1153万例文収録!

「APART」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

APARTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7025



例文

Apart from that, you should still give the user the chance to manually choose their preferred language menu. 例文帳に追加

それとは別に、ユーザに手動で優先する言語メニューを選ぶ機会を与えるべきです。 - PEAR

Return a unique string that has a high likelihood of being usable as apart boundary. 例文帳に追加

パートの境界として使うことができる見込みが高いユニークな文字列を返します。 - Python

Apart from action, the only option attribute you must specify is callback, the function to call:例文帳に追加

action の他に指定しなければならない属性は callback、すなわちコールバックする関数自体です: - Python

Each surface portion includes a plurality of spaced apart teeth mechanically interlocking at the interface.例文帳に追加

各表面部分には複数の相隔たる歯が含まれ、境界で機械的にかみ合う。 - 特許庁

例文

The second bottom face part stands apart from the first bottom face in the direction to the front and rear side of the vehicle.例文帳に追加

第2底面部は、車両前後方向において第1底面部から離れている。 - 特許庁


例文

To align a substrate and a template spaced apart at a predetermined distance from the substrate.例文帳に追加

基板とこの基板から所定距離だけ離れた位置にテンプレートを整列させること。 - 特許庁

The encryption is carried out to the retrieval-object information section apart from a privacy information body.例文帳に追加

この検索対象情報部に対し機密情報本体とは別個に暗号化を施す。 - 特許庁

A carbon-based material 18 is embedded in the insulation film 15, which is apart from the wiring layer 16.例文帳に追加

配線層16から離れつつ絶縁膜15には炭素系材18が埋め込まれる。 - 特許庁

The lever 4 is provided with a force applying point P provided in a first position apart from the fulcrum O and a point Q of application provided in a second position apart from the fulcrum O shorter than the distance in the first position.例文帳に追加

レバー4は、支点Oから離れた第1位置に設けられた力点Pと、支点Oから第1位置より短く離れた第2位置に設けられた作用点Qとを有する。 - 特許庁

例文

A plurality of split apart engaging claws are arranged, in such a way as to be spaced apart from and surround the exterior wall of the light-emitting element 1 are provided above the flange part 5.例文帳に追加

鍔部5の上側に複数に分割され発光要素1の外壁から間隔を保ち取り囲むように配置されている複数の係合爪部およびが設けられている。 - 特許庁

例文

The reaction core 64 has a first set of a plurality of spaced apart, substantially straight radiating fins 76a extending from the reaction surface and a second set of a plurality of spaced apart, substantially straight radiating fins extending from the combustion surface.例文帳に追加

反応装置中心部64は、反応面から延びるほぼ放熱フィン76aの第1のセットと、燃焼面から延びる複数の放熱フィンの第2のセットとを有する。 - 特許庁

A fiber cut portion 16 is formed at the central portion of an insulator 14 apart from conductors 2, 3.例文帳に追加

導体2,3から離れた絶縁物14中央部に繊維切断部16が形成されている。 - 特許庁

To monitor and control station service equipment even though a person in charge is apart from the front of a monitoring panel.例文帳に追加

監視盤の前から係員が離れても駅務機器を監視制御できるようにする。 - 特許庁

The current at a position apart λ/4 of electric length from the edge becomes maximum by the standing wave.例文帳に追加

定在波により、先端より電気長λ/4だけずれた位置が電流の最大値をとる。 - 特許庁

A beam-limiting opening 5 is placed several mm-20 mm apart under a knife edge 1.例文帳に追加

ナイフエッジ1の下には、数mm〜20mm程度離れてビーム制限開口5が配置されている。 - 特許庁

The next cargo is loaded on an end on the side apart from the center position in the width of the container.例文帳に追加

この際、次貨物を、コンテナの幅方向中心位置から離れた側の端部に積付ける。 - 特許庁

To make it possible to set up a communicable range by limiting a specific location apart from a transmitter.例文帳に追加

送信機から離れた特定の場所を限定して通信可能範囲に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the efficiency and workability of taking the machine apart.例文帳に追加

解体作業の効率性及び作業性を高める図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The operation controller also has a temperature sensor 20 detecting a temperature of a position apart from the evaporator core 36.例文帳に追加

また、蒸発器コア36から離れた箇所の温度を検出する温度センサ20を備える。 - 特許庁

That is, in a section apart from the corner 52, it curves toward a center of the shape having the corner.例文帳に追加

つまり、角52から離れた区域では、有角形状の中心に向かって湾曲している。 - 特許庁

The tip of the capillary 5 is a direction distance D apart from the optical axis of the image recognition system.例文帳に追加

キャピラリ5の先端と画像認識システムの光軸との間は、方向距離Dだけ離れている。 - 特許庁

The capacitor unit 82 is placed apart from a side part of each support boss 84c and the bottom wall 84d.例文帳に追加

コンデンサユニット82は、支持ボス部84cの側部及び底壁84dから離間して配置される。 - 特許庁

The tapered surface of the adapter deflects acoustic echoes to be directed apart from the ultrasonic detector.例文帳に追加

アダプタのテーパ付き表面は、超音波検出器から遠ざかる向きに音響エコーをそらせる。 - 特許庁

To control a gain apart from a frequency regarding a filter circuit limiting a frequency band.例文帳に追加

周波数帯域を制限するフィルタ回路に関し、周波数とは、独立に利得を調整する。 - 特許庁

A metallic cylinder 30 is fitted into the circumference of the shaft body 20 at an end side apart from the flange part 21.例文帳に追加

鍔部21より先端側の軸体20の外周に金属製の筒体30を嵌合する。 - 特許庁

The first unit shape elements are arrayed with spaces apart on the light exiting face of the body part.例文帳に追加

第1単位形状要素は、本体部の出光側面上に、隙間を空けて配列されている。 - 特許庁

The induction surface is disposed apart from the mounting surface by a distance exceeding the distance between the mounting surface and the parallel surface.例文帳に追加

誘導面は、実装面と平行面との距離以上、実装面から離れて設けられる。 - 特許庁

An inner peripheral face 32c of the magnet 32 is provided apart from a bottom face 29a of the housing groove 29.例文帳に追加

マグネット32の内周面32cは収容溝29の底面29aから離間している。 - 特許庁

A plurality of contact terminals 22 are formed at the contact substrate 4 apart at least in a vertical direction.例文帳に追加

接点基板4には、少なくとも縦方向に離間して複数の接点端子22を形成する。 - 特許庁

In this synthetic fiber cable 1, the strands of the strand layer are mutually spaced apart.例文帳に追加

この合成繊維ケーブル(1)では、ストランド層のストランドは相互に間隔を置いて配置されている。 - 特許庁

Thus, an excellent tracking characteristic is obtained at a frequency apart from the tracking frequency.例文帳に追加

これにより、トラッキング周波数から離れた数端数においても、良好なトラッキング特性が得られる。 - 特許庁

The attaching hole 16 for adjustment is formed in a position apart from the centroid position of the carriage 10.例文帳に追加

なお、調整用取付孔16はキャリッジ10の重心位置から離れた位置にあるものにする。 - 特許庁

According to this configuration, the system can manage a print job at a location apart from the output device 6.例文帳に追加

本構成により、画像出力装置6から離れた場所で、印刷ジョブを管理可能とする。 - 特許庁

The fixing belt has a plurality of fitting parts 38 positioning apart along circumferential direction.例文帳に追加

固定ベルトは、周方向に沿って離間して位置した複数の係合部38を有している。 - 特許庁

To provide a shoulder pad that does not shift its position on or is not fallen apart from the shoulder strap for a carried article.例文帳に追加

肩掛け携帯品のストラップに対して容易に位置がずれたり、外れたりしない肩当て。 - 特許庁

Apart from the nozzle sequential selection means, an adjoining nozzle selection means for non-ejection correction is composed.例文帳に追加

上記ノズル順次選択手段とは別に隣接不吐補完用ノズル選択手段を構成する。 - 特許庁

The platen teeth are spaced apart from each other in a travel direction according to a prescribed tooth pitch.例文帳に追加

プラテンの歯は、予め規定された歯ピッチに応じて移動方向に互いに離間されている。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR MANUFACTURING BY CONTINUOUS VACUUM FORMING COMPOSITE BOARD HAVING THREE-DIMENSIONAL FORM LINKED APART WITH SPACE例文帳に追加

間隔を開けて立体形状が連結する連続真空成形複合板の製造装置 - 特許庁

A player performs a game by holding in his hands a model gun 6a, 6b which is spaced apart from a game machine casing.例文帳に追加

プレイヤは、ガン模型6a,6bをゲーム機筐体から離して手に持ってゲームを行う。 - 特許庁

Apart from business offices, the reborn Marunouchi Building holds about 140 restaurants and shops. 例文帳に追加

生まれ変わった丸の内ビルディングは,企業のオフィスのほか,約140のレストランや店舗を収容する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Agency for Cultural Affairs is taking apart the 1,300-year-old stone chamber to remove and restore all of the paintings. 例文帳に追加

文化庁は,壁画をすべて取り外して修復するため,1300年前の石室を解体している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The damper 34 is arranged above the flywheel 33 in a state apart from the flywheel 33.例文帳に追加

ダンパー34は、フライホイール33から離れた状態でフライホイール33の上方に配置されている。 - 特許庁

To ensure safety for heating-cooking by determining that a human body moves apart as correctly as possible.例文帳に追加

人体が離れたことを極力正確に判断して、加熱調理の安全性を確保する。 - 特許庁

The cooling system includes a plurality of cooling lines 30 spaced apart to form a circle.例文帳に追加

冷却システムは、離間して円形状に構成される複数の冷却ライン30を備えている。 - 特許庁

A plurality of spaced-apart electrodes 52, 54 are operably disposed along a length of the microwave antenna.例文帳に追加

複数の隔置電極52、54は、マイクロ波アンテナの長手方向に沿って操作可能に配置される。 - 特許庁

The first modules (33) generate heat within the casing (4) and are aligned spaced apart.例文帳に追加

第1のモジュール(33)は、筐体(4)内で発熱するとともに、互いに間隔を存して並んでいる。 - 特許庁

The first region includes a plurality of spaced apart elongated struts with adjacent struts being joined.例文帳に追加

第1の領域は、隣接するストラットが接合した複数の離間した伸長ストラットを含む。 - 特許庁

The longitudinal bar is connected to an H-shaped structure 4, which includes two strips 14, 24, spaced apart.例文帳に追加

縦バーは、2つの離間したストリップ14,24を含むH型構造体4に接続されている。 - 特許庁

A pad cup 23C provided apart from a lever part 23A is driven by a motor 103A.例文帳に追加

レバー部23Aと離隔して設けられたタンポ皿23Cはモータ103Aにより駆動される。 - 特許庁

例文

The drop-fill assembly comprises a conduit containing two or more siewing screens spaced apart.例文帳に追加

落下充填アセンブリは、相隔たる2又はそれ以上の篩い分けスクリーンを含む導管からなる。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS