ACIDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR DESIGNING PROBE NUCLEIC ACID SEQUENCE, PROBE NUCLEIC ACID, DETECTION SURFACE, PROGRAM, INFORMATION-MEMORIZING MEDIUM, AND SYSTEM FOR DESIGNING PROBE NUCLEIC ACID例文帳に追加
プローブ核酸配列設計方法、プローブ核酸、検出表面、プログラム、情報記憶媒体、並びにプローブ核酸設計システム - 特許庁
The rheological additive contains a reaction product of a diamine, a straight-chain monocarboxylic acid (e.g. hexanoic acid) and 12- hyroxystearic acid.例文帳に追加
ジアミン、直鎖状モノカルボン酸(例えば、ヘキサン酸)、12−ヒドロキシステアリン酸の反応生成物を有する流動学的添加剤。 - 特許庁
To provide a nucleic acid probe that dispenses with the preparation of an expensive fluorescence-labeled nucleic acid probe for each target nucleic acid.例文帳に追加
高価な蛍光標識した核酸プローブを、標的核酸ごとに調製する必要のない核酸プローブを提供すること。 - 特許庁
Lactic acid is continuously transported from a lactic acid feeder 1 to a lactic acid-concentrating device 2, and water is evaporated by heating.例文帳に追加
乳酸供給装置1から乳酸濃縮装置2へ乳酸を連続移送し、加熱により水分を蒸発させる。 - 特許庁
BIO-SENSING APPARATUS FOR ANALYZING AMINO ACID, BIO-SENSOR FOR ANALYZING AMINO ACID AND AMINOACYL-tRNA SYNTHETASE FOR ANALYZING AMINO ACID例文帳に追加
アミノ酸分析用バイオセンシング装置およびアミノ酸分析用バイオセンサーおよびアミノ酸分析用アミノアシルtRNAシンセターゼ。 - 特許庁
This melanosome traffic inhibitor containing the tranexamic acid, and an oral composition containing the tranexamic acid and nicotinic acid amide are provided.例文帳に追加
トラネキサム酸を含有するメラノソーム輸送抑制剤、ならびに、トラネキサム酸およびニコチン酸アミドを含有する経口用組成物。 - 特許庁
The nucleic acid fixing magnetic particle has a polyacidic amino acid or a polybasic amino acid bonded to the surface through an amide bond.例文帳に追加
表面にアミド結合を介してポリ酸性アミノ酸又はポリ塩基性アミノ酸が結合してなる核酸固定用磁性粒子。 - 特許庁
A phosphoric acid monoester is separated in the form of crystal from a mixture containing the phosphoric acid monoester, a phosphoric acid diester and a solvent by crystallization.例文帳に追加
リン酸モノエステルとリン酸ジエステルと溶剤を含有する混合物からリン酸モノエステルを晶析により結晶として取り出す。 - 特許庁
PROCESS FOR CONSTRUCTING AMINO ACID-PRODUCING BACTERIUM AND PROCESS FOR PRODUCING AMINO ACID BY FERMENTATION METHOD USING THE CONSTRUCTED AMINO ACID-PRODUCING BACTERIUM例文帳に追加
アミノ酸生産菌の構築方法及び構築されたアミノ酸生産菌を用いる醗酵法によるアミノ酸の製造法 - 特許庁
GENE PARTICIPATING IN ACETIC ACID RESISTANCE, ACETIC ACID BACTERIUM BRED WITH THE GENE, AND METHOD FOR PRODUCING VINEGAR WITH THE ACETIC ACID BACTERIUM例文帳に追加
酢酸耐性に関与する遺伝子、該遺伝子を用いて育種された酢酸菌、及び該酢酸菌を用いた食酢の製造方法 - 特許庁
This antibacterial agent comprises a citric acid ester or the citric acid ester and a sucrose ester of an 8-22C fatty acid as active ingredients.例文帳に追加
クエン酸エステル、またはクエン酸エステルと炭素数8〜22を有する脂肪酸のショ糖エステルとを有効成分として含有する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING METHACRYLIC ACID PRODUCING CATALYST, CATALYST FOR PRODUCING METHACRYLIC ACID AND PROCESS FOR PRODUCING METACRYLIC ACID例文帳に追加
メタクリル酸製造用触媒の製造方法、これにより得られるメタクリル酸製造用触媒、及びメタクリル酸の製造方法。 - 特許庁
The objective HRF receptor has a specific amino acid sequence or a homologous amino acid sequence having ≥85 homology to the specific amino acid sequence.例文帳に追加
特定なアミノ酸配列又はこれと85%以上の相同性を有するアミノ酸配列を有するHRF受容体。 - 特許庁
USE OF HOMOCHIRAL POLY-BETA-AMINO ACID AS CATALYST, SUPPORTED OR CROSSLINKED HOMOCHIRAL POLY-BETA-AMINO ACID, AND METHOD FOR PRODUCING THE ACID例文帳に追加
ホモキラルポリ−β−アミノ酸の触媒としての使用、担持または架橋したホモキラルなポリ−β−アミノ酸、およびその製造方法 - 特許庁
This acid hair dye comprises an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, a carboxyvinyl polymer, isopropyl alcohol, an acid dye and water.例文帳に追加
アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、カルボキシビニルポリマー、イソプロパノール、酸性染料、及び水を含有することを特徴とする。 - 特許庁
In figure (A), since a preceding amino acid residue is short by one, an amino acid residue A_1 is assigned as an amino acid residue A_-1.例文帳に追加
(A)では先行するアミノ酸残基が1個不足するため、アミノ酸残基A_1をアミノ酸残基A_-1として割り当てる。 - 特許庁
To provide a method for producing acrylic acid capable of obtaining a high concentration acrylic acid by capturing acrylic acid in a high capturing rate.例文帳に追加
高い捕集率でアクリル酸を捕集し、高濃度のアクリル酸含有溶液を得る、アクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
Seasoning (Nucleic acid, etc.), where the substance is composed mainly of nucleic acid (excluding the case where the substance is composed exclusively of nucleic acid) 例文帳に追加
主として核酸から構成される場合(核酸のみから構成される場合を除く。)にあつては、調味料(核酸等) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A polyacrylic acid-based polymer or a crosslinked material of the polyacrylic acid-based polymer is preferably used as the unsaturated carboxylic acid-based polymer.例文帳に追加
不飽和カルボン酸系重合体としては、ポリアクリル酸系重合体、またはポリアクリル酸系重合体架橋物が好ましい。 - 特許庁
To obtain a new isocyanate in high yield by eliminating the hydroxyl group from a hydroxamic acid in the presence of an acid halide or acid anhydride and a base.例文帳に追加
α分岐のヒドロキサム酸から温和な条件下で新規なイソシアネート並びにセミカルバジドを合成する方法を提供する。 - 特許庁
Waste sulfuric acid into which radionuclides are eluted in an elution unit 10 is fed into a waste acid chamber 40c of a sulfuric acid recovery device 40.例文帳に追加
溶離器10で放射性核種を溶離した廃硫酸は、硫酸回収装置40の廃酸室40cに送られる。 - 特許庁
This health and beauty food contains active ingredients blended with citric acid, a turmeric, α-lipoic acid, hyaluronic acid and collagen.例文帳に追加
クエン酸、ウコン類、α−リポ酸、ヒアルロン酸類及びコラーゲンが配合された有効成分を含有してなる健康美容食品。 - 特許庁
As the organic acid based substance, an organic acid and/or a salt thereof such as citric acid and/or a salt thereof can be used.例文帳に追加
有機酸系の物質としては、クエン酸及び/又はその塩のような有機酸及び/又はその塩を用いることができる。 - 特許庁
Here, as organic acid added to the extracting solvent, it is desirable to use at least one sort of formic acid or acetic acid.例文帳に追加
また、前記抽出溶媒に添加する有機酸としては、ギ酸又は酢酸の少なくとも1種を用いることが好ましい。 - 特許庁
POLYMER MADE FROM MONOMER PREPARED BY BONDING CHOLIC ACID, DEOXYCHOLIC ACID, OR LITHOCHOLIC ACID DERIVATIVE TO NORBORNENE AND USE OF SAME例文帳に追加
ノルボルネンにコール酸、ジオキシコール酸又はリトコール酸誘導体を結合した単量体を用いた重合体およびその使用 - 特許庁
In figure (C), since a succeeding amino acid residue is short by one, an amino acid residue A_m-2 is assigned as an amino acid residue A_m+1.例文帳に追加
(C)では後続のアミノ酸残基が1個不足するため、アミノ酸残基A_m-2をアミノ酸残基A_m+1として割り当てる。 - 特許庁
An aqueous solution of pH 3 or below containing an inorganic acid, an organic acid, a halogen compound, and a permeating agent is used preferably as the acid solution.例文帳に追加
酸溶液としては無機酸、有機酸、ハロゲン化合物、及び浸透剤を含むpH3以下の水性溶液が好ましい。 - 特許庁
After subjecting the org. waste containing the nitrogen to the acid fermentation at an acid fermentation tank 1, a part of acid fermentation liq. is introduced into a methane fermentation tank 2.例文帳に追加
窒素を含む有機性廃棄物を酸醗酵槽1で酸醗酵させた後、一部をメタン醗酵槽2に導入する。 - 特許庁
This variant subtilisin enzyme is, for example, formed by substituting glutamic acid, lysine, histidine, tyrosine or the like in the amino acid sequence of the subtilisin enzyme with a different amino acid.例文帳に追加
例えば、サブチリシン酵素において、グルタミン酸、リジン、ヒスチジン、チロシンなどを他のアミノ酸に置換した変異体サブチリシン酵素。 - 特許庁
To provide a method for efficiently obtaining a desired nucleic acid molecule from the nucleic acid molecules in a nucleic acid sample solution using a target substance stably.例文帳に追加
標的物質を安定的に用いて核酸試料液中の核酸分子から所望の核酸分子を効率よく得る。 - 特許庁
COLORING FILM CARRYING PHOSPHORIC ACID REACTIVE REAGENT, AND PHOSPHORIC ACID CONCENTRATION MEASURING DEVICE USING COLORING FILM CARRYING PHOSPHORIC ACID REACTIVE REAGENT例文帳に追加
燐酸反応試薬を担持した発色フィルム、および燐酸反応試薬を担持した発色フィルムを用いた燐酸濃度測定装置 - 特許庁
In one example, the chemical removal includes using a first solution having nitric acid and hydrofluoric acid, and a second solution having nitric acid.例文帳に追加
化学的除去では、硝酸及びフッ化水素酸を含む第1の溶液及び硝酸を含む第2の溶液を使用する。 - 特許庁
As the acidic buffer, an inorganic acid selected from phosphoric acid, pyrophosphoric acid, sodium bisulfate, potassium bisulfate, etc., is included.例文帳に追加
酸性緩衝剤としては、リン酸、ピロリン酸、重硫酸ナトリウム、及び重硫酸カリウム等より選択される無機酸を含む。 - 特許庁
The glycosylated nucleic acid, wherein a nucleic acid is bound to a sugar through a linker, includes a sialic acid as the sugar.例文帳に追加
糖と核酸がリンカーを介して結合しており、糖としてシアル酸を含むことを特徴とする糖修飾核酸による。 - 特許庁
Further, sulfuric acid is used as the acid and it is preferable to immerse the ceramic membrane in acidic water for 2-15 min every acid backwashing.例文帳に追加
なお酸として硫酸を使用し、酸逆洗ごとにセラミック膜を2〜15分間、酸性水に浸漬することが好ましい。 - 特許庁
The thioctic acid composition is prepared by mixing (A) thioctic acid with (B) a lipid component having a 4-14C fatty acid unit.例文帳に追加
(A)チオクト酸と(B)炭素数4〜14の脂肪酸単位を有する脂質成分とを混合してチオクト酸組成物を調製する。 - 特許庁
Therefore, in order to survive under such an environment, yeast generates, by itself, organic acids such as amino acid, citric acid and malic acid. 例文帳に追加
そのため、酵母はその環境で生存するために、それら自身がアミノ酸、クエン酸、リンゴ酸などの有機酸を生成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for readily and safely concentrating a nucleic acid usable for an amplification reaction of the nucleic acid, analysis of the nucleic acid, or the like.例文帳に追加
核酸増幅反応又は核酸分析等に用いる核酸を、簡単かつ安全に濃縮する方法を提供する。 - 特許庁
The lactic acid-based polymer emulsion, preferably, has a film-forming temperature of 80°C or lower, and the lactic acid-based polymer is preferably polylactic acid.例文帳に追加
乳酸系ポリマーエマルジョンは造膜温度80℃以下のものが好ましく、乳酸系ポリマーがポリ乳酸であるものが好ましい。 - 特許庁
Further, in air atmosphere, reaction of water and air is caused to synthesize strong acid such as nitrous acid, nitric acid, or the like in the aqueous solution.例文帳に追加
また、空気雰囲気においては水と空気が反応し亜硝酸、硝酸等の強酸が水溶液中に合成される。 - 特許庁
As the sulfonic acid base polymer, at least one kind selected from the group consisting of acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropansulfonic acid base copolymer, acrylic acid and isoprenesulfonic acid and 3-allyloxy-2-hydroxypropanesulfonic acid base tarpolymer, and acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid and tartiarybutylacrylic amide base tarpolymer is cited as a preferable example.例文帳に追加
ここで、スルホン酸系ポリマとしては、アクリル酸と2−アクリルアミド−2−メチルプロパンスルホン酸系コポリマ、アクリル酸とイソプレンスルホン酸と3−アリロキシ−2−ヒドロキシプロパンスルホン酸系ターポリマおよびアクリル酸と2−アクリルアミド−2−メチルプロパンスルホン酸とターシャリブチルアクリルアミド系ターポリマからなる群から選ばれる少なくとも1種が好ましい例として挙げられる。 - 特許庁
In the method of producing porous metal oxide by anodization, an electrolytic solution is obtained by mixing first acid of one or more selected from sulfuric acid, phosphoric acid, chromic acid and oxalic acid, and second acid of one or more selected from dicarboxylic acid and tricarboxylic acid.例文帳に追加
陽極酸化による多孔質金属酸化物の製造方法において、電解液は、硫酸、りん酸、クロム酸、しゅう酸から選択される1種又は2種以上の第一の酸と、ジカルボン酸あるいはトリカルボン酸から選択される1種又は2種以上の第二の酸とを混合したものであることを特徴とする多孔質金属酸化物の製造方法とした。 - 特許庁
Meanwhile, the prior document D1 also disclosed that “The phenoxyacetic acid derivatives represented by the above general formula (I) of the present invention can be converted into their pharmaceutically acceptable salts in the usual way. Examples of such salts include acid addition salts formed with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid; …….” 例文帳に追加
また、先行文献D1は、「本発明の前記一般式(I)で表わされるフェノキシ酢酸誘導体は、常法に従いその薬理学的に許容される塩とすることができる。このような塩としては塩酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、硫酸、硝酸、リン酸等の無機酸との酸付加塩…を挙げることができる」ことも開示している。 - 特許庁
The back extraction method of silicomolybdic acid includes a process for preparing a silicon-containing hydrochloric acid sample solution, a process for converting silicon in the hydrochloric acid sample solution to silicomolybdic acid (yellow), a process for extracting silicomolybdic acid (yellow) with MIBK and a process for performing the back extraction of silicomolybdic acid (yellow) to reduce silicomolybdic acid (yellow) to silicomolybdic acid (blue).例文帳に追加
ケイモリブデン酸逆抽出法は、ケイ素を含む塩酸性試料溶液を調整する工程と、前記塩酸性試料溶液中のケイ素をケイモリブデン酸(黄)とする工程と、前記ケイモリブデン酸(黄)をMIBKに抽出する工程と、前記ケイモリブデン酸(黄)を逆抽出してケイモリブデン酸(青)に還元する工程とを含むものである。 - 特許庁
The double metal cyanide catalyst comprises (a) at least one double metal cyanide compound, (b) at least one organic complex ligand other than a polyether, bile acid, a bile acid salt, a bile acid ester or a bile acid amide, (c) at least one polyether, and (d) at least one of bile acid, the bile acid salt, the bile acid ester and the bile acid amide.例文帳に追加
複金属シアン化物触媒は、a)少なくとも1つの複金属シアン化物化合物、b)ポリエーテル、胆汁酸、胆汁酸塩、胆汁酸エステルまたは胆汁酸アミド以外の少なくとも1つの有機錯体配位子、c)少なくとも1つのポリエーテル、d)少なくとも1つの胆汁酸、胆汁酸塩、胆汁酸エステルまたは胆汁酸アミドを含んでなる。 - 特許庁
The method for producing dichloropropanol comprises reacting glycerol being a crude or refined one with a chlorinating agent such as hydrogen chloride in the presence of a catalyst based on a 5 or 6C carboxylic acid, a fatty acid such as octanoic acid, a carboxylic acid such as glutaric acid or tri- or tetra-carboxylic acid, or a carboxylic acid derivative such as an adipic acid derivative.例文帳に追加
粗製生成物あるいは精製生成物のグリセロールを、5又は6個の炭素原子を含むカルボン酸、オクタン酸などの脂肪酸、グルタル酸、トリ−及びテトラカルボン酸などのカルボン酸又はアジピン酸誘導体などのカルボン酸誘導体に基づく触媒の存在下に、塩化水素などの塩素化剤と反応させることによるジクロロプロパノールの製造方法。 - 特許庁
Preferably, at least one of a sulfuric acid compound, a nitric acid compound, a boric acid compound and a phosphoric acid compound is attached together with the tungstic acid compound to the composite oxide particles and heat-treated.例文帳に追加
また、好ましくは、タングステン酸化合物とともに、硫酸化合物、硝酸化合物、ホウ酸化合物およびリン酸化合物のうちの少なくとも1つを複合酸化物粒子に被着させて加熱処理を行う。 - 特許庁
As for the wax, desolated fatty acid type carnauba wax having ≤5 KOHmg/g acid value, oxidized rice wax having ≤30 KOHmg/g acid value, montan wax having ≤30 KOHmg/g acid value or dipentaerythritol fatty acid ester wax is used.例文帳に追加
ワックスは、酸価5KOHmg/g以下の脱遊離脂肪酸型カルナウバワックス、酸価30KOHmg/g以下の酸化ライスワックス、酸価30KOHmg/g以下のモンタンワックス、ジペンタエリスリトール脂肪酸エステルワックスを用いる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
