「ACTIVE USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable electronic communication apparatus equipped with a user interface having two folding components and/or two active operation modes.例文帳に追加

２つの折りたたみ部品および／または２つのアクティブ動作モードを有するユーザ・インターフェースを備えるポータブル電子通信機器を提供すること。 - 特許庁

The scanned data is transmitted only, when a sender of the scanned data and an active login user of a local computer 20 of a transmission destination satisfy a prescribed condition.例文帳に追加

スキャンデータの送信者と送信先のローカルコンピュータ２０のアクティブログインユーザとが規定条件を満たす場合にのみスキャンデータが送信される。 - 特許庁

When the user selects any of the icons, a window corresponding to the selected icon is displayed as an active window on the display 2.例文帳に追加

ユーザが前記アイコンのいずれかを選択すると、該選択されたアイコンに対応するウィンドウがアクティブなウィンドウとしてディスプレイ２上に表示される。 - 特許庁

It seems that binding anonymously to an Active Directory is not allowed, so you have to set binddn and bindpw for user searching. 例文帳に追加

アクティブディレクトリへの匿名バインドは許可されていないようです。 そのため、ユーザを検索する際には binddn および bindpwを設定する必要があります。 - PEAR

Furthermore, the presence system can include a silent call mode 310 which is made active when a request asking the user for participating in the second telephonic-communications session is received.例文帳に追加

さらに、ユーザが第２の電話通信セッションに参加することを求める要求が受信されるときにアクティブ化される無音呼出しモード３１０を含み得る。 - 特許庁

Then a network calculates the permission transmitting speed SFmin concerning the new user on the basis of the calculated level of the interference and on the number of active state users and transmits SFmin to new UE.例文帳に追加

この所定の期間Ｔ_ｉｎｉｔの終わる前に、ネットワークは、新しいアクティブ状態のユーザ装置に、許可伝送速度ＳＦ_ｍｉｎを送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for imaging (program-lized) and distributing information, via a network without any active operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる能動的な操作なしに、情報を映像化（番組化）し、ネットワークを介して配信することを可能にする情報映像化配信装置を提供すること。 - 特許庁

A user can determine at least either one of an optional static property and an active property by a property imparting mechanism and imparts the determined property to a document (200).例文帳に追加

プロパティ付与機構により、ユーザは、任意の静的プロパティと動的プロパティの少なくともいずれかを決定し、これを文書に付与することができる（２００）。 - 特許庁

To provide an interest information recommendation device clearly indicating a cluster from which a content recommended to an active user a is found.例文帳に追加

アクティブユーザａに推薦されるコンテンツが、どのようなクラスタから発見されたものであるかを明示することができる興味情報推薦装置を提供する。 - 特許庁

In a first mode for implementing virtual active set updates, the network authorizes the user equipment unit (UE) to report the occurrence of events of inter-frequency measurement to the network.例文帳に追加

仮想アクティブセット更新の第１モードにおいて、ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に、周波数間測定イベントの発生をネットワークに報告するよう委任する。 - 特許庁

The active property includes a code for starting external service in resonse to a trigger event such as operation to be executed for a document which is previously determined by a user.例文帳に追加

動的プロパティは、文書に実行される操作等、ユーザによって予め定められるトリガ事象に応答して外部サービスを起動するコードを含む。 - 特許庁

The Active X component automatically acquires prescribed set value data of a user terminal 1 and writes the prescribed set value data in respective fields of the Web page 5 (step S2).例文帳に追加

Ａｃｔｉｖｅ Ｘ コンポーネントは、ユーザ端末１の所定の設定値データを自動取得してＷｅｂページ５の各フィールド５ａに書き込む（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an active type noise reducing device preventing a user from hearing a noise emitted from an adaptive notch filter even if an engine pulse varies abruptly.例文帳に追加

エンジンパルスが急激に変化した場合でも適応ノッチフィルタからの出力される異常音をユーザーが聞くことのない能動騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machinery guaranteeing system providing benefits to both a maker manufacturing machinery and a user using it where active improvement in operation of the machinery by the user can be anticipated.例文帳に追加

機械設備を製造するメーカー及びそれを使用するユーザーの双方に利益をもたらし、ユーザーの積極的な機械設備の運用改善を見込める機械設備保証システム及び機械設備保証方法を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for reducing peak transmitter power includes providing a set of orthogonal communication codes for a telecommunications system that includes a set of active user codes and a set of inactive user codes (1404).例文帳に追加

送信機のピーク電力を低減する方法及びシステムでは、１セットのアクティブユーザ符号及び１セットの非アクティブユーザ符号を含む１セットの通信用直交符号を電気通信システムに適用する（１４０４）。 - 特許庁

Further, the user designates soft keys displayed on a soft key display section 153 displayed on a soft key display section 153 to switch active menus, scrolls a menu set on the active menu and transmits mail the main text of which is an inputted sentence.例文帳に追加

また、ユーザがソフトキー表示部１５３に表示されているソフトキーを指定することにより、アクティブ画面を切り替えたり、アクティブ画面に設定された画面をスクロールしたり、入力された文章を本文とするメールを送信したりする。 - 特許庁

An inter-frequency hard handover for a connection with a user equipment unit (UE) is performed by switching either from a cell or a current active set of base stations on a first frequency to a virtual active set of base stations on another (new) frequency.例文帳に追加

第１の周波数上のセル又は基地局の現行アクティブセットから、他の（新しい）周波数上の基地局の仮想アクティブセットへ切り替えることにより、ユーザ装置（ＵＥ）との通信に対する周波数間ハードハンドオーバを行う。 - 特許庁

The control part manages each user area by a logical unit number, and when receiving an access command compatible with the first standard, executes access operation corresponding to the access command by using a user area with a logical unit number selected in advance as an active user area.例文帳に追加

制御部は、ユーザ領域を論理ユニット番号によって管理しており、第１の規格に従ったアクセスコマンドを受けた場合において、あらかじめ選択された論理ユニット番号が付されているユーザ領域をアクティブユーザ領域として、アクセスコマンドに応じたアクセス動作を実行する。 - 特許庁

The status mode management system includes an active time slot table, records a schedule for a user of the cellular phone, and defines status operating modes corresponding to activities which progress in time slots, in the active time slot table.例文帳に追加

その状況モード管理システムは、活動時間帯テーブルを有して携帯電話の使用者のスケジュールを記録し、状況テーブルを有して活動時間帯テーブル内の各時間帯に進行する活動にそれぞれ対応する状況操作モードを定義する。 - 特許庁

When a speech of a user is detected by a conference terminal device 5 being the user's terminal and a material B provided from a conference terminal device 4 is active, the user is probably speaking referring to the material B.例文帳に追加

自拠点である会議端末装置５において利用者の発話を検出し、かつ会議端末装置４から提供される資料Ｂがアクティブ状態の場合は、その利用者は資料Ｂを参照して発言している可能性が高い。 - 特許庁

When a user takes a predetermined motion while the camera part of the mobile communication terminal equipment is active, the mobile communication terminal equipment recognizes the motion of the user, and performs a predetermined action according to a motion pattern by patterning the motion.例文帳に追加

移動通信端末機のカメラ部をアクティブにした状態において、ユーザーが所定のモーションを取ると、移動通信端末機は、ユーザーのモーションを認識し、そのモーションをパターン化してモーションパターンに応じる所定の動作を行う。 - 特許庁

In this case, since the function sheet selected by turning over the plural function sheets by a user is inevitably arranged at the top stage, the function sheet automatically becomes active.例文帳に追加

この場合、使用者が複数の機能シートをめくって選択した機能シートは必然的に最上段に配置されるため、当該機能シートが自動的にアクティブとなる。 - 特許庁

To provide a mechanism of an active network which is operated even upon a conventional type ordinary packet without necessity to particularly rewrite an application program on a user side.例文帳に追加

ユーザ側のアプリケーションプログラムを特に書き換える必要がなく、従来型の通常のパケットに対しても作用することのできるアクティブネットワークのしくみを提供する。 - 特許庁

To provide a user with an ability for more easily determining the function and states of auxiliary control regardless of its context (application or game in active state, for example).例文帳に追加

補助用コントロールの機能およびステータスを、そのコンテクスト（例えばアクティブな状態にあるアプリケーションやゲーム）に関係なく、より容易に決定できる能力をユーザに提供する。 - 特許庁

The systems and methods are provided which utilize graphical images shown on a user interface output display which exhibit motion to indicate that a voice call session is active.例文帳に追加

音声コールセッションがアクティブであるということを示すために動きを見せるユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を利用するシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a protection sheet in the indirect active line construction method which is improved in user-friendliness and its installation method, and to provide an installation clip for protection sheet.例文帳に追加

使い勝手を向上させた間接活線工法における防護用シート及びその取付方法、並びに防護用シートの取付クリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

With no job number, user name, or - appearing on the command line, lprm(1) removes the currently active job on the default printer, if it belongs to you. 例文帳に追加

ジョブ番号もユーザ名もシンボル -も指定されないときは、lprm(1)は現在のアクティブジョブを、 そのジョブを送ったのがあなた自身であるときに限り、デフォルトプリンタから削除します。 - FreeBSD

The elements are context sensitive and adaptive, and called active objects, for example, tabs, means, icons, windows of user interaction and data display, and an alphanumeric keyboard.例文帳に追加

上記素子は、文脈依存で、且つ、適応性であり、例えば、タブ、メニュー、アイコン、ユーザーインターアクションのウィンドウ及びデータ表示、並びに英数字のキーボードなどの能動素子と呼ばれる。 - 特許庁

The user can download an Active X component by applying one click to a prescribed input button 5b on a Web page 5 by a support service provider (step S1).例文帳に追加

ユーザは、サポートサービス提供者によるＷｅｂページ５の所定入力ボタン５ｂをワンクリックすることにより、Ａｃｔｉｖｅ Ｘ コンポーネントのダウンロードを実行できる（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a system capable of switching an active center system to a standby center system while preventing degradation in a service level to a user, and to provide a center system switching method.例文帳に追加

利用者へのサービスレベルの低下を防止しつつ、現用センタシステムから待機センタシステムに切り替え可能なシステム及びセンタシステム切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibrator capable of allowing a user to feel regular vibrations directly by the body to relieve tension and capable of accelerating blood circulation to make the brain more active.例文帳に追加

規則的な振動を身体で直接感じることにより緊張を緩和させ、血液循環を促進させて活力のある頭脳になるようにする振動機を提供する。 - 特許庁

Active meta data for controlling the reproduction of contents are distributed, and a user side receiver 30 is configured to combine and reproduce a plurality of contents, or to skip a part of those contents, or to limit the viewing of the contents based on describers included in the active meta data.例文帳に追加

コンテンツの再生を制御するためのアクティブメタデータを配信し、ユーザ側の受像機３０では、アクティブメタデータに含まれる記述子によって、複数のコンテンツを組み合わせて再生したり、コンテンツの一部をスキップしたり、コンテンツの視聴制限等を行うことができる。 - 特許庁

A user PC 20 that is the information processing apparatus obtains identification information associated to active usable data in an application by use of an API or the like of an OS, and specifies the active usable data based on the obtained identification information.例文帳に追加

情報処理装置であるユーザーＰＣ２０は、アプリケーションでアクティブになっている利用可能データに対応付けられている識別情報をＯＳのＡＰＩなどを利用して取得し、取得した識別情報に基づいてアクティブになっている利用可能データを特定する。 - 特許庁

To efficiently duplicate the session information of an active gateway server which performs a normal operation to a standby gateway server standing by for a fault or the like of the active gateway server, in an access gateway device which controls the access of a user in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおけるユーザのアクセス制御を行うアクセスゲートウェイ装置において、通常動作を行うＡｃｔｉｖｅゲートウェイサーバのセッション情報を、Ａｃｔｉｖｅゲートウェイサーバの故障等に備えたＳｔａｎｄｂｙゲートウェイサーバに効率的に複製する。 - 特許庁

Then, a program to be used by the operator is executed on the computer, and the biological signal of the user in an active state when the operator uses the computer program is automatically inputted to the computer, and compared with the biological signal of the user in the rest state before the work.例文帳に追加

次は、オペレータの使用するプログラムをコンピュータ上で実行させ、オペレータがコンピュータ・プログラムを使用する時の活動状態の生体信号を自動的にコンピュータに入力し、作業前の安静状態の生体信号と比較する。 - 特許庁

To provide an information receiving apparatus in which required information is acquired in response to active but natural operation and the information can be efficiently managed and utilized easily to comprehend for a user.例文帳に追加

能動的ではあるが自然な操作に応じて必要な情報を取得し、効率よくかつ利用者に分かりやすく情報を管理し利用できる情報受信装置を提供する。 - 特許庁

A throttle override device of the pull-cord start system has a shuttle coupled to the pull-cord that moves from a biased rest position to an active position when the pull-cord is being pulled by a user.例文帳に追加

プルコード始動システムのスロットル無効装置は、プルコードに結合され、プルコードが使用者により引っ張られたとき、付勢された休止位置から作動位置に移動する往復片を備える。 - 特許庁

A user can check easily on a screen the presence of cable connection to each connector and the presence of connection of an equipment in active state to the HDMI connector.例文帳に追加

ユーザは各コネクタへのケーブル接続の有無、ＨＤＭＩコネクタへのアクティブ状態の機器の接続の有無を画面上で容易に確認でき、外部入力の選択操作性が改善される。 - 特許庁

A user processes the function set to be active corresponding to the operation of the key input device 22, and processes the function set to be inactive corresponding to the operation of the touch panel input device 24.例文帳に追加

使用者は、キー入力装置２２の操作に応じてアクティブに設定された機能を処理し、タッチパネル入力装置２４の操作に応じてインアクティブに設定された機能を処理する。 - 特許庁

Consequently, a shortened restoration scenario of an active operation section and less interruptions are given to provide a user with increased possibility of the system to provide higher satisfaction.例文帳に追加

このようにして、アクティブな作業区画に対する短縮された修復シナリオとより少ない中断とが与えられ、より高いユーザ満足をもたらすシステム可用性の増大をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system by which a user can confirm a current active system together with indication of an alarm in the case that the an alarm of a transmission channel on a network being an object of management is received.例文帳に追加

管理しているネットワーク上の伝送路でアラームが通知された場合に、アラームの表示とともに、現在の運用系を確認することが可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user with the ability to more easily determine the function and status of auxiliary control regardless of the context (such as an application and a game in an active state).例文帳に追加

補助用コントロールの機能およびステータスを、そのコンテクスト（例えばアクティブな状態にあるアプリケーションやゲーム）に関係なく、より容易に決定できる能力をユーザに提供すること。 - 特許庁

When performing an operation to duplicate or move the user data 3 from an active window of a client computer 12 to another window only by an operation of a mouse 70, the movement of a mouse pointer is limited.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１２のアクティブウィンドウから、ユーザデータ３を、マウス７０の操作のみで、別のウインドウに複製又は移動させる操作を行う場合、マウスポインタの移動を制限する。 - 特許庁

To receive a successively automatically switching Web page and advertisement in the same feeling as when receiving a television without particularly executing active operation by a user.例文帳に追加

利用者が、特に能動的な操作を行うことなく、テレビを受信する場合と同様の感覚で、次々と自動的に切り替わるＷｅｂページや広告を受信することを可能とする。 - 特許庁

When an automatic synchronization processing means is active and a temporary local DB is valid (S30; Yes), an authentication processing means synchronizes user information of the temporary local DB with the outside (S31).例文帳に追加

認証処理手段は、自動同期処理手段が動作中で、一時ローカルＤＢが有効である（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、一時ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３１）。 - 特許庁