「Add a」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The frequency of each value of the address ADD-B is stored into a frequency memory within a robust memory 107.例文帳に追加

アドレスＡＤＤ＿Ｂの各値の頻度をロバストメモリ１０７内の頻度メモリに記憶する。 - 特許庁

To add a high-precision DC offset voltage to a differential signal keeping cost low.例文帳に追加

コストを低く抑えて精度の高いＤＣオフセット電圧を差動信号に加算すること。 - 特許庁

In the treatment method, it is preferable to add a prescribed amount of a base catalyst.例文帳に追加

当該処理方法においては、所定量の塩基触媒を加えることが好ましい。 - 特許庁

A request to add the value to a customer account is received via short message service (SMS).例文帳に追加

値を顧客アカウントに追加する要求はショートメッセージサービス（ＳＭＳ）で受信される。 - 特許庁

An add/drop multiplexer mediates communications between a station apparatus and a plurality of terminal apparatuses.例文帳に追加

分岐多重装置は、局装置と複数の端末側装置との通信を仲介する。 - 特許庁

To easily add a core compensating function to a chuck 10 which does not have the core compensating function.例文帳に追加

心補償機能を有しないチャック１０に、その心補償機能を簡単に付加する。 - 特許庁

To easily add a remote control function for an on-vehicle electrical apparatus to a cellular phone.例文帳に追加

車載の電気機器に対する遠隔制御機能を容易に携帯電話に追加する。 - 特許庁

To easily add or move a file to a file management application.例文帳に追加

容易にファイル管理アプリケーションへファイルを追加、又は移動可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To automatically add an auxiliary image used for evaluation of a motion of a photographic subject to an image.例文帳に追加

被写体の動きの評価に用いる補助画像を自動的に画像に付加すること。 - 特許庁

Next, you add a Table component to your application and connect the component to a database table. 例文帳に追加

次に、アプリケーションに「表」コンポーネントを追加し、コンポーネントをデータベース表に接続します。 - NetBeans

This document provides a general description of how to add support for a web framework in NetBeans IDE.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE の Web フレームワークのサポートを追加する方法について、概要を示します。 - NetBeans

It is a desirable mode to add an adhesiveness imparting agent such as a styrene resin, after dissolving.例文帳に追加

溶解後スチレン樹脂などの粘着性付与剤を添加するのは、好ましい態様である。 - 特許庁

To allow a user to add processing software to a simulation system with the minimum operation.例文帳に追加

ユーザが最小限の作業で、シミュレーションシステムに処理ソフトウェアを追加できるようにする。 - 特許庁

To accurately add liquids such as a series of preselected reagents to a test slide.例文帳に追加

あらかじめ選択した一連の試薬などの液体を試験スライドに正確に添加する。 - 特許庁

Put some dough in a bowl every time you grill and add a hen's egg and mix it properly. 例文帳に追加

焼く都度一回分の生地をボールにとり、そこに鶏卵を入れ、適度にかき混ぜる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Semiconductor laser amplifiers have a poor noise performance: they add a lot of noise to the signal! 例文帳に追加

半導体レーザ・アンプは雑音性能が悪い.信号に多くの雑音を追加するのだ! - コンピューター用語辞典

You must manually add a binding attribute to components in a Visual Web JSF application. 例文帳に追加

Visual Web JSF アプリケーション内のコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans

To enable a user to add information without visiting a place where an object to which information should be added exists.例文帳に追加

情報を付加したい物体が存在する場所に行かなくても情報を付加する。 - 特許庁

For example, a company may add a new scope 3 category to its inventory in the second year of reporting. 例文帳に追加

例えば、事業者が報告2 年目にインベントリに新しいスコープ3 カテゴリを加えたとする。 - 経済産業省

You add half a cup of drano... for every two weeks you've been pregnant to a margarita.例文帳に追加

妊娠中は二週おきに 1/2カップのドレイノを (配管洗浄剤) マルガリータに加えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a name part which eliminates the problem that it is very difficult to put or add a name, a mark, or a design onto a glove finished as a product, and which simultaneously enhances the design performance of the glove.例文帳に追加

製品に仕上がったグローブへの名入れやマーク、デザインを入れるといった事が非常に困難である。 - 特許庁

This self-test circuit responds to an external test activating signal WBIZ and activated, generates a test operation command WBI-CMD, generates a test address WBI-ADD, and generates a test data WBI-DATA.例文帳に追加

この自己試験回路は、外部からの試験活性化信号WBIZに応答して活性化し、試験動作コマンドWBI-CMDを発生し、試験アドレスWBI-ADDを発生し、試験データWBI-DATAを発生する。 - 特許庁

A central processing part 103 receives via a printer driver an instruction to add or not to add browsing management information corresponding to the original file of a print job to the print job.例文帳に追加

中央処理部１０３は、プリンタドライバを介して、印刷ジョブの元ファイルに対応する閲覧管理情報を印刷ジョブに付加するか否かを指示を受け付ける。 - 特許庁

The optical add / drop multiplexers 102 comprise a plurality of the dispersion compensation unit built-in optical add / drop multiplexers 102 each including the dispersion compensation unit for compensating wavelength dispersion on the transmission line 100 and the optical add / drop multiplexers 102 for carrying out add / drop operations without using the dispersion compensation unit.例文帳に追加

この伝送路１００上に波長分散を補償する分散補償器を有する複数の分散補償器内蔵の光分岐挿入装置１０２と、分散補償器を有さず分岐挿入を行う光分岐挿入装置１０２を備える。 - 特許庁

You will then add a WSDL document to your project and use the Partner view of the WSDL editor to add the messages, partner link type, port type, and operation. 例文帳に追加

次にこのプロジェクトに WSDL ドキュメントを追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用してメッセージ、パートナーリンクの型、ポート型、および操作を追加します。 - NetBeans

When you create a Rails project, you can select Add Rake Targets to Support App Server Deployment to add the Warbler plugin and war Rake tasks to the project.例文帳に追加

Rails プロジェクトを作成する場合、「Rake ターゲットを追加してアプリケーションサーバーの配備をサポート」を選択し、Warbler プラグインと war Rake タスクをプロジェクトに追加できます。 - NetBeans

Season unohana with soup stock, mirin and salt and add egg white, then stir-fry constantly until it is cooked and finally add a small amount of vinegar and let it cool. 例文帳に追加

-卯の花を煮出汁、みりん、塩で調味し、鶏卵の白身を加え、たえずかきまぜながら炒りつけ、少量の酢を合わせてよく冷やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add a property to one of these managed beans, you right-click the bean in the Outline window and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

これらの管理 Bean のいずれかにプロパティーを追加するには、「アウトライン」ウィンドウで Bean を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

To add necessary correction by automatically discriminating the direction of a chest X-ray image.例文帳に追加

胸部Ｘ線画像の向きを自動判別して必要な修正を加える。 - 特許庁

To automatically add keywords defining contents of a data file to the data file.例文帳に追加

データファイルの内容を特徴付けるキーワードを、データファイルに自動的に付加する。 - 特許庁

To add the optimal reaction force to a pedal in response to the amount of pedal operation.例文帳に追加

ペダルの操作量に応じて、ペダルに対し最適な反力を付加すること。 - 特許庁

It is preferable to add an aluminum containing substance as a reaction promoter.例文帳に追加

(4) 反応促進剤として酸化アルミニウム含有物質を添加するのが好ましい。 - 特許庁

Manufacturing companies usually add some extra holidays during Golden Week to make a longer break. 例文帳に追加

通常，製造会社は，ゴールデンウィーク中に休日を足して長い休みを取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such functions are easy to add to a watch if you use an integrated circuit (IC). 例文帳に追加

このような機能は，集積回路(IC)を使えば簡単に時計に加えられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

We often use avocado to add a bit of sweetness to match the spiciness of wasabi. 例文帳に追加

ワサビの辛さに合うように甘味を少し加えるため，アボカドをよく使います。 - 浜島書店 Catch a Wave

To add a prescribed attribute to data by changing an address to be written.例文帳に追加

書き込むアドレスを変える事で所定の属性をデータに加えられる様にする。 - 特許庁

To reduce a change amount required in adding service to easily add service.例文帳に追加

サービス追加時に必要となる変更量を軽減し、簡易にサービスを追加する。 - 特許庁

Add this to your kernel config file and build a new kernel: 12.22. 例文帳に追加

2つ目のルールセットは、なるべく早くチェックが終了するように書かれたものです。 - FreeBSD

Add a line like the following, edited to suit your system:Then, you can mount simply by typing 例文帳に追加

自分のシステムに合うように編集して、以下のような行を加えましょう。 - FreeBSD

Add a Cwyour.host.com line to your /etc/sendmail.cf or /etc/mail/sendmail.cf if you are using sendmail 8.10 or higher. 例文帳に追加

/etc/sendmail.cf もしくは sendmail 8.10 以降なら /etc/mail/sendmail.cf といったファイルに Cwyour.host.com という行を加えます。 - FreeBSD

To define global values, add a values element to the handbook master file.例文帳に追加

グローバルな値を定義するには、values要素をハンドブックのマスターファイルに追加してください。 - Gentoo Linux

To add a user with restricted access, use the `aclchg' command below. 例文帳に追加

アクセス権を制限した状態でユーザを追加するには、後述の `aclchg' を用いること。 - JM

Like a combined add and delete, but more compact. 例文帳に追加

追加と削除の組み合わせでも同じことができるが、 こちらのほうがコンパクトである。 - JM

After you create the UML model project, you create a Calculator element and add methods to it. 例文帳に追加

UML モデルプロジェクトの作成後は、Calculator 要素を作成し、これにメソッドを追加します。 - NetBeans

To add the test case for a rejected request: 例文帳に追加

拒絶された要求に対するテストケースを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans