| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
To provide a monitoring function able to be customized for an active network and a non active network including conventional networks.例文帳に追加
アクティブネットワーク、および、従来型ネットワークを含む非アクティブネットワークのための、カスタム化可能なモニタリング機能を提供する。 - 特許庁
To allow a heater mirror having a self temperature control function to generate heat uniformly, and to restrain the occurrence of cracks due to thermal expansion.例文帳に追加
自己温度制御機能を有するヒータミラーを均一に発熱させ、かつ熱膨張によるクラックの発生を抑える。 - 特許庁
To provide a connector cover with a lock function that is versatile and can be attached without pulling off a cable.例文帳に追加
汎用性があるとともにケーブルを引き抜くことなく装着することができるロック機能付コネクタカバーを提供する。 - 特許庁
To provide a low molecular GIP (glucose dependent insulinotropic polypeptide) function inhibitor and further a preventing or improving agent of obesity based on the functional inhibition of the GIP.例文帳に追加
低分子のGIP機能阻害剤、更には、GIPの機能阻害に基づく肥満の予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁
The second plate 32 has a thicker thickness than the first plate 31 has and a function of securing the rigidity of the table 3.例文帳に追加
第2の板32は、第1の板31より厚さが厚く、基板搬送テーブル3の剛性を確保する機能を有する。 - 特許庁
A function for correction matched by the turning point z0 and a boundary face (z=0) is introduced, based on these two considerations.例文帳に追加
そしてこれら2つの考慮が、転回点z0と界面(z=0)とで整合する補正のための関数を導入する。 - 特許庁
To operate an application for reproducing an optical disk and an application providing a function unique to a device while making them be linked with each other.例文帳に追加
光ディスクを再生するためのアプリケーションと、装置独自の機能を提供するアプリケーションを連動して動作させる。 - 特許庁
BROADCAST RECEIVER WITH INFORMATION TERMINAL FUNCTION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR SETTING ITS OUTPUTTING ENVIRONMENT例文帳に追加
情報端末機能付き放送受信機及び同受信機の出力環境設定用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SHAFT UNIT WITH SEALING FUNCTION RELATIVE TO TWO AXIAL PRESSURE CHAMBER AND FORCE TRANSMISSION DEVICE WITH SHAFT UNIT例文帳に追加
軸方向の2つの圧力チャンバに対するシール機能を有する軸ユニットおよび軸ユニットを備えた動力伝達装置 - 特許庁
To connect a device (node) that does not have an arbitration function to a network system and to construct an inexpensive network.例文帳に追加
調停機能を持たない機器(ノード)をネットワークシステムに接続することを可能とし、安価なネットワーク構築を可能にする。 - 特許庁
To enhance power conversion efficiency and reduce the number of circuit components as a power circuit which has force factor improving function.例文帳に追加
力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図る。 - 特許庁
A ratio between the first fuel quantity and the second fuel quantity is continually modified as a function of the temperature.例文帳に追加
前記第1の燃料量と前記第2の燃料量との間の比が温度の関数として連続的に変化される。 - 特許庁
IMAGE INSPECTION DEVICE, IMAGE INSPECTION METHOD, PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO FUNCTION AS IMAGE INSPECTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像検査装置、画像検査方法、コンピュータを画像検査装置として機能させるためのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
The electronic apparatus of the embodiment is provided with imaging means, detection means, function execution means, and image processing means.例文帳に追加
実施形態の電子機器は撮像手段と、検出手段と、機能実行手段と、映像処理手段と、を具備する。 - 特許庁
To avoid a collision with a step and a rollover into a ditch or the like in a vehicle with an obstruction avoidance function.例文帳に追加
障害物回避機能付き車両において、段差への衝突や溝等への転落を回避することを可能とする。 - 特許庁
Moreover, it is favorable that a gamma coefficient or a parameter obtained by considering gamma gain and a white noise amount are added to the adjustment function.例文帳に追加
更に、カンマ係数やガンマゲイン、ホワイトノイズ量を考慮したパラメータを調整関数に付加する態様も好ましい。 - 特許庁
This endoscopic apparatus includes an endoscopic scope on which an image pickup element having an electronic shutter function is mounted, and a control device.例文帳に追加
内視鏡装置は、電子シャッタ機能を有する撮像素子が搭載された内視鏡スコープと、制御装置とを有する。 - 特許庁
For these reasons, the Shisei Seido (the system of clans and hereditary titles) that is related to the ritsuryo system came to hardly function as a system to appoint talented people effectively. 例文帳に追加
これらのため、律令的氏姓制度は、人材登用制度としてはほとんど有効に機能しなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kujo seals lost their original function as a seal since the words and symbols engraved on them could not be easily read anymore. 例文帳に追加
そのため、もはや印文がごちゃごちゃとして読めないという、印としては形骸化した存在となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEM SAMPLE WITH IDENTIFICATION FUNCTION, TEM SAMPLE-PROCESSING FOCUSED ION BEAM DEVICE AND TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
識別機能を備えたTEM試料及びTEM試料加工用集束イオンビーム装置並びに透過型電子顕微鏡 - 特許庁
To obtain a basic physiological information such as the physiological function of endothelin-3, expression site and a plasma level of the endothelin-3.例文帳に追加
エンドセリン−3の生理的役割、エンドセリン−3の発現部位、血漿レベル等、基本的な生理的情報を得る。 - 特許庁
Only this naohi can be connected with 'heaven' and has a function to polish the four souls by controlling them. 例文帳に追加
この直霊だけが、直接「天」につながり、四つの魂をコントロールすることで四つの魂を磨くという働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Those that have the function of amplifying laser beams and that use optical fibers of praseodymium-doped fluorides 例文帳に追加
(二) レーザー光を増幅する機能を有するものであって、プラセオジムを添加したふっ化物の光ファイバーを用いたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
function converts c, interpreted as a multibyte sequence of length 1, starting in the initial shift state, to a wide character and returns it. 例文帳に追加
関数は初期シフト状態から始まる長さ 1 のマルチバイトのシーケンスとして解釈され、c をワイド文字にコンバートして返す。 - JM
function changes the mode and owner of the slave pseudo-terminal device (pty) corresponding to the master pty referred to by fd . 例文帳に追加
関数は、fdで参照されたマスタ擬似端末に対応するスレーブ擬似端末デバイス (pty)のモードと所有者を変更する。 - JM
function converts the Internet host address cp from IPv4 numbers-and-dots notation into binary data in network byte order. 例文帳に追加
関数は、インターネットホストのアドレス cp を、IPv4 の数値とドットによる表記からネットワークバイトオーダでのバイナリ値へ変換して返す。 - JM
lists the files the program or function uses, such as configuration files, startup files, and files the program directly operates on. 例文帳に追加
プログラムや関数が用いるファイルを列記する。 例えば、設定ファイル、起動ファイル、プログラムが直接操作するファイルなどである。 - JM
function breaks the argument x into an integral part and a fractional part, each of which has the same sign as x. 例文帳に追加
関数は、引数 x を整数部分と小数部分に分割する。 このとき、ふたつの値はともに x と同じ符号を持つ。 - JM
function waits for the associated process to terminate and returns the exit status of the command as returned by wait4 (2). 例文帳に追加
関数は、(パイプに) 関連づけられたプロセスが終了するのを待ち、wait4 (2) によって返されたコマンドの終了状態を返す。 - JM
removes the delivered signal from the set of pending signals and returns the signal number as its function result. 例文帳に追加
は配送されたシグナルを呼び出しプロセスの待機中のシグナルのリストから削除し、関数の結果としてシグナル番号を返す。 - JM
If the byte count is larger than the next block on tape, the driver returns the data and the function returns the actual block size. 例文帳に追加
バイト数がテープの次のブロックよりも大きければ、ドライバはそのデータを返し、関数は実際のブロックサイズを返す。 - JM
function formats the specified amounts according to the format specification format and places the result in the character array s of size max. 例文帳に追加
関数は、指定された数量をformatで指定されたフォーマットにしたがって整形し、結果をサイズmaxの文字配列sに書きこむ。 - JM
This function is not part of the C or POSIX.1 standards, and is not customary on Unix systems, but is not a GNU invention either. 例文帳に追加
この関数は、C や POSIX.1 標準の一部ではなく、Unix システムの慣習的なものでもないが、GNU の発明というわけでもない。 - JM
The name of the chosen function is inserted in the code and a template for entering the parameters is shown in brackets. 例文帳に追加
選択した関数の名前がコードに挿入され、パラメータを入力するためのテンプレートが角括弧内に表示されます。 - NetBeans
The function requires the id of a wisher as the input parameter and returns the wishes registered for the wisher. 例文帳に追加
この関数は、入力パラメータとしてウィッシャーの ID を必要とし、そのウィッシャーに対して登録されているウィッシュを返します。 - NetBeans
If state is 'devel', the function should return the latest release that is devel, alpha, beta, or stable, and so on. 例文帳に追加
state が 'devel' の場合は、この関数は devel、alpha、beta あるいは stable のリリースの中で最新のものを返します。 その他の場合も同様です。 - PEAR
This means that you can switch the error mode temporarily and return to callback mode without specifying the callback function again. 例文帳に追加
これにより、エラーモードを一時的に変更しても、コールバック関数を再度設定せずにコールバックモードに戻ることができます。 - PEAR
Considers suggested file name in Content-disposition: header and can run a callback function for different events. 例文帳に追加
推奨するファイル名を Content-disposition: ヘッダで指定し、さまざまなイベントに対応するコールバック関数を実行できるよう考慮します。 - PEAR
tableInfo Modes This section describes the format of the returned array and how it varies depending on which $modewas used when the function was called. 例文帳に追加
tableInfo モード この節では、関数のコール時にどんな $modeを使用すればどんな形式の配列が返されるのかを説明します。 - PEAR
This function can not be called statically. See Introduction - Execute for general using and an example.例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 一般的な使用法や使用例は、 導入 - 実行 を参照ください。 - PEAR
Thisfunction has two arguments, both pointers to arbitrary Python objects:the Python function, and the argument list. 例文帳に追加
この関数には二つの引数: Python 関数と Python 関数の引数リストがあり、いずれも任意の Python オブジェクトを表すポインタ型です。 - Python
The Codec class defines these methods which also define the function interfaces of the stateless encoder and decoder:例文帳に追加
Codec クラスは以下のメソッドを定義します。 これらのメソッドは、内部状態を持たないエンコーダ/デコーダ関数のインタフェースを定義します。 - Python
(The global interpreter lock must be held before calling this function and is still held when itreturns.)例文帳に追加
(この関数を呼び出す前にはグローバルインタプリタロックを保持しておかねばならず、ロックは関数が戻ったときも保持されています。 - Python
Use this function if files in the cache may have changed on disk, and you require the updated version. 例文帳に追加
キャッシュしたファイルにディスク上で変更があったかもしれなくて、更新が必要なときにこの関数を使ってください。 - Python
true: All element names, prefixes, attribute names, Namespace URIs, and local names are interned using the built-in intern function.例文帳に追加
true: すべての要素名、プリフィックス、属性、名前、名前空間、URI、ローカル名を組込みの intern 関数を使ってシンボルに登録する。 - Python
If string is a Unicode object,this function computes the default encoding of string and operates on that.例文帳に追加
string が Unicode オブジェクトの場合、この関数はstring のデフォルトエンコーディング版を計算し、デフォルトエンコーディング版に対して操作を行います。 - Python
XSetWMSizeHints can generate BadAlloc, BadAtom, and BadWindow errors. The XGetWMSizeHints function returns the size hints stored in the specified property on the named window.例文帳に追加
XSetWMSizeHintsはエラーBadAlloc ,BadAtom ,BadWindowを起こすことがある。 関数XGetWMSizeHintsは、指定したウィンドウの指定したプロパティに格納されているサイズヒントを返す。 - XFree86
Description The XConfigureWindow function uses the values specified in the XWindowChanges structure to reconfigure a window's size,position, border, and stacking order.例文帳に追加
説明関数XConfigureWindowはXWindowChanges構造体で指定された値を用いて、ウィンドウの大きさ、位置、境界、スタック順を再設定する。 - XFree86
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
