「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive polymer comprises at least one sulfonic acid as a dopant selected from an alkoxy benzenesulfonic acid, an alkoxy naphthalenesulfonic acid and an alkoxy tetralinsulfonic acid including one or more 1-18C alkoxy groups and one or more sulfonic groups.例文帳に追加

炭素数が１〜１８のアルコキシル基を一つ以上含有し、かつ一つ以上のスルホン基を含有するアルコキシベンゼンスルホン酸、アルコキシナフタレンスルホン酸およびアルコキシテトラリンスルホン酸から選ばれる少なくとも一つ以上のスルホン酸をドーパントとして含有させて導電性高分子を構成する。 - 特許庁

This oil and fat composition for cream comprises a compound crystal composed of a triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 are each a saturated fatty acid and M is a mono-unsaturated fatty acid) and another triglyceride represented by MS_3M (S_3 is a saturated fatty acid and M is a mono-unsaturated fatty acid).例文帳に追加

Ｓ_1ＭＳ_2(Ｓ_1及びＳ_2は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとＭＳ_3Ｍ(Ｓ_3は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とするクリーム用油脂組成物。 - 特許庁

The method for increasing the acetic acid bacterium-type ceramide, enabling the acetic acid bacteria to contain the acetic acid bacterium-type ceramide in the high concentration of 10-30 times of a conventional concentration involves holding the acetic acid bacteria after finishing the cultivation at pH 2.0-8.0 at 4-70°C for a period of 3 hr to 7 days.例文帳に追加

培養終了後の酢酸菌を、ｐＨ２．０〜８．０、温度４〜７０℃、３時間〜７日間保持することによって、酢酸菌中の酢酸菌型セラミドを従来の１０〜３０倍と高濃度で含有化させることができる酢酸菌型セラミドの増加方法を開発した。 - 特許庁

To provide an aqueous external preparation composition, especially an ophthalmic composition, which contains one or more compounds selected from hyaluronic acid or its salts, aminoethylsulfonic acid, L-aspartic acid, epsiron-aminocaproic acid, chondroitin sulfate, and their salts, and has an excellent anti-septic force and does not irritate eyes, nasal mucosa, and the like.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩及びアミノエチルスルホン酸、Ｌ−アスパラギン酸塩、イプシロン-アミノカプロン酸、コンドロイチン硫酸塩から選ばれる１種または２種以上を含有する液剤に、防腐剤としてアルコール誘導体を配合したことを特徴とする水性外用剤組成物。 - 特許庁

The oil and fat composition for baked confectionery contains compound crystals comprising triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 are each a saturated fatty acid, and M is a monounsaturated fatty acid, and MS_3M (S_3 is a saturated fatty acid, and M is a monounsaturated fatty acid).例文帳に追加

Ｓ_1ＭＳ_2(Ｓ_1及びＳ_2は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとＭＳ_3Ｍ(Ｓ_3は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す)で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とする焼き菓子用油脂組成物。 - 特許庁

An acid adding means 3 for adding an acid to water to be treated and a decarbonating means 4 for removing carbonic acid from the water to be treated to which the acid is added are disposed on an upstream side of a liquid passage type electric double layer capacitor 2 for executing removing treatment of ionic substances in a matter to be treated.例文帳に追加

被処理物中のイオン性物質の除去処理を行う通液型電気二重層コンデンサ２の上流側に、被処理水に酸を添加する酸添加手段３と、酸を添加した被処理水から炭酸を除去する脱炭酸手段４が設けられている。 - 特許庁

The flame-retardant polyamide fiber at least comprises at least (A) 70-95 wt.% of polyamide-based resin, (B) 0.5-10 wt.% of swellable phyllosilicate, and (C) 3-10 wt.% of at least one of phosphorus acid salts selected from a diphosphinic acid salt, a polyphosphoric acid salt, and phosphinic acid salt.例文帳に追加

（Ａ）ポリアミド系樹脂７０〜９５重量％と、（Ｂ）膨潤性層状珪酸塩０．５〜１０重量％と、（Ｃ）ジホスフィン酸塩、ポリリン酸塩、ホスフィン酸塩から選ばれる少なくとも一つのリン酸塩を３〜１０重量％を少なくとも含むことを特徴とする遅燃性ポリアミド繊維。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a solid acid with high ion-exchange capacity, catalytic performance and proton conductivity and excellent in heat resistance without using any special apparatus, to provide the resultant solid acid, and to provide a proton-conductive membrane, solid acid catalyst, ion-exchange membrane, membrane-electrode conjugate, and fuel cell, each using the solid acid.例文帳に追加

安全で、特殊な装置を使用しない、イオン交換容量、触媒性能、プロトン伝導性が高く耐熱性に優れた固体酸の製造方法および固体酸の提供、およびこれを使用したプロトン伝導膜、固体酸触媒、イオン交換膜、膜電極接合体、燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a simple and industrially applicable process for the recovery of high-purity cholanic acid, in particular chenodeoxycholic acid and hyodeoxycholic acid, from swine bile as a raw material, in a highly pure form which makes them suited as pharmaceutically effective principles and as an intermediate for the preparation of other pharmaceutically effective principles such as ursodeoxycholic acid.例文帳に追加

ブタ胆汁を原料にして高純度コラン酸、特にケノデオキシコール酸およびヒオデオキシコール酸、あるいはウルソデオキシコール酸などの他の有効な医薬の製造中間体として、適切となる高純度形態にて回収する、単純かつ工業的に適用可能な方法を提供する。 - 特許庁

This grain flour processing food which is not frozen or freeze- dried is characterized by containing oil or fat containing a 6-10C medium chain length fatty acid in a constituent fatty acid and including the medium chain length fatty acid which is a fatty acid constituting oil or fat in an amount of 3-50 wt.% based on grain flour.例文帳に追加

構成脂肪酸中に炭素数６〜１０の中鎖脂肪酸を含む油脂を含有し、油脂構成脂肪酸である中鎖脂肪酸の量が穀粉に対して３〜５０質量％であることを特徴とする、冷凍又は凍結乾燥されたものではない穀粉加工食品。 - 特許庁

This method for producing the fatty acid hydroxycarboxylic acid ester salt, comprising reacting a hydroxycarboxylate with a long chain fatty acid, is characterized in that the molar ratio (n) of the long chain fatty acid to the hydroxycarboxylate is above 1 and ≤6.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸塩と長鎖脂肪酸とを反応して脂肪酸ヒドロキシカルボン酸エステル塩を製造する方法において、ヒドロキシカルボン酸塩に対する長鎖脂肪酸のモル比ｎが、１＜ｎ≦６の範囲であることを特徴とする脂肪酸ヒドロキシカルボン酸エステル塩の製造方法。 - 特許庁

Firstly, oxalato indium is adsorbed to resin in an eluate in which indium is eluted by using the oxalic acid waste liquid (oxalic acid etching liquid of ITO) containing indium, or in which a liquid crystal panel is eluted with indium by using 1 to 10% of an oxalic acid by firstly using an anion exchange resin having an acid retardation function.例文帳に追加

インジウムを含んだシュウ酸廃液（ＩＴＯのシュウ酸エッチング液）または液晶パネルを１−１０％シュウ酸でインジウムを溶出させた溶出液を、まず、アシッドリターデション機能を有するアニオン交換樹脂を使用することにより、まずオキサラトインジウムを樹脂に吸着させる。 - 特許庁

In the method for bio-electrochemically treating waste water, an artificial chemical substance (mediator) capable of oxidation-reduction and denitrifying bacteria are added to waste water containing nitric acid and nitrous acid and denitrification reaction is carried out using the reducing power of an electrochemically reduced mediator to reduce the nitric acid and nitrous acid.例文帳に追加

硝酸、亜硝酸を含む廃水に、酸化還元が可能な人工的化学物質（メディエータ）及び脱窒菌を加え、電気化学的に還元したメディエータの還元力を用いて脱窒反応を行い、硝酸、亜硝酸を還元処理する生物電気化学的廃水処理方法。 - 特許庁

The method comprises amplifying a nucleic acid in the system and, by using a consensus base sequence with a known nucleic acid species having identical function, sorting a new or identical function-having nucleic acid species or obtaining a new useful nucleic acid (including a gene) therefrom.例文帳に追加

既知の同一機能を有する核酸種にコンサンセス（ｃｏｎｓｅｎｓｕｓ）な塩基配列を用いて、系内の核酸を増幅し、増幅された核酸の中から新規又は同一機能核酸種を検索し、又はそれらの中から新規有用核酸（遺伝子を含む。）を取得する方法。 - 特許庁

This oil and fat composition is characterized by containing triglyceride expressed in StEE (wherein St is stearic acid; and E is elaidic acid) but not substantially containing triglyceride expressed in SUS (wherein S is saturated fatty acid having carbons of 16 or more; and U is unsaturated fatty acid having carbons of 18 or more).例文帳に追加

ＳｔＥＥ（Ｓｔ：ステアリン酸、Ｅ：エライジン酸）で表されるトリグリセリドを含有し、且つ実質的にＳＵＳ（Ｓ：炭素原子数１６以上の飽和脂肪酸、Ｕ：炭素原子数１８以上の不飽和脂肪酸）で表されるトリグリセリドを含まないことを特徴とする油脂組成物。 - 特許庁

To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass.例文帳に追加

固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。 - 特許庁

The manufacturing process of the polylactic acid stereo complex body comprises a step in which a polylactic acid stereo block copolymer containing an L-lactic segment and a D-lactic segment, a poly-L-lactic acid and a poly-D-lactic acid and a step in which the mixture obtained forms the stereo complex.例文帳に追加

Ｌ−乳酸セグメントとＤ−乳酸セグメントとを含むポリ乳酸ステレオブロック共重合体、ポリ−Ｌ−乳酸およびポリ−Ｄ−乳酸とを混合する工程と、得られた混合物がステレオコンプレックス形成する工程とを含む、ポリ乳酸ステレオコンプレックス体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin particle impregnated with a foaming agent, which is excellent in heat resistance because it comprises a crystalline polylactic acid resin composition and obtaining a high foaming ratio, a polylactic acid resin foam particle, and a polylactic acid resin foam molding.例文帳に追加

結晶性ポリ乳酸系樹脂組成物からなることで耐熱性に優れ、しかも高発泡倍率を得ることが可能な、発泡剤を含浸させたポリ乳酸系樹脂粒子、ポリ乳酸系樹脂発泡粒子およびポリ乳酸系樹脂発泡成形体を提供する。 - 特許庁

A surface layer in an aluminum material subjected to cold rolling is removed, thereafter, it is contacted with an acid aqueous solution comprising one or more kinds of acids selected from sulfuric acid, hydrochloric acid and phosphorus element-containing acid, and subsequently, annealing is performed, so that the aluminum material for an electrolytic capacitor electrode is produced.例文帳に追加

冷間圧延を施したアルミニウム材の表面層を除去した後、硫酸、塩酸、リン元素を含む酸の中から選ばれる１種または２種以上の酸を含む酸水溶液に接触させ、その後に焼鈍することにより、電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造する。 - 特許庁

Sulfuric acid having the concentration of 10 to 50 vol.% or the mixed acid of phosphoric acid having the concentration of 10 to 40 vol.% and sulfuric acid having the concentration of 3 to 12 vol.% is used as an electrolyte for removing an altered layer and aluminum alloy components by anode electrolysis.例文帳に追加

変質層の除去とアルミニウム合金成分の除去を陽極電解にて行う際の電解液として、濃度が１０vol％以上５０vol％以下の硫酸か、濃度が１０vol％以上４０vol％以下のリン酸と濃度が３vol％以上１２vol％以下の硝酸との混酸を用いる。 - 特許庁

A method of manufacturing a crosslinked polyaspartic acid (salt) by reacting a polyaspartic acid (salt) with a polyvalent epoxy compound comprises effecting crosslinking reaction in a polyaspartic acid (salt) aqueous solution in the presence of an inorganic salt and/or an organic salt other than the polyaspartic acid.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸（塩）と多価エポキシ化合物を反応させる架橋ポリアスパラギン酸（塩）の製造方法において、ポリアスパラギン酸（塩）水溶液中において、無機塩、及び／又は、ポリアスパラギン酸（塩）以外の有機塩の存在下で、架橋反応させることを特徴とする、架橋ポリアスパラギン酸（塩）の製造方法。 - 特許庁

This method for detecting the change in high dimensional structure of nucleic acid molecule is characterized by having a process for contacting a substantially linearly immobilized nucleic acid molecule with a factor for charging the high dimensional structure of nucleic acid molecule and a process for detecting the change in orientation of bonds forming base pairs in the nucleic acid molecule.例文帳に追加

実質的に直線状に固定化された核酸分子に、核酸分子の高次構造を変化させる因子を接触させる工程と、上記核酸分子における塩基対をなす結合の配向変化を検出する工程とによって核酸分子の高次構造の変化を検出する。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains: a first polymer (A) having predetermined repeating units; a second polymer (B) which has an acid-dissociable functional group dissociating under the action of an acid and becomes alkali-soluble upon the dissociation of the acid-dissociable functional group; and a radiation-sensitive acid generator (C).例文帳に追加

所定の繰り返し単位を含む第一の重合体（Ａ）と、酸の作用により解離する酸解離性官能基を有し、前記酸解離性官能基が解離してアルカリ可溶性となる第二の重合体（Ｂ）と、感放射線性酸発生剤（Ｃ）と、を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester resin for an electrostatic charge image developing toner contains, when respective amounts of acid components and alcohol components are considered to be 100 mol%, ≥75 mol% of a dodecanedicarboxylic acid as an acid component and ≥75 mol% of a 2-6C glycol as an alcohol component, and has an acid value of 0.1-20 mgKOH/g.例文帳に追加

酸成分、アルコール成分のそれぞれを１００モル％としたとき、酸成分としてドデカンジカルボン酸を７５モル％以上、アルコール成分として炭素数２〜６のグリコールを７５モル％以上含み、酸価が０．１〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇである静電荷像現像トナー用ポリエステル樹脂に関する。 - 特許庁

The surface-treated calcium carbonate filler is subjected to wet surface treatment with at least one kind selected from the group consisting of metallic soap of a fatty acid, metallic soap of an unsaturated fatty acid, metallic soap of an alicyclic carboxylic acid and metallic soap of a resin acid and does not contain an alkali metal.例文帳に追加

飽和脂肪酸の金属石鹸、不飽和脂肪酸の金属石鹸、脂環族カルボン酸の金属石鹸及び樹脂酸の金属石鹸からなる群より選ばれた少なくとも１種で湿式表面処理されるとともに、アルカリ金属を含有しないことを特徴とする。 - 特許庁

The developing solution contains at least one alkali agent selected from (A) phosphoric acid-base alkali agents, (B) silicic acid-base alkali agents, (C) carbonic acid-base alkali agents, (D) boric acid-base alkali agents, (E) amine-base alkali agents and (F) ammonium-base alkali agents and an alkylnaphthalene-base surfactant.例文帳に追加

（Ａ）リン酸系アルカリ剤、（Ｂ）ケイ酸系アルカリ剤、（Ｃ）炭酸系アルカリ剤、（Ｄ）硼酸系アルカリ剤、（Ｅ）アミン系アルカリ剤、および（Ｆ）アンモニウム系アルカリ剤より選択される少なくとも一種のアルカリ剤と、アルキルナフタレン系界面活性剤とを含むことを特徴とする現像液である。 - 特許庁

It is preferable that the alkanol amine is at least one kind selected from the group consisting of monoisopropanol amine, diisopropanol amine, and triisopropanol amine, and the chelate agent is at least one kind selected from the group consisting of an aminocarboxylic acid-based chelate, a phosphonic acid-based chelate, a gluconic acid-based chelate, and an organic acid.例文帳に追加

好ましくは、アルカノールアミンが、モノイソプロパノールアミン、ジイソプロパノールアミン、およびトリイソプロパノールアミンからなる群より選択される少なくとも１種であり、キレート剤が、アミノカルボン酸系キレート、ホスホン酸系キレート、グルコン酸系キレート、および有機酸からなる群より選択される少なくとも１種である。 - 特許庁

Further, excessive single-stranded nucleic acid parts Z, Z and RNA/RNA double-stranded parts formed in the terminal nucleic acid regions Xb, Xc of the chimeric single-stranded nucleic acid X_1 of the double-stranded nucleic acid W are decomposed by an enzyme having prescribed nuclease activity.例文帳に追加

次に、前記二本鎖核酸Ｗの余剰な一本鎖核酸部分Ｚ，Ｚと前記キメラ一本鎖核酸Ｘ_１の前記端部核酸領域Ｘｂ，Ｘｃに形成されたＲＮＡ/ＲＮＡ二本鎖部分を、所定のヌクレアーゼ活性を有する酵素によって分解する。 - 特許庁

The cosmetic formulation for moisturizing skin of this invention contains subtilisin protease, Astragalus membranaceus, Astragalus mongholicus, Zizyphus jujuba and hyaluronic acid, or contains subtilisin protease, Scutellaria baicalensis, Zizyphus jujuba and hyaluronic acid and can alleviate the feeling of crisp skin, rough skin and improve elasticity of skin.例文帳に追加

本発明の皮膚保湿用化粧料組成物は、サブチリシン(subtilisin)プロテアーゼ、オウギ(astragalus membranaceus、astragalus mongholicus)、ナツメ(zizyphus jujuba)及びヒアルロン酸(hyaluronic acid)を含有するか、又は、サブチリシン(subtilisin)プロテアーゼ、コガネバナ(scutellaria baicalensis)、ナツメ(Zizyphus jujuba)及びヒアルロン酸(hyaluronic acid)を含有するもので、肌のつっぱり感、肌荒れ、弾力不足現象を改善させることができる。 - 特許庁

In this analytical method for phenols in hydrochloric acid, an operation in which an inorganic acid and an organic solvent are added to the hydrochloric acid containing the phenols and in which the phenols are extracted and separated by the organic solvent from the hydrochloric acid is performed at least once, and the phenols in an extracted liquid are analyzed.例文帳に追加

塩酸中のフェノール類の分析方法において、（１）フェノール類を含有する塩酸に無機塩及び有機溶媒を加え、この塩酸溶液からフェノール類を有機溶媒により抽出分離する操作を少なくとも一回行い、この抽出液中のフェノール類を分析する。 - 特許庁

The composition for a heat-resistant coating includes an aromatic resin which is formed by introducing a sulfonic acid group and/or a salt of a sulfonic acid group, or a sulfinic acid group and/or a salt of a sulfinic acid group as a substituent to one or more aromatic resins which is/are selected from aromatic polyethers and aromatic polysulfones.例文帳に追加

芳香族ポリエーテル及び芳香族ポリスルホンから選ばれた１種以上である芳香族樹脂に、スルホン酸基及び／又はスルホン酸基の塩、又はスルフィン酸基及び／又はスルフィン酸基の塩を置換基として導入した芳香族樹脂を含む耐熱性コーティング用組成物である。 - 特許庁

When hydrolyzing a polyester obtained from a ketene and crotonaldehyde at ≤100°C temperature with hydrochloric acid and producing sorbic acid the reactional temperature after initiating the hydrolytic reaction of the polyester is controlled by adding the hydrochloric acid at a lower temperature than that of the reactional solution, e.g. the hydrochloric acid at ≤50°C into the reactional solution.例文帳に追加

ケテンとクロトンアルデヒドから得られるポリエステルを塩酸により１００℃以下の温度で分解してソルビン酸を製造するに際し、ポリエステル分解反応開始後の反応温度を反応液よりも低温の塩酸、例えば５０℃以下の塩酸を該反応液中に添加することにより制御する。 - 特許庁

A coating composition, wherein a spiropyran dye solution is mixed with one or more solutions selected from the group consisting of glycolic chelates of titanic acid, silicic acid, zirconic acid, and stannic acid, is applied to and dried on glass, car bodies, hulls, railway vehicles, or buildings for the formation of metallic chelate coatings.例文帳に追加

スピロロピラン染料溶液ををチタン酸、シリコン酸、ジルコニウム酸、錫酸のグライコールキレート群から選ばれた少なくとも１種以上の溶液に混合した塗料組成物をガラスや車体、船体、列車の車体、ビル体に塗布乾燥せしめてこれら金属キレート膜を形成せしめる。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition in a nucleic acid proliferation reaction, by which the inhibition of the nucleic acid proliferation reaction due to food material ingredients can be avoided, when a gene examination using the nucleic acid proliferation reaction is performed in microbes obtained by a culture method, and to provide a nucleic acid proliferation method using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について核酸増幅反応を利用した遺伝子検査を実施する場合において、食材成分による核酸の増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

Such embodiments that the surface preparation agent is at least one selected from among benzotriazoles, an aliphatic acid and a salt thereof, and the surface preparation agent is at least one selected from among a benzotriazole, a stearic acid, an oleic acid, a lauric acid and a salt thereof are preferable.例文帳に追加

前記表面処理剤が、ベンゾトリアゾール類、脂肪酸及びこれらの塩から選択される少なくとも１種である態様、前記表面処理剤が、ベンゾトリアゾール、ステアリン酸、オレイン酸、ラウリン酸及びこれらの塩から選択される少なくとも１種である態様などが好ましい。 - 特許庁

The present invention provides the method for producing the acyloxazolone compound in which the acyloxazolone compound is obtained by reacting an oxazole compound with an acylating agent such as an acid halide or an acid anhydride in the presence of a Lowis acid and a method for producing the β-ketoamino acid derivative from the acyloxazolone compound.例文帳に追加

オキサゾール化合物にルイス酸の存在下、酸ハライド、酸無水物等のアシル化剤を作用させることにより、アシルオキサゾロン化合物を得ることを特徴とするアシルオキサゾロン化合物の製造方法、及び上記アシルオキサゾロン化合物からβ−ケトアミノ酸誘導体を製造する方法。 - 特許庁

This packaged coffee drink subjected to heat sterilization treatment is such that (A) a chlorogenic acid concentration is 0.140-0.5 mass%, (B) chlorogenic acid/tannin (FOLIN-DENIS method) equals to 0.6-1.0 mass ratio, and (C) dichlorogenic acid/chlorogenic acid equals 0.06-0.19 mass ratio.例文帳に追加

（Ａ）クロロゲン酸類濃度 ０．１４０〜０．５質量％（Ｂ）クロロゲン酸類／タンニン（ＦＯＬＩＮ−ＤＥＮＩＳ法）＝０．６〜１．０質量比率（Ｃ）ジクロロゲン酸類／クロロゲン酸類＝０．０６〜０．１９質量比率であることを特徴とする加熱殺菌処理を施した容器詰コーヒー飲料。 - 特許庁

The surface treatment method for a nickel particle using an acid solution comprises: a stage (1) where weak acid and a buffer solution are mixed to produce an acid solution whose pH is 2 to 5; a stage (2) where the acid solution and a nickel particle are mixed; and a stage (3) where the mixed solution is filtered, cleaned and dried.例文帳に追加

１）弱酸及び緩衝溶液を混合してｐＨ２〜５の酸溶液を製造する段階と、２）この酸溶液とニッケル粒子とを混合する段階と、３）この混合溶液をろ過、洗浄及び乾燥させる段階と、を含む、酸溶液を用いたニッケル粒子の表面処理方法である。 - 特許庁

The acidic oil-in-water emulsified food has 100-5,000 mPa s of viscosity, and contains 3.0-5.0% of organic acid (including lactic acid), 0.5-5.0% of lactic acid, and 0.01-5.0% of lactic-acid fermented egg albumen in terms of solid content based on the food.例文帳に追加

粘度が１００〜５，０００ｍＰａ・ｓである酸性水中油型乳化食品において、製品に対し有機酸（乳酸を含む）を３．０〜５．０％、乳酸を０．５〜５．０％、乳酸発酵卵白を固形分換算で０．０１〜５％含有することを特徴とする酸性水中油型乳化食品。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin composition affording a molded product having excellent heat resistance and impact strength with good moldability, to provide a heat-resistant polylactic acid-based resin molded product composed of the polylactic acid-based resin composition and to provide a method for producing the polylactic acid-based resin molded product.例文帳に追加

耐熱性及び衝撃強度に優れた成形品が成形性良く得られるポリ乳酸系樹脂組成物、該ポリ乳酸系樹脂組成物からなる耐熱性ポリ乳酸系樹脂成形品、及び該耐熱性ポリ乳酸系樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, by using the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection, and detecting information related to the fluorescence of the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection, information related to double-strand production of the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection and the detecting object nucleic acid strand T is obtained.例文帳に追加

また、この核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1を用い、核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1の蛍光に係る情報を検出することによって、核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1と検出対象核酸鎖Tとの二本鎖形成に関わる情報を得る方法。 - 特許庁

Further, the method for separating and purifying the succinic acid comprises adding a mixed liquid of water and an alcohol to a fermentation culture medium in which the succinic acid is formed through the succinic acid fermentation by using the saccharified liquid of the raw garbage as the substrate and mixing them, so that the succinic acid is precipitated and separated as a succinate salt.例文帳に追加

また、生ゴミの糖化液を基質とするコハク酸発酵によってコハク酸を生成した発酵培地に、水とアルコールの混合液を添加混合することによって、コハク酸をコハク酸塩として析出・分離させることからなるコハク酸の分離精製方法。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion contains a compound crystal comprising triglyceride represented by S_1MS_2 (S_1 and S_2 each represent a saturated fatty acid, and M represents a monounsaturated fatty acid), and triglyceride represented by MS_3M (S_3 represents a saturated fatty acid, and M represents a monounsaturated fatty acid).例文帳に追加

Ｓ_１ＭＳ_２（Ｓ_１及びＳ_２は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとＭＳ_３Ｍ（Ｓ_３は飽和脂肪酸、Ｍはモノ不飽和脂肪酸を表す）で表されるトリグリセリドとからなるコンパウンド結晶を含有することを特徴とする水中油型乳化物。 - 特許庁

It is preferred that the metal oxide composite compound is the one obtained by compounding a metal oxide and at least one selected from the group consisting of a carboxylic acid represented by formula (1), a derivative of the carboxylic acid, polymerized product of the carboxylic acid, and a polymerized product of the derivative of the carboxylic acid.例文帳に追加

前記金属酸化物複合化物が、金属酸化物と一般式（１）で表されるカルボン酸、カルボン酸誘導体、カルボン酸重合物及びカルボン酸誘導体重合物からなる群から選ばれる一種又は二種以上とを複合化したものであることが好ましい。 - 特許庁

The external preparation for skins is characterized by containing (a) one or more compounds selected from poly-γ-L-glutamic acid, the salts of the poly-γ-L-glutamic acid, a poly-γ-L-glutamic acid cross-linked product and the salts of the poly-γ-L-glutamic acid cross-linked product, and (b) arbutin.例文帳に追加

（ａ）ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸、ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸の塩、ポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体およびポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体の塩の中から選ばれる１種または２種以上と、（ｂ）アルブチンを含有することを特徴とする皮膚外用剤を提供することである。 - 特許庁