at least one kind of a fatty acid selected from an n-3-based unsaturated fatty acid and a medium chain fatty acid containing 8-12 total carbon atoms.例文帳に追加

プロポリス組成物は、プロポリスとレシチンとを含有するとともに、ｎ—３系列不飽和脂肪酸及び総炭素数が８〜１２の中鎖脂肪酸から選ばれる少なくとも１種の脂肪酸を含有するものである。 - 特許庁

The anti-solidifying agent contains ≤20 wt.% of sucrose fatty acid monoester, 8-20 wt.% of sucrose fatty acid tetraester and ≤80 wt.% of sucrose fatty acid ester with a degree of esterification of 5-8.例文帳に追加

２０重量％以下のショ糖脂肪酸モノエステルと、８〜２０重量％のショ糖脂肪酸テトラエステルと、８０重量％以下のエステル化度５〜８のショ糖脂肪酸エステルとを含有している固結防止剤である。 - 特許庁

An organic compound containing heteroatoms or an organic compound which does not contain heteroatoms is heat treated in concentrated sulfuric acid or fuming sulfuric acid to manufacture easily such a solid acid at a reduced manufacturing cost.例文帳に追加

ヘテロ原子を含む有機化合物あるいはさらにヘテロ原子を含まない有機化合物を濃硫酸または発煙硫酸中で加熱処理して、そのような固体酸を低い製造コストで容易に製造できる。 - 特許庁

(Concretely, the reactive site is introduced on the outer surface of the carbon nanotube by treating the carbon nanotube with a nitric acid, or a nitric acid and a sulfuric acid.)例文帳に追加

炭素材料として、繊維状炭素（カーボンナノチューブ）を用い、この繊維状炭素に触媒を担持させる触媒担持工程の前処理として、該繊維状炭素の繊維表面に、酸化剤を用いて、反応性部位を導入させること。 - 特許庁

A protein having the acetic acid resistance and having a specific amino acid sequence, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA, and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する酢酸耐性を有する蛋白質、これら蛋白質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

This azoamide compound, its salt and a polymerization initiator comprising at least one of them have an acid amide bond structure between carboxy group of an azobiscarboxylic acid compound and amino group of an amino acid, and have carboxy groups at both ends of each of the compound.例文帳に追加

アゾビスカルボン酸化合物のカルボキシル基とアミノ酸のアミノ基とが酸アミド結合した構造を有し、両末端にカルボキシル基を有するアゾアミド化合物又はその塩、及びこれらを含んで成る重合開始剤。 - 特許庁

To obtain a shape anisotropic ceramic powder made up mainly of a compound having crystal anisotropy without using flux or an acid and without producing a waste liquid containing a chloride, a sulfate, nitric acid, hydrochloric acid or the like.例文帳に追加

フラックスまたは酸を使用せず、塩化物、硫酸塩、硝酸、塩酸などを含む廃液を発生させずに、結晶異方性を有する化合物を主成分とする形状異方性セラミック粉末を得ること。 - 特許庁

An aqueous hydroxylamine solution is mixed with an aqueous hydrazine solution, and an aqueous nitric acid solution is added thereafter to an obtained a mixture solution, to manufacture the aqueous nitric acid solution containing the nitric acid salts of hydroxylamine and hydrazine.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン水溶液とヒドラジン水溶液とを混合した後、得られた混合液に硝酸水溶液を添加することにより、硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンを含む硝酸水溶液を製造する。 - 特許庁

NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION APPARATUS, CHEMICAL CHAIN REACTION APPARATUS, APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION INCLUDING DENATURATION, ANNEALING AND EXTENSION PROCESS AND METHOD FOR CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION例文帳に追加

核酸増幅反応を実施する装置、化学連鎖反応を実施する装置、変性、アニーリングおよびエクステンションプロセスを包含する核酸増幅反応を同時に実施する装置、ならびに核酸増幅反応を実施する方法 - 特許庁

In this method for producing D-malic acid from maleic acid by the use of a microorganism or its processed product, the microorganism cultivated in a culture medium containing maleic acid is used.例文帳に追加

微生物またはそれらの処理物を用いてマレイン酸からＤ−リンゴ酸を製造するにあたり、マレイン酸含有培地で培養を行った微生物を使用することを特徴とするＤ−リンゴ酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a sulfonium salt having a function as a photo acid generator without accompanying a problem that the compatibility of an acid generator with an acid-dissociable group-having polymer as a main component for a photoresist is bad.例文帳に追加

酸発生剤とフォトレジストの主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、光酸発生剤としての機能を有するスルホニウム塩を提供する。 - 特許庁

A tertiary amine is subjected to quaternarization with a hydroxycarboxylic acid ester represented by general formula (1) to give a quaternary ammonium hydroxycarboxylic acid salt, for example, triethylmethylammonium 2-hydroxyisobutyric acid salt and so on.例文帳に追加

三級アミンを下記式（１）： で表されるヒドロキシカルボン酸エステルにより四級化することにより具体例としてトリエチルメチルアンモニウム２−ヒドロキシイソ酪酸塩等で示される四級アンモニウムヒドロキシカルボン酸塩を製造する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 1-alkyl-5- substituted pyrazole-3-carboxylic acid, capable of selectively obtaining the 1- alkyl-5-substituted pyrazole-3-carboxylic acid in a high yield from an acylpyruvic acid.例文帳に追加

本発明は、アシルピルビン酸エステルから、高い収率で選択的に1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸を得ることが出来る、工業的に好適な1-アルキル-5-置換ピラゾール-3-カルボン酸の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new receptor designated as "Zcytor 16", Zcytor 16 polypeptides and Zcytor 16 fusion proteins as well as nucleic acid molecules encoding such polypeptides and proteins, and a method for using these nucleic acid molecules and amino acid sequences.例文帳に追加

“Zcytor 16”と称する新規受容体、Zcytor 16ポリペプチド及びZcytor 16融合タンパク質、並びにそのようなポリペプチド及びタンパク質をコードする核酸分子、及びそれらの核酸分子及びアミノ酸配列の使用方法の提供。 - 特許庁

A physiologically active unsaturated fatty acid ester and/or sterol ester such as esters of conjugated linoleic acid and/or omega-fatty acid is used as a cell culture medium, especially as a substitute for fetal bovine serum.例文帳に追加

共役リノール酸および／又はオメガ脂肪酸のエステルのような、不飽和な生理活性脂肪酸エステルおよび／又はステロールエステルの、細胞培養用培地として、とりわけウシ胎児血清用代替物として使用する。 - 特許庁

A composition for polishing includes abrasive grains, an iron ion source, and an acid (preferably, citric acid or 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid) which chelates with iron ions, but does not contain hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物には、砥粒、鉄イオン源、及び鉄イオンをキレートする酸（好ましくはクエン酸又は１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸）が配合されている一方、過酸化水素は含まれていない。 - 特許庁