| 意味 | 例文 |
Add aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3968件
To flexibly add or change the function of a front-end PC.例文帳に追加
フロントエンドPCの機能の追加又は変更を柔軟に行えるようにする。 - 特許庁
Add a comment and note how the new comment is briefly highlighted.例文帳に追加
コメントを追加すると、新しいコメントが短い時間強調表示されます。 - NetBeans
Add a page fragment at the bottom of each page with width of 720px and height of 100px. 例文帳に追加
各ページの下部に、幅 720px、高さ 100px のページフラグメントを追加してみてください。 - NetBeans
Here you add a body column to the posts table to hold the text for each blog entry.例文帳に追加
ここでは、各ブログエントリのテキストを保持する body 列を posts 表に追加します。 - NetBeans
It always shows a placeholder for the next branch that you might wish to add.例文帳に追加
追加する可能性がある次の分岐のプレースホルダが常に表示されます。 - NetBeans
To add a resource file (.wsdl or .xsd) as an import: 例文帳に追加
リソースファイル (.wsdl または .xsd) をインポートとして追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
This document described how to add support for a web framework in NetBeans IDE. 例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE で Web フレームワークのサポートを追加する方法を示しました。 - NetBeans
Add the testWithTimeout method that calculates the factorial of a randomly generated number. 例文帳に追加
ランダムに生成された数字の階乗を計算する testWithTimeout メソッドを追加します。 - NetBeans
It is unnecessary to add a free radical initiator before polymerization.例文帳に追加
本発明では、重合前にフリーラジカル開始剤を加えることは不要である。 - 特許庁
Right, because you can always add power and control to a system例文帳に追加
いつでもこのシステムに力を加え コントロールを加えることが出来るからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something doesn't add up. we're dealing with a copycat. what do you mean, the chopper's about to touch down?例文帳に追加
何か腑に落ちない ヘリコプターは着陸しようとしてる どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the idea of what could be a motorcycle, if you add two more wheels.例文帳に追加
もしバイクを4輪にしたらどうなるか というアイディアを表現したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You take a number, multiply it by something, add six, and the result is always three?例文帳に追加
数字を選んで 何倍かして6を足すと いつも答えが 3になるんだっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a very serious political issue in china. we will add on.例文帳に追加
中国では非常に重大な政治問題なので 追加するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another tasting way of eating Dashi is to mingle it with the same quantity of soba-tsuyu (seasoning soy sauce) to add a special flavor to soba noodles. 例文帳に追加
蕎麦つゆと同量に入れ、麺に絡ませる食べ方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, add the fried unohana and continuously stir it well over a heat. 例文帳に追加
いためた卯の花をいれて、なお火にかけながら、よくかき混ぜて炒りあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Add soy sauce, ryorishu (cooking sake), mirin (sweet cooking rice wine), konbu (a seeweed for broth), and so on to water for seasoning. 例文帳に追加
水に醤油、料理酒、みりん、コンブなどを加え、味を調える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.例文帳に追加
私は、このちんぴらやくざはツイッターで友達として追加したくなかった。 - Tatoeba例文
The Add Library dialog opens, showing a list of available libraries. 例文帳に追加
「ライブラリを追加」ダイアログが開き、使用可能なライブラリの一覧が表示されます。 - NetBeans
Click Add Security Constraint to create a new security constraint. 例文帳に追加
「セキュリティー制約を追加」をクリックして新しいセキュリティー制約を作成します。 - NetBeans
To add components to a tab, drop them in the Layout Panel component. 例文帳に追加
タブにコンポーネントを追加するには、「レイアウトパネル」コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans
Finally, you add a map marker flag to further pinpoint the map location. 例文帳に追加
最後に、地図の場所をさらに正確に示すマップマーカーフラグを追加します。 - NetBeans
Right-click a blank portion of the Messages area and choose Add Message. 例文帳に追加
「メッセージ」領域の空白部分を右クリックし、「メッセージの追加」を選択します。 - NetBeans
Add an index entry for a statement type, such as print or try/finally.XXX Need better examples of difference from kwindex.例文帳に追加
print やtry/finally のような、構文型に対する索引エントリを追加します。 - Python
Add a codec that map characters in the given character set to and fromUnicode. 例文帳に追加
与えられた文字セットの文字と Unicode との変換をおこなう codec を追加します。 - Python
Add all the tests from a sequence of TestCase and TestSuite instances to this test suite.例文帳に追加
シーケンスtestsに含まれる全てのTestCase又はTestSuiteのインスタンスをスイートに追加します。 - Python
For PCI boards you might have to add a BusIDline to the Device section. 例文帳に追加
PCI ボードの場合は、Device セクションに BusID 行を追加しなければならないかもしれない。 - XFree86
To add an additional function to a memory device, without modifying the device driver.例文帳に追加
デバイスドライバに対する修正をせずにメモリデバイスに追加機能を付与する。 - 特許庁
A decoder 214 generates an ADN_EN signal to generate the add-on pattern.例文帳に追加
デコーダ214は、ADN_EN信号を発生してアドオンパターンを生成する。 - 特許庁
To easily add functions of an intercom system at a low cost.例文帳に追加
インターホンシステムの機能の追加を低コストにかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁
A request to add the value to the customer account of a customer is received from a point of sale terminal.例文帳に追加
価値を顧客の顧客口座に追加するための要求をポイントオブセール端末から受け取る。 - 特許庁
To allow a user to simply add or delete a print mode of a special page order.例文帳に追加
ユーザが特殊なページ順序の印刷モードを簡単に追加したり削除することを可能にする。 - 特許庁
To confirm failure of a valve seat by only having to add a simple structure to a gas meter.例文帳に追加
ガスメータに簡便な構成を付加するだけで、バルブシートの不具合が確認できるようにすること。 - 特許庁
To add a user limiting function using a card with simple configuration even in a low-cost apparatus.例文帳に追加
安価な装置であっても、簡単な構成でカードを使用した利用者制限機能を付加できる。 - 特許庁
To add a circuit component to a driver IC for driving without costing advantages of a COG module.例文帳に追加
COGモジュールの利点を損なうことなく駆動用のドライバICに回路部品を付加する。 - 特許庁
To add a function to a door of a car for temporarily fixing the door held open.例文帳に追加
車のドアに、その開閉を開いた状態のまま一時的に固定する機能を付け加えること。 - 特許庁
To provide a game program and a game system prompting a player to add charges well.例文帳に追加
課金の追加を、プレイヤに上手に促すことができるゲームプログラム及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a game device which enables a music intention type game to add a new pleasure.例文帳に追加
音楽志向型ゲームに新しい楽しみを付加できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To deploy a BPEL process, you need to add it as a JBI module to a Composite Application project.例文帳に追加
BPEL プロセスを配備するには、JBI モジュールとして複合アプリケーションプロジェクトに追加する必要があります。 - NetBeans
To add a database table to a form and automatically generate a JTable to display the database table's contents:例文帳に追加
フォームにデータベース表を追加し、JTable を自動的に生成してデータベース表の内容を表示する - NetBeans
It is possible also to add and compound a surfactant as a wetting agent and/or a dispersant.例文帳に追加
また、濡れ剤及び/又は分散剤としての界面活性剤を添加配合することもできる。 - 特許庁
To acquire a keyword of a link page and add it to keywords of an index page in a database format.例文帳に追加
データベース化されたインデックスページのキーワードに、リンク先のページのキーワードを取得して、追加すること。 - 特許庁
A single or a plurality of shift reticles are used to uniformly add a monomer to a specific location in the substrate.例文帳に追加
1つまたは複数のシフト・レチクルを利用して、基板の指定の場所に単量体を一様に付加する。 - 特許庁
To provide a technology that can add or revise a service plan in a short time at a low cost.例文帳に追加
サービスプランの追加または変更を短期間及び低コストで行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To add and remodel a valve actuator, and to easily install a pressure sensor.例文帳に追加
弁アクチュエータの追加、改造、また、圧力センサの設置等を容易に行うことができること。 - 特許庁
To visually discriminate whether or not a sound is added and to easily delete and add a sound.例文帳に追加
サウンド付きか否かを視覚的に識別でき、容易に削除・付加できる用にする。 - 特許庁
Systems and methods may receive a command to add a party (120) to the address book (612).例文帳に追加
システム及び方法は、アドレス帳(612)に相手(120)を加える指令を受信し得る。 - 特許庁
The configuration of a paddle 12 is changed to add new dimensions to a lead frame design.例文帳に追加
パドル12の構成は新しい寸法をリード・フレーム・デザインに付加するために変更される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)