「ARE method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Also included are thin films made by the method and apparatuses used to conduct the method.例文帳に追加

そのような方法により製造された薄膜及びそのような方法を実施するのに用いられる装置も含む。 - 特許庁

A method for producing these polypeptides by a recombination technique and a method for producing antibodies against such polypeptides are provided.例文帳に追加

組換え技術によるこれらポリペプチドの製法およびこれらのポリペプチドに対する抗体の製法も提供する。 - 特許庁

While most of the amazake sold in plastic packs is produced by the first production method, those sold in cans are often produced by the second production method. 例文帳に追加

これらの製法は、袋詰めについては上記の1.を、缶入りについては2.をとっている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The db argument is the resource database to be used by the output method for looking up resources that are private to the output method.例文帳に追加

引き数 db は、出力メソッドのプライベートなリソースを調べるため、出力メソッドが使用するリソースデータベースである。 - XFree86

Provided are a device and a method for adjusting a recognition distance and a device and a method for recognizing a character string.例文帳に追加

認識距離を調整する装置および方法、文字列を認識する装置および方法が提供される。 - 特許庁

In the production method, the head part and axial part of a bolt are formed by using a steel containing the above components, are thereafter heated at 900 to 1,100°C, are quenched, are subsequently tempered at ≥580°C, and are thereafter subjected to screw rolling.例文帳に追加

また、製法は、上記成分を有する鋼材を用いてボルト頭部および軸部の成形後、９００〜１１００℃に加熱し、焼入れした後、５８０℃以上の温度で焼戻し、その後ねじ転造を行う。 - 特許庁

A holding device is moved through a space where nanofibers are scattered when the nanofibers are manufactured by an electrospinning method and the nanofibers are mounted on the ringlike holding parts 24.例文帳に追加

ナノファイバーをエレクトロスピニング法で製造する時にナノファイバーが飛散している空間内を把持装置が移動され、リング状把持部２４にナノファイバーを被着させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing noble metal fine particles, by which noble metal fine particles are obtained whose particle diameter and alloy composition are easy to control and whose crystallinity and purity are high.例文帳に追加

粒子径や合金組成を制御し易く、しかも結晶性や純度が高い貴金属微粒子を得る、貴金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Metallic layers having fine patterns are laminated by an electroforming method and are then subjected to a heat treatment, by which the laminated metallic layers are integrated.例文帳に追加

電鋳法によって微細パターンを有する金属層を積層し、その後、加熱処理を加えることによって、積層した金属層の一体化を行う。 - 特許庁

Wake up a thread waiting on this condition, if any.This must only be called when the calling thread has acquired thelock.This method wakes up one of the threads waiting for the condition variable, if any are waiting; it is a no-op if no threads are waiting.The current implementation wakes up exactly one thread, if any are waiting.例文帳に追加

待機中のスレッドがなければ何もしません。 現在の実装では、待機中のメソッドをただ一つだけ起こします。 - Python

A manufacturing method of the array, and also a method for almost simultaneously spotting many material prints which are the same or not the same on the surface of the substrate by using the array 1 are provided in order to perform analysis are provided.例文帳に追加

アレイの作製方法、および解析を行うために、同一または同一ではない多数の材料プリントをアレイ１を用いて基板の表面にほぼ同時にスポットする方法も提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering cerium oxide from the waste liquid of a cerium oxide polishing agent for optical polishing and a non-polluting treatment method for the waste liquid of the cerium oxide polishing agent for optical polishing which are efficient, are low in a treatment cost, save labor and are extremely high in practicable value.例文帳に追加

本発明は、光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液からの酸化セリウム回収方法及び光学研磨用酸化セリウム研磨剤廃液の無公害化処理方法を提案する。 - 特許庁

In the disk device, intervals between press-contact pawls 24 for pressing an optical disk are shorter than the conventional method, and a plurality of pressing points 23 are provided per one pressing pawl, and the intervals between the points are larger than the conventional method.例文帳に追加

光ディスクを押圧する圧着爪２４の間隔を従来よりも狭め、且つ、圧着爪当たりに複数の押圧ポイント２３を設けてその間隔を従来より広げたディスク装置を提供する。 - 特許庁

The amount of the residual solvents in the polyimide precursor resin membrane is measured by gas chromatography in the measuring method, and the baking conditions are obtained by the same method in the baking condition obtaining method.例文帳に追加

ガスクロマトグラフィーによるポリイミド前駆体樹脂膜の残存溶媒量測定方法及びこの方法によるベーク条件出し方法。 - 特許庁

The good results are rapidly and readily provided with good repeatability by the method because the method does not require complex operations required by a conventional method.例文帳に追加

本発明の方法では、これまでの方法のように煩雑な操作を必要としないので、迅速で容易に再現性の良い結果が得られた。 - 特許庁

The method of forming the phase-change material layer, the method of forming the phase-change memory element using the method and the phase-change memory element are disclosed.例文帳に追加

相変化物質層の形成方法と、その方法を利用した相変化記憶素子の形成方法及び相変化記憶素子を提供する。 - 特許庁

A forming method of a microstructure on the surface of the slider by this method and a manufacturing method of the slider are also provided.例文帳に追加

また本発明は、上記方法にてスライダの表面に微構造を形成する方法、及びスライダの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning method, a cleaning apparatus, an exposure method, an exposure apparatus, and a device manufacturing method which are capable of cleaning a reflection surface of an optical member.例文帳に追加

光学部材の反射面を洗浄できる洗浄方法、洗浄装置、露光方法、露光装置およびデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

The probe used for the method and the method for predicting the therapeutic effects of the interferon administration utilizing the method are further provided.例文帳に追加

本発明はまた、この方法に用いるプローブ及びこの方法を利用したインターフェロン投与の治療効果を予測する方法をも提供する。 - 特許庁

Other than a method of chewing raw ingredient, there are a method of chewing cooked ingredient and a method of chewing oxidized ingredient. 例文帳に追加

原料は生のまま口に入れて噛む製法の他には、原料を煮炊きしたり、原料を酸敗させた後で口に入れて噛む製法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for racemization by N-acrylamino acid racemase(NAAR) derived from Sebekia benihana and the method for production for optically active amino acids based on this method of recemization are provided.例文帳に追加

Sebekia benihanaに由来するN-アシルアミノ酸ラセマーゼ(NAAR)によるラセミ化方法と、この方法に基づく光学活性アミノ酸の製造方法が提供された。 - 特許庁

A method for preparing the compound, as well as a method for producing the compound as an imaging agent for dopamine D_3 receptors and a method for using thereof are provided.例文帳に追加

化合物の調製方法並びにドーパミンＤ_3受容体に対する造影剤としての化合物の製造および使用のための方法。 - 特許庁

A method, apparatus, logic device, and storage system for power-fail protection are disclosed.例文帳に追加

停電保護のための方法、装置、論理デバイス、および記憶システムを開示する。 - 特許庁

Data and method items are stored on a computer system in a volume.例文帳に追加

データ項目および方法項目が、コンピュータシステム上でボリュームに格納される。 - 特許庁

To provide a method for controlling plant insect pests by which the plant insect pests are suppressed.例文帳に追加

植物害虫を抑制する植物害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

Also, the photosensitive element, the method for manufacturing a resist pattern, and the printed wiring-board are provided.例文帳に追加

これを用いた感光性エレメント、レジストパターンの製造法、プリント配線板。 - 特許庁

METAL PLATE WHOSE LOW FRICTION PROPERTY AND WEAR RESISTANCE ARE IMPROVED, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低摩擦性、耐摩耗性を向上させた金属板およびその製造方法 - 特許庁

In this encoding method, acoustic signals to be encoded are fetched as digital acoustic data.例文帳に追加

符号化対象となる音響信号をデジタル音響データとして取り込む。 - 特許庁

A device based on a memory cell, an array structure, and its manufacturing method are also provided.例文帳に追加

さらに、メモリセルおよびアレイ構造に基づく装置およびその製造方法。 - 特許庁

The image forming apparatus, image forming method and process cartridge using the carrier described above are provided.例文帳に追加

該担持体を用いた画像形成装置、画像形成方法及びプロセスカートリッジ。 - 特許庁

A manufacturing method and usage of the fuel cell system are also disclosed.例文帳に追加

燃料電池システムの製造方法及び使用方法もまた開示されている。 - 特許庁

To provide a low-cost pattern forming method wherein sectional shapes are made into rectangular shapes.例文帳に追加

断面形状が矩形になる、ローコストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure device, a method and a program that are advantageous in recovery from an error.例文帳に追加

エラーから復旧に有利な露光装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Rules of a rule-based OPC method are stored in a rule-based OPC table 16.例文帳に追加

ルールベースＯＰＣテーブル１６に、ルールベースＯＰＣ手法のルールが記憶される。 - 特許庁

In the content prior distribution method, a user cluster design part 103 and a distribution schedule design part 104 are provided.例文帳に追加

ユーザクラスタ設計部１０３と配信スケジュール設計部１０４を設ける。 - 特許庁

The memory device 100 and a method of forming the memory device 100 are provided.例文帳に追加

メモリ素子１００及びメモリ素子１００を形成する方法が提供される。 - 特許庁

The method of providing a UI and the display apparatus adopting the same are provided.例文帳に追加

ＵＩ提供方法及びこれを適用したディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁

This apparatus and method are applicable to a communication apparatus for performing short-range communication.例文帳に追加

本発明は近接通信を行う通信装置に適用することができる。 - 特許庁

Nozzles 252 and 253 for a liquid method are arranged in the vicinity of the outflow port 81a.例文帳に追加

液法用ノズル２５２、２５３が流出口８１ａの近傍に配される。 - 特許庁

A quality evaluation method in each stage and its evaluation measure are clarified.例文帳に追加

（２）各ステージにおける品質評価法及びその評価メジャーを明確にする。 - 特許庁

Furthermore, a method for manufacturing a pixel electrode layer and a mask therefor are provided.例文帳に追加

さらに、画素電極層の形成方法および形成用マスクも提供された。 - 特許庁

In this method, first and second metallic powders 18 and 22 are prepared.例文帳に追加

本発明の方法では、第一と第二の金属粉末（１８、２２）を準備する。 - 特許庁

The method and the system for assessing the quality of the location content are disclosed.例文帳に追加

位置コンテンツの品質を評価するための方法及びシステムが開示される。 - 特許庁

The films of the piezoelectric layer 22 and the mixed layer 23 are formed using a gas deposition method.例文帳に追加

圧電層２２および混合層２３は、ガスデポジション法を用いて成膜される。 - 特許庁

A system 100 and a method for analyzing energy usage are provided.例文帳に追加

エネルギー利用を分析するためのシステム１００および方法が提供される。 - 特許庁