「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for producing a molybdenum compound high in safety and usability by treating a waste acid containing dissolved molybdenum in a high content, and nitric acid and sulfuric acid, which is generated in a filament maker or the like.例文帳に追加

フィラメント製造メーカー等で発生するモリブデンを高濃度で溶存し硝酸及び硫酸を含有する廃酸を処理して、安全性及び利用性の高いモリブデン化合物を製造する技術の提供。 - 特許庁

The vegetable oil is preferably an oleic acid or linolic acid-based oil or fat or lauric acid-based oil or fat, more preferably, one or more oils selected from cottonseed oil, olive oil, cacao fat, palm oil and coconut oil.例文帳に追加

植物油はオレイン酸及びリノール酸系油脂、又はラウリン酸系油脂が好ましく、綿実油、オリーブ油、カカオ脂、パーム油、及びヤシ油からなる群より選ばれる１以上のものであることがより好ましい。 - 特許庁

A sample liquid containing the citric acid is prepared, and the citric acid is oxidized under coexistence of a ruthenium complex, thereby inducing the chemiluminescence through the ruthenium complex, and the chemiluminescence is detected, whereby the citric acid is detected.例文帳に追加

クエン酸を含んでなる試料液を用意し、ルテニウム錯体の共存下で、クエン酸を酸化させ、それによりルテニウム錯体を介した化学発光を生じさせ、該化学発光を検出することにより、クエン酸を検出する。 - 特許庁

To provide a new reagent for detecting a duplex nucleic acid and a method using this reagent for detecting the duplex nucleic acid formed by hybridization with a probe without labeling any target nucleic acid.例文帳に追加

二本鎖核酸を検出する新規試薬と、それを用いて、ターゲット核酸に対して一切のラベル化を施すことなくプローブとのハイブリダイゼーションにより形成される二本鎖核酸を検出する方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition includes polylactic acid resin, the resin superior in heat resistance to the polylactic acid resin, and the nucleating agent that promotes crystallization of the polylactic acid resin, with the nucleating agent being a lake pigment.例文帳に追加

樹脂組成物を、ポリ乳酸樹脂と、ポリ乳酸樹脂に比して耐熱性に優る樹脂と、ポリ乳酸樹脂の結晶化を促進する結晶核剤とを含有し、結晶核剤がレーキ顔料である樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide an acid polysaccharide inorganic salt and its manufacturing method; a gel and/or a fiber of the acid polysaccharide inorganic salt; and the gel and/or the fiber of the acid polysaccharide inorganic salt that holds spores of marine algae and/or marine algae.例文帳に追加

酸性多糖類無機塩及びその製造方法、酸性多糖類無機塩ゲル及び／又は繊維、海藻胞子及び／又は海藻を保持する酸性多糖類無機塩ゲル及び／又は繊維を提供すること。 - 特許庁

The dispersant is composed of a block copolymer having an aliphatic polyester block (for example, a polymer block of a hydroxycarboxylic acid component consisting of a lactic acid component such as a polylactic acid block at the least) and a polypeptide block.例文帳に追加

分散剤を、脂肪族ポリエステルブロック（例えば、ポリ乳酸ブロックなどの少なくとも乳酸成分で構成されたヒドロキシカルボン酸成分のポリマーブロック）とポリペプチドブロックとを有するブロック共重合体で構成する。 - 特許庁

The contents of the glycerin and the salt of the dicarboxylic acid is preferably 20-80 mass% of glycerin and 80-20 mass% of the salt of the dicarboxylic acid with respect to the total amount of the glycerin and the salt of the dicarboxylic acid.例文帳に追加

グリセリン及びジカルボン酸の塩の含有量は、グリセリンとジカルボン酸の塩の合計量に対してグリセリンが２０〜８０質量％であり、ジカルボン酸の塩が８０〜２０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The corrosion-resistant member, exposed to such an environment that sulfuric acid and sulfurous acid coexist, is composed of titanium, wherein the concentration of sulfurous acid in the environment is ≥300 ppm or composed of a titanium-palladium alloy.例文帳に追加

硫酸と亜硫酸とを含む環境下に曝される耐食性部材であって、チタンからなり且つ前記環境における亜硫酸濃度が３００ｐｐｍ以上であるか、またはチタン−パラジウム合金からなるものである。 - 特許庁

The pack cosmetic kit comprises the three components; 1) a solution of alginic acid fixation agent, 2) a composition including alginic acid and/or water-soluble alginate salt and metal oxide and 3) an acid solution.例文帳に追加

１）アルギン酸の固化剤の溶液と２）アルギン酸及び／又は水溶性のアルギン酸の塩と金属酸化物を含む組成物と３）酸の溶液との３つの要素を構成要素として含む、パック化粧料キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an industrially suitable 2-alkylmalonic acid compound in which 2-alkylmalonic acid compound can be produced in high yield from 2-alkylidene malonic acid compound by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な方法によって、2-アルキリデンマロン酸化合物から高収率で2-アルキルマロン酸化合物を製造することが出来る、工業的に好適な2-アルキルマロン酸化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁

A packaging laminate contains a core layer 11 comprising cardboard and a barrier layer 12 comprising a liquid crystal polymer such as a p-hydroxybenzoic acid/hydroxynaphthoic acid copolymer or a polyethylene terephthalate/p-hydroxybenzoic acid copolymer.例文帳に追加

包装用ラミネート（１０）は、板紙のコア層（１１）と、ｐ−ヒドロキシ安息香酸とヒドロキシナフトエ酸のコポリマーまたはポリエチレンテレフタレートとｐ−ヒドロキシ安息香酸のコポリマーなどの液晶ポリマーのバリヤー層（１２）とを含む。 - 特許庁

The fatty acid chemically bonded to the inorganic metal powder is quantified from the respective quantified values obtained by measuring the dissociated fatty acid in the inorganic metal colloid solution and the whole fatty acid by the Fourier transform nuclear magnetic resonance spectrometry.例文帳に追加

無機金属コロイド溶液中の解離している脂肪酸および全脂肪酸をフーリエ変換核磁気共鳴分光法で測定した各々の定量値から無機金属粉と化学結合した脂肪酸を定量する。 - 特許庁

The present invention includes a nucleic acid construct comprising a high-level mammalian expression vector, an intron, and a nucleic acid sequence encoding a reporter polypeptide, wherein the nucleic acid sequence encoding a reporter polypeptide is proximally linked to a target untranslated region (UTR).例文帳に追加

高レベル哺乳動物発現ベクター、イントロン、およびレポーターポリペプチドをコードする核酸配列を含み、レポーターポリペプチドをコードする該核酸配列は標的非翻訳領域(UTR)に近位で連結されている、核酸構築物。 - 特許庁

The method for producing trans-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid is characterized by obtaining the trans-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid by isomerizing cis-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid by heating it under an atmosphere of oxygen of 2 vol.% or less.例文帳に追加

シス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸を、酸素濃度２容量％以下のガスの雰囲気中で加熱してトランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸に異性化させることを特徴とする、トランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The esterification is carried out under a reduced pressure while the mist of acid components consisting at least of (meth)acrylic acid and the acid catalyst is being water-sealed with a water-seal-type vacuum pump 28 connected to the reactor 11.例文帳に追加

その場合、エステル化反応は、反応器１１に接続された水封式真空ポンプ２８にて、少なくとも（メタ）アクリル酸及び酸触媒に基づく酸成分のミストを水封しながら減圧下で行われる。 - 特許庁

This removing solution for removing ruthenium series metal contains (a) cerium nitrate (IV) salt and (b) one or more acids selected from the group consisting of nitric acid, perchloric acid and acetic acid.例文帳に追加

ルテニウム系金属を除去する除去液であって、（ａ）硝酸セリウム（IV）塩と、（ｂ）硝酸、過塩素酸および酢酸からなる群より選択される一または二以上の酸とを含有することを特徴とする除去液。 - 特許庁

A method for producing 2-(4-methoxycarbonylmethylphenoxymethyl)benzoic acid methyl ester represented by formula (3) comprises reacting 2-chloromethylbenzoic acid methyl ester and 4-hydroxyphenylacetic acid methyl ester represented by formula (2).例文帳に追加

２−クロルメチル安息香酸メチルエステルと、下式で表される４−ヒドロキシフェニル酢酸メチルエステルとを反応させることを特徴とする下式で表される２−（４−メトキシカルボニルメチルフェノキシメチル）安息香酸メチルエステルの製造方法。 - 特許庁

A resist film 102 made of resist material containing first polymer that does not contain acid-unstable group and contains lactone, second polymer containing acid-unstable group, and a photo-acid generator is formed on a substrate 101.例文帳に追加

基板１０１の上に、酸不安定基を含まず且つラクトンを含む第１のポリマーと、酸不安定基を含む第２のポリマーと、光酸発生剤とを含むレジスト材料からなるレジスト膜１０２を形成する。 - 特許庁

The method for decomposing a polyhydroxyalkanoic acid includes decomposing a polyhydroxyalkanoic acid at 55-80°C in the presence of bacteria of genus Thermobifida, an enzyme composed of a specific amino acid sequence isolated from the bacteria, its variant or a transformant producing them.例文帳に追加

Ｔｈｅｒｍｏｂｉｆｉｄａ属の微生物や、これから単離した特定のアミノ酸配列からなる酵素やその変異体、又は、これらを産生する形質転換体の存在下、５５〜８０℃の範囲でポリヒドロキシアルカン酸を分解する方法。 - 特許庁

The method for producing an unsaturated fatty acid in high purity of not less than 99% by isolating and purifying an unsaturated fatty acid by the secondary nucleation mechanism using fatty acid-urea inclusion compounds.例文帳に追加

脂肪酸尿素包接化合物を使用した2次核生成メカニズムにより脂肪酸を分離精製することによって、純度が99％以上になる高純度の不飽和脂肪酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

An adhesive for a polarizing plate is a resin solution containing a polyvinyl alcohol-based resin, a silicate and an amino acid and/or a sulfur-containing amino acid which have one or more amino groups and one or more acid groups.例文帳に追加

本発明の偏光板用接着剤は、ポリビニルアルコール系樹脂、珪酸塩、及び１つ以上のアミノ基と１つ以上の酸性基とを有するアミノ酸及び／又は含硫アミノ酸を含有する樹脂溶液である。 - 特許庁

This emulsifying composition contains lecithin having 40-100 mass% of oleic acid and 0-20 mass% of saturated fatty acid each in the whole constituent fatty acid of an acetone-insoluble matter.例文帳に追加

アセトン不溶物の全構成脂肪酸中のオレイン酸含量が４０〜１００質量％、かつ、アセトン不溶物の全構成脂肪酸中の飽和脂肪酸含量が０〜２０％質量であるレシチンを含有する乳化組成物。 - 特許庁

This skin cleanser is characterized by comprising (A) the N-acylamino acid salt, (B) an amphoteric surfactant, (C) a polyoxyethylene fatty acid pentaerythritol ester, and (D) a polyoxyethylene fatty acid alkanolamide as essential ingredients in specific amounts, respectively.例文帳に追加

（Ａ）N−アシルアミノ酸塩、（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）ポリオキシエチレン脂肪酸ペンタエリスリトールエステル、および（Ｄ）ポリオキシエチレン脂肪酸アルカノールアミドを必須成分として特定量含有することを特徴とする皮膚洗浄料。 - 特許庁

The polyester resin is constituted of an acid component comprising 40-70 mol% of terephthalic acid and 30-60 mol% of sebacic acid, and a glycol component comprising 40-90 mol% of 1,4-butanediol and 10-60 mol% of ethylene glycol.例文帳に追加

該ポリエステル樹脂：テレフタル酸４０〜７０モル％、セバシン酸３０〜６０モル％からなる酸成分と、１，４−ブタンジオール４０〜９０モル％、エチレングリコール１０〜６０モル％からなるグリコール成分とから構成される。 - 特許庁

This polyester resin composition contains (A) a polyester resin containing an aromatic dicarboxylic acid as an acid component and (B) an ester compound obtained by the reaction of an aromatic monocarboxylic acid with a polyhydric alcohol component.例文帳に追加

酸成分として芳香族ジカルボン酸を含むポリエステル樹脂（Ａ）と、芳香族モノカルボン酸と多価アルコール成分が反応してなるエステル化合物（Ｂ）とを含有してなることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This vermin resistant protein derived from a plant has a first amino acid sequence having ≥50% homology to the specific amino acid sequence, and also has a second amino acid sequence having at least one spppp sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列に対する相同性が５０％以上の第１アミノ酸配列を有し、且つ第２アミノ酸配列がｓｐｐｐｐ配列を少なくとも１つ有する植物由来の耐虫性タンパク質。 - 特許庁

A method for reducing the amount of a branched amino acid in a tested sample includes converting at least a part of the branched amino acid that is often contained in the tested sample for the analysis of L-methionine into an oxo acid.例文帳に追加

L-メチオニンを分析するための被検試料に含まれる可能性がある分岐鎖アミノ酸の少なくとも一部をオキソ酸に変換することを含む、分岐鎖アミノ酸の被検試料中の量を低減する方法。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for manufacturing a nitrile compound or carboxylic acid compound by a simple method manufacturing the nitrile compound or carboxylic acid compound from an acetic acid compound in a high yield under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件下、簡便な方法によって、酢酸化合物からニトリル化合物又はカルボン酸化合物を高収率で製造出来る、工業的に好適なニトリル化合物又はカルボン酸化合物の製法を提供する。 - 特許庁

The acidic xylooligosaccharide is a mixed composition of oligosaccharides having different polymerization degrees of xylose, has preferably 2.0-15.0 average polymerization degree and uronic acid is preferably glucuronic acid or 4-O-methyl-glucuronic acid.例文帳に追加

該酸性キシロオリゴ糖は、キシロースの重合度が異なるオリゴ糖の混合組成物であり、平均重合度が２．０〜１５．０であることが好ましく、ウロン酸はグルクロン酸もしくは４−Ｏ−メチル−グルクロン酸が好ましい。 - 特許庁

The invention provides a method for synthesizing a β-bonded polyaspartic acid, its salt or ester in high purity by using a polyaspartic acid hydrolase in an organic solvent and using aspartic acid, its salt or ester as a substrate.例文帳に追加

有機溶媒中にてポリアスパラギン酸加水分解酵素を用いて、アスパラギン酸またはその塩もしくはエステルを基質として、高純度のβ位結合ポリアスパラギン酸またはその塩もしくはエステルを合成する方法。 - 特許庁

This method for producing the unsaturated carboxylic acid-based copolymer comprises copolymerizing an unsaturated carboxylic acid oligomer such as acrylic acid and a bifunctional compound such as butanediol in a solvent azeotropic to water in the presence of a distannoxane catalyat.例文帳に追加

アクリル酸などの不飽和カルボン酸の低重合体とブタンジオールなどの二官能性化合物を、水共沸溶媒中、ジスタノキサン触媒の存在下に共重合する不飽和カルボン酸系共重合体の製造法。 - 特許庁

A Cdk5 specific inhibitory peptide comprises a specific amino acid sequence or an amino acid sequence constituted so that one or several amino acids in the specific amino acid sequence are subjected to deletion, substitution, or addition.例文帳に追加

特定成る配列のアミノ酸配列、または特定なる配列のアミノ酸配列において、１個または数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加したアミノ酸配列からなるサイクリン依存性キナーゼ５特異的阻害ペプチド。 - 特許庁

This emulsifier for beverages combinedly contains (A) a polyglyceryl fatty acid ester having ≥8 average degree of polymerization, (B) a sorbitan fatty acid ester having ≥6 HLB value, and (C) a sucrose fatty acid ester having ≥6 HLB value.例文帳に追加

Ａ）平均重合度８以上のポリグリセリン脂肪酸エステル、Ｂ）ＨＬＢ値６以上のソルビタン脂肪酸エステル及びＣ）ＨＬＢ値６以上のショ糖脂肪酸エステルを併含したものを飲料用乳化剤とする。 - 特許庁

This polyimide precursor has high molding workability and is obtained by introducing a polyamic acid solution into a solution containing dicyclohexyl carbodiimide(DCC) as a dehydration-condensing agent; wherein the polyamic acid solution is provided by reacting a diamine with an acid dianhydride.例文帳に追加

ジアミンと酸二無水物との反応からなるポリアミド酸溶液を、脱水縮合剤であるジシクロヘキシルカルボジイミド（ＤＣＣ）を含有する溶剤中に導入することで成型加工性の高いポリイミド前駆体を得る。 - 特許庁

A polypeptide or its salt contains such an amino acid sequence as identical to or substantially identical to an amino acid sequence expressed by a specified sequence of which the N-terminal amino acid residue is halogenated.例文帳に追加

Ｎ末端アミノ酸残基がハロゲン化されている特定の配列で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有することを特徴とするポリペプチドまたはその塩。 - 特許庁

The method for producing the tetrahydronaphthalene derivative includes converting a phenylacetic acid derivative into an acid halide by using a halogenating agent, and reacting the resultant product with ethylene gas in the presence of a Lewis acid cleaned with a solvent.例文帳に追加

フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、溶媒で洗滌したルイス酸存在下、エチレンガスを作用させることによる、テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the aromatic carboxylic acid imide by reacting an aromatic polyfunctional carboxylic acid polyfunctional carboxylic acid anhydride with an amino group-containing compound under microwave irradiation, a trialkylamine is used as a reactive activator.例文帳に追加

マイクロ波の照射下、芳香族多価カルボン酸無水物とアミノ基含有化合物とを反応させて対応する芳香族カルボン酸イミドを製造する方法において、反応活性剤としてトリアルキルアミンを用いる。 - 特許庁

In the sterilization method, an acid ozone aqueous solution is produced by dissolving an ozone gas into an organic or inorganic acid solution, and a packaging material is brought into contact with the acid ozone aqueous solution.例文帳に追加

有機酸または無機酸の溶液にオゾンガスを溶解して酸性オゾン水溶液を製造し、該酸性オゾン水溶液に包装材料を接触させることを特徴とする包装材料の殺菌方法が提供される。 - 特許庁

The hydrophilic polymer for the gel electrolyte is obtained by copolymerizing a monovinyl monomer containing sulfonic acid or a sulfonic acid salt with an aromatic polyvinyl monomer and retains ≥4 times as much aqueous protonic acid solution as its weight.例文帳に追加

スルホン酸もしくはスルホン酸塩含有モノビニルモノマーと芳香族ポリビニルモノマーとを共重合して得られ、プロトン酸水溶液の保持率が４倍（重量比）以上であるゲル状電解質用親水性重合体とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a rare earth magnet includes a process that makes a treating liquid containing acid having oxidizing property and boric acid and/or boric acid ion contact a surface of a magnetic element containing a rare earth element.例文帳に追加

好適な実施形態の希土類磁石の製造方法は、希土類元素を含む磁石素体の表面に、酸化性を有する酸、及び、ホウ酸及び／又はホウ酸イオンを含む処理液を接触させる工程を有する。 - 特許庁

This chemical decontamination method for removing the radioactive nuclide from the carbon steel member by use of oxalic acid comprises treating the carbon steel member with formic acid to remove iron oxalate after removing the radioactive nuclide of the member with the oxalic acid.例文帳に追加

シュウ酸を用いて炭素鋼部材から放射性核種を除去する化学除染方法において、シュウ酸により炭素鋼部材の放射性核種を除去した後、ギ酸処理してシュウ酸鉄を除去する。 - 特許庁

The polyimide film is produced from a polyamic acid obtained from a composition consisting of at least naphthalenetetracarboxylic acid dianhydride, biphenyltetracarboxylic acid dianhydride and a diamine and has a Young's modulus of 4-10 [GPa].例文帳に追加

少なくともナフタレンテトラカルボン酸二無水物及びビフェニルテトラカルボン酸二無水物並びにジアミンからなる組成物から得られるポリアミド酸から製造され、ヤング率が４〜１０［ＧＰａ］であることを特徴とするポリイミドフィルム。 - 特許庁

The polishing composition contains abrasive grain such as colloidal silica, acid such as citric acid and orthophosphoric acid, an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, a compound selected from azoles and its derivatives such as benzotriazole.例文帳に追加

研磨用組成物は、コロイダルシリカのような砥粒と、クエン酸やオルトリン酸のような酸と、過酸化水素のような酸化剤と、ベンゾトリアゾールのようなアゾール類及びその誘導体から選ばれる化合物とを含有してなる。 - 特許庁

A composition for wet etching semiconductor is characterized by adding a detergent consisting of two components of an alkyl sulfonic acid and an ω-hydrofluoroalkyl carboxylic acid to buffered hydrofluoric acid consisting of hydrogen fluoride, ammonium fluoride, and water.例文帳に追加

フツ化水素、フツ化アンモニウム及び水からなるバツフアードフツ酸に、アルキルスルホン酸及びω−ハイドロフルオロアルキルカルボン酸の２成分からなる界面活性剤を添加したことを特徴とする半導体用ウエツトエツチング組成物。 - 特許庁