「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sterilizing and washing water containing the hypochlorous acid is sprayed, the hypochlorous acid is decomposed and the effect is lowered but by allowing the hypochlorus acid to generate in the sprayed water, and spraying the water to the object without being decomposed the hypochlorous acid, thus the sterilizing and washing works are enhanced.例文帳に追加

次亜塩素酸を含む除菌・洗浄水を噴霧すると、次亜塩素酸が分解して効力が低下してしまうが、噴霧水中に次亜塩素酸を生成させることより、次亜塩素酸を分解することなく対象物に噴射し、除菌・洗浄作用を高めることができる。 - 特許庁

The polyester composition comprises a modified polytrimethyleneterephthalate obtained by copolymerizing a terephthalic acid derivative having a phosphonium slat of sulfonic acid group, and at least one compound selected from the group consisting of a hindered phenolic compound, a specific alklylsulfonic acid or its metal salt, an alklylarylsulfonic acid or its metal salt.例文帳に追加

スルホン酸ホスホニウム塩基を有するテレフタル酸誘導体を共重合した改質ポリトリメチレンテレフタレートに、ヒンダードフェノール系化合物と、特定のアルキルスルホン酸またはその金属塩、アルキルアリールスルホン酸またはその金属塩からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物とを含有させる。 - 特許庁

The method for producing a monocarboxylic acid includes a process A for filtering a solution containing a monocarboxylic acid through a nanofiltration membrane and recovering the monocarboxylic acid from a filtrate side and a process B for filtering a nanofiltration membrane filtrate through a reverse osmosis membrane after the process A and recovering the monocarboxylic acid from the filtrate side.例文帳に追加

モノカルボン酸含有溶液をナノ濾過膜に通じて濾過して、透過側からモノカルボン酸を回収する工程Ａ、または該工程Ａの後にさらにナノ濾過膜透過液を逆浸透膜に通じて濾過して、透過側からモノカルボン酸を回収する工程Ｂを含む、モノカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

(1) an aqueous solution containing the peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid and (2) a bactericidal activity improver for the peracetic acid composed of one or more kinds of compounds selected from the group consisting of esters obtained from a 2-8C fatty acid and a 2-8C aliphatic alcohol, the 2-8C aliphatic alcohol and an aliphatic alcohol having a benzene ring.例文帳に追加

（２）炭素数２〜８の脂肪酸と炭素数２〜８の脂肪族アルコールとから得られるエステル類、炭素数２〜８の脂肪族アルコール、及びベンゼン環を有する脂肪族アルコールよりなる群から選ばれた１種又は２種以上の化合物からなる過酢酸殺菌力向上剤。 - 特許庁

The mixture is produced by reacting a starting mixture containing an APG to be a base of an ether carboxylic acid APG and one or more different aliphatic alcohols with a compound selected from the group consisting of an ω-halocarboxylic acid, an ω-halocarboxylic acid salt and an ω-halocarboxylic acid ester.例文帳に追加

この混合物は、エーテルカルボン酸 APG の基になる APG 及び１つ以上の異なった脂肪アルコールを含む出発混合物とω-ハロカルボン酸、ω-ハロカルボン酸の塩及びω-ハロカルボン酸のエステルからなる群から選ばれる化合物とを反応させることにより製造できる。 - 特許庁

This polylactic acid-based fiber is characterized by comprising (A) polylactic acid and (B) a lactic acid-based polyester comprising (I) a lactic acid component and (II) a polyester component in a weight ratio of 10:90 to 90:10 and a glass transition point of ≤60°C, wherein the rate of the component B is 2 to 50 wt. %.例文帳に追加

ポリ乳酸（Ａ）と、乳酸成分（Ｉ）とポリエステル成分（ＩＩ）の重量比が１０：９０〜９０：１０の範囲であり、ガラス転移点が６０℃以下である乳酸系ポリエステル（Ｂ）からなり、Ｂの割合が２〜５０ｗｔ％である事を特徴とするポリ乳酸系繊維。 - 特許庁

The oil based ink composition for a ball point pen comprises a blue pigment, an organic solvent, a resin to be selected from a styrene/maleic acid copolymer resin and/or a rosin modified maleic acid resin which has an acid value of 50-250, and a phosphoric acid ester of a polyoxyethylene alkyl ether or a polyoxyethylene alkylaryl ether.例文帳に追加

青色顔料と、有機溶剤と、酸価度５０〜２５０のスチレン−マレイン酸共重合樹脂及び／又はロジン変性マレイン酸樹脂から選ばれる樹脂と、ポリオキシエチレンアルキルエーテル又はポリオキシエチレンアルキルアリールエーテルのリン酸エステルを含むボールペン用油性インキ組成物。 - 特許庁

Here is a large jar containing this whitening and water, and I have here some strong sulphuric acid, which is the acid you might have to use if you were to make these experiments (only, in using this acid with limestone, the body that is produced is an insoluble substance, whereas the muriatic acid produces a soluble substance that does not so much thicken the water). 例文帳に追加

そしてこっちには強い硫酸があります。この実験をするには、この酸を使わなきゃならないです（というのも、この酸を石灰石にかけると、出てくる物質は水に溶けないんですが、塩酸を使うと出てくるものは水に溶けて、水が濃くならないんです）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Whether or not the temperature reaches the acid generation temperature can be checked by checking infiltration length that the acid infiltrates the base 11 in visual inspections by applying a coloring agent which is colored by the acid to the base 11.例文帳に追加

基材１１に酸によって着色する発色剤を塗布しておくことで、酸が基材１１に浸透した浸透長を目視において確認することで酸発生温度に到達したかどうかが確認できる。 - 特許庁

It is desirable that the organic sulfonic acid is methansulfonic acid, that pH of acid leaching is 1.0 to 2.5, and further that the mixture of the In and Sn is a mixture of indium hydroxide and tin hydroxide produced from ITO scrap.例文帳に追加

有機スルホン酸がメタンスルホン酸であり、酸浸出のｐＨが１．０から２．５で、さらに、ＩｎとＳｎの混合物が、ＩＴＯスクラップから作製した水酸化Ｉｎと水酸化Ｓｎの混合物であることが好ましい。 - 特許庁

This oil composition for cooking rice is obtained by formulating 0.05-1 pts.wt. of polyglyceryl fatty acid ester, 0.05-2 pts.wt. of sucrose fatty acid ester, and 0.05-1 pts.wt. of sucrose fatty acid ester based on 100 pts.wt. of edible oil.例文帳に追加

食用油脂１００重量部に対して、ポリグリセリン脂肪酸エステル０．０５〜１重量部及びショ糖脂肪酸エステル０．０５〜２重量部、さらには、レシチン０．０５〜１重量部を配合してなる炊飯用油脂組成物。 - 特許庁

This method for producing the precursor solution for the tin oxide-based fibers, characterized by including a process for dissolving metal tin in an organic solvent in the presence of a carboxylic acid and/or a carboxylic acid anhydride, such as acetic acid, and an inorganic halide such as tin chloride.例文帳に追加

酢酸等のカルボン酸及び／又はカルボン酸無水物、並びに塩化スズ等の無機ハロゲン化物の存在下に金属スズを有機溶媒に溶解させ、酸化スズ系ファイバー用前駆体溶液を得る。 - 特許庁

In a flask, 4-Phenylbutyric acid (4.4 mmol), sulfuric acid (0.20 mmol) as a Broensted acid, and N-(2,6-diisopropylphenyl)-N-(2,4,6-trimethylphenyl)amine (0.20 mmol) as an organic base are added, and agitated at 80°C for 30 minutes.例文帳に追加

フラスコに４−フェニル酪酸（４．４ｍｍｏｌ）、ブレンステッド酸としての硫酸（０．２０ｍｍｏｌ）及び有機塩基としてのＮ−（２，６−ジイソプロピルフェニル）−Ｎ−（２，４，６−トリメチルフェニル）アミン（０．２０ｍｍｏｌ）を加え、８０℃にて３０分間攪拌した。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing selenic acid wherein a concentration of selenic acid contained therein is not constant, and the selenic acid contained in wastewater wherein a change in the concentration can not be estimated, can be efficiently treated by reduction.例文帳に追加

そこに含まれるセレン酸の濃度が一定でなく、その上、その濃度の変動が予測できないような排水等に含有されるセレン酸を安定して効率的に還元処理できるセレン酸還元装置を提供する。 - 特許庁

This roe product is characterized in that the roe is treated with an aqueous solution of a common salt containing a prescribed amount of tannic acid, and an organic acid and/or an organic acid salt to provide the good roe product goodly firmed, and hardly causing the drip.例文帳に追加

所定量のタンニン酸並びに有機酸及び／又は有機酸塩を含む食塩の水溶液で魚卵を処理し、締まりよく、ドリップのない、良好な魚卵としたことを特徴とする魚卵製品。 - 特許庁

The production method of the basic aluminum lactate aqueous solution comprises adding malic acid to a basic aluminum lactate aqueous solution having a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0, in a proportion satisfying a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5.例文帳に追加

また、乳酸／Al_2O_3（モル比）＝1.0〜2.0である塩基性乳酸アルミニウム水溶液に、リンゴ酸を、リンゴ酸／Al_2O_3（モル比）＝0.05〜0.5の割合で添加することを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液の製造方法である。 - 特許庁

This symptom relaxant to be used during menstruation comprises oil and fat in which the γ-linolenic acid content and the 6-12C medium-chain fatty acid content of the total constituent fatty acid are ≥5 mass%, respectively.例文帳に追加

本発明の月経中症状緩和剤は、全構成脂肪酸中のγ−リノレン酸含量が５質量％以上、且つ、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸含量が５質量％以上である油脂を含有する。 - 特許庁

In the polylactic acid type gas barrier film, at least on one side of a basic material layer consisting of polylactic acid film of a stereo complex structure, a gas barrier layer is formed that is obtained from salt of unsaturated carboxylic acid compound and a metallic compound.例文帳に追加

ステレオコンプレックス構造のポリ乳酸のフィルムからなる基材層の少なくとも片面に、不飽和カルボン酸化合物と金属化合物との塩から得られるガスバリア層が形成されたポリ乳酸系ガスバリアフィルム。 - 特許庁

The method for producing the multimer resin acid composition comprises reacting 90-99.9% resin acid in the presence of 0.01-10 wt.% organic sulfonic acid as the catalyst at 100-300°C for 0.1-24 h.例文帳に追加

９０〜９９．９重量％の樹脂酸を０．０１〜１０重量％の有機スルフォン酸化合物を触媒にし１００〜３００℃で０．１〜２４時間反応させてなる多量体樹脂酸組成物の製造方法。 - 特許庁

Further, the method comprises reacting the α-lipoic acid with the alkali metal hydroxide in the aqueous medium in the concentration of ≤10 wt.% as the α-lipoic acid, so as to neutralizing the acid, and forming a solid out of the neutralized aqueous solution by a spray drying procedure.例文帳に追加

α−リポ酸とアルカリ金属の水酸化物を、α−リポ酸としての濃度が１０重量％以下の水性媒体中で反応させて中和し、その水溶液から噴霧乾燥法によって固体とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thiocarboalkylalkanesulfonic acid salt, mercaptoalkanesulfonic acid salt and dithiobis(alkanesulfonic acid) salt on an industrial scale in high efficiency at a low cost enabling easy separation of inorganic salts, organic salts, etc.例文帳に追加

効率良く安価に工業生産することができ、無機塩、有機塩などとの分離が容易なチオカルボアルキルアルカンスルホン酸塩、メルカプトアルカンスルホン酸塩およびジチオビス（アルカンスルホン酸）塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

A composition of an etchant for simultaneously etching the multilayer film having two or more layers including the transparent conductive film and the metal film with one liquid, is a blended solution comprising phosphoric acid, nitric acid and acetic acid.例文帳に追加

透明導電膜および金属膜を含む２層または３層以上の積層膜を１液で同時にエッチングするエッチング液組成物であって、りん酸、硝酸および酢酸を配合してなる、前記エッチング液組成物。 - 特許庁

By utilizing this effect, the hybridization speed between the nucleic acid probe and the specimen nucleic acid is enhanced, while bonding the nucleic acid probe molecule to the specific microposition (fluorescent enhanced field generating region) on the metallic structure.例文帳に追加

この効果を利用して、核酸プローブ分子を金属構造体上の特異的微細位置（蛍光増強場発生領域）に結合させると共に、核酸プローブと試料核酸のハイブリダイゼーション速度を増加させる。 - 特許庁

The IHOG of high optical purity useful as an intermediate for synthesizing an optically active monatin is synthesized from indolepyruvic acid and pyruvic acid(or oxaroacetic acid).例文帳に追加

インドールピルビン酸とピルビン酸（ないしオキサロ酢酸）から、光学活性モナティン合成における中間体として有用な光学純度の高い４−（インドール−３−イルメチル）−４−ヒドロキシ−２−オキソグルタル酸を合成することができる。 - 特許庁

The washing waste liquid is brought into contact with an H-type cation exchange resin 5 not only to remove metal ions eluted by the organic acid but also to convert a metal salt of the organic acid to the organic acid to regenerate the discharged washing liquid.例文帳に追加

洗浄排液をＨ形カチオン交換樹脂５と接触させて、有機酸により溶出した金属イオンを除去して有機酸金属塩を有機酸に変換して排出洗浄液を再生する。 - 特許庁

(2) A fluorine-containing polymer having a carboxylic acid group precursor is mixed at the temperature from the glass transition temperature thereof to 340°C with a fluorine-containing polymer B to form a film and then the carboxylic acid group precursor is converted into a carboxylic acid group.例文帳に追加

（２）カルボン酸基前駆体を有する含フッ素重合体を、そのガラス転移点以上、３４０℃以下の温度で、含フッ素重合体Ｂと混合し製膜した後、該カルボン酸基前駆体をカルボン酸基に変換する。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting (meth)acrylic acid from an aqueous (meth)acrylic acid solution in a high extraction efficiency on using an extracting solvent consisting mainly of a non-water soluble solvent in the method for producing the (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の製造方法において、非水溶性溶剤を主成分とする抽出溶剤を用いたときに（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を高い抽出効率で抽出できる方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid comprises subjecting a 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid dialkali metal salt to acid precipitation in the presence of a mixed solvent of water and a water-soluble organic solvent or a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸ジアルカリ金属塩を水と水溶性有機溶媒との混合溶媒、または水溶性有機溶媒の存在下に酸析することを特徴とする6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸の精製方法。 - 特許庁

To obtain sorbic acid or its salt of high quality with reduced discoloration of the acid and reduced deterioration in the color phase with the passage of time by inhibiting discoloration-causing substances from being newly formed in the purification step for sorbic acid.例文帳に追加

ソルビン酸又はその塩の精製工程において新たな着色原因物質が生成するのを防止し、着色度が小さくしかも色相の経時的劣化の小さいソルビン酸又はその塩を得る。 - 特許庁

This anti-acne skin preparation for external use is provided by containing ubiquinone derivatives and/or their salts, expressed by the tetrapotassium salt of ubiquinol-1,4-diphosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-1-phosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-4-phosphoric acid, etc.例文帳に追加

ユビキノール−１，４−ジリン酸４カリウム塩、ユビキノール−１−リン酸２カリウム塩、ユビキノール−４−リン酸２カリウム塩等で示されるユビキノン誘導体および／またはその塩を含有する抗アクネ皮膚外用剤。 - 特許庁

A resist film 11 is formed from a chemically amplifying resist material containing a base polymer having a protective group which desorbs by the effect of an acid, an acrylic compound and an acid generating agent which generates an acid when irradiated with light.例文帳に追加

酸の作用により脱離する保護基を含むベースポリマーと、アクリル化合物と、光が照射されると酸を発生する酸発生剤とを有する化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜１１を形成する。 - 特許庁

A proton conductive electrolyte membrane 1 includes solid acid 3 and a porous support body 2, the solid acid 3 is melted to form a melt, and the porous support body 2 is arranged in a melt of the solid acid 3.例文帳に追加

プロトン伝導性電解質膜１は、固体酸３と多孔質支持体２とを備え、固体酸３が溶融されて溶融体を形成し、多孔質支持体２が固体酸３の溶融体中に配置されている。 - 特許庁

A method for producing a sulfonic acid compound is provided, being characterized by comprising the following process: an aqueous solution of the sulfonic acid compound is fed into a powder-containing hydrophobic organic solvent followed by evaporating water to deposit the sulfonic acid compound.例文帳に追加

粉体を含む疎水性有機溶媒へ、スルホン酸化合物の水溶液を供給し、水を蒸発させることによって該スルホン酸化合物を析出させることを特徴とするスルホン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

An alkali is added to an aqueous solution containing the optically active mandelic acid and a mineral acid to effect partial neutralization whereby the optically active mandelic acid crystallize out of the aqueous solution.例文帳に追加

光学活性マンデル酸類と鉱酸とを含む水溶液中にアルカリを加えて部分中和し、該水溶液中から光学活性マンデル酸類を晶析させることを特徴とする光学活性マンデル酸類の晶析方法。 - 特許庁

To provide a porous body (polylactic acid porous particles) which is particles composed of a polymer with lactic acid as a main ingredient, and which has fine pores, and to provide a method of manufacturing the polylactic acid porous particles.例文帳に追加

本発明は、乳酸を主成分とする重合体からなる粒子であって、微小な孔を有する多孔質体（ポリ乳酸多孔質粒子）、および当該ポリ乳酸多孔質粒子の製造方法に関する。 - 特許庁

The adhesive for biomedical tissue is composed of a combination of one or two or more kind of derivatives of citric acid, malic acid, tartaric acid active esterified by N-hydroxy succinimide, and the albumin solution.例文帳に追加

生体組織接着剤としては、Ｎ−ヒドロキシスクシンイミドにより活性エステル化されたクエン酸誘導体、リンゴ酸誘導体、酒石酸誘導体の１種または２種以上の組み合わせとアルブミン溶液とから構成する。 - 特許庁

This metal solubilizer consisting of an inorganic acid (hydrochloric acid) and an oxidant (chloric acid) can dissolve or extract gold by nearly 100% at the normal temperature and the normal pressure from the metal containing raw material, in particular from all of gold containing raw materials.例文帳に追加

この無機酸（塩酸）と酸化剤（塩素酸）からなる金属溶解剤は、常温、常圧で金属含有素材特に全ての金含有素材から金をほぼ１００％溶解／又は抽出することができる。 - 特許庁

A resist composition comprises a polymer compound in which a base component has a constitutional unit composed of an acrylic acid ester whose polarity is increased by the action of an acid and a constitutional unit (a3-0) which generates an acid upon exposure to light.例文帳に追加

基材成分が、酸の作用により極性が増大するアクリル酸エステルからなる構成単位と、露光により酸を発生する構成単位（ａ３−０）とを有する高分子化合物を含有するレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a production method of high purity butyl acetate having extremely reduced total concentration of sulfuric acid-derived materials and sulfuric acid, detected by an ion chromatographic analysis, and low in the increase amount of the sulfuric acid with time lapse.例文帳に追加

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質及び硫酸の合計濃度が著しく低く、且つ、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To surely decompose propionic acid, to prevent the acid from remaining and to realize stable heavy load treatment when organic discharged water containing a matrix to be decomposed in an anaerobic decomposition process by way of propionic acid.例文帳に追加

嫌気分解過程においてプロピオン酸を経由して分解される基質を含む有機性排水を嫌気処理するに当たり、プロピオン酸を確実に分解してその残留を防止し、安定した高負荷処理を可能とする。 - 特許庁

The apparatus for synthesizing polylactic acid comprises a lactic acid feed unit, a concentration unit, a lactic acid condensation unit, a depolymerization unit, a lactide purification unit, a ring-opening polymerization unit, a depolymerization residue decomposition unit, a catalyst separation unit, and a catalyst removal unit.例文帳に追加

本実施例は、乳酸供給装置、濃縮装置、乳酸縮合装置、解重合装置、ラクチド精製装置、開環重合装置、解重合残渣分解装置、触媒分離装置、触媒除去装置を備える。 - 特許庁

The releasing layer is formed of a composition containing an acid-modified polyolefinic resin with an acid-modified component of 1-10 mass%, and 1-50 pts.mass of a crosslinking agent for 100 pts.mass of the acid-modified polyolefinic resin.例文帳に追加

離型層は、酸変性成分が１〜１０質量％の酸変性ポリオレフィン樹脂と、酸変性ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して１〜５０質量部の架橋剤とを含む樹脂組成物にて形成されている。 - 特許庁

To provide a compound useful as an acid generator for a resist composition, an acid generator composed of the compound, a resist composition containing the acid generator and a method for forming a resist pattern using the resist composition.例文帳に追加

レジスト組成物用の酸発生剤として有用な化合物、該化合物からなる酸発生剤、該酸発生剤を含有するレジスト組成物及び該レジスト組成物を用いるレジストパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The compound feed for raising flounder is prepared so that fat content, calorie content, the composition ratio of n3 fatty acid to n6 fatty acid in the fatty acid, and the composition ratio of EPA or DHA, are within a specific range.例文帳に追加

脂肪含量、カロリー含量、含有脂肪酸中のｎ３系脂肪酸とｎ６系脂肪酸の組成比、更にはＥＰＡやＤＨＡの組成比が特定の範囲内であるように調製されたヒラメ飼育用配合飼料。 - 特許庁

This method for producing the Euphausiapacifica food material free from black discoloration and nasty odor, and containing γ-aminobutyric acid includes: lactic-fermenting an Euphausiapacifica raw material using lactic acid bacterium having a γ-aminobutyric acid producing ability.例文帳に追加

イサダ原料をγ−アミノ酪酸生産能を有する乳酸菌を用いて乳酸発酵することにより、黒変および異臭がなく、γ−アミノ酪酸を含有するイサダ食用素材を製造することができる。 - 特許庁